Bezprzewodowa głowica termostatyczna Model: TRV10RF

Transkrypt

1 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 1 Bezprzewodowa głowica termostatyczna Model: TRV10RF L AT 5 J I! G W A R A N C I N S T R U K C J A O B S Ł U G I

2 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 2 Zawartość opakowania Ikony używane w niniejszej instrukcji: Bezpieczeństwo Ważna informacja Dodatkowe korzyści Spis treści: Wprowadzenie Specyfikacja produktu oraz instrukcja bezpieczeństwa Instalacja Menu użytkownika Sygnalizacja LED Notatki instalatora Gwarancja TRV10RF 2x AA Baterie Adaper na wybrane zawory termostatyczne (np. firmy Danfoss). 02 Instrukcja obsługi

3 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 3 Specyfikacja produktu i instrukcje bezpieczeństwa Wprowadzenie Dziękujemy za zakup bezprzewodowej głowicy termostatycznej TRV10RF firmy SALUS. W bardzo szybki i łatwy sposób można zastąpić klasyczną, manualną głowicę termostatyczną. Do prawidłowej pracy głowicy TRV10RF konieczne jest prawidłowe zsynchronizowanie jej z bezprzewodowym regulatorem temperatury VS10RF / VS20RF oraz jednostką koordynującą CO10RF (wszystkie urządzenia są sprzedawane oddzielnie). Głowica TRV10RF może pracować także w systemie z bezprzewodowym odbiornikiem RX10RF (w konfiguracji RX1) lub innymi produktami serii it600, jak pokazano poniżej. Regulator VS20 (Wymagany) CO10RF (Wymagany) RX10RF (opcjonalnie - bezprzewodowy moduł sterowania kotłem). Listwa centralna do ogrzewania podłogowego KL10RF. Spełnia poniższe dyrektywy: - Dyrektywa Elektromagnetyczna 2004 / 108 / EC - Dyrektywa Niskonapięciowa 2006/95/EC Należy używać zgodnie z przeznaczeniem. TRV10RF może być używana tylko w celu kontroli temperatury pomieszczenia wewnątrz budynku. Instalacja głowicy może być wykonywana tylko przez wykwalifikowanego instalatora oraz musi być zgodna z obowiązującymi przepisami w danym regionie. Nie stosowanie się do obowiązujących przepisów prawnych może spowodować konsekwencje karne. 03

4 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 4 Wprowadzenie Głowica TRV działa na zasadzie modulacji. Oznacza to, że zawór może być zamykany/otwierany tylko częściowo lub całkowicie - w zależności od relacji pomiędzy aktualną temperaturą w pomieszczeniu (mierzoną przez regulator), a temperatura zadaną. Aby zoptymalizować działanie głowicy na zaworze termostatycznym zalecamy użycie jej z bezprzewodowym odbiornikiem RX10RF skonfigurowanym w układzie RX1 - wówczas w zależności od zapotrzebowania na ciepło - odbiornik RX10RF załączy lub wyłaczy kocioł. + Jeden regulator VS10RF / VS20RF może sterować maksymalnie 3 głowicami TRV10RF. 04

5 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 5 Instalacja Zdejmij tylną część obudowy wciskając przycisk i ciągnąć do siebie (można użyć śrubokrętu jak pokazano na zdjęciu powyżej). 4 5 Wyjmij pokrywę baterii Włóż baterie i zamknij pokrywę. Delikatnie złoż obie części. Zwróć uwagę na prawidłowe położenie przycisku. Po złożeniu obydwu części, czerwona dioda led na głowicy będzie migać sygnalizując ustawienie zaworów w pozycji otwartej. Uwaga: Dioda sygnalizacyjna będzie migać na zielono/czerwono i po chwili zacznie świecić na czerwono ciągłym światłem. Opcjonalnie może być wymagane użycie adaptera dołączonego do zestawu w celu umieszczenia na zaworach niektórych producentów. 05

6 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 6 Instalacja Gdy czerowna dioda zapali się ciągłym światłem, nakręć ją na zawór. Dokręć głowicę na zaworze ręcznie (nie używaj narzędzi) Upewnij się, że dioda świeci ciągłym czerownym światłem Naciśnij dowolny przycisk, aby rozpocząć proces autoadaptacji zaworu z głowicą 06 Teraz należy poczekać aż proces autoadaptacji zostanie zakończony (zgasną wszystkie diody,a z głowicy przestaną wydobywać się jakiekolwiek dźwięki). Jeżeli dioda LED zacznie ponownie migać - patrz strona 11. Głowica jest teraz gotowa do synchronizacji z regulatorem. Rekomendujemy parowanie głowic poszczególnych pokoi po kolei. Nie należy parować jednocześnie kilku regulatorów z różnymi głowicami.

7 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 7 Instalacja - Parowanie Co należy zrobić: 1 Jednostka koordynująca Zigbee CO10RF musi znajdować się w trybie parowania. Zanim zaczniesz proces synchronizacji, upewnij się, że czerwona dioda na CO10RF miga na czerwono. W tym celu należy wcisnąć i przytrzymać przycisk CO10RF na 5 sekund (więcej - patrz instrukcja CO10RF). 2 Upewnij się, że regulator jest włączony i gotowy do synchronizacji. Więcej informacji na ten temat znajdziesz w instrukcji obsługi regulatorów na stronach 32 i Jeżeli używasz w Twoim systemie bezprzewodowego odbiornika skonfigurowanego do pracy w systemie RX1, upewnij się że odbiornik jest włączony i czerwona dioda świeci ciągłym światłem. Więcej informacji znajdziesz w istrukcji odbiornika RX10RF. 07

8 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 8 Instalacja Parowanie 1 Naciśnij i przytrzymaj przez 5 sekund przycisk z symbolem anteny na głowicy. 2 Gdy czerwona dioda zacznie migać przejdź do strony 37 instrukcji regulatora VS10RF / VS20RF. Jeżeli synchronizacja głowicy i regulatora zakończy się sukcesem, wszystkie diody na głowicy zgasną. 08

9 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 9 Interfejs Użytkownika Sygnalizacja LED Sygnalizacja manualnego otwarcia zaworu Sygnalizacja manualnego zamknięcia zaworu Przycisk synchronizacji 09

10 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 10 Status Tryb Automatyczny Stan zaworu można sprawdzić naciskając raz, jeden z przycisków pokazanych powyżej. Jeżeli dioda LED zaświeci raz na czerwono - zawór jest zamknięty Jeżeli dioda LED zaświeci się raz na zielono - zawór jest otwarty Tryb manualny (patrz strona 12) Stan zaworu można sprawdzić naciskając raz, jeden z przycisków pokazanych powyżej. Jeżeli dioda LED zaświeci dwa razy na czerwono - zawór jest manualnie zamknięty Jeżeli dioda LED zaświeci dwa razy na zielono- zawór jest manualnie otwarty Jeżeli utracona zostanie łaczność bezprzewodowa głowicy i regulatora - na regulatorze wyświetlony zostanie błąd **

11 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 11 Sygnalizacja LED Błąd montażu Jeżeli głowica została nieprawidłowo zamocowana na zaworze, dioda LED będzie migać naprzemiennie na zielono i czerwono. Usuń głowicę i nakręć na zawór ponownie (szczegóły na stronie 6) Niski poziom naładowania baterii Jeżeli poziom naładowania baterii jest zbyt słaby, czerwona dioda LED będzie migała 3 razy co 10 sekund. Po wymianie baterii postępuj zgodnie z krokami od 1 do 9 na stronie 5 i 6. Niski poziom naładowania baterii będzie także sygnalizowany na wyświetlaczu odpowiedniego regulatora - kod błędu: **

12 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 12 Tryb ręczny Aby ręcznie otworzyć/zamknąć głowicę, postępuj zgodnie z krokami poniżej: Wciśnij i przytrzymaj przycik pokazany powyżej przez około 5 sekund aby ręcznie otworzyć zawór. Dioda LED zaświeci raz na zielono i zniknie. Na wcześniejszych stronach niniejszej instrukcji znajdziesz informację jak sprawdzić status głowicy. Wciśnij i przytrzymaj przycik pokazany powyżej przez około 5 sekund aby ręcznie zamknąć zawór. Dioda LED zaświeci się raz na czerwono i zniknie. Na wcześniejszych stronach niniejszej instrukcji znajdziesz informację jak sprawdzić status głowicy. Aby wrócić do trybu automatycznego - naciśnij raz przycisk pokazany na rysunku obok. Dioda LED zaświeci się raz na czerwono dla potwierdzenia, że głowica pracuje w trybie automatycznym. 12

13 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 13 Dane techniczne: Model Typ TRV10RF Elektroniczna głowica termostatyczna zasilana bateryjnie, M30x1,5 Sygnalizacja LED Dioda LED dwukolorowa, czerwona/zielona Adaptacja z zaworem Automatyczna Zasilanie 2 x AA Baterie Żywotność baterii 12 Miesięcy Sterowanie Sygnał modulowany Komunikacja Zigbee - 2.4GHz Temperatura pracy 0 do 50ºC Temperatura składowania -20 do 60ºC 13

14 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 14 Notatki 14

15 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 15 Gwarancja W okresie gwarancyjnym zapewnia się użytkownikowi bezpłatną wymianę urządzenia na nowe (ten sam typ/model) lub usunięcie uszkodzeń powstałych z powodu wad fabrycznych. Wszelkie roszczenia wobec sprzedawcy dotyczące rękojmi i gwarancji regulują przepisy Kodeksu Cywilnego. Imię i Nazwisko:... Adres: Kod pocztowy:... Tel: Nazwa firmy:... Tel: Data instalacji:... Podpis i pieczęć sprzedawcy:

16 it600 TRV10RF PL.qxp_Layout :49 Strona 16 Dystrybutor SALUS-Controls : QL CONTROLS Spółka z ograniczoną odpowiedzialnoscią, Sp.k. ul.rolna Kobielice tel.: salus@salus-controls.pl Importer: SALUS Controls plc Salus House Dodworth Business Park Whinby Road Barnsley S75 3SP United Kingdom SALUS Controls wchodzi w skład Computime Group Limited Zgodnie z polityką rozwoju produktów, SALUS Controls plc zastrzega sobie prawo do zmiany specyfikacji, wzornictwa, oraz materiałów użytych do produkcji, wykazanych w niniejszej instrukcji, bez wcześniejszego powiadomienia.