Podręcznik użytkownika
|
|
- Oskar Marczak
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Podręcznik użytkownika EcoAisle Data publikacji: 11, 2012
2 Zastrzeżenie prawne firmy American Power Conversion Firma American Power Conversion Corporation nie gwarantuje wiarygodności, bezbłędności ani kompletności informacji zamieszczonych w niniejszym podręczniku. Niniejsza publikacja nie zastępuje szczegółowego planu eksploatacji ani rozbudowy w miejscu instalacji. W związku z powyższym, firma American Power Conversion Corporation nie przyjmuje odpowiedzialności za szkody, naruszenia przepisów, błędy w instalacji, awarie systemów ani inne problemy, jakie mogą wystąpić z powodu użycia niniejszej publikacji. Informacje zawarte w niniejszej publikacji są udostępniane takie, jakie są i zostały opracowane wyłącznie w celu oceny projektu i budowy centrum danych. Niniejsza publikacja została opracowana w dobrej wierze przez firmę American Power Conversion Corporation. Niemniej nie składa się niniejszym żadnych oświadczeń, ani nie udziela żadnych gwarancji wyraźnych lub dorozumianych, co do kompletności i dokładności informacji zawartych w niniejszej publikacji. FIRMA AMERICAN POWER CONVERSION CORPORATION ANI ŻADNA JEJ SPÓŁKA MACIERZYSTA LUB ZALEŻNA, ANI TEŻ JEJ PRACOWNICY I KIEROWNICTWO NIE PRZYJMUJĄ W ŻADNYM WYPADKU ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY BEZPOŚREDNIE, POŚREDNIE, WYNIKOWE, MORALNE, SZCZEGÓLNE LUB UBOCZNE (W TYM MIĘDZY INNYMI SZKODY POLEGAJĄCE NA UTRACIE MOŻLIWOŚCI PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI, ZAWARCIA UMOWY, OSIĄGNIĘCIA PRZYCHODÓW, UTRACIE DANYCH, INFORMACJI LUB PRZERWIE W DZIAŁALNOŚCI) POWSTAŁE W WYNIKU UŻYCIA LUB W ZWIĄZKU Z UŻYCIEM BĄDŹ Z NIEMOŻLIWOŚCIĄ UŻYCIA NINIEJSZEJ PUBLIKACJI LUB JEJ TREŚCI, NAWET JEŚLI FIRMA AMERICAN POWER CONVERSION CORPORATION ZOSTAŁA WYRAŹNIE POWIADOMIONA O MOŻLIWOŚCI WYSTĄPIENIA TAKICH SZKÓD. FIRMA AMERICAN POWER CONVERSION CORPORATION ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO WPROWADZANIA ZMIAN LUB AKTUALIZACJI W TREŚCI BĄDŹ W FORMIE PUBLIKACJI W DOWOLNYM MOMENCIE I BEZ UPRZEDNIEGO POWIADOMIENIA. Prawa autorskie, prawa własności intelektualnej i wszelkie inne prawa do treści (w tym w szczególności do oprogramowania, materiałów audio i wideo, tekstu i fotografii) są w posiadaniu firmy American Power Conversion Corporation lub jej licencjodawców. Wszelkie prawa do treści nieudzielone tutaj w sposób wyraźny są zastrzeżone. Osoby uzyskujące dostęp do niniejszych informacji nie otrzymują żadnych praw na zasadzie licencji, czy też cesji. Niniejsza publikacja nie jest przeznaczona do odsprzedaży w całości ani w części.
3 Spis treści Omówienie... 1 Ostrzeżenia BHP Wykaz elementów ACAC Zestaw montażowy, szafa / kanał ACAC Identyfikacja elementów Miejsce i sposób montażu... 4 Miejsce montażu Konstrukcja nadproża drzwi Sufit Szafa Kanał Charakterystyka rzędu Wstępne ustawienia... 5 Ustawianie przełączników DIP Wykonanie przyłączy komunikacyjnych i elektrycznych Połączenia komunikacyjne Typowy montaż w nadprożu (InRow) Zasilanie Montaż sprzętu System ograniczający montaż w nadprożu System ograniczający montaż w panelu sufitowym Montaż w szafie Montaż na kanale Stosowanie rurek przedłużających do próbkowania powietrza i
4 Konfiguracja Synchronizacja urządzeń AFC Rozwiązywanie problemów Konserwacja Konserwacja planowo-zapobiegawcza ii
5 Omówienie Ostrzeżenia BHP OSTRZEŻENIE ZAGROŻENIE UPADKIEM Podczas montażu sprzętu należy korzystać z drabiny. Zachować ostrożność, aby nie spaść z drabiny. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do poważnego obrażenia ciała lub śmierci albo uszkodzenia sprzętu. UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO WYŁADOWANIA ELEKTROSTATYCZNEGO Przed rozpoczęciem pracy z jednostką, założyć bransoletkę zapewniającą odpowiednie uziemienie. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu. Wykaz elementów ACAC22000 na3948a Element Opis Ilość Element Opis Ilość Opaski na przewody, czarne Opaski na przewody, czerwone Opaski na przewody, żółte Opaski na przewody, niebieskie 4 (AFC) 1 4 Terminator 1 2 Listwa zaciskowa 2 2 1
6 Zestaw montażowy, szafa / kanał ACAC XXX_REVE1 na3998a Element Opis Ilość Element Opis Ilość Przewód z wtyczką 2,5 mm 1 Nakrętka koszyczkowa 4 Opaski na przewody, czarne 4 Zatyczki do portów 4 Opaski na przewody, 4 Złączki do węża 4 czerwone Opaski na przewody, żółte 2 Narzędzie do nakrętek 1 koszyczkowych Opaski na przewody, 2 Oprawka na połączenia 6 niebieskie przewodów Nylonowe opaski zaciskowe 6 Ramka montażowa 1U 1 Uchwyt do rurki z opaską zaciskową Przewody rurowe 5 m (15 ft) Podkładki pierścieniowe sprężyste Śruba do nakrętek koszyczkowych Śruby do montażu w suficie/ kanale 10 Ramka montażowa sufitowa/do kanału Płytka montażowa sufitowa/do kanału 4 Zestaw do ramki montażowej 1U 1 4 Szablon do wycinania w suficie/ kanale
7 Identyfikacja elementów na3953a Element Opis Element Opis Port konsoli Przełącznik resetowania Przedni port czujnika A Przełączniki adresowe szyny MODBUS Wskaźnik stanu przepływu Wyjście A-Link Przedni port czujnika B Wejście A-Link Klapka komory konfiguracyjnej Złącza wyłącznika drzwiowego Tylni port czujnika A Przełączniki zakończeń szyny MODBUS Klapka komory przyłączeniowej Przyłącza szyny MODBUS Tylni port czujnika B Przyłącze zasilania prądem stałym Przełączniki prędkości transmisji i konfiguracji parzystości 3
8 Miejsce i sposób montażu Miejsce montażu W każdym przejściu należy zamontować po jednej lub po kilka jednostek AFC. Liczba i umiejscowienie jednostek AFC uzależnione są od konfiguracji systemu ograniczającego występowanie gorących przejść, schematów przepływu powietrza oraz zainstalowanego sprzętu. Konstrukcja nadproża drzwi Sufit Zalecanym umiejscowieniem jednostki AFC w systemach ograniczających ACDC2xxx jest konstrukcja nadproża drzwi nad przesuwanymi drzwiami. Znajduje się tam specjalny uchwyt do montażu jednostki AFC. Wymagana liczba jednostek AFC uzależniona jest od długości przejścia. Zob. System ograniczający montaż w nadprożu na stronie 10. W przypadku systemów ograniczających ACDC1xxx, zalecanym miejscem montażu są panele sufitowe na jednym lub na obu krańcach przejścia. W niektórych przypadkach może zaistnieć potrzeba montażu jednostki AFC w środku przejścia. Zob. System ograniczający montaż w panelu sufitowym na stronie 11. Szafa Jeżeli montaż jednostek w panelach sufitowych jest niemożliwy, należy je zamontować w szafie. Należy unikać montażu blisko podłogi poza tym ograniczeniem miejsce montażu uzależnione będzie od tego, gdzie najlepiej mierzy się ciśnienie. W niektórych przypadkach może zaistnieć konieczność zastosowania przewodów rurowych w celu odsunięcia punktu pomiaru od jednostki AFC. Zob. Montaż w szafie na stronie 13. Kanał Jeżeli powietrze podawane jest ze zdalnego klimatyzatora, kanał może zapewnić najbardziej precyzyjny pomiar przepływu powietrza. Zob. Montaż na kanale na stronie 15. Charakterystyka rzędu Jeżeli system izolujący nie przekracza długości 4,9 m, wymagany jest tylko jeden czujnik AFC. Jeżeli system izolujący przekracza długość 4,9 m, mogą być konieczne dodatkowe czujniki AFC. Dla każdego odrębnego systemu izolującego wymagany jest co najmniej jeden czujnik AFC. Czujniki AFC są podłączane szeregowo od układu chłodzącego, za pośrednictwem portów AFC A-Link, tworząc w ten sposób szynę A-Link do komunikacji pomiędzy czujnikami AFC. Czujniki zamontowane na końcu szyny A-Link muszą mieć założony terminator w niewykorzystanym porcie. Nie zaleca się szeregowego montowania czujników AFC na końcu szyny A-Link bez zasilania prądem stałym. 4
9 Wstępne ustawienia Ustawianie przełączników DIP UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO WYŁADOWANIA ELEKTROSTATYCZNEGO Przed rozpoczęciem pracy z jednostką, założyć bransoletkę zapewniającą odpowiednie uziemienie. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu. Ponieważ po zamontowaniu jednostki AFC przełączniki DIP, znajdujące się na jej tylnej ściance, stają się niedostępne, należy je prawidłowo ustawić przed montażem. W poniższej tabeli opisano cel każdego z przełączników DIP. Pole stykowe 2 Pole stykowe 3 Reset przycisk ON CTS ON CTS ON CTS Przednie porty czujnika Pole stykowe 1 na4097a 1 2 na4009a 5
10 Pole stykowe 1 Przełącznik Ustawienie Zastosowanie Pozycja UP (W górę) DOWN (W dół) UP (W górę) DOWN (W dół) - - Bez terminatora Z terminatorem Uwaga: W GÓRĘ oznacza ustawienie dalej od płytki drukowanej. Uwaga: Obydwa przełączniki muszą być w tym samym ustawieniu (albo w górę, albo w dół). Ustawić na pozycję Z terminatorem, jeżeli czujnik znajduje się na końcu lub początku obwodu MODBUS. Pole stykowe 2 Przełącznik Ustawienie Zastosowanie Pozycja Off Normalny odczyt różnicy ciśnień Ustawić na Off, jeżeli powietrze doprowadzane z jednostki chłodzącej jest po tej samej stronie przejścia, co przednie porty czujnika. On Odwrócony odczyt różnicy ciśnień Ustawić na On, jeżeli powietrze odprowadzane do jednostki chłodzącej jest po tej samej stronie przejścia, co przednie porty czujnika. - Off bodów Jeśli stosowany jest system zarządzania - On bodów budynkiem (BMS), ustawić prędkość transmisji systemu BMS. - - Off Off Parzystość parzyste - - Off On Parzystość brak - - On Off Parzystość nieparzyste - - On On Zarezerwowane Jeśli stosowany jest system zarządzania budynkiem (BMS), ustawić parzystość systemu BMS. Pole stykowe 3 Górne 4 bity adresu Dolne 4 bity adresu Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Zastosowanie Jeśli użyto w trybie podporządkowania MODBUS, ustawić adres, który nie jest wykorzystywany w obwodzie szyny. 6
11 Wykonanie przyłączy komunikacyjnych i elektrycznych Uwaga: Złącza AFC mają podobne rozmiary. Aby zapewnić bezbłędną pracę urządzenia, wszystkie złącza należy wykonać prawidłowo. Dostępne są następujące złącza: A-Link (wejście i wyjście) Czujniki wyłącznika drzwiowego MODBUS Połączenia komunikacyjne UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO WYŁADOWANIA ELEKTROSTATYCZNEGO Przed rozpoczęciem pracy z jednostką, założyć bransoletkę zapewniającą odpowiednie uziemienie. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu. 1. Zdjąć klapkę komory przyłączeniowej. 2. Podłączyć wtyki komunikacyjne. 3. W razie potrzeby założyć terminator. 4. Założyć z powrotem klapkę komory przyłączeniowej. na3961a Zewnętrzne przyłącze zasilania elektrycznego Złącza MODBUS Złącza wyłącznika drzwiowego Złącza magistrali A-Link 7
12 Typowy montaż w nadprożu (InRow) Złącza magistrali A-Link Terminatory AFC Jednostki chłodzące InRow AFC na4008a 8
13 Zasilanie Jedna jednostka AFC umiejscowiona w obwodzie w kierunku od jednostki chłodzącej InRow może być zasilana przez tę jednostkę. Jeżeli brak jest jednostki chłodzącej albo konieczne jest zamontowanie kilku urządzeń AFC razem, należy do urządzenia AFC podłączyć zewnętrzne źródło zasilania (AP9505I). Jedno zewnętrzne źródło zasilania, podłączone do pierwszego urządzenia AFC, może zasilać do pięciu połączonych ze sobą jednostek AFC. Pozostałe połączone szeregowo jednostki AFC otrzymają zasilanie przez magistralę A-Link. na4071a NIEZATWIERDZONY SPRZĘT UWAGA Nie stosować zewnętrznych źródeł zasilania, innych niż zalecane przez producenta. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu i utraty gwarancji. Każde urządzenie AFC zasilane przez jednostkę chłodzącą Terminator AFC Jednostka chłodząca AFC Jednostka chłodząca Magistrala A-Link Urządzenia AFC zasilane zewnętrznie i przez jednostkę chłodzącą Terminator AFC Jednostka chłodząca AFC AFC Jednostka chłodząca Terminator Magistrala A-Link Zasilanie prądem stałym Kilka urządzeń AFC zasilanych zewnętrznie Ostatnia jednostka AFC AFC nr AFC nr Magistrala A-Link Jeśli wymagane jest zewnętrzne zasilanie, należy je podłączyć do pierwszego urządzenia AFC i do najbliższego kontaktu elektrycznego. Uwaga: Zewnętrzne zasilanie nie jest układem rezerwowym wobec magistrali A-Link. Jeżeli zewnętrzne zasilanie przestanie działać, jednostka AFC nie będzie zasilana przez magistralę A-Link. na4068a Zasilanie prądem stałym 9
14 Montaż sprzętu System ograniczający montaż w nadprożu Uwaga: Ta metoda montażu jest zalecana przy systemach ACDC2xxx. 1. Jeżeli jest zamontowana pokrywa na nadprożu, zdjąć ją. 2. Po zamontowaniu drzwi i przed montażem jednostki AFC, zdjąć płytę osłaniającą z nadproża tylnych drzwi i przeprowadzić przewody przez nadproże. 3. Sprawdzić czy wszystkie przełączniki DIP są prawidłowo ustawione. 4. Założyć z tyłu jednostki AFC płytkę z przełącznikami i płytkę ze złączami. 5. Podłączyć przewody do jednostki AFC i ponownie zamontować płytkę osłaniającą w nadprożu tylnych drzwi. 6. Zamontować jednostkę AFC w nadprożu. Wsunąć w dół, aż się zatrzaśnie. Płytka osłaniająca nadproża tylnych drzwi Nadproże Pokrywa nadproża na3960a 10
15 990-2XXX_REVE1 System ograniczający montaż w panelu sufitowym Ten sposób montażu zalecany jest dla systemów ACDC1xxx, a także w przypadku dodatkowych jednostek AFC oraz w sytuacji, kiedy montaż w nadprożu jest niemożliwy. 1. Ustalić, gdzie ma być umieszczona jednostka AFC. Uwaga: Montować w środkowej części panelu sufitowego. Nie umieszczać jednostki AFC w pobliżu źródła silnego prądu powietrza. 2. Za pomocą szablonu z zestawu zaznaczyć linię wycięcia. 3. Wyciąć otwór piłą lub innym, odpowiednim narzędziem. Wywiercić wiertłem 6 mm (1/4") otwory na zatrzaski. na3954a 11
16 4. Zmontować ramkę, jak pokazano na ilustracji. 5. Sprawdzić czy wszystkie przełączniki DIP są prawidłowo ustawione. 6. Podłączyć przewody do jednostki AFC. Uwaga: Przewody należy poprowadzić jak najdalej na zewnątrz paneli, aby w razie pożaru mogły one spaść. 7. Zamontować jednostkę AFC w ramce. Przesunąć, aż się zatrzaśnie. na3945a 12
17 Montaż w szafie 1. Podłączyć wszystkie przewody do jednostki AFC i nałożyć z powrotem pokrywę. 2. Sprawdzić czy wszystkie przełączniki DIP są prawidłowo ustawione. 3. Przymocować AFC do ramki podtrzymującej. 4. Przymocować ramkę podtrzymującą do ramki 1 U za pomocą zatrzasków z zestawu. 5. Przełożyć przewód z wtyczką przez ramkę montażową i wsunąć wtyczkę do portu konsoli w jednostce AFC. na3956a 6. Przymocować jednostkę AFC na ramce 1 U do ramki montażowej w szafie za pomocą dwóch śrub krzyżakowych M6 16, dwóch nakrętek koszyczkowych i dwóch plastikowych podkładek (w zestawie). UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA SPRZĘTU Zabrudzenie lub zapylenie czujnika ciśnienia może spowodować uszkodzenia. Nie należy umieszczać jednostki AFC zbyt blisko podłogi. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu. 13
18 na3957a Uwaga: Nie montować urządzenia AFC pomiędzy dużymi sprzętami (np. dwoma serwerami kasetowymi), które mogą wpływać na odczyty ciśnienia powietrza. Jeżeli nie można uniknąć zakłóceń w przepływie powietrza, należy użyć rurek przedłużających do próbkowania powietrza. Zob. Stosowanie rurek przedłużających do próbkowania powietrza na stronie
19 Montaż na kanale Jeśli wymagany jest montaż na kanale (w przypadku klimatyzowanego pomieszczenia), jednostkę AFC należy zamontować w środku panelu, jak pokazano na ilustracji. 1. Ustalić, gdzie ma być umieszczona jednostka AFC. 2. Za pomocą szablonu z zestawu zaznaczyć linię wycięcia. 3. Wyciąć otwór piłą lub innym, odpowiednim narzędziem. Wywiercić wiertłem 6 mm (1/4") otwory na zatrzaski XXX_REVE1 na4080a na4081a 4. Zmontować ramkę, jak pokazano na ilustracji. 5. Sprawdzić czy wszystkie przełączniki DIP są prawidłowo ustawione. 6. Podłączyć przewody do jednostki AFC. 7. Zamontować jednostkę AFC w ramce. Przesunąć, aż się zatrzaśnie. 15
20 Stosowanie rurek przedłużających do próbkowania powietrza Uwaga: Rurki przedłużające do próbkowania powietrza stosuje się tylko w przypadku montażu w szafie. Dzięki zastosowaniu rurek, miejsca odczytu przez porty są skutecznie przenoszone dalej, aby uniknąć błędnych odczytów powodowanych lokalnymi zakłóceniami w strumieniu powietrza. Ponieważ każda instalacja jest inna, ewentualne zastosowanie rurek uzależnione jest od konkretnych potrzeb danej instalacji. Uwaga: Zagięcie, zablokowanie lub uszkodzenie rurek spowoduje nieprawidłowe działanie jednostek AFC. 1. Wsunąć jeden koniec rurki z zestawu do portu, znajdującego się z tyłu jednostki AFC. Rurka powinna zostać szczelnie osadzona w porcie. 2. Drugi port należy zaślepić. Zaślepka powinna szczelnie zamykać port. Uwaga: Nieszczelne osadzenie rurki albo zaślepki spowoduje nieprawidłową pracę urządzenia. 3. Przeciągnąć rurkę do tyłu szafy i przyciąć tyle ile trzeba. Uwaga: Optymalne umieszczenie końca rurki (zdalnego czujnika) może się różnić w zależności od osiąganych wyników. Należy zacząć od umieszczenia go mniej więcej o 1/4 poniżej szczytu szafy i w razie potrzeby przesunąć jeszcze dalej. 4. Przełożyć wolną końcówkę rurki przez uchwyt z opaską zaciskową i zacisnąć opaskę z tyłu szafy. na4073a na4074a 16
21 Konfiguracja Jednostkę chłodzącą należy skonfigurować do współpracy z urządzeniem AFC. Więcej informacji na ten temat znaleźć można w instrukcji jednostki chłodzącej, zktórą ma współpracować urządzenie AFC. Synchronizacja urządzeń AFC Jeżeli w ramach jednego systemu zainstalowanych jest kilka urządzeń AFC, można je pogrupować, aby dzieliły się nawzajem swoimi odczytami i obecnym statusem. Nie jest to konieczne do zapewnienia prawidłowego funkcjonowania, niemniej pozwala na spójne raportowanie stanu wszystkich urządzeń AFC pracujących w tym samym środowisku. W tym celu należy: 1. Uzyskać dostęp do przycisku resetowania wszystkich urządzeń AFC w grupie. Uwaga: Urządzenia zamontowane w szafach trzeba będzie wyjąć, aby uzyskać dostęp do przycisku resetowania. 2. Nacisnąć i przytrzymać przycisk resetowania na pierwszym urządzeniu AFC przeznaczonym do synchronizacji, aż lampki statusu zgasną. 3. Zwolnić przycisk resetowania. Lampki statusu zaczną mrugać na niebiesko, informując, że urządzenie AFC znajduje się w trybie nauki synchronizacji. W tym trybie urządzenie AFC szuka innych urządzeń AFC, które także znajdują się w trybie nauki synchronizacji. 4. W ciągu dwóch minut należy przejść do kolejnego urządzenia AFC w szeregu i powtórzyć czynności 2 i To samo należy zrobić z wszystkimi kolejnymi urządzeniami w grupie. 6. Aby usunąć urządzenie z synchronizowanej grupy, wystarczy wprowadzić je w tryb nauki synchronizacji zgodnie z powyższą instrukcją, uważając, aby żadne inne urządzenie nie znajdowało się w tym czasie w tym samym trybie. Po dwóch minutach urządzenie AFC automatycznie opuszcza tryb nauki synchronizacji i zostaje usunięte z synchronizowanej grupy. 17
22 Rozwiązywanie problemów Problem Definicja Sposób naprawy Świeci się lampka logo; dioda LED wskaźnika stanu chłodzenia nie świeci się. Dioda LED wskaźnika stanu chłodzenia mruga na czerwono. Dioda LED wskaźnika stanu chłodzenia świeci na czerwono. Dioda LED wskaźnika stanu chłodzenia świeci na niebiesko. Przepływ powietrza chłodzącego nie jest zgodny z oczekiwaniami. Oznacza problem na płytce drukowanej układu. Oznacza usterkę czujnika DP. Oznacza, że przepływ powietrza w serwerze jest wyższy niż dostępny przepływ z urządzenia chłodzącego. Oznacza, że mierzony przepływ powietrza chłodzącego w systemie ograniczającym jest znacznie wyższy niż przepływ powietrza w serwerze. Odłączyć urządzenie AFC od zasilania, po czym podłączyć je ponownie. Odłączyć urządzenie AFC od zasilania, po czym podłączyć je ponownie. Jeżeli nadal mruga, wymienić jednostkę AFC. Odłączyć urządzenie AFC od zasilania, po czym podłączyć je ponownie. Sprawdzić, czy wszystkie urządzenia chłodzące mają zasilanie i pracują normalnie. Sprawdzić, czy porty ciśnienia są otwarte. Sprawdzić, czy czujnik AFC jest prawidłowo skonfigurowany (przełączniki DIP). Sprawdzić, czy drzwi systemu ograniczającego są zamknięte, panele sufitowe są na swoim miejscu i czy WSZYSTKIE otwarte otwory U są zaślepione. Odłączyć urządzenie AFC od zasilania, po czym podłączyć je ponownie. Sprawdzić, czy porty ciśnienia są otwarte. Sprawdzić, czy czujnik AFC jest prawidłowo skonfigurowany (przełącznik DIP). Użytkownik może zsynchronizować pracę urządzeń AFC. Uwaga: Zsynchronizowanie pracy urządzeń AFC nie zawsze jest zalecane, ponieważ poznanie lokalnych różnic w ciśnieniu może pomóc w zidentyfikowaniu problemów z obciążeniem. Sprawdzić, czy czujniki AFC mają zasilanie (świecące diody). Sprawdzić, czy czujniki AFC są podłączone do magistrali A- Link. Sprawdzić, czy wszystkie czujniki AFC są prawidłowo skonfigurowane (przełącznik DIP). Sprawdzić, czy porty ciśnienia w urządzeniach AFC są otwarte. Sprawdzić czy ustawienie korekty w urządzeniach AFC jest prawidłowe (zalecane ustawienie to 0). Sprawdzić, czy drzwi systemu ograniczającego są zamknięte, panele sufitowe są na swoim miejscu i czy WSZYSTKIE otwarte otwory U są zaślepione. 18
23 Konserwacja Konserwacja planowo-zapobiegawcza UWAGA NIEBEZPIECZEŃSTWO USZKODZENIA WYKOŃCZENIA Do mycia urządzenia nie stosować żrących substancji chemicznych. Nieprzestrzeganie powyższych instrukcji może doprowadzić do uszkodzenia sprzętu. 1. Urządzenie czyścić z wierzchu miękką i niestrzępiącą się ściereczką lub delikatną szczoteczką. 2. Sprawdzenie urządzenia: a. Sprawdzić, czy jest prawidłowo przymocowane. b. Sprawdzić, czy wszystkie złącza elektryczne i przesyłu danych są prawidłowo podłączone. c. Sprawdzić, czy rurki (jeżeli są stosowane) nie są pogięte, uszkodzone lub zatkane. 19
24 Pomoc dla klientów firmy APC na świecie Pomoc obejmująca niniejszy oraz wszystkie inne produkty firmy APC dostępna jest bezpłatnie w dowolnej z form opisanych poniżej: Za pomocą witryny internetowej firmy APC można uzyskać dostęp do dokumentów z Kompendium informacji technicznych APC i wysyłać zapytania do centrum pomocy technicznej. (centrala firmy) W tym miejscu dostępne są łącza do witryn firmy APC w różnych wersjach językowych, gdzie znajdują się informacje dotyczące pomocy technicznej. Przeszukiwanie globalnego Kompendium informacji technicznych firmy APC i korzystanie z elektronicznej pomocy technicznej. Kontakt z centrum pomocy technicznej firmy APC telefonicznie lub za pośrednictwem poczty elektronicznej. Lokalne centra krajowe: informacje kontaktowe dostępne są pod adresem W celu uzyskania informacji na temat pomocy technicznej w danym regionie należy skontaktować się z przedstawicielem firmy APC lub z dystrybutorem, u którego zakupiono produkt firmy APC APC by Schneider Electric. APC, logo APC i InRow stanowią własność Schneider Electric Industries S.A.S., American Power Conversion Corporation lub ich spółek zależnych. Wszystkie inne znaki towarowe są własnością odpowiednich właścicieli prawnych /2012
Zestaw zapobiegający recyrkulacji powietrza w obudowie NetShelter SX AR7708
Zestaw zapobiegający recyrkulacji powietrza w obudowie NetShelter SX AR7708 Informacje ogólne Zestaw zapobiegający recyrkulacji powietrza w obudowie NetShelter SX (NetShelter SX Air Recirculation Prevention
Zestaw do montażu serwera HP klasy N AR8014A
Zestaw do montażu serwera HP klasy N AR8014A Zestaw ten służy do montażu serwerów HP klasy N lub rp7400 w obudowie NetShelter SX lub VX. Wspornik dostosowawczy HP (2) Wsporniki przedłużające SX (4) Śruby
Komplet wsporników do drabinek (AR8168BLK) instalacja
Komplet wsporników do drabinek (AR8168BLK) instalacja Informacje ogólne Z niniejszego dokumentu należy korzystać podczas montażu drabinek kablowych na szafach NetShelter SX przy użyciu kompletów wsporników
Zestaw do montażu serwera HP klasy L AR8013A
Zestaw do montażu serwera HP klasy L AR8013A Zestaw ten służy do montażu serwerów HP klasy L i rp5400 series w obudowie NetShelter SX lub VX. Wyposażenie Śruby Torx M6 12 (16) Nakrętka koszyczkowa M6 (16)
NetworkAIR Podstawa do Klimatyzacji precyzyjnej Montaż
NetworkAIR Podstawa do Klimatyzacji precyzyjnej Montaż Identyfikacja elementów Przesłony powietrzne Stopka Wspornik łączący Kierownica powietrza Regulowane nóżki Przedłużenie kierownicy Cokół Moduł elektryczny
Zestaw węży przyłączanych od dołu do szafy chłodzącej dla systemów ARACBH1
Zestaw węży przyłączanych od dołu do szafy chłodzącej dla systemów ARACBH1 Przegląd Zestaw węży przyłączanych od dołu służy do podłączenia wężownicy wymiennika ciepła szafy chłodzącej dla systemów (High-Density
Instrukcja obsługi Wersja polska. APC Smart-UPS XL SUA48RMXLBP3U. Zewnętrzny moduł akumulatorowy
Instrukcja obsługi Wersja polska APC Smart-UPS XL SUA48RMXLBP3U Zewnętrzny moduł akumulatorowy 990-2450 07/2005 Wstęp O urządzeniu SUA48RMXLBP3U podłączony do APC Smart-UPS XL. Jednostki te w połączeniu
Montaż Zestawu Czujników w drzwiach szafy NetShelter - AP9513
Montaż Zestawu Czujników w drzwiach szafy NetShelter - AP9513 Niniejszy zestaw przeznaczony jest do montażu w NetShelter VX, NetShelter SX lub innych standardowych szafach 19-calowych. Opis elementów Łącznik
Montaż systemu okablowania do dystrybucji danych
Montaż systemu okablowania do dystrybucji danych Omówienie Data Distribution Cable System to system połączeń o dużej gęstości, przeznaczony do łączenia szaf zawierających urządzenia komputerowe i telekomunikacyjne.
INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów.
AKCESORIA OPCJONALNE DLA KLIMATYZATORÓW Interfejs do split Nr 9317807043-01 INSTRUKCJA MONTAŻU Tylko dla autoryzowanych serwisantów. Spis treści 1. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA... 1 2. INFORMACJE O URZĄDZENIU
Zestaw węży przyłączanych od góry do szafy chłodzącej dla systemów - ARACTH1
Zestaw węży przyłączanych od góry do szafy chłodzącej dla systemów - ARACTH1 Przegląd Zestaw węży przyłączanych od góry służy do podłączenia wężownicy wymiennika ciepła szafy chłodzącej dla systemów (High-Density
Instrukcja dla elektryków z uprawnieniami
Sposób podłączenia instalacji elektrycznej i awaryjnego wyłącznika zasilania (wyłącznika EPO) do modułu PDU systemu InfraStruXure Połączenie może wykonać tylko elektryk z odpowiednimi uprawnieniami! Electrical
Akumulator o przedłużonym działaniu APC UM48RMXLBP2U
Instrukcja obsługi Wersja polska Akumulator o przedłużonym działaniu APC UM48RMXLBP2U Do stosowania z modułowym zasilaczem bezprzerwowym APC Smart-UPS 990-1736 01/2004 Wstęp Akumulator SUM48RMXLBP2U służy
COTAG. Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101
COTAG Instrukcja Instalacji KONTROLER 4101 IN 016PL Montaż Kontroler jest wyposażony w trzy otwory montażowe z tyłu obudowy. Kontroler powinien być zainstalowany wewnątrz strzeżonej części obiektu, to
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9
Moduł komunikacyjny Modbus RTU w standardzie RS-485 do ciepłomierza SonoMeter 31 i przelicznika energii Infocal 9 Zastosowanie służy do podłączania ciepłomierzy do sieci Modbus RTU przy użyciu interfejsu
TomTom ecoplus Reference Guide
TomTom ecoplus Reference Guide Contents Przed instalacją 3 Witamy... 3 Elementy... 3 Wymagania... 3 Instalacja ecoplus 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth w WEBFLEET... 5 Konfiguracja połączenia Bluetooth
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący
Instrukcja montażu Smart-UPS C 1000/1500 VA prąd zmienny 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Sterownik uchwytów pneumatycznych MTS Fundamental
Sterownik uchwytów pneumatycznych MTS Fundamental Manual Title Additional Instrukcja Information obsługi be certain. 100-238-338 A Informacja o prawach wydawniczych Informacja o marce handlowej 2011 MTS
Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506
1 EUROSTER 506 1.WPROWADZENIE Regulator Euroster 506 przeznaczony jest do sterowania systemami ogrzewania podłogowego elektrycznego, wodnego oraz do ogrzewania gazowego i olejowego. W zależności od sterowanego
Boczny zestaw kanałów powietrznych do szafy NetShelter SX 750 mm
Boczny zestaw kanałów powietrznych do szafy NetShelter SX 750 mm AR7715 UWAGA Boczny zestaw kanałów powietrznych NetShelter przeznaczony jest do montażu z przełącznikami Cisco Catalyst 6509, 6509-E, 6513
EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14
INT-ADR EKSPANDER WEJŚĆ ADRESOWALNYCH int-adr_pl 05/14 Ekspander INT-ADR umożliwia rozbudowę systemu o maksymalnie 48 wejść adresowalnych. Obsługuje czujki, w których zainstalowany jest moduł adresowalny
Instrukcja montażu. Moduły do sterowników Logamatic 41xx /2000 PL Dla firmy instalacyjnej
60 0048 0/000 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Moduły do sterowników Logamatic 4xx FM 44 FM 44 FM 45 FM 454 4 FM 445 ZM 44 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Wstęp Ważniejsze
Akustyczny zestaw testowy Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Akustyczny zestaw testowy Nr produktu 000120800 Strona 1 z 5 Instrukcja obsługi Akustyczne zestawy testowe MODEL 77HP - 77HP/6A - 77HP/6AC -150-150P Zapoznaj się z niniejszymi informacjami
Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Podręcznik instalacji zasilacza Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 100/120/230 Vac rozmiar 2U do montażu w szafie Komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik
Instrukcja montażu. Zestaw manometru cyfrowego BHGP26A1
Instrukcja montażu Zestaw manometru cyfrowego BHGP6A BHGP6A Zestaw manometru cyfrowego Instrukcja montażu Spis treści Strona Montaż Akcesoria... Montaż... Procedura robocza... Kontrola działania... 3 Rozwiązywanie
Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Nr produktu 108417 Strona 1 z 6 Wersja 10/11 Wskaźnik temperatury LED Voltcraft TM-110 Przeznaczenie Produkt jest przeznaczony do pomiaru temperatury
4P Zdalny czujnik KRCS01-7B. Instrukcja montażu
4P564107-1 Zdalny czujnik KRCS01-7B Instrukcja montażu Przed montażem należy przeczytać instrukcję, a następnie przestrzegać jej zaleceń. Uwagi Należy sprawdzić nazwę modelu odpowiedniego zestawu w katalogu
ORVALDI ATS. Automatic Transfer Switch (ATS)
ORVALDI ATS Automatic Transfer Switch (ATS) 1. Wprowadzenie ORVALDI ATS pozwala na zasilanie krytycznych odbiorów z dwóch niezależnych źródeł. W przypadku zaniku zasilania lub wystąpienia zakłóceń podstawowego
Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym i wyższym
Form No. 3415-347 Rev A Zestaw lamp LED Kosiarki Greensmaster serii 800, 1000 lub 1600, Flex serii 1820/2120 oraz eflex serii 1820/2120 o numerze seryjnym 400000000 i wyższym Model nr 04063 Model nr 04064
BEZPRZEWODOWY DOM. bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia
BEZPRZEWODOWY DOM bezprzewodowa kontrola urządzeń i oświetlenia Przedstawiamy Państwu najnowszą linię produktów z serii "BEZPRZEWODOWY DOM". Produkty powstały z myślą o tym, aby bezprzewodowa technologia
CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy WRC-HR. Instrukcja montażu (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy WRC-HR Instrukcja montażu 6720844795 (205/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy podręcznik
Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!
Sterownik Centralis Uno IB INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno IB, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek
Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!
Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku
KONTROLER LED RGB 2.4G model: RF201
KONTROLER LED RGB 2.4G model: RF201 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy za zakup kontrolera RGB. Przed instalacją należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi, aby zapewnić prawidłowe działanie urządzenia
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI. SPECTRACOOL Klimatyzatory SlimFit (tylko jednostki naścienne) Wer. A
SPECTRACOOL Klimatyzatory SlimFit (tylko jednostki naścienne) SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI Wer. A UWAGA: Informacje na temat montażu i bezpieczeństwa znajdują się w instrukcji obsługi OBSŁUGA I TESTOWANIE
Instalacja. Zestaw wiązki zasilania Zespół jezdny Groundsmaster serii 7200 lub Elementy luzem. Instrukcja instalacji.
Form No. Zestaw wiązki zasilania Zespół jezdny Groundsmaster serii 7200 lub 7210 Model nr 138-2996 3423-146 Rev B Instrukcja instalacji Instalacja Elementy luzem Za pomocą poniższego zestawienia sprawdź,
INSTRUKCJA INSTALACJI KAMER SZYBKOOBROTOWYCH BCS
INSTRUKCJA INSTALACJI KAMER SZYBKOOBROTOWYCH BCS Ver. 1.0 1 Spis treści 1. Instalacja kamery szybkoobrotowej... 3 1.1 Środowisko instalacji... 3 1.2 Wybór miejsca instalacji oraz wymagania... 3 1.3 Wymagania
Thermozone AC 210C03/AD210C05.
1020 mm B Max 500-900mm 88 108 22 5 min 6 0 mm 225 o 4 Zabezpie czeni e termiczne 12 2 35 0 Otwieranie pł yty Otwieraniee pł yty A C 30 370 Szpilki i śruby M8 (nie są dostarczane w raz z urzą dze niem
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI
PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX. 6 kva. Wersja U/CES_GX_6.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX 6 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
Instrukcja montażu DEVIlink RU Wzmacniacz sygnału
DEVIlink RU Wzmacniacz sygnału www.devi.pl Spis treści 1 Wstęp 3 2 Parametry techniczne 4 3 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 6 4 7 5 Ustawienia 8 5.1 Rozpocząć test transmisji ze wzmacniacza.......8
Moduł RS232 E054. TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03
TAP - Systemy Alarmowe Sp. z o. o. os. Armii Krajowej 125 61-381 Poznań tel. 061 876 70 88; fax: 061 875 03 03 I n s t r u k c j a O b s ł u g i Ademco Microtech Security Moduł RS232 E054 Nr kat.: L114/A
ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE - INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZWORY ELEKTROMAGNETYCZNE INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści: 1. Zamki elektromagnetyczne podwieszane 1.1. Parametry techniczne 1.2. Wymiary zamków pojedynczych do drzwi jednoskrzydłowych 1.3. Wymiary zamków
Instrukcja montażu. Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji /2001 PL Dla firmy instalacyjnej
0 07/00 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Zespół odpowietrznika SKS do kolektorów płaskich od wersji. Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu Zakres dostawy Zakres dostawy! Przed
Listwa zasilająca do montażu w 19-calowej szafie przemysłowej AP9565
Listwa zasilająca do montażu w 19-calowej szafie przemysłowej AP9565 Opis Listwa zasilająca AP9565 jest urządzeniem do montażu w 19-calowej szafie przemysłowej o obciążeniu 16 A, przeznaczonym do zasilania
CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI
CZTEROWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI ABH INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model ABH-200 Zasięg detekcji we wnętrzu na zewnątrz 200 m 600 m Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania
Galaxy VM. Zestaw IP32. Instalacja 06/2015.
Galaxy VM Zestaw IP32 Instalacja 06/2015 www.schneider-electric.com Informacje prawne Marka Schneider Electric oraz wszelkie zastrzeżone znaki towarowe firmy Schneider Electric Industries SAS wymienione
Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stacja pogodowa, bezprzewodowa Techno Line WS 6820 Nr produktu 672503 Strona 1 z 7 Instalacja 1. Włóż okrągłą podstawę do słupka w tylnej części Twojej stacji pogodowej (jak pokazano
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności
STHR-6610 Naścienny przetwornik temperatury i wilgotności AN-STHR-6610v1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STHR-6610v1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji i bezpieczeństwa...
STR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas
STR-6610-D Naścienny przetwornik temperatury z czujnikiem Dallas AN-STR-6610-Dv1_01 Data aktualizacji: 05/2011r. 05/2011 AN-STR-6610-Dv1_01 1 Spis treści Symbole i oznaczenia... 3 Ogólne zasady instalacji
Stacja dokująca Nr zamówieniowy Instrukcja obsługi i montażu. 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. 2 Budowa urządzenia.
Stacja dokująca Nr zamówieniowy 2883.. Instrukcja obsługi i montażu 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Wbudowanie i montaż urządzeń elektronicznych mogą być wykonywane tylko przez wykwalifikowanych elektryków.
SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1)
20170513-1300 SiMod-X-(A1) Przetwornik parametrów powietrza z interfejsem RS485 (MODBUS RTU) oraz wyjściem analogowym (dotyczy wersji -A1) Skrócona instrukcja obsługi Od wersji oprogramowania 0.56 www.apautomatyka.pl
Smart-UPS Instrukcja montażu 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa
Smart-UPS Instrukcja montażu 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/230 Vac 500 VA 100 Vac Wolnostojący Ważne komunikaty dotyczące bezpieczeństwa ZACHOWAĆ NA PRZYSZŁY UŻYTEK niniejszy podręcznik zawiera ważne
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 1.2 15.10.2012 wyprodukowano dla Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w
Zabezpieczający ogranicznik temperatury. Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS
Instrukcja montażu i serwisu dla personelu wykwalifikowanego VIESMANN Zabezpieczający ogranicznik temperatury Do pompy ciepłej wody użytkowej Vitocal 161-A, typ WWKS Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Temperaturowy Nr katalogowy SENS-TMP data publikacji maj 2012 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Zadajnik adresu... 3 1.2 Terminator magistrali RS485...
Miernik przepływu powietrza Model A2G-25
Elektroniczny pomiar ciśnienia Miernik przepływu powietrza Model A2G-25 Karta katalogowa WIKA SP 69.04 Zastosowanie Do pomiaru przepływu powietrza wentylatorów radialnych Do pomiaru przepływu powietrza
Instalacja. Powerline 500 Model XAVB5221
Instalacja Powerline 500 Model XAVB5221 Zawartość opakowania W niektórych krajach do produktu dołączona jest płyta z oprogramowaniem. 2 Wprowadzenie Rozwiązania sieciowe Powerline umożliwiają tworzenie
Podnośnik elektryczny do telewizorów plazmowych i LCD TS750
Instrukcja instalacji. Elementy wchodzące w skład podnośnika (lista części): Podnośnik elektryczny ( #1 ) Zasilacz ( #2 ) Moduł R.F. ( #3 ) Przełącznik wysuwu góra/dół (up/down) ( #4 ) Pilot zdalnego sterowania
GARDENA. Zestaw do zdalnego sterowania. Instrukcja obsługi
GARDENA Zestaw do zdalnego sterowania Instrukcja obsługi GARDENA zestaw do zdalnego sterowania Witamy w ogrodzie GARDENA Tłumaczenie oryginalnej niemieckiej instrukcji obsługi. Prosimy uważnie przeczytać
Pompa zasilająca do centrali deszczowej AquaMatic Complex
Pompa zasilająca do centrali deszczowej AquaMatic Complex Instrukcja instalacji (wersja 10/2009) Przed instalacją urządzenia należy zapoznać się z niniejszą instrukcją. Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
Sieci rozdzielcze SN Rozdzielnice prefabrykowane. Instrukcja użytkowania. Rozdzielnice prefabrykowane SM6 Pola rozdzielcze GBM, GBC-A i GBC-B
Sieci rozdzielcze SN Rozdzielnice prefabrykowane Instrukcja użytkowania Rozdzielnice prefabrykowane SM6 Pola rozdzielcze GBM, GBC-A i GBC-B Spis treści Opis ogólny 2 Pole GBM 2 Pole GBC A 2 Pole GBC A2
Zasilacz Smart-UPS 120 VDC z serii X Instalacja zewnętrznych zestawów akumulatorów
Zasilacz Smart-UPS 120 VDC z serii X Instalacja zewnętrznych zestawów akumulatorów Elementy do montażu su0577b su0434a (1) (1) (6) (4) (1) (1) (2) (2) (2) Informacje ogólne i dotyczące bezpieczeństwa Przed
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ
6M 500V 6M 1000V MEGAOMOMIERZ INSTRUKCJA OBSŁUGI WSTĘP Miernik ten jest łatwym w użyciu, przenośnym 3 ½ cyfrowym megaomomierzem zaprojektowanym do łatwego pomiaru rezystancji izolacji przy użyciu tylko
Instrukcja obsługi. Czujnik refleksyjny OJ / / 2005
Instrukcja obsługi R Czujnik refleksyjny OJ 701809 / 0 0 / 005 Funkcje i własności W połączeniu z odbłyśnikiem lub folią refleksyjną, czujnik refleksyjny wykrywa przeźroczyste obiekty i materiały w sposób
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off
INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterownik grupowy on/off KJR-90B Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. KJR-90B to ujednolicony, prosty w obsłudze i kompaktowy sterownik centralny,
Ćwiczenie 1 Konstrukcja Szafy Sterowniczej PLC
Politechnika Poznańska Wydział Budowy Maszyn i Zarządzania Automatyzacja Zajęcia laboratoryjne Ćwiczenie 1 Konstrukcja Szafy Sterowniczej PLC Poznań 2017 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA PODCZAS WYKONYWANIA
TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI
TRÓJWIĄZKOWY CZUJNIK AKTYWNEJ PODCZERWIENI BS-BD3 INSTRUKCJA INSTALACJI I. Parametry techniczne Model BS-BD3 150 BS-BD3 200 BS-BD3 250 Zasięg detekcji Liczba wiązek Tryb detekcji Źródło promieniowania
Instrukcja uruchomienia. Symmetra LX PRZECZYTAĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI
Instrukcja uruchomienia Symmetra LX Do modeli zasilaczy UPS Symmetra LX: 200 V, 4 8 kva 208/240 V, 4 8 kva, 4 8 kva 200 V, 4 16 kva 208/240 V, 4 16 kva, 4 16 kva PRZECZYTAĆ W PIERWSZEJ KOLEJNOŚCI Zasilacz
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Termo-higrometryczny Nr katalogowy SENS-TRH
INSTRUKCJA OBSŁUGI Neuron Termo-higrometryczny Nr katalogowy SENS-TRH data publikacji maj 2012 Strona 2 z 8 SPIS TREŚCI 1. Charakterystyka ogólna... 3 1.1 Zadajnik adresu... 3 1.2 Terminator magistrali
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440
Zasilacz laboratoryjny liniowy PS 1440 Instrukcja obsługi Nr produktu: 511840 Wersja 06/09 Opis działania Zasilacz laboratoryjny działa za pomocą wysoce wydajnej i stałej technologii liniowej. Wyjście
INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI
INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI System: Modele: Moduł styków bezprądowych (Dry contact) PQDSBC UWAGA Przed instalacją wyrobu należy dokładnie przeczytać całą instrukcję. Prace instalacyjne muszą być wykonane
Obudowy pamięci masowej Dell Storage MD1400 і MD1420 Instrukcja uruchomienia
Obudowy pamięci masowej Dell Storage MD1400 і MD1420 Instrukcja uruchomienia Model regulacji: E03J Series and E04J Series Typ regulacji: E03J001 and E04J001 Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA
TERMOSTAT Z WYŚWIETLACZEM LED - 50,0 do +125,0 C
TERMOSTAT Z WYŚWIETLACZEM LED - 50,0 do +125,0 C Termostat umożliwia niezależne sterowanie 2 zewnętrznymi urządzeniami na podstawie temperatury. Odczyt temperatury jest aktualizowany co sekundę i cały
Odbiornik bezprzewodowy HX One (70860) Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Odbiornik bezprzewodowy HX One (70860) Nr produktu 000455729 Strona 1 z 7 HX One (70860) odbiornik bezprzewodowy Szanowni klienci, dziękujemy za zakup produktu Heidemann. Do instalacji
Instrukcja obsługi. Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX
Instrukcja obsługi Elektroniczny regulator pomieszczenia MILUX 1 7795 01 Informacje ogólne: Milux jest regulatorem termostatycznym z programem czasowym z wyświetlaczem. Termostat programowalny służy regulacji
RS485 MODBUS Module 6RO
Wersja 2.0 19.12.2012 Dystrybutor Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja ułatwi Państwu prawidłową obsługę i poprawną eksploatację opisywanego urządzenia. Informacje zawarte w niniejszej
Dell Precision 3430 w obudowie SFF
Dell Precision 3430 w obudowie SFF Osłona kabli przewodnik instalacji Model regulacji: D11S Typ regulacji: D11S004 Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, która pomoże
Montaż i podłączenie urządzeń elektrycznych mogą wykonywać tylko wykwalifikowani
Nr zam. : 2126 00 Instrukcja obsługi 1 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Montaż i podłączenie urządzeń elektrycznych mogą wykonywać tylko wykwalifikowani elektrycy. Możliwe poważne obrażenia ciała, pożar
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL 04306513) Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg.
Zestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 OSTRZEŻENIE
Form No. 3401-688 Rev B Zestaw hydrauliki pomocniczej o niskim wydatku Kompaktowa ładowarka TX 1000 Model nr 23134 Instrukcja instalacji OSTRZEŻENIE KALIFORNIA Propozycja 65 ostrzeżenie Ten produkt zawiera
Instalacja zestawu z szyną wpuszczoną NetShelter SX AR7503, AR7504, AR7508, AR7578
Instalacja zestawu z szyną wpuszczoną NetShelter SX AR7503, AR7504, AR7508, AR7578 Elementy zestawu Śruby Torx M6 12 (12) Nakrętka koszyczkowa M6 (12) 6-U 15-U 6-U 15-U Pionowa szyna montażowa 600 mm 6
CLIMATE 5000 VRF. Sterownik przewodowy WRC-HP. Instrukcja montażu i obsługi (2015/07) PL
CLIMATE 5000 VRF Sterownik przewodowy WRC-HP Instrukcja montażu i obsługi 670844779 (05/07) PL Dziękujemy za zakup naszego klimatyzatora. Przed użyciem klimatyzatora należy uważnie przeczytać niniejszy
Czujnik dymu. Alarm 90dB. Kamera HD. Czujnik ruchu
Kamera HD Czujnik ruchu Czujnik dymu Alarm 90dB Dalej Dalej Uzupełnij profil Podłączanie zasilania Skonfiguruj Novi Imię Imię Nazwisko Nazwisko Numer telefonu Numer telefonu Podłącz jednostkę centralną
INSTRUKCJA MONTAŻU CENTRALNEGO ZAMKA
INSTRUKCJA MONTAŻU CENTRALNEGO ZAMKA MONTAŻ SIŁOWNIKÓW 1. Ostrożnie zdejmij płyty drzwiowe. 2. Umieść siłownik w odpowiednim kierunku jak pokazano na ilustracji 1-a, 1-b i ilustracji 2. Upewnij się, że
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników
Zasilacz impulsowy PS40
1 P/N - Polish - Opisywane urządzenie podlega regulacjom unijnym zgodnie z dyrektywą WEEE (2002/96/WE). Informacje na temat prawidłowej utylizacji znajdują się na stronie www.nordson.com. 1. Wprowadzenie
Instrukcja montażu i obsługi. Głośnik do zabudowy
Instrukcja montażu i obsługi Głośnik do zabudowy 1258 00 Opis urządzenia Głośnik do zabudowy umożliwia integrację systemu komunikacji domofonowej Gira w skrzynkach pocztowych, szczelinach rozmównych, bocznych
PX 303. PxCrop Mini INSTRUKCJA OBSŁUGI
PX 303 PxCrop Mini INSTRUKCJA OBSŁUGI R SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny... 3 2. Warunki bezpieczeństwa... 3 3. Informacje na temat wersji... 5 4. Opis modelu... 5 5. Schemat podłączenia... 7 6. Wymiary... 9
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
VBMS-203 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA Wersja dokumentu: 0.1 Data wydania: 13.09.2017 Spis treści 1 Charakterystyka produktu... 3 1.1 Schemat blokowy... 3 1.2 Oznaczenia zacisków... 3 1.3 Podstawowy układ pracy...
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA MPCC
V1.0.0 (10.14.2015) 1 (7) INSTALACJA UWAGA: Produkt działa jako urządzenie nadrzędne Modbus. Dlatego w przypadku podłączania narzędzia do istniejącej sieci Modbus konieczne może okazać się odłączenie innego
PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3
PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje
Zasilacze regulowane DC. AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy. Instrukcja obsługi
Zasilacze regulowane DC AX-3005DBL-jednokanałowy AX-3005DBL-3-trójkanałowy Instrukcja obsługi Rozdział 1. Instalacja i zalecenia dotyczące obsługi Podczas instalowania zasilacza w miejscu pracy należy
AUTOMATYCZNY REGULATOR OŚWIETLENIA ARO
AUTOMATYCZNY REGULATOR OŚWIETLENIA ARO 2010 MOŻLIWOŚCI: 1. Maksymalnie 6 przełączeń na 24 godziny. 2. Czas rozświetlania żarówek regulowany między 0-99min. 3. Czas ściemniania żarówek regulowany między
dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW
SYSTEM BEZPRZEWODOWY RETRANSMITER SYGNAŁÓW Instrukcja instalacji RISCO Group Poland ul. 17 Stycznia 56, 02-146 Warszawa tel.: (22) 500-28-40 fax: (22) 500-28-41 1. Wstęp Retransmiter sygnałów przeznaczony
MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od
MONTAŻ - Montaż grzałki, wymianę kabla oraz serwis należy powierzyć wykwalifikowanej osobie. - Element grzejny QSX montuje się niezależnie od termostatu. - Element grzejny montuje się wyłącznie w dolnej
WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione WENTYLATOR ŁAZIENKOWY z podświetleniem LED i wyłącznikiem czasowym BFS100LT Uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi przed przystąpieniem
MCset Instrukcja użytkownika. Diagnoza termiczna. Sieci średnich napięć
MCset 1-2-3 Sieci średnich napięć Instrukcja użytkownika Diagnoza termiczna Spis treści Ogólne 3 Prezentacja 3 Funkcje 3 Panel przedni i połączenia z modułem MDT106 5 Zabiegi 7 Umiejscowienie modułu MDT106