Instrukcja użytkowania Wideo-domofon IP. Nr zamówienia:

Transkrypt

1 Instrukcja użytkowania Wideo-domofon IP Nr zamówienia:

2 Spis treści Strona 1. Wprowadzenie Objaśnienia symboli Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Zakres dostawy Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...4 a) Informacje ogólne...4 b) Zasilacz sieciowy...5 c) Panel zewnętrzny Opis produktu...6 a) Przód...6 b) Tył Montaż i podłączenie...8 a) Montaż mocowania ściennego...8 b) Podłączenie panelu zewnętrznego...9 c) Montowanie panelu zewnętrznego...10 d) Opis wizytówki Uruchomienie i konfiguracja...11 a) Instalacja aplikacji...11 b) Konfiguracja LAN...11 c) Konfiguracja WLAN z użyciem trybu konfiguracji smart...15 d) Konfiguracja WLAN z użyciem trybu AP Ustawienia zaawansowane i obsługa Przywracanie ustawień fabrycznych Usuwanie błędów Konserwacja i czyszczenie Utylizacja Deklaracja zgodności (DOC) Dane techniczne...31 a) Panel zewnętrzny...31 b) Zasilacz sieciowy

3 1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim. Należy zachować niniejszą instrukcję użytkowania do późniejszego korzystania! Kontakt z Biurem obsługi Klienta Klient indywidualny Klient biznesowy bok@conrad.pl b2b@conrad.pl Tel: (12) (12) Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, Kraków, Polska 2. Objaśnienia symboli Symbol błyskawicy w trójkącie jest stosowany, gdy występuje zagrożenie dla zdrowia użytkownika, np. ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Symbol wykrzyknika w trójkątnej ramce informuje o ważnych wskazówkach zawartych w niniejszej instrukcji, których należy bezwzględnie przestrzegać. Symbol strzałki pojawia się przy różnych poradach i wskazówkach dotyczących obsługi. 3

4 3. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt służy do monitorowania dostępu np. do prywatnych mieszkań i domów. Po naciśnięciu przycisku na panelu zewnętrznym pojawia się odpowiednia informacja na smartfonie lub tablecie, jeśli urządzenie jest połączone z panelem zewnętrznym. Dzięki wbudowanej w panel zewnętrzny kamerze, głośnikowi i mikrofonowi można na smartfonie lub tablecie sprawdzić, kto stoi przed drzwiami. Korzystając z odpowiedniej aplikacji można także uruchomić otwieracz drzwi. W ciemności obraz kamera jest oświetlana 5 diodami LED na podczerwień. Transmisja obrazu i dźwięku między panelem zewnętrznym a siecią odbywa się bezprzewodowo przez WLAN lub przewodowo przez LAN. Smartfon lub tablet są przy tym zwyczajnie podłączone do normalnej sieci WLAN. Do zasilania urządzenia służy wyłącznie znajdujący się w zestawie zasilacz sieciowy. Inne zastosowanie niż opisane wyżej może prowadzić do uszkodzenia produktu, ponadto występują inne zagrożenia. Należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zawiera ona wiele ważnych informacji dotyczących konfiguracji, eksploatacji i obsługi urządzenia. Stosować się do wskazówek dotyczących bezpieczeństwa! 4. Zakres dostawy Wideo-domofon Zasilacz sieciowy 5 wkrętów 5 kołków Kątownik mocujący ze śrubą Adapter (z gniazdem sieciowym i wtyczką z pinami) Instrukcja użytkowania Aktualne instrukcje użytkowania Pobierz aktualne instrukcje użytkowania za pomocą łącza lub przeskanuj widoczny kod QR. Należy przestrzegać instrukcji przedstawionych na stronie internetowej. 4

5 5. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa W przypadku szkód spowodowanych nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji użytkowania wygasa gwarancja. Producent nie ponosi odpowiedzialności za dalsze szkody! Przy szkodach rzeczowych i osobowych spowodowanych nieodpowiednim obchodzeniem się z urządzeniem lub nieprzestrzeganiem wskazówek dotyczących bezpieczeństwa producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności! W takich przypadkach wygasa gwarancja! Szanowni Państwo, te wskazówki dotyczące bezpieczeństwa i zagrożeń mają przyczynić się nie tylko do ochrony produktu lecz także mają zapewnić bezpieczeństwo Państwu i innym osobom. Dlatego przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszy rozdział. a) Informacje ogólne Ze względów bezpieczeństwa oraz ze względu na warunki dopuszczenia zabronione jest dokonywanie samowolnych przeróbek i/lub zmian produktu. Prace związane z konserwacją, zmianami i naprawą urządzenia może wykonywać tylko wykwalifikowana osoba lub specjalistyczny warsztat. Jeśli nie jest możliwa bezpieczna praca z urządzeniem, należy wyłączyć produkt i zabezpieczyć przed przypadkowym użyciem. Bezpieczna praca nie jest zapewniona, jeżeli produkt: -- wykazuje widoczne uszkodzenia, -- nie działa poprawnie, -- był przez dłuższy czas składowany w niekorzystnych warunkach otoczenia lub -- był narażony na znaczne obciążenia podczas transportu. Produkt nie jest zabawką. Należy chronić produkt przed dziećmi i zwierzętami domowymi. Nie pozostawiać opakowania bez nadzoru. Opakowanie może stać się niebezpieczną zabawką dla dziecka. Należy ostrożnie obchodzić się z produktem, uderzenie lub upadek nawet z niewielkiej wysokości może spowodować uszkodzenie urządzenia. W przypadku pytań, które nie są wyjaśnione w instrukcji użytkowania, należy skontaktować się z naszym działem informacji technicznej lub z inną wykwalifikowana osobą. 5

6 b) Zasilacz sieciowy Konstrukcja zasilacza spełnia wymogi klasy ochrony II. Gniazdo sieciowe dla zasilacza musi znajdować się w pobliżu urządzenia i musi być zapewniony łatwy dostęp do niego. Przy wyjmowaniu zasilacza z gniazda nigdy nie należy ciągnąć za kabel. Jeśli zasilacz wykazuje uszkodzenia, nie należy go dotykać; występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Najpierw należy odłączyć na wszystkich biegunach zasilanie gniazda, do którego podłączony jest zasilacz (np. wyłączyć automatyczny bezpiecznik lub wykręcić bezpiecznik, następnie wyłączyć odpowiedni wyłącznik FI). Dopiero teraz należy należy wyjąć zasilacz z gniazda i przekazać go do specjalistycznego warsztatu. Zasilacz jest przystosowany tylko do użytku w suchych, zamkniętych pomieszczeniach; nie może być wilgotny ani mokry. Występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! Chronić kabel zasilacza przy układaniu przed ostrymi krawędziami, nie zgniatać kabla. c) Panel zewnętrzny Panel zewnętrzny jest przeznaczony do użytku wewnątrz i na zewnątrz. Nie można jej jednak używać w wodzie i pod wodą - w takim wypadku kamera ulegnie zniszczeniu. Należy zamontować panel zewnętrzny na zewnątrz pod występem dachowym (np. podcień). Należy upewnić się, że kabel podłączeniowy nie jest zgnieciony, zgięty lub uszkodzony przez ostre krawędzie. Należy montować panel zewnętrzny w taki sposób, aby zamontowana kamera nie była skierowana bezpośrednio na źródła silnego światła (np. słońce lub reflektory). Takie ustawienie powoduje nie tylko otrzymywanie przesterowanego i nieużytecznego obrazu lecz po dłuższym czasie może spowodować także uszkodzenie czujnika obrazu. Przed zamontowaniem panelu zewnętrznego sprawdzić ew. obowiązujące przepisy, czy stosowanie kamery i jej ustawienie jest dopuszczalny w danym otoczeniu. 6

7 6. Opis produktu a) Przód A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 Mocowanie ścienne i ochrona przed deszczem Mikrofon 5 Diody LED IR do oświetlania w podczerwieni Kamera Czujnik dla oświetlania w podczerwieni Wizytówka Przycisk dzwonka Głośnik 7

8 b) Tył B1 Element wsunięty w mocowanie B2 Listwa podłączeniowa kabla sieciowego B3 RESET Służy do przywracania ustawień fabrycznych panelu zewnętrznego B4 Dioda LED Dioda miga powoli: normalny tryb pracy Dioda miga szybko: tryb konfiguracji smart Dioda świeci się ciągle: tryb konfiguracji AP B5 AP Służy do przełączania między dwoma trybami konfiguracji; Nacisnąć krótko, aby włączyć tryb konfiguracji smart Wcisnąć na 5 sekund, aby włączyć tryb konfiguracji AP B6 Listwa podłączeniowa zasilania napięciem i otwieracza drzwi 8

9 7. Montaż i podłączenie a) Montaż mocowania ściennego Panel zewnętrzny powinien zostać zamontowany w miejscu chronionym obok drzwi wejściowych (np. pod podcieniem), aby osoba naciskająca przycisk dzwonka stała dokładnie przed urządzeniem. Należy postępować w następujący sposób. Panel zewnętrzny należy zamontować na wysokości ok. 1,45 do 1,50 m. Poniżej przedstawiono schematycznie kolejność czynności podczas montażu. Jeśli do zamontowania mocowania ściennego (A1) konieczne będą kołki (zależy od właściwości podłoża), należy przez otwory w mocowaniu ściennym zaznaczyć dokładną pozycję otworów do wywiercenia. Panel zewnętrzny należy montować wyłącznie na stabilnej powierzchni, ale nie na powierzchniach metalowych ani nie z pobliżu innych urządzeń elektrycznych/elektronicznych. Należy zwrócić uwagę, aby podczas wiercenia otworów montażowych i przykręcania nie uszkodzić istniejących kabli i przewodów. 9

10 Przełożyć przewód podłączeniowy zasilacza, otwieracz drzwi oraz ew. kabel przejściówki sieciowej przez odpowiedni przepust kablowy w ścianie i w mocowaniu ściennym. Zamocować na ścianie mocowanie znajdującymi się w zestawie wkrętami ( w razie potrzeby użyć także kołków). Znajdującą się na dole pośrodku śrubą zamocować także znajdujący się w zestawie pałąk przytrzymujący. Teraz w mocowaniu ściennym należy ułożyć uszczelkę gumową. Wszystkie kable należy także tutaj przełożyć przez przepust. b) Podłączenie panelu zewnętrznego Do dwóch górnych zacisków bloku podłączeń (B6), podłączyć oba kable zasilacza sieciowego. Pamiętać o poprawnym połączeniu biegunów! Do dwóch dolnych zacisków należy podłączyć otwieracz drzwi. Panel zewnętrzny posiada bezpotencjałowy przekaźnik o obciążalności maks. 15 V (AC/DC) i maks. 2 A. Otwieracz drzwi może pracować jako styk rozwierny. Otwieracz drzwi typu Fail Secure (otwieracz drzwi - prąd roboczy): Jest to otwieracz najczęściej stosowany w drzwiach domu. Blokada w otwieraczu jest zwalniana tylko wtedy, gdy podany zostanie prąd; np. jeśli naciśnięty zostanie przycisk otwarcia drzwi w mieszkaniu. Wtedy drzwi można otworzyć i gość może wejść do domu. Gdy nie ma prądu roboczego, drzwi pozostają zablokowane. 10

11 Ważne! Panel zewnętrzny pracuje tylko na stabilizowanym napięciu stałym 12 V/DC. Nigdy nie należy podłączać napięcia zmiennego (np. od transformatora dzwonka) do panelu zewnętrznego, ponieważ spowoduje to zniszczenie panelu zewnętrznego. Utrata gwarancji! Styk przekaźnika jest bezpotencjałowy, dlatego do zasilania otwieracza drzwi może być tu podane zarówno napięcie stałe jak i zmienne. Jeśli panel zewnętrzny ma być połączony kablem LAN do routera, należy jeszcze podłączyć kabel przejściówki sieciowej. W tym celu połączyć wtyk kabla z gniazdem B2 na panelu zewnętrznym. Pamiętać o odpowiednim ułożeniu. c) Montowanie panelu zewnętrznego Najpierw wsunąć górną część panelu zewnętrznego do mocowania ściennego. Element plastikowy B1 musi wsunąć się w wyżłobienie w mocowaniu ściennym. Następnie włożyć dolną część panelu w mocowanie. Na koniec wkręcić w panel środkowy śrubę od dołu przez mały pałąk metalowy. Stosować się do rysunku umieszczonego w rozdziale dotyczącym montażu mocowania ściennego. d) Opis wizytówki Aby umieścić napis na wizytówce (A6), należy zdjąć przezroczystą osłonkę plastikową. Jest ona tylko wetknięta. Można ją łatwo unieść używając płaskiego śrubokrętu. Z obu stron osłonki znajduje się służące do tego małe wcięcie. Wyjąć wizytówkę z osłonki i opisać ją używając wodoodpornego mazaka. Można także wydrukować własną wizytówkę (31 x 11 mm) na drukarce laserowej. Włożyć wizytówkę pod osłonkę plastikową i ponownie wcisnąć ją w panel zewnętrzny. 11

12 8. Uruchomienie i konfiguracja a) Instalacja aplikacji Na smartfonie lub tablecie otworzyć odpowiedni App-Store. W systemie Android TM jest to np. Google Play-Store. Na urządzeniu iphone, ipad lub ipod Touch należy otworzyć itunes Store Apple. Odszukać aplikację MyDoor (niebieski symbol) i zainstalować ją. Należy zwrócić uwagę na zgodność wymogów systemowych podanych w danych technicznych niniejszej instrukcji z opisem aplikacji w danym sklepie. Należy także pamiętać, że poniższy opis może nie do końca odpowiadać nowszym wersjom aplikacji. b) Konfiguracja LAN Jeśli panel zewnętrzny nie ma być połączony z siecią za pomocą kable, lecz przez WLAN, należy pominąć ten punkt i przejść do punktu c) Konfiguracja WLAN. Aby połączyć panel zewnętrzny z siecią za pośrednictwem LAN, należy postępować w następujący sposób. Podłączanie: Najpierw należy podłączyć kabel LAN połączony 1 do 1 do adaptera sieciowego panelu zewnętrznego. Drugi koniec kabla LAN należy podłączyć do routera WLAN lub switcha sieciowego. Zasilacz sieciowy z wtyczką zasilający panel zewnętrzny podłączyć do gniazda. Zapala się podświetlenie wizytówki i przycisk dzwonka. Poczekać, że czerwona dioda LED z tyłu zacznie powoli migać. Ustawienia: Poniższy opis dotyczy ustawień dokonywanych na smartfonie z systemem Android TM. Konfiguracja na urządzeniu Apple przebiega prawie identycznie. Do konfiguracji smartfon lub tablet muszą być połączone z WLAN. 12

13 Otworzyć zainstalowaną wcześniej aplikację MyDoor. Dotknąć +, aby dodać nową kamerę. Dotknąć Search in LAN. Dotknąć Broadcast in LAN. Aplikacja szuka panelu zewnętrznego. Dotknąć symbolu znalezionego nowego urządzenia. Jeśli urządzenie nie zostało znalezione, dotknąć symbolu aktualizacji znajdującego się u góry po prawej. 13

14 Wpisać standardowe hasło i zapisać je dotykając Save. Aplikacja informuje, że nowe urządzenie zostało dodane. Potwierdzić przez OK. W aplikacji pojawia się teraz nowe urządzenie HDBell-00x. Dotknąć tego przycisku. Jeśli wszystko działa poprawnie, na wyświetlaczu urządzenia powinien pojawić się obraz z kamery. 14

15 Można także skonfigurować urządzenie za pomocą kodu QR po dotknięciu symbolu +. Zamiast na Search in LAN należy dotknąć QR Scan lub Scan (w ios), co spowoduje automatyczne włączenie kamery na smartfonie lub tablecie. Teraz należy zeskanować kod QR umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego. Następnie należy wpisać hasło. Aby skonfigurować domofon na kolejnym smartfonie lub tablecie, należy postępować w taki sam sposób, jak przy pierwszej konfiguracji. Aby usunąć domofon z aplikacji, należy na nieco dłużej dotknąć symbolu domofonu (przedostania ilustracja), aż pojawi się menu. Tam należy dotknąć Delete a następnie potwierdzić przez Yes. 15

16 c) Konfiguracja WLAN z użyciem trybu konfiguracji smart Aby połączyć panel zewnętrzny z siecią bezprzewodowo przez WLAN za pomocą trybu Smart Config, należy postępować w następujący sposób. Jeśli wystąpią problemy, należy skorzystać zamiast tego z trybu AP, opisanego w następnym rozdziale. Podłączanie: Jeśli jeszcze tego nie zrobiono, należy podłączyć do gniazda zasilacz sieciowy z wtyczką zasilający panel zewnętrzny. Zapala się podświetlenie wizytówki i przycisku dzwonka. Poczekać, że czerwona dioda LED z tyłu zacznie powoli migać. Ustawienia: Poniższy opis dotyczy ustawień dokonywanych na smartfonie z systemem Android TM. Konfiguracja na urządzeniu Apple przebiega prawie identycznie. Otworzyć zainstalowaną wcześniej aplikację MyDoor. Dotknąć +, aby dodać nową kamerę. 16

17 Dotknąć Search in LAN. Dotknąć Smart Config. Wcisnąć na ok. 1 sekundę umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego przycisk AP (B5). Czerwona dioda LED miga szybko. 17

18 W polu Password należy wpisać hasło sieci WLAN. Automatycznie zostanie skonfigurowana sieć WLAN, z którą połączony jest smartfon lub tablet. Aby zapisać, dotknąć NEXT. Panel zewnętrzny jest teraz połączony z siecią WLAN. Może to potrwać kilka sekund. Jeśli nie zostanie znalezione żadne nowe urządzenie, należy na krótko odłączyć zasilanie panelu zewnętrznego i następnie spróbować wykonać ponownie procedurę rozpoczynając od naciśnięcia przycisku AP. Wpisać standardowe hasło i zapisać je dotykając Save. Aplikacja informuje, że nowe urządzenie zostało dodane. Potwierdzić przez OK. 18

19 W aplikacji pojawia się teraz nowe urządzenie HDBell-00x. Dotknąć tego przycisku. Jeśli wszystko działa poprawnie, na wyświetlaczu urządzenia powinien pojawić się obraz z kamery. Aby zainstalować domofon na kolejnym smartfonie lub tablecie, należy postępować wg opisu z rozdziału b) od punktu Konfiguracja czyli pomijając czynności związane z podłączeniem kabla sieciowego. Alternatywnie, gdy urządzenie zostało już raz skonfigurowane i połączone z siecią WLAN, można po dotknięciu + użyć także skanera kodu QR. Zamiast na Search in LAN należy dotknąć QR Scan lub Scan (w ios), co spowoduje automatyczne włączenie kamery na smartfonie lub tablecie. Teraz należy zeskanować kod QR umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego. Następnie należy wpisać hasło. Aby usunąć domofon z aplikacji, należy na nieco dłużej dotknąć symbolu domofonu (przedostania ilustracja), aż pojawi się menu. Tam należy dotknąć Delete a następnie potwierdzić przez Yes. 19

20 d) Konfiguracja WLAN z użyciem trybu AP Aby połączyć panel zewnętrzny bezprzewodowo z siecią za pośrednictwem WLAN, należy postępować w następujący sposób. Podłączanie: Jeśli jeszcze tego nie zrobiono, należy podłączyć do gniazda zasilacz sieciowy z wtyczką zasilający panel zewnętrzny. Zapala się podświetlenie wizytówki i przycisku dzwonka. Poczekać, że czerwona dioda LED z tyłu zacznie powoli migać. Ustawienia: Poniższy opis dotyczy ustawień dokonywanych na smartfonie z systemem Android TM. Konfiguracja na urządzeniu Apple przebiega prawie identycznie. Otworzyć zainstalowaną wcześniej aplikację MyDoor. Dotknąć +, aby dodać nową kamerę. 20

21 Dotknąć Search in LAN. Dotknąć AP Mode. Wcisnąć na ok. 5 sekund umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego przycisk AP (B5). Następnie zwolnić przycisk. Chwilę później czerwona dioda LED zaczyna świecić ciągle. Teraz tryb AP jest aktywny. Przejść na smartfonie lub tablecie do ustawień WLAN. Połączyć urządzenie mobilne z siecią WLAN HDBell-AP-XXXXXX. 6 dużych X oznacza indywidualny numer, inny na każdym urządzeniu. Sieć nie jest chroniona hasłem. Po pomyślnym nawiązaniu połączenia należy dotknąć NEXT. 21

22 Wybrać z listy sieć WLAN, z którą ma być połączony panel zewnętrzny i dotknąć jej symbol. Jeśli sieć nie jest wyświetlana, dotknąć symbolu aktualizacji znajdującego się u góry po prawej. Może być konieczne kilkakrotne powtórzenie tej czynności, zanim sieć zostanie znaleziona. Jeżeli po wielu aktualizacjach sieć WLAN nie jest wyświetlana, należy na krótko odłączyć zasilanie panelu zewnętrznego i następnie podjąć kolejną próbę. W polu Password należy wpisać hasło wybranej wcześniej sieci WLAN. Zapisać hasło dotykając Save. 22

23 Panel zewnętrzny jest teraz połączony z siecią WLAN. Może to potrwać kilka sekund. Gdy dioda LED B4 z tyłu zacznie powoli migać, należy dotknąć NEXT. Dotknąć symbolu znalezionego nowego urządzenia. Jeśli urządzenie nie zostało znalezione, dotknąć symbolu aktualizacji znajdującego się u góry po prawej, aby powtórzyć wyszukiwanie. 23

24 Wpisać standardowe hasło i zapisać je dotykając Save. Aplikacja informuje, że nowe urządzenie zostało dodane. Potwierdzić przez OK. W aplikacji pojawia się teraz nowe urządzenie HDBell-00x. Dotknąć tego przycisku. Jeśli wszystko działa poprawnie, na wyświetlaczu urządzenia powinien pojawić się obraz z kamery. 24

25 Aby zainstalować domofon na kolejnym smartfonie lub tablecie, należy postępować wg opisu z rozdziału b) od punktu Konfiguracja czyli pomijając czynności związane z podłączeniem kabla sieciowego. Alternatywnie, gdy urządzenie zostało już raz skonfigurowane i połączone z siecią WLAN, można po dotknięciu + użyć także skanera kodu QR. Zamiast na Search in LAN należy dotknąć QR Scan lub Scan (w ios), co spowoduje automatyczne włączenie kamery na smartfonie lub tablecie. Teraz należy zeskanować kod QR umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego. Następnie należy wpisać hasło. Aby usunąć domofon z aplikacji, należy na nieco dłużej dotknąć symbolu domofonu (przedostania ilustracja), aż pojawi się menu. Tam należy dotknąć Delete a następnie potwierdzić przez Yes. 9. Ustawienia zaawansowane i obsługa Aby otworzyć ustawienia dotyczące dźwięków i alarmów, należy w aplikacji dotknąć symbolu trzech kropek umieszczonego u góry po prawej. 25

26 Tutaj można włączyć i wyłączyć dźwięk dzwonka ( Volume ). Można włączyć i wyłączyć wibracje podczas dzwonienia. Poza tym można wybrać rodzaj dzwonka Ring tone. Następujące funkcje są dostępne, gdy domofon został otwarty w aplikacji, ale dzwonek nie dzwonił. Po otwarciu domofonu w aplikacji w słuchawce smartfona lub tabletu słychać dźwięki z aktywnego mikrofonu panelu zewnętrznego. Symbol głośnika można dodatkowo włączyć głośnik smartfona lub tabletu (niebieski = włączony). Symbolem mikrofonu włącza się mikrofon smartfona lub tabletu. Teraz dźwięki dochodzące do mikrofonu smartfona lub tabletu słyszalne są przez głośnik panelu zewnętrznego (niebieski = włączony). Dotykając symbolu aparatu fotograficznego można zrobić zrzut ekranowy aktualnego obrazu z kamery. Symbol koła zębatego otwiera ustawienia zaawansowane. 26

27 Tutaj można zmienić hasło Change Password. Można włączyć i wyłączyć informacje push Push Notification, które ukazują się na ekranie blokady smartfona/tabletu. W punkcie Video Quality można ustawić jakość sygnału video. W punkcie WLAN Networks można zmienić ustawienia WLAN. Aby zapisać i zastosować dokonane zmiany, należy dotknąć Apply. Gdy zostanie naciśnięty przycisk dzwonka na panelu zewnętrznym, dostępne są następujące funkcje. Przyciskiem umieszczonym u góry po lewej stronie można włączyć i wyłączyć transmisję video. Niebieski przycisk oznacza, że przekaz video jest aktywny. Symbolem odłożonej słuchawki umieszczonym na dole po lewej stornie (czerwona) można odrzucić transmisję. Symbolem umieszczonym na dole po prawej stornie (zielona) można rozpocząć transmisję. 27

28 Podczas transmisji można przesuwanym przyciskiem znajdującym się na dole po prawej (klucz) uruchomić otwieracz drzwi. Otwierania drzwi jest przedstawione optycznie na wyświetlaczu. Następnie słuchawką (czerwoną) znajdującą się na dole po lewej można zakończyć transmisję. 28

29 10. Przywracanie ustawień fabrycznych Aby przywrócić ustawienia fabryczne panelu zewnętrznego, należy wykonać następujące czynności. Wcisnąć na ok. 5 sekund umieszczony z tyłu panelu zewnętrznego przycisk RESET (B3). Następnie zwolnić przycisk. Po ok. 2 sekundach powinno zgasnąć podświetlenie wizytówki i przycisku dzwonka. Panel zewnętrzny uruchamia się ponownie i zostaje zresetowany do ustawień fabrycznych. 11. Usuwanie błędów Panel zewnętrzny w ogóle nie działa: Sprawdzić zasilanie napięciem (zasilacz sieciowy) oraz poprawne podłączenie panelu zewnętrznego. Nie działa podświetlenie wizytówki i przycisku dzwonka: Sprawdzić zasilanie napięciem (zasilacz sieciowy) oraz poprawne podłączenie panelu zewnętrznego. Nie działa otwieracz drzwi: Sprawdzić poprawne podłączenie otwieracza drzwi w panelu zewnętrznym. Wyjście sterujące otwieracza drzwi jest wyjściem bezpotencjałowym. Załączany jest tylko wewnętrzny przekaźnik (obciążalność styków patrz rozdział Dane techniczne). Dlatego do otwieracza drzwi potrzebne jest dodatkowe zewnętrzne zasilanie napięciem. Ważne! Do zasilania napięciem otwieracza drzwi nie używać nigdy zasilacza sieciowego panelu zewnętrznego! Zasilacz służy wyłącznie do zasilania panelu zewnętrznego! Nigdy nie podłączać przez bezpotencjałowy styk sterujący napięcia sieciowego! Występuje zagrożenie dla życia wskutek porażenia prądem elektrycznym! 29

30 Przekazywany jest tylko migający obraz: Przyczyną jest np. światło naprzeciw kamery lub odblaskowe przedmioty w obszarze kamery panelu zewnętrznego. Zamontować panel zewnętrzny w innym miejscu. Odtwarzane są głośne gwizdy: Gdy smartfon lub tablet znajdują się zbyt blisko panelou zewnętrznego, pojawiają się odgłosy sprzężenia zwrotnego. Utrzymywać odpowiedni odstęp między oboma urządzeniami. Do celów testowych można grubą taśmą samoprzylepną zakleić otwór mikrofonu panelu zewnętrznego, aby wyeliminować odgłosy sprzężenia zwrotnego. Nie jest transmitowany ani obraz ani dźwięk lub transmisja odbywa się z zakłóceniami: Odległość między panelem zewnętrznym a routerem jest zbyt duża lub między tymi urządzeniami znajdują się przeszkody (np. ściany itd.). Zmniejszyć odległość do routera lub zastosować do transmisji kabel sieciowy. Sprawdzić poprawne działanie routera WLAN i sieci. Smartfon lub tablet nie otrzymuje informacji push: Funkcja może być wyłączona na urządzeniu mobilnym lub w aplikacji. Włączyć funkcję. Aplikacja nie jest otwarta. W takim przypadku należy otworzyć aplikację i podjąć ponowną próbę. 12. Konserwacja i czyszczenie Prace konserwacyjne lub naprawy może wykonywać tylko wykwalifikowana osoba lub specjalistyczny zakład. Wewnątrz produktu nie ma żadnych elementów wymagających konserwacji prowadzonej przez użytkownika. Dlatego nigdy nie otwierać produktu. Do czyszczenie zewnętrznych powierzchni wystarczy lekko zwilżona, miękka i czysta szmatka. Nie naciskać zbyt mocno na przód urządzenia, ponieważ może do spowodować jego zarysowanie. W żadnym wypadku nie stosować agresywnych środków czyszczących, alkoholu do czyszczenia lub innych roztworów chemicznych. Mogą one zaatakować obudowę (przebarwienia). 30

31 13. Utylizacja Produktu nie można utylizować ze śmieciami domowymi! Po ostatecznym wycofaniu urządzenia z użycia należy poddać je utylizacji zgodnie z obowiązującymi przepisami. 14. Deklaracja zgodności (DOC) Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D Hirschau oświadcza niniejszym, że niniejszy produkt spełnia wymogi dyrektywy 2014/53/UE. Pełen tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny na następującej stronie internatowej: Klikając na symbol flagi należy wybrać odpowiedni język i w polu wyszukiwania wpisać numer zamówienia produktu; następnie można pobrać deklarację zgodności UE w formacie PDF. 31

32 15. Dane techniczne a) Panel zewnętrzny Napięcie robocze... 5 V/DC Zużycie prądu... maks. 600 ma Sieć... RJ45, 10/100 MBit WLAN... 2,4 GHz, b Protokół transmisji... P2P Czujnik obrazu... 6,35 mm (1/4 ), CMOS WXGA, kolor Rozdzielczość efektywna x 480 (poziomo x pionowo); 30 FPS Enkoder video... H.264 Kąt otwarcia Praca w ciemności... tak; oświetlenie w podczerwieni pięcioma diodami LED; włączenie < 20 luksów; wyłączenie > 25 luksów; Zasięg IR cm Podświetlany przycisk dzwonka... tak Podświetlana wizytówka... tak Styk otwieracza drzwi... przekaźnik bezpotencjałowy Obciążalność styku... max 15 V (AC/DC), max 2 A Stopień ochrony... IP24 Miejsce montażu/pracy... osłonięty obszar zewnętrzny Obsługiwane systemy operacyjne... Android TM 2.3 lub wyższy; Apple ios 6 lub wyższy Wymiary (Szer. x Wys. x Głęb.)... ok. 84 x 160 x 48 mm Waga... ok. 227 g (panel zewnętrzny z mocowaniem ściennym) Warunki pracy C do 50 C, wilgotność powietrza 0% do 85% względna Warunki magazynowania C do 60 C, wilgotność powietrza 0% do 85% względna b) Zasilacz sieciowy Napięcie robocze V/AC, 50/60 Hz, maks. 300 ma Wyjście... 5 V/DC, 1 A 32

33 To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D Hirschau, Niemcy ( Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE _V3_1216_02_VTP_m_PL