Zawory strefowe norma DIN, podwyższone wartości k v

Transkrypt

1 0 EN - Zawory strefowe norma DIN, podwyższone wartości k v VD CLC Korpus zaworu z mosiądzu, matowy niklowany Średnica DN, DN0 i DN Gwintowane wewnętrznie i zewnętrznie (Rp/R) zgodnie z ISO 7- Dostarczane wraz z pokrętłem / osłoną ochronną Mogą współpracować z siłownikami elektrycznymi SSA lub siłownikami termicznymi STA i STS6 Zastosowanie Stosowane w instalacjach wentylacji i klimatyzacji do regulacji stropów chłodzących i urządzeń końcowych po stronie wody w obiegach zamkniętych, np. klimakonwektory indukcyjne lub wentylatorowe, małe nagrzewnice lub chłodnice wtórne. Instalacje -rurowe z jednym wymiennikiem ciepła do ogrzewania i chłodzenia Instalacje 4-rurowe z oddzielnymi wymiennikami ciepła do ogrzewania i do chłodzenia W obiegach zamkniętych strefowych instalacji grzewczych, np. do: Poszczególnych pięter w budynku Apartamentów Pojedynczych pomieszczeń CEN0pl Building Technologies HVAC Products

2 Zestawienie typów Oznaczenie typu DN Zakres nastaw wartości k v [m /h] VDCLC 0,,9 VD0CLC 0 0,,6 VDCLC 0,,6 Zamawianie Dostawa Przykład: Przy zamawianiu należy podać ilość, nazwę i oznaczeniu typu urządzenia. zawory VD0CLC Zawory, siłowniki i wyposażenie dodatkowe pakowane są oddzielnie. Urządzenia współpracujące Rodzaj Oznaczenie typu Karta katalog. Siłowniki elektryczne SSA... / SSA6... ) / SSA... N49 SSA9 ) N700 Siłowniki termiczne -stawne STA / STA7 N477 Siłowniki termiczne 0 0 V DC STS6 N40 ) ) Nastawa wstępna przepływu: >, mm skoku zaworu. Jeśli skok zaworu jest mniejszy niż, mm, to samokalibracja siłownika nie będzie możliwa i zawór z siłownikiem pozostaną zblokowane. Nastawa wstępna przepływu: > 0, mm skoku zaworu. Jeśli skok zaworu jest mniejszy niż 0, mm, to samokalibracja siłownika nie będzie możliwa i siłownik zasygnalizuje błąd. Budowa Zawór umożliwia dokonanie nastawy wstępnej przepływu przez ograniczenie skoku. Obrotowy pierścień do zmiany nastawy wstępnej z numerami odniesienia od 0 do 7 umieszczony jest pod osłoną ochronną zaworu. Dławica z pierścieniem nastawy wstępnej Wkładka zaworu Śrubunek z pierścieniem uszczelniającym 4 Grzyb zaworu z miękkim dyskiem Zawory dostarczane są z osłoną ochronną, pozwalającą na zamknięcie zaworu podczas prac serwisowych i sterowanie ręczne zaworem podczas uruchomienia lub sprawdzania instalacji 0Z0 4 Wskazówki do projektowania Numery odniesienia dla nastawy wstępnej podano w tabeli z wartościami k v (patrz strona ) oraz na charakterystykach zaworów (patrz strona 4).. Obliczenie przepływu objętościowego wody V & 00. V 00 = Q00.6 T f [m /h] Q 00 = zapotrzeb. na ciepło/chłód [kw] T = różnica temperatury [K],6 = stała dla wody f = współczynnik korekcyjny = dla wody. Określenie spadku ciśnienia p v00 na całkowicie otwartym zaworze W większości instalacji, spadek ciśnienia p v00 wynosi zazwyczaj 0,0 do 0, bar ( do 0 kpa).. Obliczenie wartości k v V& 00 k v = [m /h] p v00 = spadek ciśnienia na zaworze [bar] p v00 /6 Building Technologies Zawory strefowe CEN0pl HVAC Products

3 Przykład: Zapotrzebowanie na ciepło Q 00 = 4,7 kw Różnica temperatury T = K Przepływ objętościowy wody V = = 0, m /h (0 l/h).6 Wymagany spadek ciśnienia na zaworze p v00 = 0, bar Przepływ 0. kv = =,6 m /h 0. Rozwiązanie Zgodnie z charakterystyką zaworu (patrz «Charakterystyki zaworów») lub tabelą z wartościami k v, nastawą wstępną wymaganą dla zaworu VD0CLC jest 6. Wskazówki Cicha praca, oprócz prawidłowego doboru zaworu i jego nastawy wstępnej, zapewniana jest także przez właściwy dobór pompy w instalacji, która dostarcza ciśnienie nie większe niż potrzebne do przetransportowania wymaganej ilości wody. Aby uchronić zawór przed zanieczyszczeniami zaleca się stosowanie filtra. Jeżeli nie wyznaczono spadku ciśnienia, zaleca się wybrać nastawę wstępną bazującą na różnicy ciśnienia p v00 o wartości 0, bar (0 kpa). Nastawa wstępna Wartości k v [m /h] dla różnych pozycji nastawy wstępnej Numery odniesienia dla nastawy wstępnej 0 ) ) Skok zaworu [mm] 0 0, 0,7 0,6 0,7 0,9,,, VDCLC 0 0, 0,6 0,,,0,46,7,90 VD0CLC 0 0, 0,60 0,9,,4,64,,60 VDCLC 0 0, 0,60 0,9,,4,64,,60 Tolerancja przepływu [± %] Nastawy wstępne < nie są zalecane, ponieważ rozdzielczość skok jest za mała Uwaga Wartość k v określa przepływ objętościowy wody V [m /h] przepływający przez zawór przy spadku ciśnienia na zaworze p wynoszącym bar. Pierścień nastawy wstępnej pozwala na pełne obroty. Wartości podane w tabeli (numery odniesienia 0 ) 0 ) ) obowiązują dla pierwszego obrotu. Po wykonaniu następnego obrotu (numery odniesienia 0 ) 6), skok wciąż wzrasta do wartości, mm (pełne otwarcie), ale wartość k v nie przekracza wartości 0 ). 0Z0 Zawory dostarczane są z pierścieniem nastawy wstępnej ustawionym na pełne otwarcie (numer odniesienia 0 ) ). Aby ustawić nastawę wstępną, należy najpierw całkowicie dokręcić pierścień dopiero wtedy można ustawić wymagany numer odniesienia. Oznaczenia na różnych typach zaworów nie muszą być identyczne. Building Technologies Zawory strefowe CEN0pl HVAC Products /6

4 Charakterystyki zaworów VDCLC V 00 [ m /h ] [kpa ] [ bar ] [ mws ] p v ) 0. p v00 p v V 00 [ l/h ] T = 0 K Q [ kw ] 00 T = 0 K 0D0 VD0CLC VDCLC V 00 [ m /h ] [kpa ] [ bar ] [ mws ] p v ) 0. p v00 p v V 00 [ l/h ] T = 0 K T = 0 K Q [ kw ] 00 0D0 4/6 Building Technologies Zawory strefowe CEN0pl HVAC Products

5 Wskazówki do montażu Aby zapewnić prawidłowe działanie siłowników należy przestrzegać dopuszczalnych sposobów i warunków montażu. Zawory VD CLC bez zamontowanego siłownika pozostają otwarte. Położenie Z6 Obsługa Zawory są urządzeniami bezobsługowymi. Naprawa Utylizacja Zawory nie podlegają naprawie, muszą być wymieniane w całości. Zawory nie mogą być utylizowane wraz z odpadami komunalnymi. Poszczególne elementy należy złomować w odpowiedni sposób, co jest istotne z ekologicznego punktu widzenia. Należy przestrzegać lokalnych przepisów. Gwarancja Dane techniczne zagwarantowane są wyłącznie przy stosowaniu zaworów z siłownikami Siemens wymienionymi w punkcie «Urządzenia współpracujące». Stosowanie zaworów grzejnikowych z siłownikami innych producentów powoduje utratę gwarancji Siemens Switzerland Ltd / HVAC Products. Dane techniczne Dane funkcjonalne Ciśnienie nominalne PN0 Dopuszczalne czynniki woda chłodnicza, woda grzewcza, woda ze środkami przeciwzamarzaniowymi; zalecenie: jakość wody wg VDI 0 Temperatura czynnika 0 C Dopuszczalne ciśnienie robocze 000 kpa (0 bar) Spadek ciśnienia p max maks. 0 kpa (, bar) Spadek ciśnienia p v00 0 kpa (0,0 0,0 bar): zalecany zakres Skok nominalny, mm Standardy przemysłowe Dyrektywa dot. urządzeń ciśnieniowych Urządzenia dodatkowe Grupa czynnika PED 97//EC zgodnie z art., par...4 bez oznaczania CE zgodnie z art., par. Materiały Korpus zaworu mosiądz CuZnPb, mat niklowany Śrubunek mosiądz CuZnPb, mat niklowany Osłona ochronna polipropylen Pierścień EPDM Wymiary i waga Wymiary patrz «Wymiary» Waga patrz «Wymiary» (tabela) Długość zabudowy EN Przyłącza gwintowane gwint wewnętrzny Rp gwint zewnętrzny R gwint G wg ISO 7- wg ISO 7- wg ISO - Building Technologies Zawory strefowe CEN0pl HVAC Products /6

6 Wymiary 0M0 E Rp R D C B A G Wymiary [mm] Gwint [cale] Waga [kg] Typ DN A B C D E Rp R G VDCLC 6 / / /4 0, VD0CLC , 4, /4 /4 0, VDCLC 6 0,4 6/ Siemens Switzerland Ltd. Building Technologies Zawory strefowe CEN0pl HVAC Products