SAMOSIA ROBOT KUCHENNY RS 500 W

Transkrypt

1 SAMOSIA ROBOT KUCHENNY RS 500 W INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA

2 ELEMENTY ROBOTA KUCHENNEGO. Regulator pr dkoêci obrotowej.. Przycisk pracy pulsacyjnej (praca przerywana).. Silnik.. Trzpieƒ obrotowy. 5. Pojemnik. 6. Pokrywa zabezpieczajàca. 7. Pokrywa z otworem dozujàcym 8. Dociskacz z miarkà Min. OPIS URZÑDZENIA 5 6 Max TARCZA DO SZATKOWANIA / CI CIA. Tarcza tnàca/rozcierajàca. Tarcza tnàca na plasterki. Podstawa tarczy MIKSER. Nak adka - miarka. Pokrywa miksera. Pojemnik miksera M YNEK DO ORZECHÓW UBIJANIE. Przyrzàd do ubijania. Koƒcówka ubijajàca. Pokrywa m ynka. M ynek WYCISKANIE CYTRUSÓW. Sto ek wyciskajàcy. Filtr mià szu NOèE DO SIEKANIA I UGNIATANIA. No e siekajàce ze stali nierdzewnej. No e ugniatajàcej ODWIROWYWANIE SOKU. Filtr do soku. Pokrywa z popychaczem 7

3 INSTRUKCJE DOTYCZÑCE BEZPIECZE STWA. Przed uruchomieniem urzàdzenia sprawdziç, czy napi cie w sieci odpowiada napi ciu podanemu na urzàdzeniu.. Gdy nie u ywamy robota lub przed przystapieniem do czyszczenia.. Ostro nie obchodziç si z no ami oraz tarczami do szatkowania/ci cia na plastry, poniewa ich ostrza tnàce sà bardzo ostre.. Do popychania ci tej / szatkowanej / rozdrabnianej ywnoêci nale y zawsze u ywaç dociskacza. Nigdy nie popychaç palcami, widelcem, no em, y kà lub innymi przedmiotami. 5. Nigdy nie zanurzaç silnika w wodzie lub jakimkolwiek innym p ynie. CzyÊciç elementy za pomocà wilgotnej Êciereczki. 6. Robot ten przeznaczony jest wy àcznie do u ytku domowego i nie nale y stosowaç go do celów przemys owych. 7. Nie u ywaç miksera jednoczeênie z innymi oprzyrzàdowaniem. 8. Nie u ywaç m ynka do orzechów jednoczeênie z innymi oprzyrzàdowaniem. 9. Nie nale y przekraczaç maksymalnych wartoêci lub czasu pracy podanych w tabeli przepisów. 0. Wszystkie elementy mogà byç myte w zmywarce do naczyƒ. MOCOWANIE POJEMNIKA: Odbywa si to w bardzo atwy sposób. Nale y po prostu na o yç pojemnik na nap d w ten sposób, aby odpowiednie otwory trafi y samoczynnie w odpowiadajàce im miejsca. Min. 5 6 Max. Pulse ZDEJMOWANIE I NAK ADANIE PORYWY: UmieÊciç pokryw na pojemniku a nast pnie przekr ciç w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, a do zablokowania. Aby zdjàç pokryw, nale y obróciç jà w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. PRZYCISK PRACY PULSACYJNEJ Przycisk pracy pulsacyjnej s u y do chwilowego (przerywanego) uruchamiania robota. Podczas przygotowywania pewnych sk adników potraw, aby usprawniç operowanie robotem, nale y naciskaç ten przycisk poprzez krótkie, nast pujàce po sobie impulsy. Aby uzyskaç ciàg à prac robota, nale y ustawiç regulator pr dkoêci obrotowej na wybranà pozycj od do 6 (od minimalnej do maksymalnej). Robot wy àcza si poprzez ustawienie pokr t a w pozycji 0 lub key i wówczas nie dzia a tak e tryb pracy pulsacyjnej. BLOKADY ZABEZPIECZAJÑCE Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach.. Pojemnik musi zostaç na o ony tak, aby pasowa na swoje miejsce.. Pokrywa musi byç zamkni ta a do zatrzaêni cia (klik). ZatrzaÊni cie pokrywy zabezpiecza nap d silnikowy.. Pokrywa zabezpieczajàca powinna byç umieszczana w odpowiednim miejscu. A) SIEKANIE PRZY U YCIU ROBOTA MONTA OSTRZA ZE STALI NIE- RDZEWNEJ. UmieÊciç pojemnik na nap dzie.. Zatrzasnàç pokryw zabezpieczajàcà.. UmieÊciç ostrze ze stali nierdzewnej na trzpieniu obrotowym, a potem w o yç do pojemnika produkty spo ywcze.. Za o yç pokryw na pojemnik, a nast pnie przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara 8

4 UWAGA: Do popychania produktów spo ywczych w otworze dozowania nale y zawsze u ywaç dociskacza, a w czasie pracy robota musi on zawsze znajdowaç si w otworze pokrywy. * Ostrze ze stali nierdzewnej s u y do siekania produktów spo ywczych takich, jak surowe lub gotowane mi so, niektóre warzywa, cebula oraz szpinak. * W ciàgu 0 sekund mo na posiekaç do 50 (maksymalnie 00) gramów produktów spo ywczych. Nie wolno przekraczaç tej wartoêci. Wi kszà iloêç nale y posiekaç rozk adajàc jà na kilka razy. * Przed umieszczeniem produktów w otworze dozujàcym, nale y je najpierw pokroiç na kawa ki. Przed siekaniem mi sa trzeba pami taç o usuni ciu z niego koêci, Êci gien oraz o pokrojeniu go w kostki. W tabeli umieszczono zalecane pr dkoêci i czas siekania dla wybranych produktów. ZASTOSOWANIE OSTRZA ZE STALI NIERDZEWNEJ PRODUKTY MI SO KURCZAK CEBULA INNE WARZYWA PR DKOÂå mi dzy 5 a max/ mi dzy 5 a max/ mi dzy a6 max/ mi dzy a6 max/ CZAS 5-0 sekund 5-0 sekund 5-0 sekund 5-0 sekund PRZYGOTOWYWANIE PRZECIERÓW PRZY U YCIU ROBOTA * Ostrze ze stali nierdzewnej s u y tak e do przygotowywania przecierów z gotowanych warzyw. * Przed umieszczeniem warzyw w pojemniku robota, nale y je najpierw odcedziç. * Robot kuchenny pozwala na przyrzàdzenie gram przecieru podczas,5 minuty przy maksymalnej pr dkoêci obrotowej. * Produkty spo ywcze w otworze dozowania trzeba popychaç tylko i wy àcznie specjalnym dociskaczem - nigdy palcami czy innymi przedmiotami. UWAGA: * Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach. * Nie wolno rozdrabniaç przy pomocy robota bardzo twardych produktów, jak lód lub koêci, poniewa spowodujà one zniszczenie urzàdzenia. * Nie nale y u ywaç robota nieprzerwanie d u ej ni minuty. B) UGNIATANIE PRZY U YCIU ROBOTA MONTA KO CÓWKI UGNIATAJÑCEJ. Zatrzasnàç pokryw zabezpieczjàcà.. UmieÊciç pojemnik na nap dzie a ostrze olastikowe na trzpieniu obrotowym.. W o yç do pojemnika produkty spo ywcze. Zaleca si, aby przyrzàdziç ciasto w dwóch etapach. W pierwszym z nich nale y ubiç wszystkie sk adniki oprócz màki, takie jak jaja, cukier czy mas o, a w drugim etapie dodaç màki. Mo liwe jest tak e przyrzàdzenie ciasta wysypujàc od razu wszystkie produkty, jednak jest ono lepsze gdy przyrzàdzimy je w dwóch etapach opisanych powy ej.. Za o yç pokryw na pojemnik, a nast pnie przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara UWAGA: W ciàgu minuty mo na utrzeç do 500 gramów g stego ciasta. C) UCIERANIE I KROJENIE NA PLA- STRY PRZY U YCIU ROBOTA MONTA TARCZ NO OWYCH * Nale y pami taç aby bardzo ostro nie obchodziç si z ostrzem ze stali nierdzewnej, poniewa jest ono bardzo ostre.. UmieÊciç podstaw tarczy () w centralnym otworze wybranej tarczy, po czym zmontowaç ze sobà obie cz Êci poprzez obrócenie o jednà czwartà obrotu w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara. 9

5 0. Zatrzasnàç pokryw zabezpieczajàcà.. UmieÊciç pojemnik na nap dzie.. Na o yç podstaw tarczy na trzpieniu obrotowym. 5. Za o yç pokryw na pojemnik, a nast pnie przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara ZASTOSOWANIE TARCZ NO OWYCH. Przed umieszczeniem produktów w otworze dozujàcym, nale y je najpierw pokroiç na kawa ki.. W o yç produkty spo ywcze do otworu dozujàcego i popychaç je dociskaczem.. Tarcza do ucierania i rozdrabniania jest dwustronna. Nale y za o yç stronà do ucierania (strona ), aby utrzeç cebul, marchew, ser itd. Natomiast, aby rozdrabniaç ogórki, kapust, rzodkiewk itd., trzeba za o yç tarcz stronà do rozdrabniania (strona ).. Aby pokroiç na plasterki ziemniaki i inne warzywa, nale y zastosowaç jednostronnà tarcz no owà. Poni sza tabela przedstawia tarcze zalecane do niektórych produktów. UCIERANIE, ROZDRABNIANIE, CI CIE NA PLASTRY. UWAGA: TARCZA NO OWA Ucierajàca (strona) Rozdrabniajàca (strona ) Do ci cia na plastry 5 ZASTOSOWANIE marchew, ser, cebula itd. ogórek, kapusta, rzodkiewka itd. ziemniaki PR DKOÂå Mi dzy a 6 Mi dzy a 6 Mi dzy a 6 * Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach. * Nale y pami taç, aby bardzo ostro nie obchodziç si z tarczami, poniewa sà one bardzo ostre. * Produkty spo ywcze w otworze dozowania trzeba popychaç tylko i wy àçznie specjalnym dociskaczem - nigdy palcami czy innymi przedmiotami. * Nie nale y u ywaç robota nieprzerwanie d u ej ni minuty. D) UBIJANIE PRZY U YCIU ROBOTA MONTAè KO CÓWKI UBIJAJÑCEJ. Zmontowaç koƒcówk ubijajàcà z przyrzàdem do ubijania po- przez delikatne wciêni cie.. UmieÊciç pojemnik na nap dzie, a nast pnie na o yç zmontowa- ny przyrzàd do ubijania na trzpieniu obrotowym silnika.. W o yç produkty do pojemnika i za o yç pokryw, a nast pnie przykr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara. Zatrzasnàç pokryw zabezpiecajàcà. 5. Robot kuchenny pozwala na przyrzàdzenie do 0,5 litra majonezu, oleju czosnkowego, sosów, Êmietany lub ubitych bia ek, przy u yciu pr dkoêci obrotowej od do 6. UWAGA: * Nie wolno nigdy zanurzaç przyrzàdu do ubijania w wodzie ani myç go wodà. Mo na go wyczyêciç przy u yciu wilgotnej Êciereczki. Koƒcówka do ubijania mo e byç myta w zmywarce, ale najpierw nale y jà zdemontowaç. * Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach. UWAGA: Nie u ywaç koƒcówki do ubijania do urabiania g stego ciasta. * Nie nale y u ywaç robota nieprzerwanie d u ej ni minuty. E) WYCISKANIE SOKU Z CYTRYNY PRZY UèYCIU ROBOTA MONTA WYCISKACZA CYTRUSÓW. Zatrzasnàç pokrywk zabezpieczajàcà.. UmieÊciç pojemnik na nap dzie.. W o yç wyciskacz do cytrusów, a nast pnie u ywajàc uchwytu, przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara. Na o yç sto ek wyciskajàcy na trzpieniu obrotowym silnika.

6 ZASTOSOWANIE WYCISKACZA CYTRUSÓW * Przekroiç owoc na dwie po ówki i ustawiç regulator pr dkoêci na pozycj min. Na o yç jednà z po ówek na sto ek i silnie dociskaç w dó. Podczas wyciskania soku, przesuwaç owoc dociskajàc dok adnie wszystkie miejsca, aby upewnic si, e zosta juz wyciêni ty ca y sok. * Robot kuchenny pozwala na wyciêni cie do litra soku, z tym, e przy wyciskaniu du ej iloêci owoców nale y pami taç o opró nieniu i oczyszczeniu filtra. G) URZÑDZENIE DO ODWIROWYWA- NIA SOKU UWAGA: Upewnij si, e urzàdzenie od àczone jest od sieci, a pokr t o znajduje si w pozycji OFF. Upewnij si, e pokrywa zabezpieczajàca jest zablokowana. Ustaw mis na korpusie robota. Za ó filtr. Przykryj mis pokrywà wirówki i zablokuj jà. Zalecany zakres pr dkoêci dla funkcji odwirowywania soku to: MAX. Dla w asnego bezpieczeƒstwa zawsze u ywaj popychacza. Upewnij si, e pokrywa jest dobrze zablokowana, zanim uruchomisz urzàdzenie. Nigdy nie próbuj zdejmowaç pokrywy gdy urzàdzenie pracuje. Po ka dym u yciu wy àcz urzàdzenie oraz od àcz go od sieci. W trakcie pracy, od czasu do czasu wy- àcz urzàdzenie by przemieszaç pulp opatkà. Nigdy nie popychaj palcami lub innymi przedmiotami owoców w otworze pokrywy podczas pracy urzàdzenia. Zawsze u ywaj popychacza, by przepchnàç mas owoców. JeÊli w otworze pokrywy zgromadzi si zbyt wiele masy i próba przepchni cia jej popychaczem nie daje rezultatu - wy àcz urzàdzenie by go zdemontowaç i oczyêciç. UWAGA! * Przy wyciskaniu soku z cytrusów nale y zawsze stosowaç minimalnà pr dkoêç (pozycja min ). Nie nale y nigdy wykonywaç tej czynnoêci przy wysokich pr dkoêciach obrotowych, ani te. * Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach. * Nie nale y u ywaç robota nieprzerwanie d u ej ni minuty. F) MIKSOWANIE PRZY UèYCIU ROBOTA MONTA MIKSERA. Odblokowaç pokryw zabezpieczajàcà i umieêciç mikser na jego podstawie w nap dzie silnikowym, a nast pnie przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara,. UmieÊciç pojemnik obok na nap dzie, ale nie zak adaç na trzpieniu obrotowym silnika adnych akcesoriów.. Na o yç pokryw na pusty pojemnik, a nast pnie przekr ciç,. UmieÊciç produkty spo ywcze w mikserze oraz ustawiç na regulatorze pr dkoêç obrotowà pomi dzy a 6. ZASTOSOWANIE MIKSERA. Mikser s u y do przygotowywania rozdrobionych zup, zup kremowych, kompotów, koktajli oraz koktajli mlecznych.. Wlaç miksowane p yny u ywajàc miarki.. Od àczyç miark od miksera, aby dodawaç dalsze sk adniki podczas miksowania.. Robot kuchenny pozwala na uzyskanie do litra zmiksowanych p ynów przy ustawieniu pr dkoêci obrotowej mi dzy a 6, na pozycji max lub przy pracy pulsacyjnej, w ciàgu 0-0 sekund. UWAGA! * Nie wolno w àczaç pustego miksera. * Nale y pami taç o usuni ciu pestek z owoców przed miksowaniem. * Nie wolno u ywaç miksera jednoczeênie z jakimikolwiek akcesoriami w pojemniku obok. * Uruchomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostanà umieszczone w odpowiednich pozycjach. * Nie nalezy u ywaç miksera nieprzerwanie d u ej ni minuty.

7 H) MIELENIE ORZECHÓW PRZY U YCIU ROBOTA MONTA M YNKA DO ORZECHÓW. Odblokowaç pokryw zabezpieczajàcà i umieêciç m ynek do orzechów na jego podstawie w nap dzie silnikowym, a nast pnie przekr ciç w kierunku ruchu wskazówek zegara. UmieÊciç pojemnik obok na nap dzie, ale nie zak adaç na trzpieniu obrotowym silnika adnych akcesoriów.. Na o yç pokryw na pusty pojemnik, a nastepnie przekr ciç. Wsypaç orzechy do m ynka oraz ustawiç na regulatorze pr dkoêç obrotowà min. W czasie mielenia mo na tak e u ywaç przycisku pracy pulsacyjnej. DANE TECHNICZNE: MOC: 500 W NAPI CIE: 0-0 V CZ STOTLIWOÂå: 50 Hz UWAGA! - M ynka mo na u ywaç tak e do mielenia czosnku lub przypraw. - W celu uzyskania lepszych wyników wn trze m ynka powinno byç suche. Wilgoç zmniejsza wydajnoêç no y mielàcych. - Nie wolno w àczaç pustego m ynka. - Nie wolno u ywaç m ynka do orzechów jednoczeênie z jakimikolwiek akcesoriami w pojemniku obok. - Uruvhomienie robota kuchennego nie b dzie mo liwe dopóki wszystkie otwory zabezpieczajàce nie zostana umieszczone w odpowiednich pozycjach. - Nie nale y u ywaç m ynka do orzechów nieprzerwanie d u ej ni minuty. Import: Warszawa, ul. Próchnika DZIA HANDLOWY W MI SKU MAZOWIECKIM: tel. (0-5) , fax (0-5) AGD@expo-service.com.pl,