I Warunki przed montaŝem

Transkrypt

1 Dziękujemy, Ŝe wybrałeś najlepszą z drewnianych nawierzchni sportowych firmy Tarkett. Mamy nadzieję, Ŝe ten system będzie dawał Ci satysfakcję kaŝdego dnia. UWAGA Drewno, jako naturalny, Ŝywy materiał, pracuje pod wpływem wilgotności względnej (RH). Drewno kurczy się w warunkach suchych i pęcznieje przy wysokiej wilgotności względnej. W miejscach, gdzie drewno przez dłuŝszy czas podlegało działaniu wysokiej lub niskiej RH, moŝe wystąpić jego uszkodzenie. Dlatego waŝne jest, aby RH w pomieszczeniu utrzymywała się w granicach 40-60%. Aby zagwarantować klientowi najlepszą funkcjonalność produktu, naleŝy postępować zgodnie z niniejszą instrukcją. W przeciwnym razie Tarkett Sports nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia po instalacji. Zastosowanie produktu do celów innych, niŝ określone w warunkach uŝytkowania naleŝy wcześniej uzgodnić z firmą Tarkett. Aby uzyskać dodatkowe informacje i porady, skontaktuj się ze swoim sprzedawcą. I Warunki przed montaŝem I.1 Nierówność podłoŝa Zgodnie z normą EN , wszelkie dziury i nierówności nie mogą przekraczać wysokości i/lub głębokości 6 mm, pod 3m linijką. Przed montaŝem jakiejkolwiek części obu systemów, Reflex i Proflex, upewnij się, Ŝe jest ona zgodna z niniejszą normą. 3 m linijka I.2 Zawartość wody w podłoŝu Według normy NF P / 3.6.2, podczas montaŝu systemu współczynnik wilgoci w wylewce nie moŝe przekraczać 4,5%. Przeczytaj poniŝsze zalecenia, aby zagwarantować idealny montaŝ. Beton Anhydryt zawartość wilgoci zawartość wilgoci Powłoka bitumiczna (zawartość wilgoci < 4,5%) Asfalt (zawartość wilgoci < 4,5%)

2 I.3 Warunki atmosferyczne Produkty drewniane muszą być przechowywane na klinach, w suchym, ogrzewanym pomieszczeniu między 15 a 20 C (59 F-68 F), co oznacza konieczność ochrony przed wiatrem i złą pogodą. Nie wolno otwierać opakowań produktów drewnianych przed montaŝem. Temperatura pomieszczenia dla systemu Proflex i Reflex powinna wynosić między 15 a 20 C (59 F- 68 F). Właściwa temperatura powinna być na tyle wystarczająca, aby nie powodowała kondensacji szkodliwej dla parkietu (aby uniknąć osiągnięcia punktu rosy). Wilgotność względna musi wynosić między 40 a 60%. Zalecan WILGOTNOŚĆ II MontaŜ podkładu II.1 Tarfilm PołóŜ pierwszy arkusz na podłoŝu. Drugi arkusz powinien zachodzić 20 cm na poprzedni. Następnie sklej taśmą oba arkusze. Nie zapomnij zostawić 10 cm folii Tarfilm wzdłuŝ brzegów przy ścianach. Pamiętaj, Ŝe na wylewkę asfaltową lub inne podłoŝe o podwyŝszonym ryzyku zabrudzenia lub wysokiej zawartości wilgoci naleŝy nałoŝyć drugą warstwę, prostopadle do poprzedniej.

3 II.2 Tarfoam II.2.1 Reflex M W przypadku systemu Reflex piankę Tarfoam naleŝy rozwijać wzdłuŝ sali. II.2.1 Proflex M W przypadku systemu Proflex piankę Tarfoam naleŝy rozwijać w poprzek sali. Specjalne zalecenie wokół wpustów podłogowych i progów: Nie montuj pasm pianki poniŝej 10 cm. III Reflex M: MontaŜ pojedynczych legarów III.1 Instrukcje montaŝu III.1.1 Pierwszy legar KaŜda drewniana deska podłogi ma długość 2,52 m. W przypadku pierwszego rzędu legarów waŝne jest, aby wziąć pod uwagę odległość między ścianą a legarami. Umieść listwę jak najbliŝej ściany, ale nie bliŝej niŝ 5 cm. Krótkie krawędzie desek naleŝy umieścić na środku listwy, aby nie było słabych punktów. KaŜdy legar będzie się znajdował w odległości 28 cm, dzięki urządzeniu dystansującemu. Pierwszy rząd legarów w systemie Reflex Narzędzie do oddzielania legarów

4 III.1.2 Legar centralny Odległość między legarami to 28 cm (od osi do osi), poza odległością pierwszego rzędu, która moŝe być mniejsza. Standardowe deski podłogi drewnianej mają długość 2,52 m; upewnij się, Ŝe ostatnia deska jest na środku legara. PoniŜszy rysunek przedstawia precyzyjny montaŝ, pod jedną całą deską musi być 9 legarów. 252 cm (deska) 28 cm = 9 legarów. Pierwsza listwa leŝy 5 cm od ściany, druga 28 cm od ściany. 3 nowe deski III.1.3 Ostatni rząd legarów Legar centralny z pierwszymi 3 deskami podłogi drewnianej Jeśli odległość ostatniego legara przekracza 5 cm, naleŝy ułoŝyć na piance dodatkowy legar, aby podeprzeć koniec posadzki. Ostatni rząd legarów w systemie Reflex M z 5 cm odległością

5 III.1.4 Odległość między 2 końcami legara Odległość między 2 końcami legarów to 122 cm w poprzek sali. Takie ułoŝenie utworzy idealną posadzkę bez słabych punktów czy linii. 3 nowe deski

6 III.2 Podsumowanie Dylatacja przy ścianie = 0,08% x długość min. 30 mm Dylatacja przy ścianie = 0,15% x szerokość min. 30 mm III.2 Przykład: hala sportowa 40 m x 18 m Na takiej hali dylatacja przy ścianie będzie wynosiła: mm x 0,08% = 32 mm dla kaŝdego dłuŝszego końca hali, mm x 0,15% = 27 mm do 30 mm dla kaŝdego krótszego końca sali.

7 IV System podwójnych legarów dla Proflex M IV.1 Instrukcje montaŝu IV.1.1 Pierwszy legar Pierwszą listwę Proflex M kładzie się na piance w kierunku wzdłuŝ sali. Legarów nie naleŝy montować bliŝej, niŝ 5 cm od ściany. Zwiększa to elastyczność krawędzi posadzki. Widok z przodu Widok z boku UłóŜ pierwszą listwę na piance IV.1.2 Legar centralny Za pomocą specjalnego narzędzia ustaw legary w odpowiednich odstępach, połóŝ na piance 10 legarów, na przemian krótki (pół legara) i normalny legar według poniŝszego schematu. WłóŜ w pióro gumową podkładkę. Następnie umieść kolejny legar na podkładce. Radzimy zakończyć montaŝ pierwszego rzędu legarów przed zakończeniem szerokości hali. szerokość hali Pierwszy skończony Długość hali

8 Proflex M ogólny widok montaŝu IV.1.3 Ostatni rząd listew Jeśli odległość ostatniego legara przekracza 5 cm, naleŝy ułoŝyć na piance dodatkowy legar, aby podeprzeć koniec posadzki. Będzie potrzebna kwadratowa listwa 60x32 mm. Listwa 60x32 W poprzek sali Listwa 60x32 WzdłuŜ sali

9 IV.2 Podsumowanie Dylatacja 0,08% x długość min. 30 mm Dylatacja 0,08% x szerokość min. 30 mm VI. Mocowanie desek VI.1 Informacje ogólne Deski podłogi naleŝy mocować do listew za pomocą 50 mm gwoździ. Przymocuj deskę do listwy przez pióro. Umieść klamry na końcu pióra i wkręć ukośnie (pod kątem około 30 C) do deski (patrz poniŝszy schemat). Listwa (w poprzek) Klamry

10 Drewniane deski podłogi są zawsze mocowane na trzech legarach. Zacznij montować pierwsze trzy rzędy posadzki od całej deski. Te 3 deski trzeba przykleić na legary. Deski naleŝy montować naprzemiennie; najłatwiej w ten sposób zagwarantować, Ŝe wszystkie krótkie krawędzie przylegają do legara. Po tej czynności krótkie krawędzie nigdy nie są w tym samym kierunku. 3 nowe deski Przebieg desek w Reflex lub Proflex Rysunek pokazuje wyraźnie, gdzie naleŝy montować krawędzie.

11 VI.2 Ostatnia deska posadzki KaŜda podłoga ma specyficzne wymiary. Dlatego ostatnia deska jest zazwyczaj niepełna. Normalnie ostatni rząd posadzki przed rzędem końcowym ma pióro. zmierz Na przykład, jeśli sala ma 20 m szerokości i zostało 4,5 cm do ściany, naleŝy rozwaŝyć następującą dylatację: 0,15% x 20 = 3 cm. Dlatego naleŝy odciąć 1,5 cm z szerokości deski i ułoŝyć w następujący sposób: Klej do drewna Po 10 minutach NałóŜ szybko warstwę kleju. Gdy widać kilka kropli kleju, naleŝy włoŝyć deskę do pióra. Najpierw nałóŝ wpust pod kątem 45 na pióro i wciśnij jak najmocniej Następnie za pomocą specjalnego narzędzia i młotka wbij, tak jak normalną deskę, ostatni rząd posadzki.

12 Mocowanie wpustów podłogowych Zaznacz połoŝenie wpustu podłogowego Zaznacz połoŝenie na piance. NajwaŜniejsze jest naniesienie środka wpustu. Potem narysuj okrąg o średnicy 21 cm. Po naniesieniu wpustu podłogowego, zamontuj legar na piance (1). Na obszarze wpustu naleŝy wyciąć legar (2). Wytnij legar (1) Zaznacz wpust podłogowy (2) Wytnij legar wokół wpustu W miejscu montaŝu wpustu podłogowego wytnij legar wokół zaznaczenia. Miejsce to będzie słabym punktem, który naleŝy wzmocnić. KaŜda deska posadzki musi być podparta legarem 60 x 32 mm. Legary muszą być mocowane na 22 mm gnieździe czopa. Zastosuj klej do drewna i śruby do dobrego zamocowania. Legar 60 x 32

13 MontaŜ wpustu podłogowego Po połoŝeniu górnej warstwy nanieś środek kotwy, zrób okrągłą wnękę o średnicy 210 mm (sprawdź średnicę wpustu przed wycięciem posadzki). Zrób okrągłą wnękę o średnicy 210 mm (sprawdź średnicę wpustu przed wycięciem posadzki). NałóŜ klej PU na obramowanie Wyczyść dokładnie obramowanie Malowanie linii boisk 1.Trwałe oznaczenia: - Blanchon Thixo Tracé Blanchon SA tel Conipur 45 BASF AG tel Postępuj według zaleceń producenta. 2. Tymczasowe oznaczenia linii boisk - 3M oznaczenie 471 szerokość 5 cm Postępuj według zaleceń producenta.