The Right Tool at the Right Time. Gwintowniki wielozadaniowe. Do Stali Nierdzewnej i Materiałów trudnych do obróbki

Transkrypt

1 The Right Tool at the Right Time Gwintowniki wielozadaniowe Do Stali ierdzewnej i Materiałów trudnych do obróbki

2 Właściwości i korzyści Materiał Wyprodukowane z wysoko gatunkowej Stali Szybkotnącej z dodatkiem Kobaltu dla: Zwiększenia twardości i wytrzymałości Zwiekszenia wytrzymałości krawędzi tnącej Zwiększenia trwałość narzędzia Wykończenie powierzchni Odpuszczanie parowe (ST) i pokrycie Super B (TiAL WC/C) zapewnia doskonałe osiągi w większości rodzajach stali nierdzewnej. ie tylko zapewniają zmniejszenie zużycia ale również zapobiega tworzeniu się narostu na krawędziach tnących jednocześnie zwiększając trwałość narzędzia. Geometria rowka wiórowego Dostępne z prostym oraz skrętnym rowkiem (kąt 40 ) do otworów nieprzelotowych. Typy gwintów Dostępne w wymiarach Metrycznych, Drobnozwojnych i rurowych G Zakres średnic Metryczne zgodnie z DI 371: M3 M10 i DI 376 M12 Skrętne,ST - E238 M3 - M30 Skrętne, Super B - E239 M3 - M20 Z prostym rowkiem,st - E240 M3 - M30 Z prostym rowkiem,super B - E241 M3 - M20 Drobnozwojne zgodnie z DI 374 Skrętne,ST - E383 od M6 x 0.75 do M20 x 1.5 Proste, ST - E384 od M6 x 0.75 do M20 x 1.5 G (BSP) zgodnie z DI 5156 Skrętne ST - E382 1/8-1 Krótki nakrój Krótki nakrój gwintowników skrętnych,zapewnia mniejszy moment obrotowy i lepszą ewakuację wiorów,co oznacza,że można stosować wyższe parametry skrawania. Uchwyty do gwintowania Konstrukcja tych gwintowników wymaga stosowania uchwytów sztywnych lub wysokiej jakości uchwytów/ oprawek z kompensacją. E240 E238 E383 2

3 Korzyści dla klienta Optymalna kombinacja materiału i geometrii zapewnia niskie przyleganie materiału do krawędzi skrawania co zapewnia zwiększenie trwałości gwintownika. E239 Geometria gwintownika zapewnia odpowiednio dużo miejsca w rowku wiórowym,co pozwala uniknąć skomasowaniu się wiorów na gwintowniku zapewniając nieprzerwany proces gwintowania. Odpowiednie wykończenie powierzchni zabezpiecza przed zużyciem i narostem. E382 Wysokowydajna obróbka w szerokiej gamie stali nierdzewnych. Gwintowniki E238 i E240,są również dostępne wraz z wiertłemi A108 w kompletach w plastikowej kasecie; E241 E238 - A108: L E240 - A108: L E384 L L

4 Zastosowanie Grupy materiałowe Doskonały do zastosowanis Dobry do zastosowania Przykład 10 = prędkość obwodowa w m/min +/- 10% E240 E241 E238 E239 E384 E383 E382 L114 M3 - M30 M3 - M20 M3 - M30 M3 - M20 M6 - M20 M6 - M20 1/8-1 Set Grupy materiałów obrabianych Twardość HB Wytrzmałość na rozciąganie /mm magnetyczna miękka < 120 < konstrukcyjna do nawęglania < 200 < węglowa < 250 < stopowa < 250 < Stal 1.5 stopowa-hartowana i odpuszczana > 250 < 350 > 850 < stopowa-hartowana i odpuszczana > 350 > 1200 < stopowa-hartowana HRc > stopowa-hartowana HRc > automatowa < 250 < austenityczna < 250 < Stal nierdzewna 2.3 ferrytyczna+austenityczna < 300 < nierdzewna stal ulepszana < 320 < 410 > 1100 < szare > 150 > szare > > 500 < Żeliwo 3.3 sferoidalne ciągliwe < 200 < sferoidalne ciągliwe > 200 <300 > 700 < niestopowy < 200 < Tytan 4.2 stopy tytanu < 270 < stopy tytanu > 270 <350 > niestopowy < 150 < ikiel 5.2 stopy niklu > 270 > stopy niklu > 270 <350 > 900 < niestopowa < 100 < Mosiądz-ß,brąz < 200 < Miedz 6.3 Mosiądz CuZn < 200 < Brąz o wysokiej wytrzymałości < 470 < Al.,Mg, niestopowe < 100 < Aluminium 7.2 Al. Stopowe,Si<0,5% <150 < 500 Magnez 7.3 Al. Stopowe,Si>0,5%<10% <120 < Al. Stopowe,Si>10% <120 < Tworzywa termoplastyczne Tworzywa sztuczne 8.2 Tworzywa termoutwardzalne Zbrojone tworzywa sztuczne Materiały twarde 9.1 Cermetale < 550 < Grafit 10.1 Grafit standartowy --- < 100 P P P P P P H H M M M M K K K K S S S S S S O O O H O ISO 4

5 E240 E241 E240 E241 M strojní závitník, přímá drážka, lamač M Gépi menetfúró, terelőéles M Gwintownik maszynowy prosty M Tarozi de masina cu vârf în spirală M Машинные метчики, cпиральная подточка M strojni navojni sveder, pobrušen E240 E241 E240 E241 M3 - M30 M3 - M20 l 3 l 1 l 2 d 2 P Ø a E240 E241 M mm mm mm mm mm mm z mm E240M3 E241M E240M4 E241M E240M5 E241M E240M6 E241M E240M8 E241M E240M10 E241M E240M12 E241M E240M14 E241M E240M16 E241M E240M18 E241M E240M20 E241M E240M E240M E240M E240M30 l 4 5

6 E238 E239 E238 E239 M strojní závitník, šroubovice 40 M Gépi menetfúró, csavarthornyú 40 M Gwintownik Maszynowy skretny 40º M Tarozi de masina cu dinţi în spirală (unghi 40 ) M Машинные метчики, cпиральная канавка 40º M strojni navojni sveder, spiralni 40º E238 E239 E238 E239 M3 - M30 M3 - M20 l 3 l 1 l 2 d 2 P Ø a E238 E239 M mm mm mm mm mm mm z mm E238M3 E239M E238M4 E239M E238M5 E239M E238M6 E239M E238M8 E239M E238M10 E239M E238M12 E239M E238M14 E239M E238M16 E239M E238M E238M20 E239M E238M E238M E238M E238M30 l 4 6

7 E384 E384 MF strojní závitník, přímá drážka, lamač MF Gépi menetfúró, terelőéles MF Gwintownik maszynowy prosty MF Tarozi de masina cu vârf în spirală MF Машинные метчики, cпиральная подточка MF strojni navojni sveder, pobrušen E384 E384 M6 - M20 l 1 l 2 d 2 P Ø a E384 MF mm mm mm mm mm mm z E384M6X E384M8X E384M10X E384M10X E384M12X E384M12X E384M12X E384M14X E384M16X E384M18X E384M20X1.5 l 3 7

8 E383 E383 MF strojní závitník, šroubovice 40 MF Gépi menetfúró, csavarthornyú 40 MF Gwintownik Maszynowy skretny 40º MF Tarozi de masina cu dinţi în spirală (unghi 40 ) MF Машинные метчики, cпиральная канавка 40º MF strojni navojni sveder, spiralni 40º E383 E383 M6 - M20 l 1 l 2 d 2 P Ø a E383 MF mm mm mm mm mm mm z E383M6X E383M8X E383M10X E383M10X E383M12X E383M12X E383M12X E383M14X E383M16X E383M18X E383M20X1.5 l 3 8

9 E382 E382 G(BSP) strojní závitník, šroubovice 40 G(BSP) Gépi menetfúró, csavarthornyú 40 G(BSP) Gwintownik Maszynowy skretny 40º G(BSP) Tarozi de masina cu dinţi în spirală (unghi 40 ) G(BSP) Машинные метчики, cпиральная канавка 40º G(BSP) strojni navojni sveder, spiralni 40º E382 E382 1/8-1 d 1 nom mm l 1 l 2 d 2 Ø mm a G(BSP) TPI mm mm mm mm z 1/ E3821/8 1/ E3821/4 3/ E3823/8 1/ E3821/2 3/ E3823/ E3821 l 3 E382 9

10 L114 DI sada vrtáků a závitníků DI menetfúró-csigafúró készlet DI Zestaw gwintowników i wierteł Set de burghie-tarozi conform standard DI DI Набор сверл-метчиков DI Set svedrov in navojnih svedrov A=katalog. čísla nástrojů v sadě, M=průměr závitníku, D=průměr vrtáku A=típusok a készletben, M=menetfúró átmérők a készletben, D=csigafúró átmérők a készletben A= Typ wiertła i gwintownika w zestawie, M= Śred.gwintownika w zestawie, D= Śred.wiertła w zestawie A=Tipul Tarozilor în Set, M=Diametre Metrice în Set, D=Tipul si Diametrul Burghielor în Set A=Типы в наборе, M=Диаметры метчиков в наботе, D=Диаметры сверл в наборе A=Tip svedrov v setu, M=Dimenzija navojnih svedrov v setu, D=premer svedra v setu L114 Set r. A M D r.305 E238 + A108 E238M3, E238M4, E238M5, E238M6, A1082.5, A1083.3, A1084.2, A1085.0, E238M8, E238M10, E238M12 A1086.8, A1088.5, A r.306 E240 + A108 E240M3, E240M4, E240M5, E240M6, A1082.5, A1083.3, A1084.2, A1085.0, E240M8, E240M10, E240M12 A1086.8, A1088.5, A L L L114 10

11 11

12 The Right Tool at the Right Time Morse Way Waverley Sheffield S60 5BJ United Kingdom T: F: International Morse Way Waverley Sheffield S60 5BJ United Kingdom T: F: responsible for Middle East Far East B.P Orleans Cedex 2 France - France T: +33 (0) F: +33 (0) dormer.fr@dormertools.com s-gravelandsweg 401 L-3125 BJ Schiedam etherlands - ederland T: F: dormer.nl@dormertools.com responsible for Germany - Deutschland T: dormer.de@dormertools.com CEE Sandvik in Austria GmbH Postfach 90 AT-1211 Wien Street address: Scheydgasse 44 AT-1211 Wien Austria - Österreich T: F: dormer.cee@dormertools.com responsible for Austria Montenegro Österreich Црна Гора Belarus Poland Беларусь Polska Bulgaria Romania България România Croatia Russia Hrvatska Россия Czech Republic Serbia Česká republika Србија Hungary Slovakia Magyarország Slovensko Lithuania Slovenia Lietuva Slovenija Ukraine Україна Bosnia-Herzegovina Босна и Херцеговина Central and Eastern Europe Sandvik Slovakia s.r.o. Hranicna 18 SK Bratislava Slovakia - Slovensko T F dormer.cee@dormertools.com Central and Eastern Europe LLC Sandvik Russia Ul. Polkovaia 1 RU Moscow Russia - Россия T F dormer.cee@dormertools.com Via Varesina Milano Italy - Italia T: F: dormer.it@dormertools.com Sandvik Española, S.A. Ibérica Parque Empresarial Puerta de Madrid Este C/ Tapiceros, 9 ES San Fernando de Henares, Madrid T: (ES) F: (ES) dormer.es@dormertools.com Spain - España T: (PT) F: (PT) dormer.pt@dormertools.com Responsible for Spain España Portugal Portugal Sandvik AG Bereich Dormer Alpenquai 14, Postfach Luzern Switzerland T: +41 (0) F: +41 (0) Fountain Plaza Belgicastraat 5, bus 5/6 BE-1930 Zaventem Belgium - België/Belgique T: F: dormer.be@dormertools.com Box 618 SE Halmstad Sweden - Sverige T: +46 (0) F: +46 (0) dormer.se@dormertools.com Kundservice T: direkt F: direkt PL. 52 FI Vantaa Finland - Suomi T: F: Customer Service T: direkt F: direkt dormer.fi@dormertools.com Sandvik A/S Boks 173 O-1377 Billingstad orway - orge T: F: dormer.no@dormertools.com Kundeservice T: direkt F: direkt Sandvik A/S Postboks 160 DK-2605 Brøndby Denmark - Danmark T: F: dormer.dk@dormertools.com Kundetjeneste T: direkt F: direkt Av. João Paulo da Silva, 258 CEP São Paulo SP Brazil - Brasil T: F: dormer.br@dormertools.com Precision Dormer 2550 Meadowvale Blvd. Unit 3 Mississauga, O L5 8C2 Canada T: (888) En Français: (888) F: (905) dormertools.canada@ precisiondormer.com Precision Dormer 301 Industrial Ave. Crystal Lake, IL United States of America T: (800) F: cs@precisiondormer.com responsible for United States of America Mexico 5 Fowler Road Dandenong 3175, Victoria Australia T: F: Sandvik ew Zealand 269 Ti Rakau Drive Burswood Manukau 2013 ew Zealand T: F: o 4555 Yin Du Road Xin Zhuang Industry Park Shanghai China T: F: dormer.cn@dormertools.com Sandvik Asia Ltd Mumbai-Pune Road Pune India T: F: Sandvik P.O. Box East Rand 1462 South Africa T: F: Sandvik Argentina S.A. Rincón 3198 CP B1754BIL San Justo - Buenos Aires Argentina T: 54 (11) F: 54 (11) Sandvik Chile S.A. Avda. Presidente Edo. Frei Montalva 9990 Quilicura Santiago Chile T: F: /2013 PL