USB 2.0 HD AV Grabber. Instrukcja obsługi
|
|
- Józef Lisowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 USB 2.0 HD AV Grabber Instrukcja obsługi 1. Wstęp: USB 2.0 HD AV Grabber umożliwia przechwytywanie i zapisywanie w formacie cyfrowym obrazu wideo z dowolnego źródła analogowego (kamera, magnetowid VHS, tuner telewizyjny, konsola do gier itp.). Dzięki połączeniu USB z wejściem wideo możesz łatwo rejestrowad nagrania z nośników analogowych w twoim komputerze i dowolnie je edytowad dzięki załączonemu programowi do edytowania Cechy produktu: - Interfejs USB gniazda: composite, S-Video, Ypbpr (480i/ 480P/ 576i/ 576P) -przekształcanie analogowych obrazów wideo (Composite/ S-Video/ YpbPr/ Audio) formatu cyfrowego DVD/VCD -kodowanie: MPEG1/2 I MPEG4 (PSP, ipod format) -obsługuje Microsoft DirectSound przez kartę dźwiękową -rejestruje źródło wideo z VHS, Hi8, V8 itp. -zgrywa edytowane pliki na nośniki DVD, VCD, SVCD itp. -pozwala bezpośrednio zgrywad na nośniki DVD -obsługuje system Microsoft Windows XP/ Vista/ Win7-64bit do 1.2. Wymagania systemu: -Pentium 4 or AMD Athlon 1.4GHz Or above, P4 1.8GHz recommended -256MB of system memory (512MB recommended) -WINDOWS XP / VISTA / WIN 7-100MB free hard disk space for installation -DirectX 9.0c or higher installed -AC 97 compatible sound card/chipset -Available USB2.0 interface -CD/DVD ROM drive 1.3. Zawartośd opakowania: -USB2.0 HD AV Grabber.1szt -CD ze sterownikami i oprogramowaniem -instrukcja obsługi 2. Instalacja oprogramowania i sterowników: krok 1: Anuluj wykrywanie nowego sprzętu. 1
2 Po włączeniu komputera, pojawi się okno z komunikatem, że system Windows wykrył nowy sprzęt. Kliknij cancel aby anulowad instalacje sterowników. Sterowniki zostaną zainstalowane automatycznie podczas instalacji programu USB Grabber. Krok 2: Włóż płytę z oprogramowaniem do stacji dysków. Włóż CD-ROM do stacji dysków. Na ekranie pojawi się okno instalacji oprogramowania. Jeśli komunikat nie wyświetla się automatycznie otwórz folder USB Grabber bezpośrednio z CD- ROM. 2
3 Możesz również kliknąd plik: autorun.exe w folderze USB Grabber. Krok 3: Instalacja sterowników Z menu wybierz opcję Install Drivers, i kontynuuj instalację według ukazujących się podpowiedzi. Kliknij Next Teraz kliknij Finish Krok 4: Instalacja oprogramowania: 3
4 Z zielonego okna wybierz opcję: Install VHS to DVD 2.0 SE i kontynuuj instalację wg pojawiających się podpowiedzi. Następnie kliknij Next Zaznacz, że zgadzasz się z warunkami umowy licencyjnej (jak na rysunku) i kliknij Next.. 4
5 Następnie kliknij Next:.. Kliknij Next 5
6 Teraz kliknij Install Gdy pojawi się taki komunikat kliknij Finish UWAGA: Podczas pierwszego uruchamiania programu wpisz autoryzowany numer seryjny (authorised serial number) umieszczony na odwrocie opakowania płyty CD. Następnie kliknij Ok. Po rejestracji ukaże się pulpit programu: 6
7 Instrukcja obsługi programu Honestech 1.Wspierane formaty Video -Źródło zewnętrzne z telewizora -Kabel kompozytowy -S-Video -Y/Pb/Pr -Y/Cb/Cr Wyjściowe: -MPEG1 -MPEG2 -MPEG4 2.Kompresja dźwięku: MPEG-1 Layer II Jakośd Kbit/sek Środowisko programu: Wspierane systemy operacyjne: -Windows XP Home/Pro -Windows MCE -Windows Vista Wymagania systemowe: -Directx 9.0 lub wyższy -Procesor Intel Pentium III 2.0GHz lub wyższy -Pamięd RAM 128MB lub więcej Widok okna głównego. 7
8 Program Honestech podzielony jest na dwie główne części Okno wyświetlacza- podgląd zapisywanego na dysku nagrania/odtwarzanie nagrao np. z kaset bez zapisywania ich na dysku Okno informacyjne- służy do wyboru ustawieo, jakości, rozdzielczości nagrania. Umożliwia odtwarzanie nagrao ze źródeł zewnętrznych, nagrywanie nagrao na dysku twardym komputera. Okno wyświetlacza: Kliknij prawym przyciskiem myszy wewnątrz okna wyświetlacza, zobaczysz następujące opcje: 1.Zamknij menu 2.Ustawienia wyświetlacza 3.Ustawienia wskaźnika 4.Przybliżenie obrazu 5.Ustawienia sprzętu 6.Zawsze na górze 7.Pokazanie panelu kontrolnego 8.Wyjście 8
9 Okno informacyjne Wyświetla status systemu, stan odtwarzania (odtwarzanie+ nagrywanie/ samo odtwarzanie), głośnośd dźwięku, ustawienia wyjściowe audio, czas nagrywania, rozmiar pliku, aktualny czas odtwarzania Kontrolny panel informacyjny Źródło zewnętrzne: 1.Kompozytowe/RCA (VHS,VCD,SVCD, DVD) 2.S-Video (kamera, DVD itp.) 3.Y/PB/PR 4.Y/CB/CR Częśd odtwarzanie/nagrywanie 1.Nagrywanie MPEG1, MPEG2, MPEG4 2.Odtwarzanie nagranego pliku Podstawowe narzędzia: 1.Ustawienia urządzenia 2.Zmiana koloru menu 3.Pojedyncze zdjęcie w trakcie odtwarzania 4.Przybliżenie 9
10 Regulacja głośności odpowiada za zwiększanie poziomu głośności, ściszanie, wyciszanie dźwięku w nagraniu. Źródło wewnętrzne Możesz zmienid źródło wewnętrzne Sygnał w oknie zmieni się w zależności od tego, którą opcję wybierzesz Źródło kompozytowe Źródło S-Video Źródło Y/Pb/Pr Źródło Y/Cb/Cr Nagrywanie i funkcja odtwarzania Częśd nagrywania i odtwarzania Przycisk nagrywania Naciśnij przycisk: nagrywania. Uwaga wszystkie przyciski będą nieaktywne, dopóki nie zakooczysz Procedura nagrywania plików 1.Uruchom program Honestech DVR 2.Wybierz opcje: prawidłowy sterownik, rozdzielczośd video, standard nagrywania video itp, w zależności od swoich oczekiwao. (Dla typowego zgrywania płyt VHS polecamy standard MPEG4) 3.Wybierz źródło wewnętrzne z funkcją SRC. Urządzenie może wyświetlid obraz z kamerki internetowej. Wtedy niezbędna będzie zmiana źródła z kamery internetowej na urządzenie zewnętrzne. 4.Wybierz, który kanał chcesz nagrad 5.Naciśnij przycisk by rozpocząd nagrywanie, naciśnij ten przycisk ponownie by zakooczyd nagrywanie. 6.Możesz zobaczyd swoje nagrania w folderze HONESTECH DVR znajdującym się w dokumentach 7.Po zakooczeniu nagrywania wyjdź z programu. Przyciski odtwarzania Odtwarza wybrany nagrany plik, automatycznie uruchomi się aplikacja odtwarzacza MPEG Stop Pauza Przewijanie do punktu startu Przewijanie do kooca nagrania 10
11 Regulacja poziomu głośności Możesz zwiększyd poziom głośności: Możesz zmniejszyd poziom głośności: Wyciszenie: Podstawowe narzędzia: Okno opcji zmiana skórki zdjęcie w trakcie nagrywania przybliżanie Opcje 1.Ustawienia video 1.Ustaw jasnośd, kontrast, nasycenie do wartości domyślnych. 2.Dostosuj jasnośd do standardów wymaganych przez Ciebie 3.Dostosuj kontrast 4.Dostosuj barwę 5.Dostosuj nasycenie 6.Wybierz źródło video. 7.Wybierz pożądane źródło video 8.Wybierz pożądane źródło audio 9.Ustaw pożądany poziom głośności (nagrywania lub odtwarzania) Ustaw wewnętrzny poziom głośności urządzenia -Wybierz opcję Audio Input, wyświetli się następujące okno kontroli poziomu głośności. 11
12 Ustawienia nagrywania 1.Wybierz profil. Jeśli wybierasz opcję VCD-PAL albo VCD-NTSC, w miejscach 2-6 użyte będą predefiniowane ustawienia. 2.Wybierz rozmiar ekranu 3.Wybierz poziom jakości wideo 4.Wybierz prędkośd kodowania 5.Wybierz częstotliwośd (ilośd klatek na sekundę), spośród dostępnych: 23.97, 24, 25, 29.97, Wybierz objętośd filmu (MB/h), możesz ustawid co 50Kb/s, wartośd domyślna 2000Kb/s 12
13 7.Informacje na temat wybranego profilu 8.Przeglądaj i wybierz folder zapisu filmu. Kliknij przycisk browse, a zostaniesz przeniesiony do następującego okna dialogowego: -Po wybraniu folderu, wybierz swój wybór. Skórka Zmiana skórki Wybierz przycisk, aby zmienid kolor skórki Funkcja robienia zdjęd. Naciśnij przycisk aby zrobid zrzut zdjęcia w trakcie odtwarzania wideo. Możesz zobaczyd te zdjęcia w oknie plików. Funkcja przybliżania 13
14 Funkcja przybliżania gwarantuje Ci wgląd w powiększone miejsce w innej skali. Wybierz ikonę, naciśnij lewy przycisk myszy, w trakcie trzymania go, przeciągnij kursor w inne miejsce, które chcesz powiększyd i puśd przycisk. Funkcja oddalania spowoduje, że wyświetlacz zostanie przeniesiony do poprzedniego stanu. -Specyficzne miejsce zostanie powiększone -Miejsce zostanie automatycznie zmienione do poprzedniego rozmiaru. Podgląd plików Wybierz ikonę podglądu plików, aby zobaczyd nagrane filmy 1.Przycisk wysłania przez . (wysyłanie nagranego pliku przez ) 2.Przycisk oglądania listy (oglądanie listy nagranych plików) 14
15 Przycisk oglądania listy nagranych filmów Wyświetlanie nagranych plików w liście 1.Wyświetlanie miniaturek i nazw plików 2.Wyświetlanie wyłącznie nazw plików 3.Wyświetlenie szczegółowych informacji włączając w to nazwę pliku, rozmiar i czas ( po rozpoczęciu nagrywania) Przycisk wysyłania 15
16 Wysyłanie wybranego pliku (w załączniku). Twoja aplikacja klienta pocztowego zostanie uruchomiona automatycznie Funkcja narzędzia pióra Użyj tego narzędzia aby narysowad linie w polu wyświetlacza Wybierz opcję pióra, by rozpocząd rysowanie. Wybierz opcję czyszczenia ekranu by wykasowad rysunki na wyświetlaczu. Wybierz strzałkę aby zakooczyd rysowanie. Zaznacz wybrany kolor i grubośd by rysowad lub kasowad pliki. Funkcja przybliżania 16
Size: 105 x 148mm * 100P
Size: 105 x 148mm * 100P *,, ( ), ( ) *, Nie należy wyrzucać urządzenia do kosza na śmieci, a gdy przestanie służyć należy zwrócić je do oficjalnego odbiorcy tego typu odpadów dla celów recyclingu. Postępując
Bardziej szczegółowoKarta TV PVR-TV 713X
Karta TV PVR-TV 713X SPIS TREŚCI Ver 2.0 Rozdział 1 : Instalacja sprzętowa karty PVR-TV 713X TV...2 1.1 Zawartość opakowania...2 1.2 Wymagania systemowe...2 1.3 Instalacja sprzętu...2 Rozdział 2. Instalacja
Bardziej szczegółowoUSB HYBRID TV STICK. Instrukcja obsługi. Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153
USB HYBRID TV STICK Watch & record Digital TV & Analog TV programs on Your PC! MT4153 Instrukcja obsługi PL 2 Wprowadzenie Presto! PVR jest rejestratorem wideo w Twoim komputerze. Możesz nagrywać programy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI USB2.0 GRABBER
1. Opis produktu Zawiera on najnowszy multimedialny cyfrowy chipset audio-wideo obsługujący kodowanie wideo oraz audio. Wbudowana ulepszająca technologia wielomianowa audio-wideo z wysoką zdolnością anty-interferencyjną.
Bardziej szczegółowoGrand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1
INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand AV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand AV USB 2.0 to konwerter analogowego sygnału video na magistrali USB 2.0, który pozwala zgrywać materiał video do komputera, a dołączone oprogramowanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Karta video USB + program DVR-USB/8F. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Karta video USB + program DVR-USB/8F Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5
Bardziej szczegółowoRozdział 1: Wprowadzenie
Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu USB TV Super Mini. TVGo A03 Płyta CD ze sterownikiem
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 DVD MAKER INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 994505. www.conrad.pl. Strona 1 z 6
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 994505 USB 2.0 DVD MAKER Strona 1 z 6 Rozdział 1: Instalacja USB 2.0 DVD MAKER 1.1. Zawartość zestawu Wyjmij USB 2.0 DVD MAKER z opakowania i sprawdź, czy wszystkie elementy
Bardziej szczegółowoEASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START. Instalacja sterowników
EASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START Instalacja sterowników Włóż do napędu CD-ROM dołączoną do urządzenia płytę CD. Jeśli po chwili nie uruchomi się automatycznie program z opcjami instalacyjnymi to uruchom
Bardziej szczegółowoKarta TV PVR-TV 883 SPIS TREŚCI. Ver 2.0
Karta TV PVR-TV 883 SPIS TREŚCI Ver 2.0 Rozdział 1 : Instalacja sprzętowa karty PVR-TV 883 TV...2 1.1 Zawartość opakowania...2 1.2 Wymagania systemowe...2 1.3 Instalacja sprzętu...2 Rozdział 2. Instalacja
Bardziej szczegółowoUSB DVR WIDEO AUDIO GRABBER
USB DVR WIDEO AUDIO GRABBER MODEL: GR3 INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA 1. Informacje podstawowe USB DVR VIDEO AUDIO GRABBER - Wersja 4x Video in Konwerter umożliwiający zgranie analogowego sygnału video i audio
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KARTY PRZECHWYTUJĄCEJ PCI-E
1. Opis produktu Dziękujemy za wybór tego produktu! Zawiera on najnowszy multimedialny cyfrowy chipset audio-wideo obsługujący 10 bitowe kodowanie wideo oraz 16 bitowe audio. Wbudowana ulepszająca technologia
Bardziej szczegółowoEASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START. Instalacja sterowników
EASY CAP VIDEO GRABBER SZYBKI START Instalacja sterowników Włóż do napędu CD-ROM dołączoną do urządzenia płytę CD. Jeśli po chwili nie uruchomi się automatycznie program z opcjami instalacyjnymi to uruchom
Bardziej szczegółowoKarta Video USB DVR-USB/42
Karta Video USB DVR-USB/42 Instrukcja użytkownika 1 www.delta.poznan.pl Spis treści 1. Wprowadzenie...3 1.1. Opis...3 1.2. Wymagania systemowe...5 1.3. Specyfikacja systemu...5 2. Instalacja sprzętu...6
Bardziej szczegółowoPVR-TV 713X Instrukcja instalacji
PVR-TV 713X Instrukcja instalacji Spis treści V1.1 Rozdział 1: Instalacja karty telewizyjnej PVR-TV 713X...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2 Rozdział
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI Grand TV USB 2.0 ROZDZIAŁ 1 1.1 Wstęp Grand TV USB 2.0 to tuner telewizyjny na magistrali USB 2.0. Umożliwia oglądanie audycji telewizyjnych na ekranie notebooka/monitora, jak również
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacyjna karty PCI Analog TV Card Lite
Instrukcja instalacyjna karty PCI Analog TV Card Lite Spis treści V2.1 Rozdział 1Instalacja sprzętowa karty PCI Analog TV Card Lite... 2 1.1 Zawartość opakowania... 2 1.2 Wymagania systemowe... 2 1.3 Instalacja
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)
INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych
Bardziej szczegółowoDivar - Archive Player. Instrukcja obsługi
Divar - Archive Player PL Instrukcja obsługi Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi PL 1 Divar Digital Versatile Recorder Divar Odtwarzacz Instrukcja obsługi Spis treści Rozpoczęcie pracy........................................2
Bardziej szczegółowoPodręcznik użytkownika PCI-x Karta przechwytująca 4xHDMI
Podręcznik użytkownika PCI-x Karta przechwytująca 4xHDMI Spis treści 1. Specyfikacja... 3 1.1 Cechy:... 3 1.2 Rozdzielczość wideo na wejściu :... 3 1.3 Zawartość opakowania... 3 1.4 Wymagania systemowe...
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI USB2.0 TV Tuner. 1. Opis produktu
Dziękujemy za kupno produktu, proszę przeczytać poniższą instrukcję. 1. Opis produktu Odbiornik USB DM172T umożliwia odbieranie cyfrowego sygnału telewizji naziemnej DVB-T i nagrywanie w czasie rzeczywistym
Bardziej szczegółowoADAPTER / PRZEJŚCIÓWKA USB NA AV. Instrukcja obsługi. Adapter / przejściówka USB na AV KOM0230
ADAPTER / PRZEJŚCIÓWKA USB NA AV Instrukcja obsługi Adapter / przejściówka USB na AV KOM0230 Uwaga: Przed pierwszym użyciem urządzenia, należy zapoznać się z instrukcją obsługi. Główne cechy Wysyłanie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi programu. BlazeVideo HDTV Player v6
Instrukcja obsługi programu BlazeVideo HDTV Player v6 Spis treści 1. Opis programu...3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje programu...3 1.3 Wymagania sprzętowe...4 2. Wygląd interfejsu...4 3. Obsługa programu...6
Bardziej szczegółowoUSB DVB-T STICK. Instrucja obsługi. Watch & record Digital TV programs on Your PC! MT4152
USB DVB-T STICK Watch & record Digital TV programs on Your PC! MT4152 Instrucja obsługi PL 2 Opis urządzenia Dziękujemy za wybór tunera cyfrowego MT4152. W tunerze zastosowano najnowszy procesor cyfrowego
Bardziej szczegółowo1x Wejście antenowe, 1x S-Video, 1x Composite Audio/Video. Zestaw zawiera: Tuner, Pilot, Antena FM, Instrukcja szybkiego uruchomienia
TUNER TV SATELITARNY / ANALOGOWY VS-DVBS100R OSTATNIE SZTUKI!!! Kompatybilny z VISTA i MCE Interfejs: Tuner radiowy analogowy: Tuner TV satelitarnej: Format zapisu: Wewnętrzny PCI NTSC, SECAM, PAL SVCD,
Bardziej szczegółowoRozdział 4. Multimedia
Rozdział 4. Multimedia Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na wykorzystanie ogromnych moŝliwości multimedialnych systemu Windows XP. Większość narzędzi multimedialnych w Windows XP pochodzi z systemu
Bardziej szczegółowoPCTV USB2 - Skrócona instrukcja obsługi PCTV USB2. Skrócona instrukcja obsługi
PCTV USB2 - Skrócona instrukcja obsługi PCTV USB2 Skrócona instrukcja obsługi 2 Spis treści Rozdział 1: Przegląd funkcji...5 Czym jest PCTV USB2?... 5 Co oferuje PCTV USB2?... 6 Wymagania systemowe...
Bardziej szczegółowoPrzed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.
Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom
Bardziej szczegółowoDVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji
DVD MAKER USB2.0 Instrukcja instalacji Spis treści V1.0 Rozdział1: Instalacja karty telewizyjnej DVD MAKER USB2.0...2 1.1. Zawartość opakowania...2 1.2. Wymagania systemowe...2 1.3. Instalacja sprzętu...2
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox
Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 06/2010 V4.03 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC:
Bardziej szczegółowoPrzewodnik instalacji
Przewodnik instalacji Instalacja sterownika 1. Instalacja sterownika 1.1. Kliknij Next. 1 1.2 Kliknij Finish 2. Instalacja oprogramowania 2.1.1 Uruchom plik o nazwie BlazeDTV6.0Setup_OEM.exe. 2.1.2 Kliknij
Bardziej szczegółowoVivotek ST3402 Skrócona instrukcja uŝytkownika
Vivotek ST3402 Skrócona instrukcja uŝytkownika Spis treści Instalacja...3 1.1 Wymagania sprzętowe... 3 1.2 Instalacja oporgramowania... 3 Pierwsze uruchomienie...9 1.1 Zabezpieczenia programu... 9 Konfiguracja
Bardziej szczegółowoTV TUNER USB 2.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI
TV TUNER USB 2.0 INSTRUKCJA OBSŁUGI Fabrycznie nowy TV Tuner USB 2.0 z pilotem oraz oprogramowaniem na CD. Karta analogowa, przeznaczona do odbioru telewizji z anten naziemnych i TV kablowej, a także podłączanie
Bardziej szczegółowoRozdział 1: Wprowadzenie
Rozdział 1: Wprowadzenie 1.1 Zawartość opakowania Odbierając urządzenie TVGo A03MCE, proszę się upewnić, że następujące pozycje znajdują się w opakowaniu TVGo A03MCE. TVGo A03MCE Płyta CD ze sterownikiem
Bardziej szczegółowoŚrodki ostrożności. Zawartość opakowania. Grabber Wideo Sweex USB MM030
Grabber Wideo Sweex USB MM030 Dziękujemy za dokonanie zakupu produktu firmy Sweex. Firma Sweex zwraca szczególną uwagę na kwestie związane z jakością, niezawodnością, funkcjonalnością, trwałością oraz
Bardziej szczegółowoArchive Player Divar Series. Instrukcja obsługi
Archive Player Divar Series pl Instrukcja obsługi Archive Player Spis treści pl 3 Spis treści 1 Wstęp 4 2 Obsługa 5 2.1 Uruchamianie programu 5 2.2 Opis okna głównego 6 2.3 Przycisk Otwórz 6 2.4 Widoki
Bardziej szczegółowoCopyright 2016 HP Development Company, L.P.
Instrukcja obsługi Copyright 2016 HP Development Company, L.P. AMD jest znakiem towarowym firmy Advanced Micro Devices, Inc. 2012 Google Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Google jest znakiem towarowym firmy
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox
Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 08/2015 V7 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC: -
Bardziej szczegółowoOV-TN-03 INSTRUKCJA OBSŁUGI. USB Hybrid TV
OV-TN-03 INSTRUKCJA OBSŁUGI USB Hybrid TV 1 USB Hybrid TV 1. Wprowadzenie Tuner USB Hybrid TV jest w pełni kompatybilny z komputera PC i laptopem. Urządzenie małych rozmiarów z interfejsem USB 2.0 o wysokiej
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI URZĄDZENIA
INSTRUKCJA INSTALACJI URZĄDZENIA Dla urządzeń o numerach seryjnych serii A01000 i E01000 1. Wymagania FiloVox działa na komputerach z systemem operacyjnym Windows 2000, XP lub Windows 2003. Dodatkowo komputer
Bardziej szczegółowoLampScan. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI LampScan Nr produktu 000284255 Strona 1 z 14 Wymagania systemowe Pentium 43GHz lub podobny AMD-CPU 1 GB RAM 300MB wolnego miejsca na dysku twardym Windows XP SP3, Windows Vista, Windows
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji Zespołu Diagnostycznego Delphi w systemie Vista.
Instrukcja instalacji Zespołu Diagnostycznego Delphi w systemie Vista. Przed przejściem do dalszej części niniejszej instrukcji upewnij się, czy modułbluetooth, który jest zamontowany w Twoim urządzeniu
Bardziej szczegółowoBezprzewodowa karta sieciowa Tiny USB zgodna ze standardem 11ac
Bezprzewodowa karta sieciowa Tiny USB zgodna ze standardem 11ac Instalacja sterownika Podręcznik szybkiej instalacji DN-70566-1 Aby zainstalować nową kartę USB sieci bezprzewodowej, należy postępować zgodnie
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi Mikroskop cyfrowy USB LED 1000x ZOOM 2MP
Instrukcja obsługi Mikroskop cyfrowy USB LED 1000x ZOOM 2MP Dziękujemy za zakup naszego cyfrowego mikroskopu USB, jest to narzędzie, które może być z łatwością używane w różnych dziedzinach, w tym: Przemysł
Bardziej szczegółowoMinimalne wymagania dotyczące systemu komputerowego do odtwarzania treści 3D w projektorze BenQ:
Jak oglądać treści 3D w projektorze BenQ: Projektor BenQ obsługuje odtwarzanie treści trójwymiarowych (3D) przeniesionych przez interfejs D-Sub, Component, HDMI, Video i S-Video. Do odtwarzania treści
Bardziej szczegółowoSKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania
Bardziej szczegółowoPolski. Ważna uwaga:
Ważna uwaga: Najpierw zainstaluj sterownik a dopiero potem podłącz VideoCAM Messenger do portu USB. Przeczytaj tę ważną uwagę przed instalacją 1. Instalowanie oprogramowania VideoCAM Messenger A. Włóż
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi aparatu Easi-View
Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Aparat Easi-View należy trzymać z dala od wody i innych płynów. W przypadku wystąpienia wyładowania elektrostatycznego
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 GRABBER ROZDZIAŁ 2. PC INSTALACJA OPROGRAMOWANIA------------4 2.1 INSTALACJA OPROGRAMOWANIA----------------------------------4
USB 2.0 GRABBER INSTRUKCJA OBSŁUGI SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. SRTESZCZENIE---------------------------------------2 1.1 Wprowadzenie------------------------------------------------------2 1.2 Podstawowe cechy--------------------------------------------------2
Bardziej szczegółowoOSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia.
OSTRZEŻENIE: NIEBEZPIECZEŃSTWO ZADŁAWIENIA małe elementy. Dla dzieci powyżej 3 roku życia. Ostrzeżenia Instrukcję obsługi należy zachować, aby móc z niej skorzystać w późniejszym czasie. Mikroskop Easi-Scope
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-510L
SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I KONFIGURACJA POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 8 DLA AnyDATA ADU-510L Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj wszystkie niezbędne elementy wymagane do poprawnej
Bardziej szczegółowoWażna uwaga: Polski. Port USB
Ważna uwaga: Najpierw zainstaluj sterownik a dopiero potem podłącz VideoCAM SlimClip do portu USB. Przeczytaj tę ważną uwagę przed instalacją 1. Instalowanie oprogramowania VideoCAM SlimClip A. Włóż dysk
Bardziej szczegółowoMikroskop cyfrowy INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu 191393. www.conrad.pl. Strona 1 z 10
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikroskop cyfrowy Nr produktu 191393 Strona 1 z 10 Zakres przesyłki Wymagania systemowe System operacyjny: MS Windows XP SP2/Vista/Windows7 oraz MAC OS od 10.6 (bez oprogramowania pomiarowego)
Bardziej szczegółowoOprogramowanie powiększające obraz na ekranie, zmniejszające zmęczenie wzroku. Podręcznik Szybkiego Startu
Oprogramowanie powiększające obraz na ekranie, zmniejszające zmęczenie wzroku. Podręcznik Szybkiego Startu Witaj w ZoomText Express ZoomText Express to niedrogi i łatwy program powiększający obraz komputerowy.
Bardziej szczegółowoZyXEL G-120. Bezprzewodowa karta sieciowa g CardBus. Skrócona instrukcja obsługi
ZyXEL G-120 Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g CardBus Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.0 Edycja 1 5/2006 ZyXEL G-120 informacje ZyXEL G-120 to bezprzewodowa karta sieciowa USB, przeznaczona do komputerów
Bardziej szczegółowoWymagania systemowe oraz sposób instalacji systemu Lokale Spis treści
Wymagania systemowe oraz sposób instalacji systemu Lokale Spis treści Wymagania sprzętowe i systemowe :...2 Instalacja dla systemów Windows 32-bit...3 Instalacja dla systemów Windows 64-bit/Linux...6 1
Bardziej szczegółowoOprogramowanie. DMS Lite. Podstawowa instrukcja obsługi
Oprogramowanie DMS Lite Podstawowa instrukcja obsługi 1 Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie
Bardziej szczegółowoKabel Ethernet (UTP/bezpośredni, kat. 5) Pilot zdalnego sterowania z bateriami
Urządzenie działa z systemami operacyjnymi Windows XP, 2000, Me i 98SE Przed rozpoczęciem DSM-320 Bezprzewodowy odtwarzacz multimedialny Wymagania wstępne: komputer z systemem operacyjnym Windows XP, 2000,
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania. CardioScan 10, 11 i 12. w wersji 54a i 76a
Instrukcja instalacji oprogramowania CardioScan 10, 11 i 12 w wersji 54a i 76a Sierpień 2012 Strona 2 Instrukcja Instalacji oprogramowania CardioScan 10, 11, 12 Instrukcja Instalacji oprogramowania CardioScan
Bardziej szczegółowoOprogramowanie zarządzające CMS Lite
INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ Oprogramowanie zarządzające CMS Lite Informacje zawarte w tej instrukcji uważane są za aktualne w czasie publikacji. Informacje mogą ulec zmianie bez uprzedniego
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox
Instrukcja instalacji oprogramowania pixel-fox Aktualizacja 11/2011 V6 (PL) - Subject to change without notice! Wymagania systemu: Aktualne minimalne wymagania systemowe dla program pixel-fox na PC: -
Bardziej szczegółowoPodpis Elektroniczny Instrukcja instalacji i obsługi
Podpis Elektroniczny Instrukcja instalacji i obsługi Spis treści Wstęp... 3 Aktywacja usługi... 3 Instalacja aplikacji... 3 Funkcje... 6 Instalacja certyfikatów NBP NCCERT oraz EuroCert... 8 Korzystanie
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWY ADAPTER DWUPASMOWY 450N USB 2.0
BEZPRZEWODOWY ADAPTER DWUPASMOWY 450N USB 2.0 Przewodnik szybkiej instalacji DN -70650 Spis treści Zawartość pakietu... Strona 1 Instalacja karty sieciowej... Strona 2 Podłączenie do bezprzewodowego punktu
Bardziej szczegółowoPrzywracanie systemu
Przywracanie systemu Przywracanie systemu Windows XP za pomocą narzędzia Przywracanie systemu Przywracanie systemu (ang. System restore) - komponent systemów operacyjnych Windows ME, Windows XP i Windows
Bardziej szczegółowoPROFITEC TREND Exclusive OTB HDD 2,5 Enclosure
PROFITEC TREND Exclusive OTB HDD 2,5 Enclosure PL MT5075 Instrukcja obsługi PL 2 Spis treści Zawartość zestawu...2 Właściwości...2 Specyfikacja...2 Wymagania systemowe...3 Instalacja dysku...3 Podłączenie
Bardziej szczegółowoNWD-370N. Szybki start. Bezprzewodowa karta PCI n. Wersja Wydanie 1
NWD-370N Bezprzewodowa karta PCI 802.11n Szybki start Wersja 1.00 Wydanie 1 Październik 2006 Przegląd NWD-370N to bezprzewodowa karta sieciowa do komputera stacjonarnego. Listę wymagań systemowych podano
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS
INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS Instrukcja instalacji modemu HUAWEI E220 na komputerach z systemem operacyjnym Windows. Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania do modemu
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY INTERNETOWEJ HP HD
INSTRUKCJA OBSŁUGI KAMERY INTERNETOWEJ HP HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation
Bardziej szczegółowoInstrukcja Obsługi. CASIO 3D Converter. Technologia Led&Laser
Instrukcja Obsługi CASIO 3D Converter Technologia Led&Laser Spis treści 1. Możliwości aplikacji CASIO 3D Converter... 3 2. Instalacja aplikacji Casio 3D Converter... 3 3. Konwertowanie plików... 5 3.1
Bardziej szczegółowoOTOsuite. Podręcznik instalacji. Polski. Wersja 4.75
OTOsuite Podręcznik instalacji Polski Wersja 4.75 Wymagania systemowe Procesor o częstotliwości taktowania 1,5 GHz lub wyższej (zalecana 2 GHz) 2 GB pamięci RAM 3,5 GB wolnego miejsca na dysku do zainstalowania
Bardziej szczegółowoInstalacja oprogramowania Rigel Med-eBase dla systemów Windows XP, 7 oraz 8.
Nota Aplikacyjna 0037 Instalacja oprogramowania Rigel Med-eBase dla systemów Windows XP, 7 oraz 8. W celu instalacji oprogramowania Rigel Med-eBase należy spełnić minimalne wymagania sprzętowe opisane
Bardziej szczegółowoLadibug Instrukcja użytkownika oprogramowania obrazu Document Camera
Ladibug Instrukcja użytkownika oprogramowania obrazu Document Camera Zawartość 1. Wprowadzenie...2 2. Wymaganie systemowe...2 3. Instaluj Ladibug...3 4. Rozpoczęcie używania Ladibug...5 5. Czynność...6
Bardziej szczegółowoNagrywamy podcasty program Audacity
Pobieranie i instalacja Program Audacity jest darmowym zaawansowanym i wielościeżkowym edytorem plików dźwiękowych rozpowszechnianym na licencji GNU GPL. Jest w wersjach dla systemów typu Unix/Linux, Microsoft
Bardziej szczegółowoDVB-T STICK LT. Instrukcja obsługi. Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171
DVB-T STICK LT Tuner USB do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej DVB-T MT4171 Instrukcja obsługi PL Spis treści Spis treści 2 Wprowadzenie 2 Zawartość opakowania 2 Wymagania systemowe 2 Instalacja urządzenia
Bardziej szczegółowoPerfectCap - nagrywarka HDMI, następca VELOCAP-u
Samodzielna nagrywarka sygnału HDMI (i analogowych: VGA,YPbPr,CV+audio) zapisująca materiał na zewnętrznych nośnikach USB lub bezpośrednio na komputer za pomocą złącza Micro USB, Port USB 2.0 kompatybilny
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi ebook Geografia XXI wieku
Instrukcja obsługi ebook Geografia XXI wieku 1. Minimalne wymagania sprzętowe System operacyjny: Microsoft Window XP SP3 (32 bit), XP SP2 (64 bit), Windows Vista SP1, 7, Microsoft Windows Server 2003 SP2,
Bardziej szczegółowoNWD-170N. Szybki start. Bezprzewodowa karta CardBus n. Wersja Wydanie 1
NWD-170N Bezprzewodowa karta CardBus 802.11n Szybki start Wersja 1.00 Wydanie 1 Październik 2006 Przegląd NWD-170N to bezprzewodowa karta sieciowa do laptopa. Listę wymagań systemowych podano na stronie
Bardziej szczegółowoSymantec Norton Ghost 10
Symantec Norton Ghost 10 - Backup i Przywracanie 2007 EOP 2007.05.25 1 z 50 Symantec Norton Ghost 10 Backup i Przywracanie Instrukcja oparta na wersji 10 z niniejszą instrukcją możliwe jest konfigurowanie/użytkowanie
Bardziej szczegółowoExpo Composer. www.doittechnology.pl 1. Garncarska 5 70-377 Szczecin tel.: +48 91 404 09 24 e-mail: info@doittechnology.pl. Dokumentacja użytkownika
Expo Composer Dokumentacja użytkownika Wersja 1.0 www.doittechnology.pl 1 SPIS TREŚCI 1. O PROGRAMIE... 3 Wstęp... 3 Wymagania systemowe... 3 Licencjonowanie... 3 2. PIERWSZE KROKI Z Expo Composer... 4
Bardziej szczegółowoWewnętrzna nagrywarka DVD DVDRW416 DVDRW824
Wewnętrzna nagrywarka DVD DVDRW416 DVDRW824 Instrukcja obsługi Instalowanie napędu w komputerze PC. Obsługa oprogramowania. Wewnętrzne nagrywarki DVD współpracujące z oprogramowaniem Nero 5.5 oraz MyDVD.
Bardziej szczegółowoWindows XP - lekcja 3 Praca z plikami i folderami Ćwiczenia zawarte w tym rozdziale pozwolą na tworzenie, usuwanie i zarządzanie plikami oraz folderami znajdującymi się na dysku twardym. Jedną z nowości
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Narzędzie linii uruchamiania w systemie Windows Vista
5.0 5.3.7.5 Laboratorium - Narzędzie linii uruchamiania w systemie Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz korzystać z narzędzi linii komend Windows,
Bardziej szczegółowoSKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 7 DLA AnyDATA ADU-510L
SKRÓCONA INSTRUKCJA INSTALACJI MODEMU I POŁĄCZENIA Z INTERNETEM NA WINDOWS 7 DLA AnyDATA ADU-510L Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj wszystkie niezbędne elementy wymagane do poprawnej instalacji.
Bardziej szczegółowoDrukarki termosublimacyjne
INK JET PHOTO IMAGING PREPRESS MEDICAL IMAGING Drukarki termosublimacyjne DS40 DS80 Instrukcja instalacji i ustawienia sterownika drukarki w systemie operacyjnym Windows 2000 i XP Wersja 3.10 Spis treści
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi platformy PROMEDIO Transmisje. wersja dla ucznia
Instrukcja obsługi platformy PROMEDIO Transmisje wersja dla ucznia Spis treści Instrukcja obsługi platformy 1 1. Na początku 3 2. Widok ogólny 4 3. Belka główna 5 4. Zarządzanie oknami 6 5. Okno audio
Bardziej szczegółowoOprogramowanie IPCCTV. ipims. Podstawowa instrukcja obsługi
Oprogramowanie IPCCTV ipims Podstawowa instrukcja obsługi Spis treści 1. Informacje wstępne 3 2. Wymagania sprzętowe/systemowe 4 3. Instalacja 5 4. Uruchomienie 6 5. Podstawowa konfiguracja 7 6. Wyświetlanie
Bardziej szczegółowoLadibug Oprogramowanie obrazu rzutnika Instrukcja użytkownika
Ladibug Oprogramowanie obrazu rzutnika Instrukcja użytkownika Zawartość 1. Wprowadzenie... 2 2. Wymaganie systemowe... 2 3. Instaluj Ladibug... 3 4. Połączenie... 6 5. Rozpoczęcie używania Ladibug... 7
Bardziej szczegółowoBEZPRZEWODOWA KAMERA INTERNETOWA USB 2.0
BEZPRZEWODOWA KAMERA INTERNETOWA USB 2.0 Instrukcja użytkownika DA-71814 Wstęp Dziękujemy za korzystanie z bezprzewodowej kamery nowej generacji. Z urządzenia można korzystać zaraz po jego podłączeniu.
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OB S Ł UGI KAMERY INTERNETOWEJ HP
INSTRUKCJA OB S Ł UGI KAMERY INTERNETOWEJ HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation
Bardziej szczegółowoSpis treści. 3. Nośniki i nagrywarki...z...38 CD i DVD 38 Pojemność płyt 41 Format płyt 42
3. Nośniki i nagrywarki...z...38 CD i DVD 38 Pojemność płyt 41 Format płyt 42 Spis treści Wstęp...Z... 5 1. Zakup nagrywarki...z... 7 Wybór typu nagrywarki 7 Rodzaje złącz 8 Technologia Burn-Proof 8 Formaty
Bardziej szczegółowoCyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch
Cyfrowa kamera EVOLVE 1500HD Touch Skrócona instrukcja obsługi Dziękujemy za zakup cyfrowej kamery EVOLVE 1500 HD. Pozostałe informacje i szczegółową instrukcję obsługi można znaleźć na www.evolve.com.pl
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA OBSŁUGI OPROGRAMOWANIA VMS. Spis treści Instalacja Instrukcje użytkowania i obsługi... 3
Spis treści INSTRUKCJA OBSŁUGI OPROGRAMOWANIA VMS Spis treści... 1 1 Instalacja... 2 2 Instrukcje użytkowania i obsługi... 3 2.1 Instrukcja konfiguracji modułu VMS MANAGMENT... 3 2.1.1 Logowanie... 3 2.1.2
Bardziej szczegółowoSamsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika
Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w
Bardziej szczegółowogdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania
gdmss Lite Android DVR Mobile Client Instrukcja obsługi oprogramowania Tylko na telefony z systemem Android Spis treści 1 INFORMACJE OGÓLNE... 3 1.1 Wprowadzenie...3 1.2 Funkcje...3 1.3 Obsługiwane wersje
Bardziej szczegółowoInstrukcja obsługi. Wizualizer/skaner mobilny WZ2
Instrukcja obsługi Wizualizer/skaner mobilny WZ2 Spis treści Wskazówki dotyczące użytkowania...3 Wymagania systemowe...4 Zawartość opakowania... 4 Rysunek ogólny urządzenia...5 Instalacja oprogramowania...
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zarządzanie systemem plików poprzez wbudowane oprogramowanie w systemie Windows Vista
5.0 5.3.4.7 Laboratorium - Zarządzanie systemem plików poprzez wbudowane oprogramowanie w systemie Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz używać wbudowanych
Bardziej szczegółowoRozdział 1: Wprowadzenie. Rozdział 2: Uruchamianie
Rozdział 1: Wprowadzenie Media Player 100 jest cyfrowym odtwarzaczem multimedialnym ze złączem do przyłączania urządzeń pamięci USB i czytnikiem kart. Media Player 100 stanowi domowe centrum rozrywki,
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zarządzanie pamięcią wirtualną w systemie Windows Vista
5.0 5.3.2.17 Laboratorium - Zarządzanie pamięcią wirtualną w systemie Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, dostosujesz ustawienia pamięci wirtualnej. Zalecany
Bardziej szczegółowoPoradnik instalacyjny sterownika CDC-ACM Dla systemów Windows
Poradnik instalacyjny sterownika CDC-ACM Dla systemów Windows Wersja 1.00 Do użytku z wersją sterownika CDC-ACM 1.0 i nowszymi Spis treści 1 Przegląd systemu... 2 Wprowadzenie... 2 2 Instalacja... 3 2.1
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zarządzanie systemem plików poprzez wbudowane oprogramowanie w systemie Windows XP
5.0 5.3.4.8 Laboratorium - Zarządzanie systemem plików poprzez wbudowane oprogramowanie w systemie Windows XP Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz używać wbudowanych
Bardziej szczegółowo