duoport PAS Okucie przesuwne z funkcją równoległego odstawienia skrzydła od ościeżnicy technika okienna

Transkrypt

1 duoport PAS Okucie przesuwne z funkcją równoległego odstawienia skrzydła od ościeżnicy technika okienna Katalog 0/0

2 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Objaśnienia symboli Maks. wielkość skrzydła:, m² max. 0 mm Maks. szerokość skrzydła we wrębie (SWO): 0 mm max. 00 mm Maks. wysokość skrzydła we wrębie (WWO): 00 mm Stosunek SWO do WWO jest mniejszy/równy,: Stała wysokość klamki 0 Regulowana wysokość klamki Równoległe odstawienie skrzydła od ościeżnicy Okucie stosuje się do okien z PCW Okucie stosuje się do okien drewnianych z luzem wrębowym mm AL Okucie stosuje się do okien z aluminium Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

3 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Spis treści Informacje ogólne o produkcie Strony 0 Przegląd ów okuć Strony Zasuwnice Strony 0 Narożniki Strona Przedłużacze ryglujące Strony Wyposażenie dodatkowe Strony Elementy ramowe Strony Szablony Strony Instrukcje montażu okuć Strony Regulacja / Konserwacja Strony Rysunki montażowe Strona Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

4 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 duoport PAS okucie przesuwne z innowacyjną funkcją bezpiecznego wietrzenia Innowacyjne okucie przesuwne duoport PAS nadaje oknom przesuwnym nowy wymiar funkcjonalny. Wprowadzona przez firmę Winkhaus funkcja wietrzenia przy skrzydle równolegle odstawionym od ościeżnicy umożliwia naturalną, równomierną wymianę powietrza także podczas nieobecności domowników. Obsługa jest intuicyjna i wyjątkowo komfortowa. Okucie przesuwne z funkcją bezpiecznego wietrzenia Nowe okucie pozwala na uzyskanie funkcji: przesuwania, ryglowania oraz wietrzenia przy skrzydle równolegle odstawionym od ościeżnicy - przy pomocy zwykłej klamki okiennej. Dzięki wbudowanym amortyzatorom i urządzeniom magazynującym energię można swobodnie przesuwać skrzydła o ciężarze do 0 kg. Specjalna konstrukcja rozwórek i wózków oraz blokada obrotu klamki FSF z systemu activpilot zapewniają intuicyjne i wygodne użytkowanie drzwi przesuwnych. 0 Racjonalny montaż okien wielkogabarytowych Fabrycznie skompletowane zestawy prowadnic pozwalają zminimalizować nakład pracy w procesie produkcji i montażu okien. Sprawny i racjonalny montaż zapewnia również modułowa budowa systemu activpilot. Połączenie ośmiokątnego trzpienia ryglującego z activpilota ze stalowymi zaczepami zapewnia już w wersji standardowej podwyższoną odporność na włamanie. System okuciowy duoport PAS pozwala montować drzwi przesuwne spełniające wymagania klasy odporności na włamanie (RC) wg DIN EN -0. Klasa ta zachowana jest również, gdy skrzydło znajduje się w pozycji równoległego odstawienia od ościeżnicy. Pozycja zamknięta Pozycja otwarta Bezpieczne, energooszczędne wietrzenie (szczelina do mm na całym obwodzie skrzydła) Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

5 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Atuty okucia duoport PAS Szeroki zakres zastosowania - również do profili wielokomorowych o podwyższonych właściwościach termoizolacyjnych - do skrzydeł o ciężarze do 0 kg - do -, - oraz -częściowych konstrukcji - dopasowane do większości dostępnych na rynku profili zaczepy zapewniają racjonalne okuwanie Bezpieczna i komfortowa obsługa - lżejsze i płynniejsze przesuwanie dzięki specjalnej konstrukcji rozwórki i wózków jezdnych - blokada obrotu klamki FSF z systemu activpilot zapobiega nieprawidłowej obsłudze - wyższy komfort obsługi podczas przesuwania i wietrzenia - bezszelestne zamykanie i otwieranie skrzydła wspomagane jest specjalnymi urządzeniami magazynującymi energię Szeroki zakres zastosowania elementów okuciowych skrzydła i zaczepów - niewidoczne (ukryte w luzie wrębowym) okucie obwiedniowe z modułowego systemu activpilot - kompatybilne z zaczepami z systemu activpilot - ekonomiczne magazynowanie - niewielki nakład kapitału - pozycjonowanie zaczepów analogiczne do systemu activpilot Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Zalety logistyczne - odpowiednio skompletowane zestawy prowadnic (w zależności od szerokości) - przemyślany sposób kompletacji elementów w zestawach w celu optymalizacji procesów produkcji - możliwość stosowania okucia obwiedniowego i zaczepów z systemu activpilot - możliwość dopasowania do podwyższonych wymagań odporności okna na włamanie Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

6 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Wiele okien. Różne wersje. Jeden system okuciowy. Nowy standard System activpilot firmy Winkhaus łączy w sobie wiele innowacyjnych, praktycznych rozwiązań, które w przyszłości staną się standardem. activpilot jest systemem modułowym o przejrzystej strukturze i znacznie zredukowanej ilości elementów w porównaniu do poprzednich rozwiązań. Okucie activpilot jest przystosowane zarówno do montażu ręcznego jak i automatycznego. Nowy system poprzez swoją elastyczność daje producentowi możliwość reagowania na praktycznie każde życzenie klienta. Atrakcyjne funkcje dodatkowe, nowy system ryglowania i możliwość łatwej zmiany standardu bezpieczeństwa to ważne argumenty dla nabywcy okien. Nowoczesny design dodatkowo podkreśla wysoką jakość i walory użytkowe produktu. Bezpieczeństwo Dzięki modułowej budowie systemu activpilot daje możliwość łatwej zmiany standardu bezpieczeństwa. Podniesienie standardu bezpieczeństwa polega na wymianie kilku zaczepów standardowych na antywłamaniowe. Nie trzeba zmieniać elementów na skrzydle na specjalne, ponieważ każdy ze standardowych elementów skrzydłowych, współpracując z zaczepem antywłamaniowym, spełnia wymagania podwyższonej odporności na włamanie. Ośmiokątne trzpienie ryglujące wykonane z wysokiej jakości stali zapewniają bezpieczne ryglowanie już w wersji standardowej. W zależności od ilości zastosowanych zaczepów antywłamaniowych okucie spełnia wymagania normy ENV :0 w klasach odporności lub / DIN EN -0, RC. Badania i certyfikaty Grupa Winkhaus uzyskała certyfikat ISO 00:00 obejmujący wszystkie zakłady produkcyjne grupy. Certyfikat ISO 00:00 uzyskany w ramach certyfikacji grupowej zapewnia, że każdy zakład produkcyjny Winkhaus stosuje i przestrzega odpowiednich procedur procesu produkcyjnego, gwarantując tym samym jednakową jakość swoich produktów. 0 Modułowa budowa Konstrukcja systemu activpilot zapewnia prosty i szybki montaż okucia na oknie. Ma ono budowę modułową, elementy są uniwersalne i spełniają wiele funkcji. Wyeliminowano specjalne elementy ramowe, zastąpiły je zaczepy standardowe zaopatrzone w adapter. Podzespoły, które dotychczas dostarczane były w częściach, producent okien otrzymuje fabrycznie zmontowane. Zmiany te ułatwiają i przyspieszają montaż okucia na skrzydle i na ramie. Ponadto ilość części, które producent okien zamawia i magazynuje, znacznie się zmniejszyła. System ryglowania grzybkami ośmiokątnymi activpilot to system oparty na jednym elemencie ryglującym - ośmiokątnym grzybku współpracującym z wszystkimi zaczepami. Podniesienie standardu bezpieczeństwa polega na wymianie kilku zaczepów standardowych na antywłamaniowe. Dzięki dużym tolerancjom wymiarów luzu wrębowego okucie activpilot może być stosowane w różnych systemach profili i oknach o różnej wielkości. Prosta regulacja docisku skrzydła do ościeżnicy oraz równomierny rozkład sił działających na okucie to jego kolejne atuty. Powłoka System okuciowy activpilot dostępny jest w atrakcyjnym kolorze srebrnym. Dzięki naszej wysokojakościowej technice powlekania galwanicznego spełniamy wymagania normy DIN EN 0 (00), klasa wymagań. Oznacza to maksymalną ochronę przed korozją w przypadku gwarantowanej żywotności powłok. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

7 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Ważne wskazówki Odpowiedzialność za produkt Warunkiem ewentualnych roszczeń wobec producenta w przypadku stwierdzenia wad wyrobu jest przestrzeganie wytycznych dotyczących stosowania okuć uchylno-rozwieranych do okien i drzwi balkonowych oraz instrukcji użytkowania i konserwacji zawartych w niniejszym katalogu. Ponadto przestrzegać należy również wytycznych opracowanych przez zrzeszenie niemieckich producentów zamków i okuć, które dostępne są w wielu wersjach językowych pod poniższym adresem internetowym: ggsb/richtlinien.asp Wskazówki bezpieczeństwa - Uwaga! Podczas otwierania i zamykania rozwórki ślizgowej zachodzi niebezpieczeństwo zranienia! - Pod żadnym pozorem nie wolno otwierać znajdujących się pod ciśnieniem urządzeń magazynujących energię systemu okuciowego duoport PAS. Niezastosowanie się do tej wskazówki może doprowadzić do zranienia. Uszkodzone elementy okuć należy odesłać do firmy Winkhaus. Wskazówki i instrukcje dla użytkownika - Zgodnie z wytycznymi odpowiedzialności za produkt VHBH należy sprawdzić w punkcie Instrukcje obowiązkowe, jakie informacje i jaką dokumentację należy przesłać do poszczególnych grup odbiorców. - Do każdego kompletu okuć dokładana jest naklejka z instrukcją obsługi, którą należy umieścić w dobrze widocznym miejscu na zamontowanym skrzydle. - Instrukcję montażu należy przechowywać. Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

8 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 duoport PAS 0 Diagram dopuszczalnych rozmiarów skrzydła Maksymalny ciężar skrzydła 0 kg Okucie stosuje się do okien z PCW z luzem wrębowym mm Okno przesuwne z funkcją równoległego odstawienia skrzydła od ościeżnicy Stosunek wysokości do szerokości i obciążenie dodatkowe Wartości uzyskane bez dodatkowego obciążenia przy stosunku szerokości do wysokości,: Wartości podane w diagramach dopuszczalnych zakresów zastosowań nie uwzględniają obciążeń dodatkowych. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy skontaktować się z działem Doradztwa Technicznego firmy Winkhaus. Należy przestrzegać wskazówek systemodawcy W ramach ustalenia dopuszczalnych formatów skrzydła należy bezwzględnie przestrzegać wytycznych systemodawcy! Wskazówki użytkowania Dopuszczalny zakres zastosowania okucia Winkhaus w zależności od ciężaru szyby przedstawiony został w diagramie różnymi kolorami. Podane w nich zakresy graniczne są wiążące i nie mogą być prekraczane. Zaznaczona w diagramach kolorem powierzchnia wskazuje dopuszczalne wymiary wysokości i szerokości skrzydła we wrębie. Okucia mogą być kompletowane jedynie z oryginalnych elementów firmy Winkhaus. W przypadku wadliwego montażu okuć lub kombinacji z elementami nienależącymi do systemu Winkhaus i nieposiadającymi aprobaty technicznej producenta okuć, mogą wystąpić usterki niepodlegające gwarancji. Zakres zastosowania - Min. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm - Maks. szerokość skrzydła we wrębie 0 mm - Min. wysokość skrzydła we wrębie 0 mm - Maks. wysokość skrzydła we wrębie 00 mm - Dopuszczalny ciężar skrzydła 0 kg - Stosunek wysokości do szerokości WWO/SWO,: - Luz wrębowy mm - Rozstaw osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy mm - Głębokość wrębu ościeżnicy min. mm I = zakresy zastosowań wyłącznie dla wartości i (i-wert): 0 ±0 mm FFH GG 0 kg/m² GG 0 kg/m² FFB GG 0 kg/m² I = 0 ±0 duoport_pas_awd Skróty SWO = szerokość skrzydła we wrębie [mm] WWO = wysokość skrzydła we wrębie [mm] GG = ciężar szyby [kg/m²] min. Założenia Szyba mm, kg/m² Uwaga! Przykręcanie elementów nośnych okucia, takich jak zawias rozwórki, ramowy i zawias skrzydła musi być przeprowadzone zgodnie z wytycznymi TBDK.Należy dopasować średnicę wiertła odpowiednio do wkrętów mocujących, a średnicę wkrętów i ich długość odpowiednio do działających obciążeń. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

9 Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Klucz doboru opakowań Firma Winkhaus oferuje swoim klientom sprawdzony, niezawodny system obiegu opakowań zwrotnych. Już w swoim założeniu system ten zakłada uproszczenie w obiegu towarowym, jak też ograniczenie do minimum zużycia opakowań jednorazowych, których odpady są nie bez znaczenia dla ochrony środowiska naturalnego. Możliwość układania różnych rozmiarów pojemników z PCW na jednej palecie EURO jest rozwiązaniem logistycznym, mającym na celu optymalizację gospodarki składowania towaru, a także transportu. Rodzaj opakowania dla poszczególnych artykułów podany jest na karcie katalogowej produktu. BL KT BD K K BL Woreczek KT Karton BD Wiązka K Karton mały o wymiarach x x 0 mm K Karton duży o wymiarach x x 0 mm KK KK Pojemnik z PCW mały KLT z pokrywą, plombowany o wymiarach 00 x 00 x mm GK GK Pojemnik z PCW duży KLT z pokrywą, plombowany o wymiarach 00 x 00 x mm E E E Paleta EURO z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm E Paleta EURO z kartonem o wymiarach 00 x 00 mm EA EWK L L L L L EA Paleta EURO z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm EWK Karton jednorazowy na paletę E, L lub L L Paleta zwrotna I z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna II z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna III z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna IV z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm L Paleta zwrotna V z nadstawką o wymiarach 00 x 00 mm Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe E E Paleta jednorazowa z nadstawką kartonową L L Paleta jednorazowa z nadstawką kartonową o wymiarach 00 x 00 mm EK EK Paleta EURO z podkładem PCW (zapobiega przesuwaniu się towaru) o wymiarach 00 x 00 mm L L Paleta jednorazowa z nadstawką kartonową o wymiarach 00 x 00 mm Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

10 Informacje ogólne o produkcie / 0 Przykłady okien uchylno-przesuwnych Okno dwudzielne Schemat A skrzydło przesuwne (lewe lub prawe), ościeżnica ze stałym szkleniem - Wersja określana w firmie Winkhaus jako lewa = wg DIN EN prawa (otwieranie w prawo) - Wersja określana w systemie Winkhaus jako prawa = wg DIN EN lewa (otwieranie w lewo) 0 Okno trójdzielne Schemat G skrzydło przesuwne (lewe lub prawe), ościeżnica ze stałym szkleniem Okno czterodzielne Schemat C skrzydła przesuwne (lewe i prawe), ościeżnica ze stałym szkleniem (również do okien bez słupka stałego) Okno trójdzielne Schemat K skrzydła przesuwne (lewe i prawe), ościeżnica ze stałym szkleniem Przekrój profilu: do okien z przymykiem (skrzydło bierne słupek bez wrębu okuciowego) Przekrój profilu słupka (skrzydło bierne - słupek z wrębem okuciowym) W niniejszym katalogu przedstawione są dobory okuć do standardowych konstrukcji przesuwnych. W przypadku konstrukcji odbiegających od pokazanych należy skontaktować się z naszymi doradcami technicznymi. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

11 000 D - A - CH 0 Eckumlenkung Abdeckkappe für Halteschiene Halteschiene Laufwerk ohne Steuerung Laufwerk mit Steuerung Abstützteil Verstärkungsteil Mittenverriegelung MK Koppelelement KE 0 Getriebeschiene GAK... nicht verwendet LM Rundgriff Führungsschiene Schraubenabdeckprofil Anschlagteil oben max., m² Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG August-Winkhaus-Str. D- Telgte T F Abdeckkappe für Führungsschiene Abdeckprofil Abdeckkkappe unten links Abdeckkkappe unten rechts 0 Laufschiene unten Anschlagteil unten Steuerklotz Verbindungsstange Stützbock SBA... nicht verwendet SBS.K.PAB... ls / rs Gleitschere 0 Winkhaus duoport PAS Beschlagübersichten 000 D - A - CH Pos. Maßstellung Artikelbezeichnung Artikelnummer Anzahl Pos. für Schema Grundbedarf links rechts A G K,, SET SK.LW.0.PA. ls / rs 0 weiß braun EV CW, BL.SK.ADK... Getriebeseite E SBA.K... profilbedingt, siehe Gruppe, Rahmenteiltabelle X X X SBS.K.PAB... ls / rs profilbedingt, siehe Gruppe, Rahmenteiltabelle KE LM-RG 00 0 Bedarf nach FFH 0 Getriebeseite gegenüberliegend 0-0 GAK.0 * - GAK.- * - 00 GAK.00- * 0 - GAK.- * - 0 GAK.0- * - GAK.- * GAK.000- * 00 - GAK.- * (KE aus Grundbedarf +...) 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.00- * MK.0- * - 0 MK.0- * - MK.00- * Bedarf nach FFB 0-0 (KE aus Grundbedarf +...),, Bedarf nach BRB,, 0 MK.0- * - 0 MK.0- * 0-0 MK.00- * 0-0 MK.0- * 0-0 MK.00- * 0-00 SET SK.GS.PA.00 ls SET SK.GS.PA.00 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS.0.. Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG August-Winkhaus-Str. D- Telgte T F duoport PAS konstanter Griffsitz_TAB_DE_.indd Informazioni generali Allgemeine sul prodotto Produktinformationen Forbici anleitung, / Cerniere della standard forbice Composizione Beschlag- della Beschlagübersichten ferramenta Cremonesi Getriebeschienen Angolari Zubehör Aste Rahmenteile superiori Supporto anta/ Cerniera per supporti Anschlaghilfen anta Montage- Falsa forbice/ Bandella per vasistas Justierung/ Prolunghe Wartung Accessori Einbauzeichnungen Componenti sul telaio Dime di foratura Istruzioni di montaggio Regolazione/ Manutenzione Disegni di installazione Winkhaus duoport PAS Informacje ogólne o produkcie 000 / 0 Znaczenie piktogramów i system doboru okuć Dobierając okucie należy: - Określić schemat (wersja pojedyncza lub ze słupkiem) - Wybrać wysokość i szerokość - Wybrać artykuł z przeglądu ów okuć - Odpowiedni numer należy wyszukać w tabeli (w kolumnie Poz. ) - Po jego prawej stronie znajduje się numer artykułu i potrzebna ilość - W połączeniu z artykułami z kompletu podstawowego z tej samej tabelki dobrać można elementy okuciowe potrzebne do danej konstrukcji przesuwnej. 0 duoport PAS - konstanter Griffsitz Grundausstattung 0 kg max. max. 0 mm : FFB max. mm FFH, 0 Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Achtung: Bei DIN links Elementen müssen die Schließteile SBS.K.PAB...rs eingesetzt werden. Bei DIN rechts Elementen die Schließteile SBS.K.PAB...ls. Skróty danych pomiarowych SWO = szerokość skrzydła we wrębie [mm] WWO = wysokość skrzydła we wrębie [mm] BRB = szerokość ościeżnicy [mm] Oznaczenie artykułu...rs...ls...br...ev...f...f...f-mg...f...sl...ws...cw...sg...sw...agr...lbr...sgb...bz-rb...bz-am Prawy Lewy Brązowy podobny do RAL 0 Srebrny Srebrny Złoty Złoty matowy Stalowy (F) Srebrny (ocynkowany galwanicznie) Biały podobny do RAL 0 Kremowy podobny do RAL 00 Szary podobny do RAL 00 Czarny Antracytowy podobny do RAL 0 Brązowy Szary podobny do RAL 00 Stare złoto (F) Brąz - stary mosiądz Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

12 Przegląd ów okuć 000 / 0 duoport PAS stała wysokość klamki Komplet podstawowy 0 Narożnik Osłona prowadnicy skrzydła Prowadnica skrzydła Wózek bez sterowania Wózek ze sterowaniem Wspornik profilu maskującego Element wzmacniający Blokada ryglująca MK Łącznik KE 0 Zasuwnica GAK... nie stosowany Klamka podstawowa Prowadnica ramowa górna Listwa maskująca wkręty Zderzak górny Zaślepki prowadnicy górnej Profil maskujący Osłona dolna (lewa) Osłona dolna (prawa) 0 Prowadnica ramowa dolna Zderzak dolny Element sterujący Pręt łączący Wspornik pręta SBA... nie stosowany SBS.K.PAB... ls / rs Rozwórka ślizgowa Blokada obrotu klamki FSF 0 max. 0 kg max., m² max. 0 mm : max. mm, FFB FFH 0 Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

13 Przegląd ów okuć 000 / 0 Pozycja Zakres Oznaczenie artykułu Numer artykułu Ilość pozycji dla schematu Komplet podstawowy lewy prawy A G K,, SET SK.LW.0.PA. ls / rs 0 biały brązowy EV CW BZ_RB, BL.SK.ADK E SBA.K... uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych X X X SBS.K.PAB... ls / rs uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych FSF KE LM-RG 00 0 Strona klamki Elementy w zależności od WWO 0-0 GAK.0 * - GAK.- * - 00 GAK.00- * 0 - GAK.- * 0-0 GAK.0- * - GAK.- * GAK.000- * 00 - GAK.- * Strona przeciwległa do klamki (KE z kompletu podstawowego +...) 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.00- * MK.0- * - 0 MK.0- * - MK.00- * MK.0- * Elementy w (KE z kompletu podstawowego +...) zależności od SWO 0-0 MK.0- * 0-0 MK.00- * 0-0 MK.0- * 0-0 MK.00- * Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe 0-00 SET SK.GS.PA.00 ls SET SK.GS.PA.00 rs SET SK.GS.PA.0 ls ,, 0-0 SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs Całkowita szerokość ościeżnicy (CSO) 0-0 SET SK.SS SET SK.SS ,, 0-0 SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS.0.. duoport PAS konstanter Griffsitz_TAB.indd Uwaga: Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja lewa (przesuwanie skrzydła w prawo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...prawe. Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja prawa (przesuwanie skrzydła w lewo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...lewe. X = ilość uzależniona od wielkości skrzydła * Artykuł z modułowego systemu activpilot Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

14 Przegląd ów okuć 000 / 0 duoport PAS stała wysokość klamki Przystosowany do okien antywłamaniowych w klasie RC 0 Narożnik Osłona prowadnicy skrzydła Prowadnica skrzydła Wózek bez sterowania Wózek ze sterowaniem Wspornik profilu maskującego Element wzmacniający Blokada ryglująca MK Łącznik KE 0 Zasuwnica GAK... Wślizg Klamka z kluczykiem Prowadnica ramowa górna Listwa maskująca wkręty Zderzak górny Zaślepki prowadnicy górnej Profil maskujący Osłona dolna (lewa) Osłona dolna (prawa) 0 Prowadnica ramowa dolna Zderzak dolny Element sterujący Pręt łączący Wspornik pręta SBA... Płytka zabezpieczająca AB.G.D... SBS.K.PAB... ls / rs Rozwórka ślizgowa Blokada obrotu klamki FSF 0 max. 0 kg max., m² max. 0 mm : max. mm, FFB FFH 0 Szczegóły dotyczące produkcji okien w klasie odporności na włamanie (RC) znajdują się w dokumentacji badań systemowych. Przedstawione w niniejszym katalogu przeglądy ów okuć w klasie służą jedynie jako przykłady zastosowania. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z pracownikiem działu Doradztwa Technicznego. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

15 Przegląd ów okuć 000 / 0 Pozycja Zakres Oznaczenie artykułu Numer artykułu Ilość pozycji dla schematu Komplet podstawowy lewy prawy A G K,, SET SK.LW.0.PA. ls / rs 0 biały brązowy EV CW BZ_RB, BL.SK.ADK E 0 AB.G.D... (D=,) / (D=,) SBS.K.PAB... ls / rs uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych X X X KE Wślizg Klamka z kluczykiem FSF Strona klamki Elementy w zależności od WWO 0-0 GAK.0 * - GAK.- * - 00 GAK.00- * 0 - GAK.- * 0-0 GAK.0- * - GAK.- * GAK.000- * 00 - GAK.- * Strona przeciwległa do klamki (KE z kompletu podstawowego +...) 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.00- * MK.0- * - 0 MK.0- * - MK.00- * MK.0- * Elementy w (KE z kompletu podstawowego +...) zależności od SWO 0-0 MK.0- * 0-0 MK.00- * 0-0 MK.0- * 0-0 MK.00- * Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe 0-00 SET SK.GS.PA.00 ls SET SK.GS.PA.00 rs SET SK.GS.PA.0 ls ,, 0-0 SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs Całkowita szerokość ościeżnicy (CSO) 0-0 SET SK.SS SET SK.SS ,, 0-0 SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS.0.. Uwaga: Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja lewa (przesuwanie skrzydła w prawo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...prawe. Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja prawa (przesuwanie skrzydła w lewo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...lewe. X = ilość uzależniona od wielkości skrzydła * Artykuł z modułowego systemu activpilot Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

16 Przegląd ów okuć 000 / 0 duoport PAS regulowana wysokość klamki Komplet podstawowy 0 Narożnik Osłona prowadnicy skrzydła Prowadnica skrzydła Wózek bez sterowania Wózek ze sterowaniem Wspornik profilu maskującego Element wzmacniający Blokada ryglująca MK Łącznik KE 0 Zasuwnica GAM... nie stosowany Klamka podstawowa Prowadnica ramowa górna Listwa maskująca wkręty Zderzak górny Zaślepki prowadnicy górnej Profil maskujący Osłona dolna (lewa) Osłona dolna (prawa) 0 Prowadnica ramowa dolna Zderzak dolny Element sterujący Pręt łączący Wspornik pręta SBA... nie stosowany SBS.K.PAB... ls / rs Rozwórka ślizgowa Blokada obrotu klamki FSF 0 max. 0 kg max., m² max. 0 mm : max. 00 mm, FFB FFH 0 Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

17 Przegląd ów okuć 000 / 0 Pozycja Zakres Oznaczenie artykułu Numer artykułu Ilość pozycji dla schematu Komplet podstawowy lewy prawy A G K,, SET SK.LW.0.PA. ls / rs 0 biały brązowy EV CW BZ_RB, BL.SK.ADK E SBA.K... uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych X X X SBS.K.PAB... ls / rs uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych KE LM-RG 00 0 FSF Strona klamki Elementy w zależności od WWO 0-00 GAM.00 * 0-00 GAM.00- * 0-00 GAM.00- * GAM.00- * 0-00 GAM.00- * GAM.00- * Strona przeciwległa do klamki (KE z kompletu podstawowego +...) 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.00- * MK.0- * - 0 MK.0- * - 00 MK.00- * MK.0- * Elementy w (KE z kompletu podstawowego +...) zależności od SWO 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * 0-0 MK.00- * Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe 0-00 SET SK.GS.PA.00 ls SET SK.GS.PA.00 rs SET SK.GS.PA.0 ls ,, 0-0 SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs Całkowita szerokość ościeżnicy (CSO) 0-0 SET SK.SS SET SK.SS ,, 0-0 SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS.0.. duoport PAS mittiger Griffsitz_TAB.indd Uwaga: Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja lewa (przesuwanie skrzydła w prawo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...prawe. Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja prawa (przesuwanie skrzydła w lewo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...lewe. X = ilość uzależniona od wielkości skrzydła * Artykuł z modułowego systemu activpilot Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

18 Przegląd ów okuć 000 / 0 duoport PAS regulowana wysokość klamki Przystosowany do okien antywłamaniowych w klasie RC 0 Narożnik Osłona prowadnicy skrzydła Prowadnica skrzydła Wózek bez sterowania Wózek ze sterowaniem Wspornik profilu maskującego Element wzmacniający Blokada ryglująca MK Łącznik KE 0 Zasuwnica GAM... Wślizg Klamka z kluczykiem Prowadnica ramowa górna Listwa maskująca wkręty Zderzak górny max. 0 kg max., m² max. 0 mm Zaślepki prowadnicy górnej Profil maskujący Osłona dolna (lewa) Osłona dolna (prawa) 0 Prowadnica ramowa dolna Zderzak dolny Element sterujący Pręt łączący Wspornik pręta SBA... Płytka zabezpieczająca AB.G.D... SBS.K.PAB... ls / rs Rozwórka ślizgowa Blokada obrotu klamki FSF : max. 00 mm, 0 FFB FFH 0 Szczegóły dotyczące produkcji okien w klasie odporności na włamanie (RC) znajdują się w dokumentacji badań systemowych. Przedstawione w niniejszym katalogu przeglądy ów okuć w klasie służą jedynie jako przykłady zastosowania. W celu uzyskania dalszych informacji należy skontaktować się z pracownikiem działu Doradztwa Technicznego. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

19 Przegląd ów okuć 000 / 0 Pozycja Zakres Oznaczenie artykułu Numer artykułu Ilość pozycji dla schematu Komplet lewy prawy A G K podstawowy,, SET SK.LW.0.PA. ls / rs 0 biały brązowy EV CW BZ_RB, BL.SK.ADK E 0 AB.G.D... (D=,) / (D=,) SBS.K.PAB... ls / rs uzależniony od profilu, patrz grupa, tabela elementów ramowych X X X KE Wślizg Klamka z kluczykiem FSF Strona klamki Elementy w zależności od WWO 0-00 GAM.00 * 0-00 GAM.00- * 0-00 GAM.00- * GAM.00- * 0-00 GAM.00- * GAM.00- * Strona przeciwległa do klamki (KE z kompletu podstawowego +...) 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.00- * MK.0- * - 0 MK.0- * - 00 MK.00- * MK.0- * Elementy w (KE z kompletu podstawowego +...) zależności od SWO 0-0 MK.0- * - 0 MK.00- * - 0 MK.0- * 0-0 MK.00- * Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe,, 0-00 SET SK.GS.PA.00 ls SET SK.GS.PA.00 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs SET SK.GS.PA.0 ls SET SK.GS.PA.0 rs Całkowita szerokość ościeżnicy (CSO),, SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS SET SK.SS.0.. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) SET SK.SS.0.. duoport PAS RC mittiger Griffsitz_TAB.indd Uwaga: Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja lewa (przesuwanie skrzydła w prawo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...prawe. Do konstrukcji określanych w systemie Winkhaus jako wersja prawa (przesuwanie skrzydła w lewo) należy stosować zaczepy SBS.K.PAB...lewe. X = ilość uzależniona od wielkości skrzydła * Artykuł z modułowego systemu activpilot

20 Zasuwnice / 0 0 AL Zasuwnica GAK - ze stałą wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - możliwość zamontowania elementów ramowych DFE i TFE (patrz tabela), nie dotyczy activpilot Comfort PADK/PADM - wysokość klamki mierzona od krawędzi wrębu skrzydła zgodnie z Wymiarem G (patrz tabela) - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - kaseta zasuwnicy wymaga nawiercenia otworów pod klamkę - mocowanie klamki wkrętami M x... DIN, rozstaw otworów bazowych klamki mm - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczana fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Zasuwnica GAK... BK - z zamontowaną fabrycznie rolką zatrzasku balkonowego - nie stosowana w systemie activpilot Comfort PADK/PADM / duoport PAS Zasuwnica GAK... C - z mocniejszym trzymaniem się we wrębie okuciowym Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Wymiar GK DFE TFE Jedn. op. GAK. FFH BD 00 KK 00 EK GAK..C FFH BD 00 KK 00 EK GAK.0 0 FFH BD 00 EA GAK.0.C FFH BD 00 EA GAK.0 0 FFH BD 00 EA GAK.0- FFH BD 00 EA GAK. 0 FFH BD 00 EA GAK.- 0 FFH BD 00 EA GAK.00- FFH BD 0 EA GAK.- FFH BD 0 EA GAK.- FFH BD 0 EA GAK.- FFH BD 0 EA GAK.-.G00 FFH BD 0 EA GAK.- 0 FFH BD 0 EA GAK.0- FFH BD 0 L GAK.0- FFH BD 0 L GAK.- FFH BD 00 L GAK.- FFH BD 00 L GAK FFH BD 0 L GAK.000-.BK 0 FFH BD 0 L GAK FFH BD 0 L GAK.000-.BK FFH BD 0 L GAK.- FFH BD 0 L GAK.-.BK FFH BD 0 L GAK.- FFH BD 0 L GAK.-.BK FFH BD 0 L Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00 Jedn. op. Jedn. op.

21 Zasuwnice 000 / 0 AL Zasuwnica GAK... D ze stałą wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy opcjonalnie, 0,, 0, lub 0 mm - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - możliwość zamontowania elementów ramowych DFE i TFE (patrz tabela), nie dotyczy activpilot Comfort PADK/PADM - możliwość przedłużenia dodatkową blokadą ryglującą - wysokość klamki mierzona od krawędzi wrębu skrzydła zgodnie z Wymiarem G (patrz tabela) - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczana fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Wymiar GK DFE TFE Jedn. op. GAK.-.D FFH BD 00 EA GAK.-.D0 FFH BD 00 EA GAK.-.D FFH BD 00 EA GAK.-.D0 FFH BD 00 EA GAK.-.D FFH BD 00 EA GAK.-.D0 FFH BD 00 EA GAK.000-.D FFH BD 00 L GAK.000-.D0 0 FFH BD 00 L GAK.000-.D FFH BD 00 L GAK.000-.D0 FFH BD 00 L GAK.000-.D FFH BD 00 L GAK.000-.D0 FFH BD 00 L GAK.-.D FFH BD 00 L GAK.-.D0 FFH BD 00 L GAK.-.D FFH BD 00 L 00 EU GAK.-.D0 FFH BD 00 L GAK.-.D FFH BD 00 L GAK.-.D0 0 FFH BD 00 L Jedn. op. Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

22 Zasuwnice 000 / 0 0 AL Zasuwnica GAKA - ze stałą wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy opcjonalnie, 0,, 0, lub 0 mm - przystosowana do zamontowania wkładki bębenkowej - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - możliwość przedłużenia dodatkową blokadą ryglującą - możliwość zamontowania elementów DFE i TFE (patrz tabela) - wysokość klamki mierzona od krawędzi wrębu skrzydła zgodnie z Wymiarem G (patrz tabela) - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - klamki - patrz grupa 0 - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczane fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania Wymiar GK DFE TFE Jedn. op. GAKA.-.D FFH BD 00 EA GAKA.-.D0 FFH BD 00 EA GAKA.-.D FFH BD 00 EA GAKA.-.D0 FFH BD 00 EA GAKA.-.D FFH BD 00 EA GAKA.-.D0 0 FFH BD 00 EA GAKA.000-.D 00 FFH BD 00 L GAKA.000-.D0 00 FFH BD 00 L 00 EU GAKA.000-.D 00 FFH BD 00 L GAKA.000-.D0 00 FFH BD 00 L GAKA.000-.D 0 FFH BD 00 L GAKA.000-.D0 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D0 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D0 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D 0 FFH BD 00 L GAKA.-.D0 0 FFH BD 00 L Jedn. op. Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

23 Zasuwnice 000 / 0 AL Zasuwnica GAM - z regulowaną wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - możliwość zamontowania elementów ramowych DFE i TFE (patrz tabela), nie dotyczy activpilot Comfort PADK/PADM - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - kaseta zasuwnicy wymaga nawiercenia otworów pod klamkę - mocowanie klamki wkrętami M x...din, rozstaw otworów bazowych klamki mm - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczana fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Zasuwnica GAM... BK - z zamontowaną fabrycznie rolką zatrzasku balkonowego - niestosowana w systemie activpilot Comfort PADK/PADM / duoport PAS Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania DFE TFE Jedn. op. GAM.00 FFH BD 00 EA GAM.00 FFH BD 0 EA GAM.00- FFH BD 0 EA GAM.00 0 FFH BD 0 L GAM.00- FFH BD 0 L GAM.00- FFH BD 0 L GAM.00 FFH BD 0 L GAM.00- FFH BD 0 L GAM.00 FFH BD 0 L GAM.00- FFH BD 0 L GAM.00-.BK FFH BD 0 L Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

24 Zasuwnice 000 / 0 AL 0 Zasuwnica GAM... D z regulowaną wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy opcjonalnie, 0,, 0, lub 0 mm - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - możliwość zamontowania elementów ramowych DFE i TFE (patrz tabela), nie dotyczy activpilot Comfort PADK/PADM - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - możliwość przedłużenia dodatkową blokadą ryglującą - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczana fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania DFE TFE Jedn. op. GAM.00.D 0 FFH BD 00 EA GAM.00.D0 0 FFH BD 00 EA GAM.00-.D 0 FFH BD 00 EA GAM.00-.D0 0 FFH BD 00 EA GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L 00 EU GAM.00-.D0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 0 FFH BD 00 L GAM.00-.D0 0 FFH BD 00 L GAM.00-.D FFH BD 00 L GAM.00-.D0 FFH BD 00 L Jedn. op. Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

25 Zasuwnice 000 / 0 AL Zasuwnica GAMA - z regulowaną wysokością klamki - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy opcjonalnie, 0,, 0, lub 0 mm - przystosowana do zamontowania wkładki bębenkowej - możliwość przedłużenia dodatkową blokadą ryglującą - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - klamki - patrz grupa 0 - możliwość zamontowania elementów DFE i TFE (patrz tabela) - układ otworów - patrz grupa, rysunki B-- - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - mechanizm przenoszenia napędu (kaseta zasuwnicy) wymaga frezowania w profilu skrzydła - ustalona fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczana fabrycznie w pozycji rozwartej - skok zasuwnicy ok. mm osiągany poprzez obrót klamki o 0 - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Zakres zastosowania DFE TFE Jedn. op. GAMA.00-.D 0 FFH BD 00 L GAMA.00-.D0 0 FFH BD 00 L GAMA.00-.D FFH BD 00 L GAMA.00-.D0 FFH BD 00 L GAMA.00-.D FFH BD 00 L GAMA.00-.D0 FFH BD 00 L Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

26 Narożniki 000 / 0 AL Narożnik E - uniwersalny - przystosowany do okien lewych i prawych - długość ramienia, mm - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - możliwość montażu ręcznego i automatycznego - sprężyste listwy z nierdzewnej stali zamontowane w prowadnicy narożnikowej zapewniają płynne przenoszenie napędu - ustalony fabrycznie w pozycji środkowej - dostarczany fabrycznie w pozycji rozwartej - szerokość listwy mm - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) 0 Narożnik E.F - wersja podobna do E, ale zatrzaskiwana we wrębie okuciowym Narożnik E - wersja podobna do E, ale z dodatkowym grzybkiem ośmiokątnym na drugim ramieniu narożnika Narożnik E.F - wersja zatrzaskiwana we wrębie okuciowym Narożnik E.BS - dolny, montowany poziomo narożnik wyposażony jest w przedłużony trzpień do drzwi balkonowych z progiem drzwiowym przystosowanym dla osób na wózkach inwalidzkich -...BS dla luzu wrębowego mm od górnej krawędzi listwy zaciskowej progu drzwiowego -...BS dla luzu wrębowego 0 - mm od górnej krawędzi listwy zaciskowej progu drzwiowego - niestosowany w systemie activpilot Comfort PADK/PADM / duoport PAS Rys. górny: E Rys. środkowy: E Rys. dolny: E.BS Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. op. Jedn. op. E 00 KK 00 EK E.F 00 KK 00 EK E 0 00 KK 00 EK E.F 0 00 KK 00 EK E.BS 00 KK 00 EK E.BS 0 00 KK 00 EK Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

27 Przedłużacze ryglujące 000 / 0 AL Blokada ryglująca M - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - antywłamaniowy grzybek ośmiokątny z możliwością regulacji docisku - szerokość listwy mm - blokada jest usuwana automatycznie w momencie przykręcenia okucia do skrzydła - do zastosowania poziomego i pionowego - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym Blokada ryglująca MK - blokada ryglująca z możliwością przedłużenia - dostosowana do połączenia z elementem z końcówką ząbkowaną - poza tym wersja jest identyczna z blokadą ryglującą M Blokada ryglująca MK... BS - dolna, montowana poziomo blokada ryglująca wyposażona jest w przedłużony trzpień do drzwi balkonowych z progiem drzwiowym przystosowanym dla osób na wózkach inwalidzkich - stosuje się w połączeniu z narożnikiem E.BS -...BS dla luzu wrębowego mm od górnej krawędzi listwy zaciskowej progu drzwiowego -...BS dla luzu wrębowego 0 - mm od górnej krawędzi listwy zaciskowej progu drzwiowego - niestosowana w systemie activpilot Comfort PADK/PADM / duoport PAS Blokada ryglująca M/MK... C - wersja podobna do M/MK..., ale zatrzaskiwana we wrębie okuciowym Rys. górny: Blokada ryglująca M Rys. środkowy: Blokada ryglująca MK Rys. dolny: Blokada ryglująca MK.BS Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. op. Jedn. op. Jedn. op. M.0-0 BD 00 KK 00 EK M.00-0 BD 00 GK 00 EK M.00-.C 0 BD 00 GK 00 EK M BD 00 EA MK BD 00 KK 00 EK MK.0-0 BD 00 KK 00 EK MK BD 00 EA MK.00-0.C 0 BD 00 EA MK.00-0 BD 00 EA MK.00-.C 0 BD 00 EA MK BD 00 EA MK.00-.BS 0 BD 00 EA MK.00-.BS 0 BD 00 EA MK.00-.BS.C 0 BD 00 EA Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

28 Przedłużacze ryglujące 000 / 0 0 Łącznik KE AL - zastosowanie: połączenie dwóch elementów z końcówką ząbkowaną, np. narożnik E z blokadą ryglującą MK - uniwersalny - przystosowany do okien lewych i prawych - szerokość listwy mm - zatrzaskuje się we wrębie okuciowym - kształtowo-siłowe połączenie elementów okucia (bez płytek łączących) - do zastosowania poziomego i pionowego - blokada jest usuwana automatycznie w momencie przykręcenia okucia do skrzydła - zakres przycinania 0 mm - długość elementu 0 mm Łącznik VS RB - do kształtowo-siłowego połączenia elementów okuć do okna łukowego (rozdział ) z okuciem z końcówką ząbkowaną Łącznik VS RB-K - do kształtowo-siłowego połączenia elementów okuć do okna łukowego (rozdział ) z okuciem z końcówką ząbkowaną - okna niskie - patrz grupa, Przegląd ów okuć Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. op. Jedn. op. Jedn. op. KE SL 0 BD 000 EA VS RB SL 0 BD 00 GK 00 EK VS RB-K SL 0 0 BD 00 KK 00 EK Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

29 Wyposażenie dodatkowe 000 / 0 Klamka podstawowa - wypusty ø 0 mm - trzpień kwadratowy mm - długość klamki 0 mm Informacje ogólne o produkcie Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. op. Jedn. op. Jedn. op. LM-RG WS BL 0 KK 0 EK LM-RG BR BL 0 KK 0 EK LM-RG EV 00 BL 0 KK 0 EK LM-RG CW 0 BL 0 KK 0 EK WS = biały, BR = brązowy, EV = srebrny, CW = biały (kremowy) Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

30 Wyposażenie dodatkowe / 0 Klamka KS 0 - model KS 0 - owalny cokół klamki - rozstaw otworów mocujących mm - trzpień mm - długość klamki mm - powierzchnia powlekana proszkowo na kolor: biały, czarny lub anodowana na kolor F (srebrny), F (stare złoto) lub F (stalowy) 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Długość trzpienia Jedn. op. KS.0.S.T0.WS 0 0 mm KT KS.0.S.T0.SCH 0 0 mm KT KS.0.S.T0.F 0 0 mm KT KS.0.S.T0.BZ-RB 0 0 mm KT KS.0.S.T0.F 00 0 mm KT WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, EV = srebrny, F = srebrny, F = złoty, BZ-RB (F) = stare złoto, F = stalowy, CW = biały (kremowy), SCH = czarny (RAL 00) Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

31 Wyposażenie dodatkowe 000 / 0 Klamka KS 0 A z kluczykiem - model KS 0 A - owalny cokół klamki - rozstaw otworów mocujących mm - długość klamki mm - powierzchnia powlekana proszkowo na kolor: biały, czarny lub anodowana na kolor F (srebrny), F (stare złoto) oraz F (stalowy) Informacje ogólne o produkcie Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Oznaczenie artykułu Nr artykułu Długość trzpienia Jedn. op. KS.0.A.S.T0.WS 0 0 mm KT KS.0.A.S.T0.SCH 0 0 mm KT KS.0.A.S.T0.F 0 0 mm KT KS.0.A.S.T0.BZ-RB 0 0 mm KT KS.0.A.S.T0.F 0 0 mm KT WS = biały, BR = brązowy, SL = srebrny, EV = srebrny, F = srebrny, F = złoty, BZ-RB (F) = stare złoto, F = stalowy, CW = biały (kremowy), SCH = czarny (RAL 00) Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

32 Wyposażenie dodatkowe 000 / 0 Blokada obrotu klamki FSF - blokuje uruchamianie okucia przy otwartym skrzydle - osobny element ramowy nie jest konieczny (uderza w ościeżnicę) - rozstaw osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy lub mm - możliwość późniejszego zamontowania na zasuwnicy GAK lub GAM - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Rozstaw osi wrębu okuciowego do krawędzi ościeżnicy Jedn. op. FSF / 00 BL 00 KK 000 EK Jedn. op. Jedn. op. Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

33 Wyposażenie dodatkowe 000 / 0 Wślizg AL - w celu uniesienia skrzydła w trakcie zamykania Wślizg AL.M.F - przykręcany do blokady ryglującej lub bezpośrednio we wrąb okuciowy - wysokość =, mm - kolor: szary antracyt Wślizg AL FR BN / FC SR - przykręcany bezpośrednio we wrąb okuciowy - wysokość =, mm - kolor: srebrny Wślizg AL.BN.F - przykręcany bezpośrednio we wrąb okuciowy - przystosowany do mocowania automatem - wysokość =, mm - kolor: szary antracyt Wślizg AL.E.F - przykręcany do narożnika jeśli nie jest montowana blokada ryglująca - przystosowany do mocowania automatem - wysokość =, mm - kolor: szary antracyt - niestosowana w systemie activpilot Comfort PADK/PADM / duoport PAS Wślizg AL D - montaż w ościeżnicy - możliwość dopasowania do różnych systemów za pomocą kształtki profilowej FT WSK... - wysokość = mm - kolor: szary antracyt lub biały Wślizg AL D 0 WS - montaż w ościeżnicy - możliwość dopasowania do różnych systemów za pomocą kształtki profilowej FT WSK... - wysokość = 0 mm - kolor: szary antracyt Oznaczenie artykułu Nr artykułu. Jedn. op. Jedn. op. Jedn. op. AL.M.F.AGR 00 BL 00 KK 00 EK AL FR BN / FC SL 0 00 BL 00 KK 00 EK AL.BN.F 00 BL 00 KK 00 EK AL.E.F 0 00 KK 00 EK AL D AGR 00 BL 00 KK 00 EK AL D WS 00 BL 00 KK 00 EK AL D 0 WS 0 00 BL 00 KK 00 EK AL.M.F AL FR BN.../ AL.BN.F AL.E.F AL D Informacje ogólne o produkcie Przegląd ów okuć Zasuwnice Narożniki Przedłużacze ryglujące Wyposażenie dodatkowe Elementy ramowe Szablony Instrukcje montażu okuć Regulacja / Konserwacja 0 Rysunki montażowe Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00

34 Wyposażenie dodatkowe 000 / 0 AL Płytka zabezpieczająca AB.G.D - stosowana jako zabezpieczenie zamka zasuwnicy przed przewierceniem od zewnątrz wg normy DIN ENV -0 - uniwersalna - przystosowana do okien lewych i prawych - materiał: stal hartowana o grubości mm Płytka zabezpieczająca AB.G.D., - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm Płytka zabezpieczająca AB.G.D., - rozstaw osi trzpienia do czoła zasuwnicy, mm AB.G.D., AB.G.D., 0 Oznaczenie artykułu Nr artykułu Jedn. op. Jedn. op. Jedn. op. AB.G.D., 00 BL 000 KK 000 EK AB.G.D., 0 BL 0 KK 000 EK Winkhaus Polska ul. Przemysłowa - 0 Rydzyna T + (0) 00 F + (0) 00