UMOWA O UCZESTNICTWO W PROJEKCIE NR /9.6.2/AZC/2014

Transkrypt

1 UMOWA O UCZESTNICTWO W PROJEKCIE NR /9.6.2/AZC/2014 Zawarta dnia we Wrocławiu pomiędzy Advance Ewelina Podziomek z siedzibą w Koziegłowach (62-028), os. Leśne 15b/78, Regon , NIP , reprezentowaną przez: Panią Ewelinę Podziomek właściciela zwaną dalej Wykonawcą a Panią/Panem (imię i nazwisko) zamieszkałą/ym... (adres zamieszkania) PESEL... zwanym/ą dalej Uczestnikiem projektu. zwanych dalej każdy z osobna Stroną, a łącznie Stronami, o następującej treści: PREAMBUŁA Niniejsza umowa została zawarta na potrzeby realizacji przez Wykonawcę Projektu nr WND-POKL /13 Angielski z certyfikatem kurs językowy przygotowujący do egzaminów TELC (zwanym dalej Projektem), współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Poddziałania Podwyższanie kompetencji osób dorosłych w zakresie ICT i znajomości języków obcych przedsiębiorstw. Umowa reguluje prawa i obowiązki stron w zakresie uczestnictwa w Projekcie Uczestnika projektu Kurs języka angielskiego organizowany przez Wykonawcę w ramach Projektu będzie realizowany w woj. dolnośląskim pod adresem, zgodnie z Harmonogramem kursu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Edycja kursu organizowana w ramach Projektu przez Wykonawcę będzie obejmowała dwa semestry. Każdy semestr będzie liczył 60 godzin szkoleniowych. Na każdego Uczestnika projektu przypadać będzie 120 godzin szkoleniowych.

2 3. Kurs będzie prowadzony w grupach liczących 12 osób, utworzonych na podstawie wyników testu wstępnego oraz ankiety samooceny. Do utworzenia grupy na danym poziomie konieczne będzie zebranie grupy minimum 12 osobowej. 4. Warunkiem uczestnictwa w Projekcie jest pomyślne przejście procesu rekrutacji oraz poprawne wypełnienie, podpisanie i dostarczenie osobiście lub listem poleconym do Biura Projektu wszystkich wymaganych dokumentów (w oryginale, w wyznaczonym przez Wykonawcę terminie) w tym: a) niniejszej umowy o uczestnictwo w projekcie (w 2 egzemplarzach) b) harmonogramu kursu, stanowiącego załącznik nr 1 do niniejszej umowy, c) formularza zgłoszeniowego, d) ankiety samooceny, e) deklaracji uczestnictwa w projekcie, f) zaświadczenia o zatrudnieniu * (dot. jedynie osób pracujących), g) oświadczenie osób samo zatrudnionych (dot. jedynie osób samo zatrudnionych), h) oświadczenia o statusie osoby uczącej się lub kształcącej*(dot. jedynie osób uczących się lub kształcących), i) oświadczenia o pozostawaniu bez zatrudnienia* (dot. jedynie osób pozostających bez zatrudnienia przez okres co najmniej ostatnich 6 miesięcy lub powracających oraz wchodzących po raz pierwszy na rynek pracy lub po przerwie związanej z urodzeniem i wychowaniem dzieci) 5. Osoba która pomyślnie przeszła proces rekrutacji i doręczyła Wykonawcy dokumenty, o których mowa w pkt. 4 niniejszego paragrafu, staje się Uczestnikiem projektu w momencie zakwalifikowania jej do udziału w kursie przez Wykonawcę zgodnie z założonymi w projekcie wskaźnikami dot. osób należących do poszczególnych grup składających się na grupę docelową projektu. 6. Udział w kursie dla Uczestnika projektu jest bezpłatny Wykonawca zobowiązuje się do: a) zapewnienia wykwalifikowanej kadry lektorów realizujących kurs języka angielskiego zgodnie z wytycznymi programu przygotowującego do egzaminów TELC, b) zapewnienia materiałów do kursu dla Uczestnika projektu oraz wyposażenia sal szkoleniowych, c) przeprowadzenia wśród Uczestników projektu testu mid-term na zakończenie pierwszego semestru kursu oraz egzaminu zewnętrznego (przeprowadzonego przez centrum egzaminacyjne TELC) po zakończeniu nauki. d) wydania Uczestnikowi projektu zaświadczenia ukończenia kursu po zakończeniu ścieżki szkoleniowej oraz międzynarodowego certyfikatu TELC po spełnieniu warunków ukończenia kursu i uzyskaniu zaliczenia końcowego egzaminu zewnętrznego. 2. Wykonawca jest uprawniony do: a) odwołania kursu lub zmian w harmonogramie kursu stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy. W przypadku odwołania kursu przez Wykonawcę, Strony będą dążyły do ustalenia nowego terminu. Wykonawca zobowiązuje się poinformować Uczestników projektu o jego odwołaniu oraz o nowym jego terminie. 2

3 b) rozwiązania niniejszej umowy z Uczestnikiem projektu, w przypadku rozwiązania umowy o dofinansowanie pomiędzy Wykonawcą a Instytucją Pośredniczącą. c) rozwiązania niniejszej umowy z Uczestnikiem projektu, w przypadku nie dopełnienia przez Uczestnika projektu jego obowiązków zapisanych 3 z pkt Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności za szkody i uszczerbki na zdrowiu Uczestnika projektu, który powinien posiadać ubezpieczenie indywidualne. 3 DEKLARACJA UCZESTNICTWA 1. W związku z przystąpieniem do Projektu, Uczestnik projektu oświadcza iż: a) wyraża wolę uczestnictwa w projekcie. Angielski z certyfikatem kurs językowy przygotowujący do egzaminów TELC nr WND-POKL /13, realizowanym przez Advance Ewelina Podziomek w ramach umowy o udzielenie wsparcia nr UDA-POKL /13-00, dla Poddziałania Podwyższanie kompetencji osób dorosłych w zakresie ICT i znajomości języków obcych. b) jest osobą uczącą się lub/i pracującą lub/i zamieszkałą na terenie woj. dolnośląskiego; c) zna i spełnia wszystkie kryteria kwalifikowalności uprawniające do udziału w ww. projekcie (należy do grupy docelowej projektu), a przedstawione w dokumentacji rekrutacyjnej dane są prawdziwe i aktualne na dzień podpisania niniejszej umowy; d) nie był, nie jest i nie będzie objęty wsparciem w ramach projektów: Upowszechnianie kształcenia osób dorosłych w formach szkolnych (Poddziałanie ), Podwyższanie kompetencji osób dorosłych w zakresie ICT i znajomości języków obcych (Poddziałanie ), Upowszechnianie formalnego kształcenia ustawicznego (Działanie 9.3.); e) został/a poinformowany/a przez Wykonawcę, że ww. projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego; f) został/a poinformowany o możliwości przyszłego udziału w badaniu ewaluacyjnym, którego celem jest udoskonalenie oferowanej dotychczas pomocy i lepsze dostosowanie jej do potrzeb przyszłych uczestników g) jest świadomy/a odpowiedzialności za składanie oświadczeń niezgodnych z prawdą 2. Uczestnik projektu zobowiązuje się do: a) doręczenia Wykonawcy osobiście lub listem poleconym kompletnych, poprawnie wypełnionych i podpisanych oryginałów dokumentów, o których mowa w pkt. 4 1, w wersji papierowej, w terminie wyznaczonym przez Wykonawcę. b) obecności na przynajmniej 80% zajęć oraz do przystąpienia do wszystkich egzaminów, testów i uzupełniania ankiet oraz list wymaganych przez Wykonawcę; c) przestrzegania dyscypliny czasowej kursu; 3

4 d) udzielania wszelkich informacji związanych z uczestnictwem w Projekcie instytucjom zaangażowanym we wdrażanie Poddziałania Podwyższanie kompetencji osób dorosłych w zakresie ICT i znajomości języków obcych, zwłaszcza Dolnośląskiemu Wojewódzkiemu Urzędowi Pracy w Wałbrzychu. e) informowania Wykonawcy o ewentualnej zmianie swoich danych teleadresowych, do momentu zakończenia udziału w projekcie. f) przechowywania posiadanej dokumentacji uczestnictwa w kursie (zaświadczenie ukończenia kursu, niniejsza umowa oraz certyfikat TELC) i umożliwienie wglądu do niej do dnia 31 grudnia 2020 r. 3. W związku z przystąpieniem do Projektu pn. Angielski z certyfikatem - kurs językowy przygotowujący do egzaminów TELC nr WND-POKL /13, Uczestnik projektu oświadcza, że przyjmuje do wiadomości, iż: a) administratorem jego danych osobowych jest Minister Infrastruktury i Rozwoju pełniący funkcję Instytucji Zarządzającej dla Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, mający siedzibę przy ul. Wspólnej 2/4, Warszawa. b) podstawę prawną przetwarzania jego danych osobowych stanowi art. 23 ust. 1 pkt 2 lub art. 27 ust. 2 pkt 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity: Dz. U. z 2002 r. Nr 101 poz. 926, ze zm.) dane osobowe są niezbędne dla realizacji Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. c) jego dane osobowe będą przetwarzane wyłącznie w celu udzielenia wsparcia, realizacji projektu Angielski z certyfikatem - kurs językowy przygotowujący do egzaminów TELC, ewaluacji, kontroli, monitoringu i sprawozdawczości w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki (POKL); d) jego dane osobowe zostały powierzone do przetwarzania Instytucji Pośredniczącej Dolnośląskiemu Wojewódzkiemu Urzędowi Pracy w Wałbrzychu, filia we Wrocławiu ul. Armii Krajowej 54, oraz beneficjentowi realizującemu projekt przedsiębiorstwu Advance Ewelina Podziomek, Koziegłowy , os. Leśne 15B/78 Jego dane osobowe mogą zostać udostępnione firmom badawczym realizującym na zlecenie Instytucji Zarządzającej POKL, instytucji wdrażającej (Instytucji Pośredniczącej II stopnia)/instytucji Pośredniczącej lub beneficjenta badania ewaluacyjne w ramach POKL oraz specjalistycznym firmom realizującym na zlecenie Instytucji Zarządzającej POKL lub instytucji wdrażającej (Instytucji Pośredniczącej II stopnia)/instytucji Pośredniczącej kontrole w ramach POKL; e) podanie danych jest dobrowolne, aczkolwiek odmowa ich podania jest równoznaczna z brakiem możliwości udzielenia wsparcia w ramach Projektu; f) ma prawo dostępu do treści swoich danych i ich poprawiania. g) wyraża zgodę na upowszechnianie swojego wizerunku w materiałach zdjęciowych, materiałach audiowizualnych i prezentacjach na potrzeby informacji i promocji Europejskiego Funduszu Społecznego. 4. Uczestnik projektu jest uprawniony do rezygnacji z udziału w kursie poprzez pisemne oświadczenie złożone Wykonawcy nie później niż na 7 dni kalendarzowych przed datą rozpoczęcia kursu, zgodnie z harmonogramem stanowiącym załącznik nr 1 niniejszej umowy. W przypadku rezygnacji przez Uczestnika projektu z udziału w kursie w terminie późniejszym niż określono, zobowiązuje się on do zapłaty Wykonawcy kary umownej w wysokości 2.444,14 zł złotych, płatnej w dniu złożenia rezygnacji. W przypadku zgłoszenia się do udziału w projekcie w terminie późniejszym niż na 7 dni przed datą rozpoczęciem kursu, Wykonawca nie przewiduje możliwości 4

5 rezygnacji bez poniesienia nadmienionej kary umownej. W przypadku rezygnacji z udziału po rozpoczęciu kursu, Uczestnik projektu zobowiązuje się dodatkowo do zwrotu otrzymanych materiałów szkoleniowych. 5. W przypadku gdyby którekolwiek ze złożonych oświadczeń Uczestnika projektu było nieprawdziwe oraz w przypadku niedopełnienia przez niego obowiązków (zgodnie z 3 pkt. 2), poniesie on pełną odpowiedzialność wynikająca z tego faktu, włącznie z zapłatą kary umownej, gdyby Instytucja Pośrednicząca bądź inna instytucja kontrolująca uznała Uczestnika projektu za niekwalifikowanego do uczestnictwa w Projekcie. Wysokość kary umownej w takim przypadku wyniesie 2.444,14 złotych, płatnej do 7 dni od daty otrzymania zawiadomienia od Wykonawcy Niniejsza Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. 2. Wszelkie konflikty powstałe podczas wykonywania postanowień niniejszej Umowy, Strony postarają się rozwiązać polubownie na zasadzie porozumienia. Wszelkie spory zaistniałe na tle realizacji niniejszej Umowy Strony poddają pod rozstrzygnięcie Sądowi Powszechnemu właściwemu dla siedziby Wykonawcy. 3. Wszystkie załączniki do niniejszej Umowy stanowią jej integralną część. 4. W sprawach nieunormowanych niniejszą Umową zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 5. Wszelkie zmiany umowy wymagają zgody obu Stron wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 6. Niniejszą Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. PODPISY STRON PODPIS UCZESTNIKA PROJEKTU Podpis i pieczęć Wykonawcy ZAŁĄCZNIKI DO UMOWY: ZAŁĄCZNIK NR 1 Harmonogram kursu. 5