AZ EVANGÉLIUM ÉS KÜLÖNBÖZŐ SZEREPVÁLLALÁSAINK A TÖRTÉNELEMBEN

Transkrypt

1 AKTÍV EURÓPAI EMLÉKEZET A REMÉNYSÉG KÚTJAI II. AZ EVANGÉLIUM ÉS KÜLÖNBÖZŐ SZEREPVÁLLALÁSAINK A TÖRTÉNELEMBEN EVANJELIUM A RÔZNE ZAPOJENIA V HISTORII Z HOLOKAUSTU DO ŻYWEJ NADZIEI EWANGELIA ORAZ NASZA ROLA JAKĄ ODEGRALIŚMY W HISTORII ERINNERUNG, VERANTWORTUNG UND ZUKUNFT AUS BIBLISCHER, HISTORISCHER UND KÜNSTLERISCHER PERSPEKTIVE március 2-3. Budapest április 13. Kosice április 16. Pannonhalma május Linz/Mauthausen augusztus Oswiecim ACTIVE EUROPEAN REMEMBRANCE FOUNTAINS OF HOPE II.

2 TALÁLKOZÓK KÖZÉP-EURÓPÁBAN AZ ÖNVIZSGÁLATÉRT A kérdés, hol volt Isten Auschwitzban, nem a megfelelő kérdés, mert nem tudjuk megválaszolni. A kérdés, ami sürgetően válaszra vár: hol volt az emberiség? Hol volt 1900 év keresztény értékeinek gyümölcse? Az emberiség válasszal tartozik Istennek: HOL VAN A TESTVÉRED, ÁBEL? Joela Krüger, a darmstad Mária nővérek vezetője *** A nagy hallgatás, a nagy becsukott szeműség mind arra mutat, hogy nem tanultunk, hogy semmit sem tanultunk a Holokausztból, és hogy ez megismétlődhet megint Dr Tatai István (Református teológus, lelkész) *** imádságomban láttam, amint zsidókkal teli vonat érkezik az Auschwitz-Birkenau táborba a holokauszt alatt. Isten azt mutatta, hogy ahogyan a vonatok érkeztek különböző országokból halálra ítélt zsidókkal, úgy kell különböző népek hívőinek idejönnie Roman Gawel, Shalom Interna onal 3

3 2013. március 2-3. Magyarország Budapest, Radnó Miklós Gimnázium A programból: Vörös Károly (A Patrona Hungariae katolikus leánygimnázium történelemtanára) Miért nehéz a holokauszt tanítása a keresztény fiatalok közö? Dr. Tatai István (református teológus és a hatvani református gyülekezet lelkésze) Zsidók és a más népekhez tartozók iden tása Terhelt múlt és a szen rási reménység Roman Gawel (Lengyelország) (az Oswiecimben (Auschwitz) működő Salom szolgálat vezetője) Egy keresztény gondolatai a birkenaui rampa végpontján. Jobbst Bittner (Németország) (lelkész, a németországi Élők menete főszervezője) Levesszük a hallgatás leplét Pavol Mestan (Szlovákia) (Történész professzor, a pozsonyi zsidó múzeum igazgatója) Szlovákia küzdelme a szembenézésben. Horváth Aladár Polgárjogi vezető Evangélium és Evangélium? Filmek, találkozók és személyes beszélgetések 4

4 2013 április 13. Szlovákia Kosice Kassa Benjamin Berger A jeruzsálemi Kehilat ha Mashiah vezetője Útvesztések a Szövetségtől Dr. Tatai István Református teológus, a hatvani református gyülekezet lelkésze Szlovákok és magyarok: Egyetlen Olajfába oltva élünk?! Milan Bednarik A kosicei Koinonia Giovanni Battista közösség vezető lelkésze Nemze iden tásunk helye a Szen rásban Pavol Mestan Történész professzor, a pozsonyi zsidó múzeum igazgatója Szlovákia küzdelme a szembenézésben Jehuda Berkovits A kassai gettó és Auschwitz túlélője Kiközösítve a hazában - dokumentumfilm Rick Wienecke Izraelben élő keresztény szobrászművész A könnyhullatás kútja a holokauszt és a keresztre feszítés dialógusa Joela Krüeger nővér A darmstadti Mária nővériség vezetője Adóssággal terhelt múltunk Séta Kassa zsidó negyedében és reflexiók az egykori kassai gettónál 5

5 2013. április Magyarország Pannonhalmi Bencés Gimnázium (Balatonfüred) Holokauszt emléknap A Pannonhalmi Bencés Gimnázium Holokauszt megemlékezése Előadók: Vörös Károly (a Patrona Hungariae katolikus leánygimnázium történelem tanára) Miért nehéz a holokauszt tanítása a keresztény fiatalok közö? Rick Wienecke Izraelben élő keresztény szobrászművész A könnyhullatás kútja (a holokauszt és a keresztre feszítés dialógusa). Joela Krüger a darmstadti Mária nővériség vezetője: Adóssággal terhelt múltunk Fakulta v program: Nemzetközi fiatal résztvevők vitafóruma: a szabadságunk útja Kérdések, az előadóktól, vita: (Joela Krüger, Rick Wienecke). 6

6 2013 május Ausztria május 10. Bécs séta Bécs zsidó emlékhelyeire május 11. Linz (Volkshaus Pichling) Heriberit Binder Evangélikus lelkész, kutató, az ausztriai Kerekasztal pásztori vezető közösség tagja A keresztény emlékezés mibenléte Helmuth Eiwen A Bécsújhelyi (Wiener Neustadt) Ichtys Keresztény gyülekezet vezető lelkésze, ausztriai Kerekasztal pásztori vezető közösség tagja Hazatérés és bocsánat Rafaela Stankevitz történész, másod-generációs túlélő A holokauszt három nemzedék életében Pavol Mestan (történész professzor, a pozsonyi zsidó múzeum igazgatója A szembenézés erőfeszítései Szlovákiában Frisch György A magyarországi nácizmus üldözöttjei bizottságának elnöke 101/322 zsidó munkásszázad története Rick Wienecke Izraelben élő keresztény szobrászművész A könyhullatás kútja (a holokauszt és a keresztre feszítés dialógusa) Május 12. vasárnap Részvétel a hivatalos nemzetközi megemlékezésen a mauthauseni haláltábor felszabadításának 68. évfordulóján, az Anschluss 75. évfordulóján. A 2013-as megemlékezést az életmentők emlékének szentelik. A programunk résztvevői részt vehetnek ezen a magas szintű megemlékezésen is, Izrael, Ausztria és más országok nagyköveteinek és Ausztria és Magyarország zsidó közösségeinek jelenlétében. 7

7 2013. augusztus Lengyelország Oswiecim (Ausczwitz-Birkenau) Augusztus 23. péntek du. A nemzetek keresztényeinek közös reflexiója Mengele szelekcióinak pontján: 1.5 millió zsidó testvérünk emlékezete ( magyar) válaszért kiált: hol van a te testvéred: Ábel? Augusztus 24. konferencia Willem Glashouwer A keresztények Izraelért nemzetközi szolgálat vezetője Dr. David Friedman Biblia kutató és tanító, az arab-zsidó megbékélés szolgálatában Howard Morgan He is messianic Jew from the USA Roman Gaweł A Salom Oswiecim/Auschwitz központú szolgálat vezetője Hans Jurgen Kitzinger A nürenbergi: Keresd a város javát szervezet vezetője Werner Wojewoda A svájci Ábrahám misszió vezetője Részletes program a regisztrációkor 8

8 Információk Regisztráció: Határidők: az egyes alkalmak előtt 3 héttel Részvételi díjak: Budapesti alkalom: regisztráció a helyszínen: két nap: (1500 Ft) 1000 Ft Pannonhalma (útiköltség, szállás, 1 étkezés): Kassa: (útiköltség, étkezés) Bécs, Linz, Mauthausen, Oswiecim: (utazás, 2 éjszaka szállás, 3 meleg étkezés) 4500 Ft 5000 Ft Ft (30 EUR) A program még egyes részleteiben változhat. Információ és helyi regisztráció a következő címeken: Simonyi Andrea Segítség az Élethez Alapítvány 777sael@gmail.com Tel: Lubos Graicar: Koinonia Giovanni Battista Kosice Tel: Marie-Louise Weissenböck Christen an der Seite Israels Österreich Mühlbergstrasse 44/9; 1140 Wien info@israelaktuell.at Tel: Handy: +43 (0) Roman Gawel and Piotr Borek Salom International Oswiecim, Poland hope@pro.onet.pl Tel:

9 SLOVENSKO EVANJELIUM A ÚLOHY, KTORÉ SME HRALI V HISTÓRII Stretnu a v strednej Európe pre sebareflexiu marec, Budapešť 13. apríl Košice 16. apríl Pannonhalma máj Linz/Mauthausen august Osvienčim 10

10 Otázka, že kde bol Boh v Osvienčime, nie je tou správnou otázkou, lebo nemáme na ňu odpoveď. Otázkou, ktorá naliehavo čaká na svoje zodpovedanie, je: kde bolo ľudstvo? Kde bolo ovocie kresťanských hodnôt uplynulých 1900 rokov? Ľudstvo je dlžné Bohu odpoveď: KDE JE TVOJ BRAT, ÁBEL? Joela Krüger, členka evanjelického spoločenstva sestier Márie, Darmstadt *** Všetko to hlboké mlčanie, rozsiahle privretie očí poukazuje na to, že sme sa neučili, že sme sa nič nenaučili z Holokaustu, a že sa to opäť môže zopakovať... Dr. István Tatai (teológ reformovanej cirkvi, pastor) *** vo svojej modlitbe som videl, ako do tábora v Auschwitz-Birkenau počas holokaustu prichádza vlak plný Židov. Boh ukázal, že ako prichádzali vlaky z rôznych krajín so Židmi, odsúdenými na smrť, tak sem musia prísť aj veriaci rôznych národov Roman Gawel, Shalom Sluzba Oswiecim 11

11 2-3. marec Maďarsko Budapešť, Gymnázium Miklósa Radnó ho Z programu: Károly Vörös (profesor dejepisu katolíckeho dievčenského gymnázia Patrona Hungariae) Prečo je ťažké učiť o holokauste medzi mladými kresčťanmi? Dr. István Tatai (teológ a pastor reformovanej cirkvi v Hatvan) Iden ta Židov a príslušníkov iných národov Zaťažená minulosť a nádej Svätého písma Roman Gawel (Poľsko) (riaditeľ služby Salom v Osvienčime (Auschwitz)) Myšlienky jedného kresťana na konečnom bode rampy v Birkenau. Jobbst Bittner (Nemecko) (pastor, hlavný organizátor Pochodu živých v Nemecku) Snímeme závoj mlčania. Pavol Mešťan (Slovensko) (riaditeľ Múzea židovskej kultúry v Bratislave, historik) Zápas Slovenska v konfrontácii s minulosťou Aladár Horváth aktivista za občianske práva Evanjelium a Evanjelium? Filmy, stretnutia a osobné rozhovory 12

12 13. apríl Slovensko Košice Benjamin Berger Pastor Kehilat ha Mashiah v Jeruzaleme Zablúdenia od Zmluvy Dr. István Tatai Teológ a pastor reformovanej cirkvi v Hatvan Slováci a Maďari: Žijeme na spoločnom olivovníku? Milan Bednárik Pastier košického spoločenstva Komunita Jána Krstiteľa Národné iden ty vo svätom Písme Pavol Mešťan (riaditeľ Múzea židovskej kultúry v Bratislave, historik) Zápas Slovenska v konfrontácii s minulosťou Jehuda Berkovits Preživší košického geta a Osvienčimu - Auschwitzu Vyobcovaný vo vlas - dokumentárny film Rick Wienecke Kresťanský sochár žijúci v Izraeli Studňa ronenia sĺz - Dialóg ukrižovania Ježiša a holokaustu Sestra Joela Krüger Členka evanjelického spoločenstva sestier Márie, Darmstadt Naša minulosť zaťažená dlžobou Prechádzka v košickej židovskej štvr a reflexie pri niekdajšom košickom gete 13

13 apríl Maďarsko Benedik nske gymnázium Pannonhalma ((Balatonfüred)) Pamätný deň Holokaustu Spomienka Benediktínskeho gymnázia v Pannonhalma na Holokaust Prednášajúci: Károly Vörös (učiteľ dejepisu katolíckeho dievčenského gymnázia Patrona Hungariae) Prečo je ťažké učiť o Holokauste medzi mladými kresťanmi? Rick Wienecke Kresťanský umelecký sochár žijúci v Izraeli: Studňa ronenia sĺz - (dialóg holokaustu a ukrižovania Ježiša). Joela Krüger Ćlenka evanjelického spoločenstva sestier Márie, Darmstadt Naša minulosť zaťažená dlžobou Fakultatívny program: Spoločné premietanie filmu Medzi riadkami / Freedom Writers Diskusné fórum: cesta našej slobody - 2 minútové prejavy, približne 50 minút (reflexie) Otázky, od prednášajúcich, diskusia: (Joela Krüger, Rick Wienecke). 14

14 máj 2013, Rakúsko 10. máj - Viedeň - prechádzka po židovských pamätných miestach Viedne 11. máj - LinzVolkshaus Pichling, Lunaplatz Heriberit Binder (Rakúsko) (evanjelický pastor, bádateľ, člen rakúskej - pastoračnej spoločnosti riaditeľov Okrúhly stôl) Situácie ohrozenia v súčasnos a naša kresťanská zodpovednosť Helmuth Eiwen (Rakúsko) (vedúci pastor kresťanského spoločenstva vo Wiener Neustadt, člen rakúskej - pastoračnej spoločnosti riaditeľov Okrúhly stôl) Zmierenie a prepáčenie - dilema potomkov Rafaela Stankevitz (historička, preživšia druhej generácie) Holokaust v živote troch generácií Pavol Mešťan (Slovensko) (profesor histórie, riaditeľ židovského múzea v Bratislave) Úsilia postavenia sa zoči-voči na Slovensku György Frisch (Maďarsko) (riaditeľ komisie prenasledovaných nacizmom v Maďarsku) História židovskej pracovnej roty číslo 101/322 Rick Wienecke (Izrael) (kresťanský umelecký sochár žijúci v Izraeli) Studňa ronenia sĺz - (dialóg holokaustu a ukrižovania Ježiša) 12. máj nedeľa - Účasť na oficiálnej medzinárodnej spomienkovej slávnosti pri príležitosti oslobodenia táboru smrti v Mauthausene a 75. výročia Anschlussu. Spomienková slávnosť v roku 2013 je venovaná pamiatke záchrancov života. Účastníci nášho programu sa môžu zúčastniť aj na tejto spomienkovej slávnosti vysokej úrovne, za účasti veľvyslancov Izraela, Rakúska a iných krajín, za prítomnosti židovských spoločenstiev Rakúska a Maďarska. 15

15 august 2013, Poľsko Oswiecim (Ausczwitz-Birkenau) 23. august, piatok poobede Spoločná reflexia kresťanov národov na bode selekcií Mengeleho: Pamiatka 1.5 milióna našich Židovských bratov ( Maďarov) kričí pre odpoveď - Kde je tvoj brat Ábel? 24. august, sobota - konferencia Willem Glashouwer (riaditeľ medzinárodnej služby Kresťania pre Izrael) Dr. David Friedman (bádateľ Biblie a učiteľ, v službách arabsko-židovského zmierenia) Howard Morgan (mesiánsky Žid z USA) Roman Gaweł (riaditeľ služby Shalom s centrom v Osvienčime - Oswiecim/Auschwitz) Hans Jurgen Kitzinger (riaditeľ norimberskej organizácie Hľadaj prospech mesta) Werner Wojewoda (riaditeľ švajčiarskej misie Abrahám) Podrobný program pri registrácii 16

16 Informácie Registrácia: Termíny: 3 týždne pred jednotlivými podujatiami Poplatky za účasť: Budapešť - registrácia na mieste: (dva dni) 30 EUR Pannonhalma (cestovné, ubytovanie, 1 strava): 30 EUR Košice: 3 EUR Bécs, Linz, Mauthausen, Oswiecim: 30 EUR (cesta, ubytovanie na 2 noci, 3krát teplá strava) Program sa ešte v jednotlivých detailoch môže meniť. Informácie a miestne registrácie na nasledujúcich adresách: Simonyi Andrea Segítség az Élethez Alapítvány 777sael@gmail.com Tel: Ľuboš Grajcár Koinonia Ján Krstiteľ Košice lubos_g@yahoo.com Tel: Marie-Louise Weissenböck Chairwoman Christen an der Seite Israels Österreich Mühlbergstrasse 44/9; 1140 Wien info@israelaktuell.at Tel: Mobil: +43 (0) Roman Gawel a Piotr Borek Salom International Oswiecim, Poland hope@pro.onet.pl Tel:

17 ÖSTERREICH ERINNERUNG, VERANTWORTUNG UND ZUKUNFT AUS BIBLISCHER, HISROSCHER UND KÜNSTLERISCHER PERSPEKTIVE 2-3. März, Budapest 13. April Kosice 16. April Pannonhalma Mai Linz/Mauthausen August Oswiecim 18

18 Die Frage, wo Gott in Auschwitz war, ist nicht die angemessene Frage, weil wir sie nicht beantworten können. Die Frage, die dringend einer Antwort bedarf, ist: Wo war die Menschheit? Wo war die Frucht von 1900 Jahren christlicher Werte? Die Menschheit ist Gott die Antwort schuldig: WO IST DEIN BRUDER, ABEL? Sr. Joela Krüger, Leiterin der Marienschwesternscha in Darmstadt *** Das große Schweigen, das große Wegsehen verweist darauf, dass wir nichts gelernt haben, dass wir auch aus dem Holocaust nichts gelernt haben und dass sich das wiederholen kann Dr. István Tatai (Reformierter Theologe, Pfarrer - Ungarn) *** In meinem Gebet sah ich, wie während des Holocaust ein Zug voll mit Juden im Lager Auschwitz-Birkenau ankam. Gott zeigte, dass so, wie die Züge mit den zum Tode verurteilten Juden aus verschiedenen Ländern eintrafen, auch die Gläubigen verschiedener Völker hierher kommen müssen. Roman Gawel, Shalom Interna onal - Polen 19

19 Aus dem Programm: März 2013 Ungarn Budapest, Radnó Miklós Gymnasium Károly Vörös (Geschichtslehrer des katholischen Mädchengymnasiums Patrona Hungariae) Warum es schwierig ist, unter katholischen Jugendlichen den Holocaust im Unterricht zu behandeln? Dr. István Tatai (Reformierter Theologe und Pfarrer der reformierten Gemeinde von Hatvan) Iden tät der Juden und der Angehörigen anderer Völker Belastete Vergangenheit und Hoffnung der Heiligen Schri Roman Gawel (Polen) (Leiter der in Auschwitz tätigen Shalom-Mission) Gedanke eines Christen am Ende der Birkenau am Rampe Jobbst Bittner (Deutschland) (Pfarrer, Hauptorganisator des deutschen Marsch des Lebens ) Wir lü en die Decke des Schweigens Pavol Mestan (Slowakei) (Direktor und Historiker des jüdischen Museums von Bratislava) Der Kampf der Slowakei um die Vergangenheitsbewäl gung Aladar Horváth Bürgerrechtler Evangelium und Evangelium? Filme, Begegnungen und persönliche Gespräche 20

20 13. April 2013, Slowakei Košice Kassa Benjamin Berger Leiter des Jerusalemer Gemeinde Kehilat ha Masshiah Vom gemeinsamen Weg abkommen Dr. István Tatai Reformierter Theologe und Pfarrer der reformierten Gemeinde von Hatvan Slowaken und Ungarn: Leben wir auf einem einzigen Ölbaum?! Milan Bednarik Leitender Pfarrer der Košicer Gemeinde Koinonia Battista Giovanni Ort unserer na onalen Iden tät in der Heiligen Schri Pavol Mestan Geschichtsprofessor und Direktor des jüdischen Museums von Bratislava Der Kampf der Slowakei um die Vergangenheitsbewäl gung Jehuda Berkovits Überlebender des Gettos von Košice und von Auschwitz Kiközösítve a hazában [Ausgeschlossen im eigenen Land] - Dokumentarfilm Rick Wienecke In Israel lebender christlicher Bildhauer Brunnen des Tränenflusses Die Kreuzigung von Jesus und der Dialog des Holocaust Sr. Joela Krüeger Leiterin der Marienschwesternschaft in Darmstadt Unsere schuldbelastete Vergangenheit Gang durch das jüdische Viertel von Košice und Gedenken bei dem eins gen Ge o von Košice 21

21 April Ungarn Pannonhalmer Benedik nergymnasium (Balatonfüred) Holocaust-Gedenktag Holocaust-Gedenken des Pannonhalmer Benediktinergymnasiums Referenten: Károly Vörös (Geschichtslehrer des katholischen Mädchengymnasiums Patrona Hungariae) Warum es schwierig ist, unter katholischen Jugendlichen den Holocaust im Unterricht zu behandeln? Rick Wienecke In Israel lebender christlicher Bildhauer: Brunnen des Tränenflusses (Die Kreuzigung von Jesus und der Dialog des Holocaust) Sr. Joela Krüeger Leiterin der Marienschwesternschaft in Darmstadt: Unsere schuldbelastete Vergangenheit Fakulta ves Programm: Gemeinsames Anschauen des Filmes Freedom writers Diskussionsforum: Der Weg unserer Freiheit zweiminütige Wortbeiträge, ca. 50 Minuten (Reflexionen) Fragen an die Referenten, Diskussion (Sr. Joela Krüger, Rick Wienecke) 22

22 10-12 Mai 2013 in Österreich 10 Mai Spaziergang durch das Jüdische Wien - für ausländische Gäste Konferenz am Samstag, den 11. Mai 2013 (9:30 19:00) Volkshaus Pichling, Lunaplatz 4 (Heliosallee), Pichling/SolarCity, 4030 Linz Erinnerung, Verantwortung und Zukun aus biblischer, historischer und künstlerischer Perspek ve Heribert Binder Evangelischer Gemeindepfarrer in Kirchdorf an der Krems, Oberösterreich Gedanken zu christlichen Gedenkstunden Helmuth Eiwen Pastor der Ichthys Gemeinde Wiener Neustadt Heimsuchung und Vergebung Rafaela Stankevich Historikerin und Tochter einer Überlebenden Der Holocaust im Leben von drei Genera onen Pavol Mestan Historiker, Direktor des Jüdischen Museums, Bratislava Die Vergangenheitsbewäl gung in der Slowakei Mühen und Nöte György Frisch Präsident des Verbandes der Opfer der Naziverfolgung in Ungarn Die Geschichte der 101/322 -Einheit der Jüdischen Zwangsarbeit Rick Wienecke Israelisch -Kanadischer Künstler/ Bildhauer Fountains of tears Der Dialog des Leidens im Holocaust und bei der Kreuzigung Die Gedenk-und Befreiungsfeier ist am 12. Mai 2013 um 11 Uhr in der KZ-Gedenkstätte Mauthausen (Mauthausen Komitee Österreich). 23

23 August 2013 Polen Oświęcim (Auschwitz -Birkenau) Freitag, 23. August, Nachmi ag Gemeinsames Gedenken von Christen verschiedener Nationen am Ort der Selektionen von Mengele: Das Gedenken an unsere 1,5 Millionen jüdischen Brüder und Schwestern ( Ungarn) verlangt nach einer Antwort: Wo ist dein Bruder: Abel? Samstag, 24. August Konferenz Willem Glashouwer Präsident von Christen für Israel international Dr. David Friedman Bibelforscher und Lehrer im Dienst der arabisch-jüdischen Aussöhnung Howard Morgan Er ist messianischer Jude aus den USA. Roman Gawel Leiter der in Auschwitz tätigen Shalom-Mission Hans Jürgen Kitzinger Leiter des Nürnberger Arbeitskreises Suchet der Stadt Bestes Werner Wojewoda Leiter der Schweizer Mission Abraham Detailliertes Programm bei der Registration 24

24 Registra on: Termine: Informa onen 3 Wochen vor den jeweiligen Anlässen Teilnahmegebühren: Budapest EUR 30,- Pannonhalma: (Reisekosten, Unterkunft, 1 x Verpflegung) EUR 30,- Košice: (Reisekosten, Verpflegung) EUR 30,- Wien, Linz, Mauthausen: Teilnahmegebühr: Erwachsene: EUR 15,- Studenten, Lehrlinge, Präsenz- und Zivildiener: EUR 5,- Schüler bis 18 Jahre: frei Anmeldung und Bezahlung: Anmeldung erforderlich bis zum 20. April 2013 per Internet unter oder mit Anmeldeformular Einzahlung erbitten wir auf folgendes Konto: Christen an der Seite Israels Österreich Raiffeisenbank Wienerwald; Konto-Nr.: , BLZ: BIC:RLNWATWWPRB; IBAN:AT Vermerk: Konferenz Auschwitz: (Reise, 2 Nächte Unterkunft, 3x warme Verpflegung) EUR 30,- Das Programm kann sich noch in einzelnen Details ändern. Information und Registration vor Ort unter den Adressen: Andrea Simonyi Segítség az Élethez Alapítvány 777sael@gmail.com; Tel: Lubos Graicar Koinonia Giovanni Battista Košice Tel: Marie-Louise Weissenböck Obfra Christen an der Seite Israels Mühlbergstrasse 44/9; 1140 Wien Tel: ; Handy: + 43 (0) info@israelaktuell.at Roman Gawel und Piotr Borek Shalom International Oświęcim, Polen hope@pro.onet.pl; Tel:

25 POLSKA EWANGELIA I JEJ ROLA W HISTORII SPOTKANIA W EUROPIE ŚRODKOWEJ ZAMOW INTROS- PEKCJA 2-3. MARZEC, 2013 Budapest 13. KWIETNIA, 2013 Kosice 16. KWIETNIA, 2013 Pannonhalma MAJ, 2013 Linz/Mauthausen SIERPNIA,2013 Oswiecim 26

26 Pytanie, gdzie był Bóg w Oświęcimiu, nie jest odpowiednim pytaniem, ponieważ nie jesteśmy w stanie odpowiedzieć na nie. Pytaniem, które niecierpliwie czeka na swoją odpowiedź jest: gdzie była ludzkość? Gdzie się podział owoc 1900 lat wartości chrześcijaństwa? Ludzkość jest winna odpowiedzieć Bogu. GDZIE JEST TWÓJ BRAT, ABEL? Joela Krüger, siostra przełożona sióstr Marii z Darmstadtu *** To wielkie milczenie, te zamknięte oczy wskazują na to, że nie nauczyliśmy się, nie nauczyliśmy się niczego z Holokaustu i że to może się powtórzyć znowu... Dr. István Tatai, Teolog reformowany, kapłan ***... w mojej modlitwie widziałem, jak pociąg pełen Żydów dojeżdżał do obozu w Auschwitz-Birkenau podczas holokaustu. Bóg pokazał, jak z przeróżnych krajów pociągi przywiozły Żydów skazanych na śmierć, tak tu powinni przybyć bogobojni różnych narodów... Roman Gaweł 27

27 2-3 marca 2013 r. Węgry Budapeszt, Szkoła Średnia Miklósa Radnó Z programu: Károly Vörös (Nauczyciel historii średniej szkoły katolickiej dla dziewcząt Patrona Hungariae) Jakie są trudności uczenia o holokauście wśród młodych chrześcijan? Dr István Tatai (Teolog reformowany i pastor zboru reformackiego w Hatvan) Tożsamość Żydów i należących do innych narodowości Obciążona przeszłość i nadzieja Pisma Świętego Roman Gaweł (Polska) (Przewodniczący służby Szalom działającej w Oświęcimiu (Auschwitz)) Myśli chrześcijanina z punktu końcowego rampy w Birkenau. Jobbst Bittner (Niemcy) (Duszpasterz, główny organizator Marszu Żywych w Niemczech) Zdejmiemy zasłonę milczenia. Pavol Mestan (Słowacja) (Dyrektor-historyk Muzeum Żydowskiego w Bratysławie) Zmagania Słowacji ze stawieniem czoła przeszłości. Aladár Horváth Lider Prawa Cywilnego Ewangelia i Ewangelia? Filmy, spotkania i rozmowy osobiste 28

28 13 kwietnia 2013 r. Słowacja Kosice - Koszyce Benjamin Berger Kierownik Kehilat ha Masshiah w Jerozolimie Zagubione drogi wynikające z Przymierza Dr István Tatai Teolog reformowany i pastor zboru reformackiego w Hatvan Słowacy i Węgrzy: Czy jesteśmy wszczepieni w to samo Drzewo Oliwne?! Milan Bednarik Duszpasterz, Koinonia Giovanni Battista Miejsce naszej tożsamości narodowej w Piśmie Świętym Pavol Mestan Profesor historii, dyrektor Muzeum Żydowskiego w Bratysławie Zmagania Słowacji ze stawieniem czoła przeszłości. Jehuda Berkovits Ocalony z getta w Koszycach i Oświęcimia Wyklęty w ojczyźnie - film dokumentalny Rick Wienecke Rzeźbiarz chrześcijanin żyjący w Izraelu Fontanna Wypłakanych Łez - Dialog Ukrzyżowania Jezusa i holokaustu Siostra Joela Krüeger Siostra przełożona sióstr Maryjnych w Darmstadt Nasza przeszłość obciążona długiem Spacer w dzielnicy żydowskiej w Koszycach i refleksje przy byłym getcie koszyckim 29

29 16-17 kwietnia 2013 r. Węgry Szkoła Średnia Benedyktyńska w Pannonhalma (Balatonfüred) Dzień pamięci Holokaustu Uczczenie pamięci holokaustu Benedyktyńskiej szkoły średniej w Pannonhalmie Wykonawcy: Károly Vörös (Nauczyciel historii w średniej szkole katolickiej dla dziewczyn Patrona Hungariae) Jakie są trudności uczenia o holokauście wśród młodych chrześcijan? Rick Wienecke Rzeźbiarz chrześcijański żyjący w Izraelu Fontanna Wypłakanych Łez - Dialog Ukrzyżowania Jezusa i holokaustu Joela Krüger siostra przełożona sióstr Maryjnych w Darmstadt Nasza przeszłość obciążona długiem Program fakultatywny: Wspólne oglądanie filmu Pisarze Wolności Forum dyskusyjne: Droga naszej wolności - dwuminutowe przedstawienie myśli, ok. 50 minut (refleksje) Pytania do wykładowców, dyskusje: (Joela Krüger, Rick Wienecke). 30

30 Austria, maja 2013 r. 10 maja Wiedeń - spacer po miejscach pamięci żydowskiej w Wiedniu W piątek 10-tego maja spacer po miejscach pamięci żydowskiej będzie organizowany dla gości z Polski, Słowacji, Węgier i Izraela. 11 maja Linz, Volkshaus Pichling, Lunaplatz 4 (Heliosallee), Pichling/SolarCity, 4030 Linz Heriberit Binder Duszpasterz ewangelicki, badacz, członek Okrągłego Stołu, wiodącego towarzystwa pasterskiego Myśli na temat chrześcijańskiej refleksji nad przeszłością Helmuth Eiwen Duszpasterz ewangelicki, badacz, członek Okrągłego Stołu, wiodącego towarzystwa pasterskiego w Austrii Poszukiwanie ojczyzny i przebaczenie Rafaela Stankevitz Historyk, ocalona drugiego pokolenia Holokaust w życiu trzech pokoleń Pavol Mestan Profesor historii, dyrektor Muzeum Żydowskiego w Bratysławie) Zmagania Słowacji ze stawieniem czoła przeszłości. György Frisch Prezes komitetu prześladowanych przez nazizm na Węgrzech Historia żydowskiej kompanii roboczej nr 101/322 Rick Wienecke Rzeźbiarz chrześcijański żyjący w Izraelu Fontanna Wypłakanych Łez - Dialog Ukrzyżowania Jezusa i holokaustu 12 maja niedziela - Uczestniczenie w oficjalnym uczczeniu pamięci międzynarodowej z okazji 68-tej rocznicy wyzwolenia obozu śmierci w Mauthausen. Ceremonia w 2013 roku będzie dedykowana pamięci ludzi, którzy ratowali życie i na wiele sposobów pomagali prześladowanym przez nazistowski reżim. Zapraszamy do wzięcia udziału we wspólnym uczczeniu pamięci wraz z Żydowskimi wspólnotami z Austrii, ambasadorem Izraela i innymi dygnitarzami. 31

31 23-25 sierpnia 2013 r. Polska Oświęcim, (Ausczwitz-Birkenau) 23 sierpnia (piątek) po południu Wspólne refleksje chrześcijan z narodów na temat selekcji dokonywanych przez Mengele: Pamięć 1,5 miliona żydowskich braci (w tym 430,000 Węgrów) woła o odpowiedź: gdzie jest twój brat: Abel? 24 sierpnia (sobota) - konferencja Willem Glashouwer Kierownik międzynarodowej służby chrześcijan dla Izraela Dr. David Friedman Badacz i nauczyciel Biblii, w służbie pokoju arabsko - żydowskiego Howard Morgan Żyd Mesjanistyczny z USA Roman Gaweł Przewodniczący służby Szalom działającej Oświęcimiu (Auschwitz) Hans Jurgen Kitzinger Kierownik organizacji Znajdź dobro miasta z Norymbergii Werner Wojewoda Kierownik Misja Abraham ze Szwajcarii Dalsze szczegóły o programie przy rejestracji 32

32 Informacje Rejestracja: Terminy: 3 tygodnie przed każdym wydażeniem Opłaty rejestracyjne: Spotkanie w Budapeszcie: rejestracja na miejscu: Pannonhalma (dojazd, nocleg, 1 posiłek): Koszyce: (dojazd, posiłek) Wiedeń, Linz, Mauthausen (dojazd, nocleg na 2 noce, 3 ciepłe posiłki) Opłata rejestracyjna na spotkaniach zagranicznych: 30 EUR 30 EUR 30 EUR 30EUR 30 EUR Niektóre części programu mogą jeszcze ulec zmianie. Informacja i rejestracja lokalna pod następującymi adresami: Andrea Simonyi Fundacja Pomoc dla Życia 777sael@gmail.com Telefon: Lubos Graicar: Koinonia Giovanni Battista Kosice Telefon: Marie-Louise Weissenböck Przewodnicząca Christen an der Seite Israels Österreich (Cheścijanie z Izraelem - Austria) Mühlbergstrasse 44/9; 1140 Wiedeń info@israelaktuell.at Telefon: Komórkowy: Roman Gaweł i Piotr Borek Shalom International Oświęcim, Polska hope@pro.onet.pl Telefon:

33 34

34