SKRIŇOVÉ NADSTAVBY ZABUDOWY KONTENEROWE Skriňové nadstavby ARCAL 4.

Transkrypt

1 4.1 SK 4.1 Skriňové nadstavby ARCAL 4.2 Rolety 4.3 Preprava šiat 4.4 Preprava mäsa vo vise 4.5 Zdvíhacie a posuvné priečky 4.6 Nakladacie systémy 4.7 Hliníkové profily skrine 4.8 Závery skrine 4.9 Pánty skrine 4.10 Tesnenia PL 4.1 Zabudowy kontenerowe ARCAL 4.2 Rolety 4.3 Transport ubrań 4.4 Przewóz mięsa w pozycji wiszącej 4.5 Podnoszone i przesuwne zapory 4.6 Systemy załadunkowe 4.7 Aluminiowe profile kontenera 4.8 Zamknięcia kontenerowe 4.9 Zawiasy kontenerowe 4.10 Uszczelki

2

3 2015/03/12 Skriňové nadstavby ARCAL / Zabudowy kontenerowe ARCAL 4.1.B ARCAL Špeciál / SPECJALNY 4.1.C ARCAL C ARCAL FNA 4.1.D ARCAL FRC 4.1.E ARCAL PLY / lite 4.1.I ARCAL GSK ARCAL ARCAL 4.1.A.

4 2015/03/12 ARCAL SK Skrine ARCAL sú univerzálne moderné nadstavby určené pre všetky nákladné automobily a prípojné vozidlá. Sú zostavené z polyuretánových panelov a rámu z hliníkových profilov. Zadný portál, pánty a zámky sú nerezové, prípadne pozinkované. Základné vlastnosti skríň ARCAL Nízka hmotnosť celej skrine. Vysoká odolnosť proti korózii a dlhá životnosť. Stabilná a kompaktná konštrukcia. Možnosť montáže na všetky typy podvozkov. Bezúdržbová prevádzka. Moderný design. PL Kontenery ARCAL są uniwersalnymi, nowoczesnymi zabudowami i przeznaczone są do wszystkich rodzajów podwozi i przyczep. Są wykonane z paneli poliuretanowych i profili aluminiowych. Tylny portal, zawiasy i zamknięcia są wykonane ze stali nierdzewnej lub ocynkowanej. Podstawowe własności kontenerów ARCAL Niska waga całej zabudowy. Wysoka odporność na korozję i długa żywotność. Stabilna i kompaktowa konstrukcja. Możliwość montażu na wszystkich typach podwozi. Nowoczesny wygląd. ARCAL Špeciál / ARCAL SPECJALNY SK Ľahko tepelne izolovaná skriňa. Vhodná napríklad pre pekárenské nadstavby. Hrúbka polyuretánových panelov je 25mm. PL Zabudowa kontenerowa z podstawową izolacją termiczną. Doskonała do przewozu pieczywa. Wykonana jest z paneli o grubości 25mm. Bočný panel Panel boczny Obvodový lemovací profil Profil obwodowy ARCAL Podlahový panel Panel podłogowy 4.1.B.

5 2015/03/12 ARCAL 2040 SK Izolovaná skriňa vhodná pre prepravu potravín. Hrúbka polyuretánových panelov je 40mm s možnosťou voľby izolovanej podlahy. PL Izolowany kontener odpowiedni do przewozu artykułów spożywczych. ARCAL 2040 jest kontenerem zbudowanym z paneli bocznych o grubości 40mm z możliwością wyboru izolowanej podłogi. Kontener umożliwia montaż agregatu chłodniczego. Podlahový panel Panel podłogowy Bočný panel Panel boczny ARCAL ARCAL FNA Obvodový lemovací profil Profil obwodowy SK Chladiarenská nadstavba spĺňajúca atest FNA. Hrúbka polyuretánových panelov je: boky 40mm, predné čelo a strop 60mm, zadné dvere 55mm, podlaha 110mm. PL ARCAL FNA jest chłodniczą zabudową spejniającą wymagania atestu FNA.Grubości: panele boczne 40mm, ściana przednia i strop 60mm, drzwi tylne 55mm, podłoga samonośna 110mm. ARCAL 4.1.C.

6 2015/03/12 ARCAL FRC SK Mraziarenská nadstavba spĺňajúca podmienky ATP pre prepravu tovaru vyžadujúceho regulovanú teplotu nákladového priestoru. PL ARCAL FRC jest to kontener-mroźnia, który spełnia wymagania ATP. Służy on do przewozu towarów wymagających regulowanej temperatury wnętrza. ARCAL ARCAL FNA (FRC) Bočný panel Panel boczny Obvodový lemovací profil Profil obwodowy ARCAL FNA-L (FRC L) Bočný panel Panel boczny Obvodový lemovací profil Profil obwodowy Podlahový panel Panel podłogowy Podlahový panel Panel podłogowy ARCAL 4.1.D.

7 2015/03/12 PLY LITE LITE PANEL PLYWOOD PANEL Hmotnosť len 425kg WAGA TYLKO 425kg (skriňa 4x2x2m vrátane podlahy a AL roštu) ( kontener 4x2x2m razem z ramą i podłogą ) ARCAL ARCAL 4.1.E.

8 2015/03/12 SK Skriňa je tvorená plywoodovými alebo polykarbonátovými panelmi a laminátovou strechou. Hrúbka panelu je 14, 17, 20 alebo 24 mm. Maximálne rozmery skrine ARCAL PLY Maximálna vonkajšia dĺžka Maximálna vonkajšia šírka Maximálna pohľadová vonkajšia výška mm 2 550mm (pokiaľ nie je uvedené inak) (zodpovedá vnútornej výške 2 700mm) ARCAL Povrchová úprava skrine ARCAL PLY Pokiaľ nie je špecifikované inak, štandardná povrchová úprava je: Panely plywood: farba biela (RAL 9010, UV faktor) Hliníkové profily: AL elox Zadný rám: žiarový zinok / nerez / lak Kovanie dverí: nerez/ zinok Maximálne rozmery skrine ARCAL LITE Maximálna vonkajšia dĺžka Maximálna vonkajšia šírka Maximálna pohľadová vonkajšia výška 5000mm 2 550mm (pokiaľ nie je uvedené inak) PLYWOOD (zodpovedá vnútornej výške 2 700mm) Povrchová úprava skrine ARCAL PLY Pokiaľ nie je špecifikované inak, štandardná povrchová úprava je: Panely plywood: farba biela (RAL 9010, UV faktor) Hliníkové profily: AL elox Zadný rám: žiarový zinok / nerez / lak Kovanie dverí: nerez/ zinok LITE PL Kontener wykonany jest z paneli plywood lub z paneli poliwęglanowych (plaster miodu) I laminowanego dachu. Możliwe grubości paneli: 14, 17, 20, 24mm. Maksymalne wymiary kontenera ARCAL PLY Maksymalna zewnętrzna długość Maksymalna zewnętrzna szerokość Maksymalna wysokość zewnętrzna panela bocznego mm 2 550mm (jeśli nie ustalono inaczej) (odpowiada wewnętrznej wysokości 2 700mm) ARCAL Typ powierzchni kontenera ARCAL PLY Jeśli nie ustalono inaczej, standardowym rozwiązaniem jest: Panele plywood: kolor biały (RAL 9010, UV faktor) Profile aluminiowe: AL anoda Tylny portal: ocynkowany ogniowo/nierdzewny/malowany Okucia drzwi: ocynkowane/ nierdzewne Maksymalne wymiary kontenera ARCAL LITE Maksymalna zewnętrzna długość Maksymalna zewnętrzna szerokość Maksymalna wysokość zewnętrzna panela bocznego 5000mm 2 550mm (jeśli nie ustalono inaczej) PLYWOOD (odpowiada wewnętrznej wysokości 2 700mm) Typ powierzchni kontenera ARCAL LITE Jeśli nie ustalono inaczej, standardowym rozwiązaniem jest: Panele plywood: kolor biały (RAL 9010, UV faktor) Profile aluminiowe: AL anoda Tylny portal: ocynkowany ogniowo/nierdzewny/malowany Okucia drzwi: ocynkowane/ nierdzewne LITE 4.1.F.

9 2015/03/12 Diely pre Arcal PLY / ELEMENTY DO KONTENERA ARCAL PLY al Obj. číslo Nr katalogowy elox/anoda Názov / Nazwa Hmotnosť Waga [kg] 66L L L L L L L L Profil bočný-strešný vonkajší Profil boczny-dachowy zewnętrzny Profil zvislý vonkajší Profil pionowy zewnętrzny Profil portálu skrine ARCAL Profil portalu kontenera ARCAL Profil vonkajší L 110x70mm Profil zewnętrzny L 110x70mm Profil strešný Profil dachowy Profil obvodový skrine 90mm Profil obwodowy kontenera 90mm Profil zvislý vnútorný Profil pionowy wewnetrzny Profil strechy omega 35mm Profil dachowy omega 35mm Profil bočný-strešný vnútorný Profil boczny-dachowy wewnętrzny Roh skrine Naroże górne kontenera pod PLY Roh plata 90 skrine predný Naroże ramy 90 kontenera Roh plata 108 skrine predný Naroże ramy 108 kontenera 0,590 1,179 2,195 1,087 1,604 1,828 0,808 0,908 0,211 0,250 0,919 1,100 66L elox/anoda 66L al 66L elox/anoda 66L elox/anoda ARCAL 66L al al al 66L elox/anoda elox/anoda ARCAL al al 66L al elox/anoda al 66L elox/anoda 4.1.G.

10 2015/03/12 ARCAL Plywoodová skriňa s roletovými dverami na výmennej nadstavbe Plywoodowy kontener z roletowymi drzwiami tylnymi Presvetlený nákladový priestor skrine ARCAL PLY Wnętrze kontenera ARCAL PLY Plato skrine ARCAL PLY z ľahkých profilov z hliníkovej zliatiny Rama kontenera ARCAL PLY z lekkich profili aluminiowych ARCAL 4.1.H.

11 2015/03/12 ARCAL GSK SK ARCAL GSK je nadstavba pre optimalizáciu logistiky, hlavne pri rozvoze nápojov. Otváracie bočnice sú dodávané zostavené pre rýchlu a správnu montáž. Rozmery sme schopní prispôsobiť požiadavkám pre všetky aplikácie. Horná bočnica sa zasúva pod strechu. Ľahko otvoríte celý bok nadstavby jednou rukou. Nadstavba je certifikovaná podľa DIN EN XL typ B (dynamický test) a VDA 2700 spoločnosťou DEKRA. Základné vlastnosti skrine GSK: Pri otváraní spodnej bočnice sa súčasne otvára horná bočnica cez lankový mechanizmus. Horná bočnica pri otváraní nezasahuje do nákladového priestoru pod nákladovou výškou. Vzadu je nadstavba štandardne osadená dverami, ale je možné použiť aj roletu alebo hydraulickú plošinu. Je možné dodať aj jednostranné prevedenie. Pri dĺžke nad 5600mm je na bočniciach stredný zámok. Maximálna vnútorná dĺžka 7620mm bez bočného stĺpika. Maximálna vnútorná výška 2175mm. ARCAL PL ARCAL GSK jest zabudową służącą do zoptymalizowania logistyki, zwłaszcza w dystrybucji napojów. Otwierane burty boczne dostarczane są wstępnie zmontowane i przygotowane do szybkiego montażu. Wymiary jesteśmy w stanie dostosować do wymogów i specyfikacji każdego klient. Górna burta wsuwa się pod dach. Łatwo można otworzyć cały bok zabudowy jedną ręką. Zabudowa jest certyfikowana zgodnie z normą DIN EN XL typu B (dynamiczne testy drogowe), VDI 2700 i wyróżniona przez DEKRA tytułem Jakość dla bezpiecznego ładunku, co gwarantuje najwyższą jakość i stabilność. Podstawowe właściwości zabudowy GSK: Podczas otwierania dolnej burty w tym samym czasie otwiera się górna burta poprzez zainstalowany system stalowych linek. Górna burta podczas otwierania przestrzeni ładunkowej nie wpływa na wysokość załadunkową. Standardowo z tyłu zamontowane są drzwi, ale można również zastosować roletę lub platformę hydrauliczną. Od długości 5 600mm stosowany jest słupek środkowy do burt. Na życzenie klienta, system może być przygotowany tylko na jedną stronę. Maksymalna długość wewnętrzna to 7620mm. Maksymalna wewnętrzna wysokość: 2175mm. ARCAL 4.1.I.

12 2015/03/12 ARCAL Odolné remenice a 5 mm oceľové lanko Wytrzymałe poliamidowe rolki prowadzące i 5 mm linka stalowa Nerezový zámok pre bočné i centrálne zamykanie bočnice Nierdzewny zamek do bocznego i centralnego zamykania burt Lankový posuvný systém s patentovaným prenosom síl Linkowy system przesuwny z opatentowanym przenoszeniem siły ARCAL 4.1.J.

13 2015/03/12 ARCAL GSK ŠTANDARD / ARCAL GSK standard B C 12 D A F 5 43 C D B Smer jazdy KIERUNEK JAZDY ARCAL min 150 E... Rozmery nadstavby, výška a šírka horného panelu menovitej výšky 1200mm* Wymiary zabudowy: długość i szerokość. Górny panel nominalna wysokość: 1200mm* A [mm] B 1. [mm] C 3. [mm] D [mm] E 3. [mm] F 2 [mm] Nakladacia výška Boczna wysokość załadunkowa Celková výška nadstavby od podlahy (pre strešný profil typ 55112) Całkowita wysokość zabudowy od podłogi (profil dachu typ 55112) Celková výška nadstavby od podlahy (pre strešný profil typ 55107) Całkowita wysokość zabudowy od podłogi (profil dachu typ 55107) Výška spodnej bočnice Wysokość dolnej burty Výška hornej bočnice Wysokość górnej burty Minimálna výška podlahy od zeme Minimalna wysokość podłogi od ziemi Vychýlenie hornej bočnice (pre strešný profil typ 55112) Wychylenie górnej burty (profil dachu typ 55112) Vychýlenie hornej bočnice (pre strešný profil typ 55107) Wychylenie górnej burty (profil dachu typ 55107) Pre nadstavby dĺžky do 5000 mm je určený strešný profil 55112, nad 5000mm sa používa profil Tieto údaje sú platné pre maximálnu šírku nadstavby 2535mm (medzi stĺpikmi =2550mm). Pre menšie šírky budú rozmery určené individuálne našimi predajcami. 3. Pre nadstavbu s dĺžkou 5600mm a viac, je medzi hornou a spodnou bočnicou vstavaný uzatvárací mechanizmus (centrálny zámok), vďaka ktorému sa rozmery C a E zvýšia o 50mm. *Iné výšky, ktoré je možné dodať: 1100mm, 1150mm 1. Przy zewnętrznej długości zabudowy do 5000mm wykorzystuje się profil dachowy 55112, nad 5000mm długości należy stosować profil Dane te są ważne dla maksymalnej szerokości zabudowy 2535mm pomiędzy słupkami (2550mm szerokość całkowita). Dla mniejszych szerokości zabudowy wymiary zostaną określone indywidualnie przez naszych sprzedawców. 3. Zabudowy o długości 5600 mm lub dłuższe, posiadają dodatkowy wpuszczany mechanizm blokujący pomiędzy górną a dolną burtą (centralny mechanizm blokujący). Wymiary C i E zwiększą się o 50mm. *Inne możliwe wysokości: 1100mm, 1150mm. ARCAL 4.1.K.

14 2015/03/12 ARCAL GSK NAD STRECHU / ARCAL GSK WERSJA NAD DACH ARCAL SK ARCAL GSK NAD STRECHU Otváranie bočnice nad strechu zväčší nákladovú výšku a zmenší výšku spodnej bočnice. Pri otváraní spodnej bočnice sa súčasne otvára horná bočnica cez pákový mechanizmus odľahčený pružinou. Robustný pákový zdvíhací mechanizmus Integrovaný schodík v spodnej bočnici Neprečnieva do ložnej plochy v zavretom stave Protišmykové prevedenie Priesvitný laminát na streche Predná stena, predný rám s integrovanými pružinami Rozmery: Bočná nákladová dĺžka do 8110mm Vnútorná šírka do 2469mm Nákladová výška 1895 až 2495mm ARCAL PL ARCAL GSK WERSJA NAD DACH Otwieranie górnej burty nad dach zwiększa wysokość załadunkową i zmniejsza wysokość dolnej burty. Podczas otwierania dolnej burty, górna burta obraca się nad dach poprzez mechanizm wspomagany sprężyną. Solidny dźwigniowy mechanizm podnoszenia. Profile burt są spawane w miejscach połączeń. Zintegrowany aluminiowy rozkładany stopień wejściowy w dolnej burcie. Nie zajmuje miejsca w przestrzeni załadunkowej. Antypoślizgowy Ocynkowana szyna i łuk stalowy dachu. Półprzezroczysty laminat na dachu. Przednia ściana wraz z przednim portalem kompletne i wyposażone w zintegrowany zespół sprężyny. Wymiary: Długość załadunkowa zabudowy do 8110mm. Szerokość wewnętrzna do 2469mm Wysokość załadunkowa od 1895 do 2495mm 4.1.L.

15 2015/03/ A E D B C C1 Smer jazdy 150 KIERUNEK JAZDY V ARCAL min 150 F E V Rozmery nadstavby, výška a šírka horného panelu menovitej výšky 1500mm* Wymiary zabudowy: długość i szerokość. Górny panel nominalna wysokość: 1500mm* A [mm] Nakladacia výška Boczna wysokość załadunkowa B [mm] Výška nadstavby od podlahy v uzavretom stave Wysokość zamkniętej zabudowy od podłogi do dachu C 1. [mm] Výška nadstavby od podlahy v otvorenom stave Wysokość otwartej zabudowy od podłogi do górnej burty C 1 [mm] Výška pri otváraní hornej bočnice Wysokość zabudowy podczas otwierania od podłogi do górnej burty D 2. [mm] Výška spodnej bočnice Wysokość dolnej burty E [mm] Výška hornej bočnice Wysokość górnej burty F 2. [mm] Minimálna výška podlahy od zeme Minimalna wysokość podłogi od ziemi Verzie označené tučne sú preferované. 2. Pre nadstavby s dĺžkou 5600mm a viac, je medzi hornou a spodnou bočnicou vstavaný mechanizmus (centrálny zámok), vďaka ktorému sa rozmery D a F zvýšia o 51mm. 1. Wersje oznaczone pogrubioną czcionką są preferowane. Wersje te zapewniają najlepsze parametry dla obsługiwania burt bocznych przez użytkownika. 2. Zabudowy o długości 5600mm lub dłuższe, posiadają dodatkowy wpuszczany mechanizm blokujący pomiędzy górną a dolną burtą (centralny mechanizm blokujący). Wymiary D i F zwiększą się o 51mm. ARCAL 4.1.M.

16 2015/03/12 ARCAL ARCAL 4.1.N.

17 2013/06/12 Rolety / Rolety ROLETOVÉ DVERE / DRZWI ROLETOWE SK Rolety dodávame v prevedení plywood s vonkajšími pántami, hliníkové a plastové s integrovanými pántami a taktiež izolované v prevedení FNA a FRC. PL Rolety dostarczamy wykonane z paneli plywood z wewnętrznymi zawiasami oraz wykonane z aluminium lub plastiku ze zintegrowanymi zawiasami oraz izolowane z aprobatą FNA i FRC ROLETY ROLETY... min min ~90 Technická informácia / Informacja techniczna: Možnosť dodávky aj hliníkových a izolovaných roliet. / Istnieje również możliwość dostarczenia drzwi roletowych aluminiowych, jak i izolowanych. 4.2.A.

18 2013/06/12 Náhradné diely AluWood / Części zamienne AluWood ROLETY ROLETY 4.2.B.

19 2013/06/12 HLINÍKOVÉ ROLETKY / ALUMINIOWE ROLETY ROLETY ALU 40 roletky s navíjaním na bubon, alebo pod strechu / ALU 40 rolety z nawijaniem na rolkę lub pod dach Použitie / Zastosowanie Profesionálne spracovanie pre špeciálne nadstavby: hasičské vozidlá, komunálne vozidlá, nápojové vozidlá, ťažká technika. Profesjonalnie wykonane do pojazdów specjalnych: pojazdy strażackie, pojazdy komunalne, pojazdy do napojów, pojazdy przemysłu ciężkiego. Výhody / Zalety vysoká odolnosť a spoľahlivosť aj v náročných podmienkach, vodotesnosť a prachotesnosť, jednoduchá a rýchla manipulácia. możliwość zastosowania w różnych typach pojazdów, wodoodporność i pyłoszczelność, prosta i szybka obsługa. ALU COFFRE rolety bez navíjacieho bubna ALU COFREE rolety wsuwane pod dach Použitie / Zastosowanie Zakrytie aj najmenšieho priestoru na skladovanie: debny na náradie, kryty ovládacích prvkov. Możliwość zakrycia innych elementów podwozia takich jak: skrzynki na narzędzia, mechanizmy i nastawy. ROLETY Výhody / Zalety jednoduchá montáž, nenáročná obsluha, bezúdržbová prevádzka. prosty montaż, prosta obsługa, bezobsługowe działanie. 4.2.C.

20 32, ,5 32,5 32, ,5 13,5 2013/06/12 Rolety ALU 40 / ROLETY ALU Vodiaci profil štandard / Profil prowadzący standard ROLETY ROLETY 33,5 33,5 Vodiaci profil s nosom / Profil prowadzący z płetwą SK Rolety ALU 40 sú vyrobené na mieru z dvojstenných extrudovaných hliníkových lamiel výšky 40mm. Roletky je možné použiť k uzavretiu akéhokoľvek nakladacieho priestoru s maximálnou plochou otvoru 4 m 2. Montáž je možné realizovať na akýkoľvek typ vozidla ako náhrada za bežné otvárateľné dvere. Dodávka sa realizuje formou samostatných komponentov pripravených k inštalácií. 32 Štandardné prevedenie je strieborný elox, ale môžu byť dodávané aj odtiene RAL 9010, alebo v inom farebnom RAL prevedení. Rolety sú kompatibilné s doplnkami viď. nižšie. PL Rolety ALU 40 są wykonywane na wymiar z dwuściennych profili aluminiowych o wysokości 40mm. Rolety można zastosować do zamknięcia dowolnej przestrzeni załadunkowej z maksymalną powierzchnią otworu 4m 2. Można je zastosować na dowolnym nadwoziu jako zamiennik istniejących konwencjonalnych drzwi. Dostarczane są w postaci oddzielnych elementów gotowych do montażu. Standardowa powłoka to srebrna anoda, lecz rolety mogą być również dostarczane w kolorze RAL 9010 lub w innym dowolnym kolorze RAL. Różne rodzaje systemów zamknięć i opcji kompatybilnych z ALU 40 dostępne są poniżej. 33,5 PEC Jednoduché madlo / Pojedynczy uchwyt DPC Dvojité madlo / Podwójny uchwyt BC Výkopné madlo Uchwyt rurkowy podnoszony PP PPC Profilové madlo / Uchwyt z profilu Profilové madlo so zámkom / Uchwyt z profilu z zamkiem 4.2.D.

21 2013/06/12 P (Lmin) A B 150 E 75 mm C A B C ROLETY ROLETY (H) F 135 (HO) (Lmin) P 310 (HO) (HP) A F (HP) B 76 C (83) MEDZNÉ ROZMERY A MEDZNÉ ROZMERY WYMIARY GRANICZNE B WYMIARY GRANICZNE Maximálna výška C Maximálna výška 2200mm Maksymalna wysokość Maksymalna wysokość 2000mm Maximálna šířka Maximálna šířka 2500mm Maksymalna szerokość Maksymalna szerokość 2000mm Minimálna 25 šířka (LP) Minimálna 25 šířka 550mm Minimalna wysokość (LER) Minimalna wysokość 550mm Maximálna plocha Maximálna plocha 4m Maksymalna powierzchnia 2m Maksymalna powierzchnia 17 Hmotnosť na 1m 2 Hmotnosť na 1m kg 11kg Waga 1m 2 Waga 1m 2 76 (83) (H) (Lmin) E 150 (HI) Navíjanie na bubon / Roleta nawijana na rolkę Navíjanie pod strechu / Roleta wsuwana pod dach (HO) (HP) (Lmin) 25 (LP) 25 (LER) Počet otáčok L min [mm] [mm] HO [mm] Liczba obrotów A B C P E F E.

22 2013/06/12 rolety ALU COFFRE / ROLETY ALU COFREE ROLETY (50) (HP) = HO - 70 (HO) (HI) (L) - 75mm 25 (LP) 25 (LER) ROLETY MEDZNÉ ROZMERY WYMIARY GRANICZNE Maximálna výška Maksymalna wysokość 1000mm Maximálna šířka Maksymalna szerokość 1000mm Minimálna šířka Minimalna wysokość 550mm Maximálna plocha Maksymalna powierzchnia 0,5m 2 Hmotnosť na 1m 2 Waga 1m 2 12kg Technická informácia / Informacja techniczna: Použitie: Výmena dverí za roletu vrátane vodiaceho rámu. / ZASTOSOWANIE: Wymiana istniejących drzwi na roletę związana jest z wymianą portalu wraz z prowadnicami. 4.2.F.

23 2013/06/12 Preprava šiat / Transport ubrań SK Vyššia produktivita práce. Ľahký a rýchly prístup k prevážaným výrobkom. Jednoduchý pákový systém aretačnej prítlačnej lišty umožňujúci obsluhu jednou rukou. Zaistená poloha vešiakov v prevádzke. Maximálna nosnosť šatníkovej tyče 250 kg spojitého zaťaženia. Dodávka na mieru podľa vnútorných rozmerov skrine. Vhodné pre všetky typy skriňových nadstavieb. Upevnenie šatníkovej tyče plechom s otvormi pre šarníkovú tyč: plech oceľový hrúbka 1,5 mm, hrúbka 2 mm (zosilnený), plech hliníkový hrúbka 2,5 mm. Dĺžka tyče L (mm) = vnútorná šírka medzi plechmi v mm L... (max 1150 mm) PREPRAVA ŠIAT Upevnenie šatníkovej tyče medzi upevňovacími lištami: Dĺžka tyče L (mm) = vnútorná šírka bez líšt PL Duża efektywność pracy. Łatwy i szybki dostęp do przewożonych wyrobów. Prosty system pakowania umożliwia obsługę jedną ręką. Zabezpieczanie wieszaków w trakcie transportu. Maksymanle obciążenie drążka ubraniowego do 250 kg. Odpowiednie do wszystkich typów zabudów kontenerowych.... Mocowanie drążka ubraniowego na płycie ażurowej: płyta ocynkowana - grubość 1,5 mm, grubość 2 mm (wzmacniana), płyta aluminiowa - grubość 2,5 mm. Długość drążka L (mm) = wewnętrzna szerokość kontenera w mm - 15 Mocowanie drążka ubraniowego między listwami: Długość drążka L (mm) = wewnętrzna szerokość kontenera w mm (min 50 mm)... (min 75 mm)... 3ZS ZS TRANSPORT UBRAŃ 4.3.A.

24 2013/06/12 3ZS ZS ZS ZS ZS ZS ZS PREPRAVA ŠIAT 25 1, ZS Obj. číslo Nr katalogowy Názov / Nazwa Materiál Materiał Hmotnosť Waga [kg] 3ZS002501S Tyč šatňová L=2450mm štandard Drążek ubraniowy L=2450mm standardowy zn ocynk 6,500 3ZS Lišta upevňovacia pre šatníkovú tyč 3000mm Listwa mocująca do drążków na ubrania 3000mm zn ocynk 4,500 3ZS Plech so zámkom pre šatníkovú tyč Płyta mocująca do drążków ubraniowych zn ocynk 3,050 3ZS Plech so zámkom pre šatníkovú tyč Płyta mocująca do drążków ubraniowych elox anoda 1,760 Náhradné diely / Części zamienne Obj. číslo Nr katalogowy Názov / Nazwa Materiál Materiał Hmotnosť Waga [kg] 3ZS Koncovka tyče šatníkovej typ 500 tiahlo pružiny Końcówka drążka ubraniowego typ 500 ze sprężyną plast plastik 0,100 TRANSPORT UBRAŃ 3ZS ZS ZS Koncovka tyče šatníkovej typ 500 krátka Końcówka drążka ubraniowego typ 500 krótka Zátka šatníkovej tyče dlhá typ 500 Zaślepka drążka ubraniowego długa typ 500 Zátka šatníkovej tyče krátka typ 500 Zaślepka drążka ubraniowego krótka typ 500 plast plastik plast plastik plast plastik 0,100 0,120 0,120 3ZS Čap sklopný mm pravý Czop blokujący mm prawy plast plastik 0,200 3ZS Čap sklopný mm ľavý Czop blokujący mm lewy plast plastik 0,200 3ZS Zaistenie šatníkovej tyče háčik otvor Zabezpieczenie drążka ubraniowego haczyk otwór plast plastik 0, B.

25 2015/03/12 Preprava mäsa vo vise / Przewóz mięsa w pozycji wiszącej PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ PREPRAVA MÄSA VO VISE SK Preprava mäsa vo vise v hliníkovom profile predstavuje prepravu na hákoch, ktoré sú zavesené v hliníkovom profile. Profil je upevnený pomocou konzol. Nerezové háky sa aretujú pomocou retiazok na konzoliach. Rýchla nakládka a vykládka. Splnenie hygienických kritérií. Nízka vnútorná výška nadstavby. Systém prepravy s pomocou hákov zavesených v hliníkovom profile. Možnosť zvoliť si typ háku: jednoduchý, s kĺbom a dvojitý. Možnosť použitia oblúka ako zásobníka na prázdne háky kôli zjednodušeniu nakládky a vykládky. Preprava mäsa vo vise na hliníkovej rúrke predstavuje prepravu na zabezpečených hákoch, ktoré sú zavesené na hliníkovej rúrke. Rúrka je upevnená pomocou konzol. Nerezové háky sa aretujú na konzolách. Rýchla nakládka a vykládka. Splnenie hygienických kritérií. Systém prepravy s pomocou hákov visiacich na hliníkovej rúrke ø 50, alebo ø 60 mm. Aretácia na každej konzole. Možnosť aretácie prázdneho háku. Možnosť pripojenia priamo do linky mäsokombinátu. PL Przewóz mięsa w pozycji w wiszącej przeprowadza się za pomocą profili aluminiowych, na których wiszą haki. Profile przymocowane są za pomocą konsol. Nierdzewne haki blokuje się za pomocą łańcuszka na konsolach. Szybki załadunek i wyładunek. Zapewnia wymogi higieniczne. Niska zewnętrzna wysokość zabudowy. System przewozu na hakach zawieszonych w profilu aluminiowym. Możliwość zastosowania różnych typów haków: prosty, prosty z przegubem lub podwójny. Możliwość łuku na puste haki co zapewnia uproszczony załadunek i wyładunek. Przewożenie mięsa w pozycji wiszącej na aluminiowej rurce za pomocą zabezpieczonych haków, które są zawieszone na aluminiowej rurce. Rurka jest przymocowana za pomocą konsol. Nierdzewne haki są zabezpieczone na konsolach. Szybki załadunek i wyładunek. Zapewnia wymogi higieniczne. System przewozu za pomocą haków zawieszonych na aluminiowej rurce ø 50 albo ø 60 mm. Możliwość blokowania haków na każdej konsoli. Możliwość zabezpieczania pustych haków. Możliwość bezpośredniego podłączenia do linii transportującej zakładów mięsnych. 4.4.A.

26 2015/03/12 DIELY PRE MÄSO VO VISE / ELEMENTY SYSTEMU PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ PREPRAVA VO VODIACOM PROFILE / TRANSPORT NA POFILACH PROWADZĄCYCH elox/anoda elox/anoda PREPRAVA MÄSA VO VISE Profil pro zavesenie hákov 6000mm Profil do zawieszenia haków 6000mm al 12,86 kg ks/szt Technická informácia / Informacja techniczna: Profil Vám narežeme na požadovanú dĺžku. / Profil docinamy na wymaganą długość. Profil pro zavesenie hákov 7000mm Profil do zawieszenia haków 7000mm al 15,00 kg ks/szt A B 500 P 600 Rozostup medzi dvomi pripevňovacími konzolami Odstęp między dwoma konsolami Pracovné zaťaženie P Obciążenie robocze [kg] Max zaťaženie P Obciążenie maksymalne [kg] A 500mm B 600mm ø40 ø40 PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ ø nerez/nierdz Hák na mäso 12/190mm, kĺb, 675kg Hak na mięso 12/190mm, z przegubem, 675kg nerez/nierdz 0,410 kg ks/szt ø nerez/nierdz Hák na mäso 12/194mm, 600kg Hak na mięso pojedynczy 12/194mm, 600kg nerez/nierdz 0,300 kg ks/szt 172, nerez/nierdz Dvojhák na mäso, 12/190mm, 675kg Hak na mięso podwójny 12/190mm, 675kg nerez/nierdz 0,560 kg ks/szt B.

27 2015/03/ , , ø , , ø , , ø9 PREPRAVA MÄSA VO VISE nerez/nierdz nerez/nierdz nerez/nierdz Konzola 68mm Uchwyt profilu 68mm Konzola 68mm s retiazkou Uchwyt profilu 68mm z blokadą Konzola 103mm Uchwyt profilu 103mm nerez/nierdz 0,340 kg ks/szt nerez/nierdz 0,440 kg ks/szt nerez/nierdz 0,520 kg ks/szt , , ø9 50 R100 ø6, nerez/nierdz Konzola 103mm s retiazkou Uchwyt profilu 103mm z blokadą nerez/nierdz 0,620 kg ks/szt Profil pre zavesenie R100mm Profil łukowy do zawieszania haków R100mm al 0,750 kg ks/szt 48 PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ 4.4.C.

28 2015/03/ A B A B D D E PREPRAVA MÄSA VO VISE F D E D E C E D F D mm E D E C E D PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ 600 E D E D F D.

29 2015/03/12 PREPRAVA NA RÚRKE / TRANSPORT NA RURZE 75 ø PREPRAVA MÄSA VO VISE ø18 f ,5 100 ø18 ø6,8 ø elox/anoda Konzola vedenia hákov Konsola prowadzenia haków al 1,480 kg ks/szt M ø ø30 52 ø50 ø Profil pre zaistenie hákov 7000mm Profil do zabezpieczenia haków 7000mm al 8,250 kg ks/szt Rúrka mm Rurka mm al 15,78 kg ks/szt ø Koncovka pre rúrku 60mm Końcówka do rurki 60mm ø60 ø50 al 0,750 kg ks/szt 22,75 7,25 21,79 45,5 PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ 20,32 9, A Rúrka mm Rurka mm Rúrka so zaistením, mm Rurka z zabezpieczeniem, mm al 10,37 kg ks/szt al 18,90 kg ks/szt 4.4.E.

30 2015/03/12 35 ø60 PREPRAVA MÄSA VO VISE nerez/nierdz Hák na mäso DIN 5047 Hak na mięso DIN 5047 nerez/nierdz 1,380 kg ks/szt nerez/nierdz Zaistenie háku Zabezpieczenie haka nerez/nierdz 0,21 kg ks/szt PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ ø16 ø ø 20/22 mm 4.4.F.

31 2015/03/ A A 600 B C B PREPRAVA MÄSA VO VISE C PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ G.

32 2015/03/12 PRZEWÓZ MIĘSA W POZYCJI WISZĄCEJ PREPRAVA MÄSA VO VISE 4.4.H.

33 2015/03/12 Zdvíhacie a posuvné priečky / Podnoszone i przesuwne zapory ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY F PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY Technická informácia / Informacja techniczna: Podrobnejšie informácie Vám poskytne predaj / Dokładnych informacji udzieli Państwu dział sprzedaży 4.5.A.

34 2015/03/12 SYSTÉM S GULIČKOVÝMI LOŽISKAMI A AUTOMATICKOU BRZDOU / SYSTEM Z ŁOŻYSKAMI KULKOWYMI I HAMULCEM AUTOMATYCZNYM Detail: A / Szczegół: A ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY Detail: B / Szczegół: B PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY Mechanizmus sklopnej priečky AS, 4 vzpery Mechanizm podnoszenia zapory AS, 4 siłowniki oceľ/stal 14,95 kg kom/kpl nerez/nierdz Vozík priečky so zaisťovacím čapom Wózek zapory z czopem blokującym nerez/nierdz 1,820 kg ks/szt nerez/nierdz Oko priečky pre držiak Trzymacz do uchwytu nerez/nierdz 0,110 kg ks/szt Mechanizmus sklopnej priečky AS, 8 vzpier Mechanizm podnoszenia zapory AS, 8 siłowników oceľ/stal 17,44 kg kom/kpl 4.5.B.

35 2015/03/ ,5 20, x 41 20, elox/anod Koľajnica priečky 55 51,5 7000mm Profil prowadzący zapory 55 51,5 7000mm al 21,13 kg ks/szt Lišta pre koľajnicu priečky, 3442mm Listwa do prof. prowadzącego zapory, 3442mm al 0,965 kg ks/szt ,5 13 ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY 80 PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY 52 ø21 ø5 46, ,5 116 ø nerez/nierdz Zámok priečky blokovací Zamek blokujący zaporę Madlo sklápacie Uchwyt składany plast/plastik 1,235 kg ks/szt nerez/nierdz 0,190 kg ks/szt Súvisiace diely / Elementy dodatkowe: (PVC): Tesnenie PVC 43,5/46,5mm sivé/čierne, 2,7m / Uszczelka PVC 43,5/46,5mm, szara/czarna 2,7m (PVC): Tesnenie PVC 43,5/46,5mm sivé, 2,7m / Uszczelka PVC 43,5/46,5mm szara, 2,7m 4.5.C.

36 2015/03/12 SYSTÉM S KLZNÝMI LOŽISKAMI A MANUÁLNOU BRZDOU / SYSTEM Z ŁOŻYSKAMI ŚLIZGOWYMI HAMULCEM RĘCZNYM ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY Detail: A / Szczegół: A nerez/nierdz Vozík priečky s ručnou brzdou Wózek zapory z hamulcem ręcznym PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY Mechanizmus sklopnej priečky MP, 4 vzpery Mechanizm podnoszenia zapory MP, 4 siłowniki oceľ/stal 14,19 kg kom/kpl nerez/nierdz 1,426 kg ks/szt nerez/nierdz Oko priečky pre držiak Trzymacz do uchwytu nerez/nierdz 0,110 kg ks/szt klúč / 14 klucz Mechanizmus sklopnej priečky MP, 8 vzpier Mechanizm podnoszenia zapory MP, 8 siłowników oceľ/stal 18,00 kg kom/kpl Kľúč T 14mm Klucz T 14mm oceľ/stal 0,850 kg ks/szt 4.5.D.

37 2015/03/ elox/anoda elox/anoda Profil pro zavesenie hákov 6000mm Profil do zawieszenia haków 6000mm al 12,86 kg ks/szt Profil pro zavesenie hákov 7000mm Profil do zawieszenia haków 7000mm al 15,00 kg ks/szt OSTATNÉ SYSTÉMY / INNE SYSTEMY ,5 47,5 53,5 ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY 27 47,5 52, Blok posuvný s ložiskami Blok przesuwny z łożyskami oceľ/stal 1,030 kg ks/szt , Blok posuvný s koliečkom Blok przesuwny z kółkiem oceľ/stal 1,600 kg ks/szt PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY 4.5.E.

38 2015/03/12 55 ZDVÍHACIE A POSUVNÉ PRIEČKY 694 3xø nerez/nierdz Madlo na stiahnutie priečky Klamka do ściągania przegrody PODNOSZONE I PRZESUWNE ZAPORY nerez/nierdz 1,200 kg ks/szt 4.5.F.

39 2013/06/12 Nakladacie systémy / Systemy załadunkowe ZDVOJENÁ PODLAHA ATD / PODWÓJNA PODŁODA ATD ŠTANDARDNÁ DVOJITÁ PODLAHA SKRINE / STANDARDOWA PODWÓJNA PODŁOGA KONTENERA A,B,C NAKLADACIE SYSTÉMY A B C SK Možnosť prispôsobenia paletového miesta nákladu, čo je ideálne pre rôzne výšky paliet (rôzne materiály). Rôzne výšky zabraňujú skĺznutiu nákladu a zlepšujú jeho zaistenie. Rozmery: dĺžka: mm, šírka/výška: 2500 mm, počet paletových miest: 66. PL Vybavenie: nosník: 22 ks, dvojitá vodiaca lišta: 20 ks, jednoduchá vodiaca lišta: 4 ks, odisťovacia tyč: 1 ks. Możliwość zwiększenia paletowej przestrzeni załadunkowej, co jest idealne do przewozu towarów na paletach o różnych wysokościach. Umożliwia lepsze zabezpieczenie przewożonego ładunku. Wymiary: długość: mm, szerokość/wysokość: 2500 mm, ilość miejsc paletowych: 66. Skład: nośnik 22 szt, podwójna listwa nośna: 20 szt, pojedyncza listwa nośna: 4 szt, drążek odbezpieczający: 1 szt. SYSTEMY ZAŁADUNKOWE 4.6.A.

40 2013/06/12 Lmin - Lmax NAKLADACIE SYSTÉMY A B C Obj. číslo Nr katalogowy Názov / Nazwa Zaťaženie Obciążenie [kg] Dĺžka L Długość L [mm] Materiál Materiał Hmotnosť Waga [kg] Nosník paliet ATD, A Nośnik palet ATD, A Nosník paliet ATD, B Nośnik palet ATD, B Nosník paliet ATD, C Nośnik palet ATD, C Tyč odisťovacia pre nosníky ATD Drążek odbezpieczający do nośników ATD al 7, al 9, al 9,080 al 0,680 SYSTEMY ZAŁADUNKOWE Nasadenie nosníka ATD/ Montaż nośników ATD 4.6.B.

41 2013/06/ ,8 L = 1960 NAKLADACIE SYSTÉMY ø20 ø20 ø ,8 L = 1960 ø5 Obj. číslo Nr katalogowy Názov / Nazwa Dĺžka L Długość L [mm] Materiál Materiał Hmotnosť Waga [kg] Lišta bočná ATD jednoduchá Listwa boczna ATD pojedyncza Lišta boční ATD dvojitá Listwa boczna ATD podwójna 1960 al 2, al 4,00 ø55 ø19 ø8 ø Obj. číslo Nr katalogowy V Názov / Nazwa Zábrana medzi lišty KIM 19/ Przegroda teleskopowa KIM 19/ Zaťaženie Obciążenie [kg] Dĺžka L Długość L [mm] Hmotnosť Waga [kg] ,90 SYSTEMY ZAŁADUNKOWE 4.6.C.

42 2013/06/12 SYSTEMY ZAŁADUNKOWE 45 NAKLADACIE SYSTÉMY Obj. číslo Nr katalogowy Názov / Nazwa Zaťaženie Obciążenie [kg] Dĺžka L Długość L [mm] Hmotnosť Waga [kg] Popruh upevňovací ATD 3000mm Pas mocujący ATD 3000mm , D.

43 2015/03/11 Hliníkové profily skrine / Aluminiowe profile kontenera HLINÍKOVÉ PROFILY PLATA / ALUMINIOWE PROFILE RAMY 3, , , ,5 (153,5) 3,8 (187,5) HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE al elox/anoda Profil obvodový skrine 90mm Profil obwodowy kontenera 90mm AlMgSi 0,5 1,828 kg m al elox/anoda Profil obvodový skrine 108mm Profil obwodowy kontenera 108mm AlMgSi 0,5 2,981 kg m al elox/anoda Profil pomocného rámu T 108mm Profil pomocniczy ramy T 108mm AlMgSi 0,7 4,096 kg m al elox/anoda Profil pomocného rámu 90mm Profil pomocniczy ramy 90mm 5 AlMgSi 0,7 3,220 kg m al elox/anoda Profil pomocného rámu 108mm Profil pomocniczy ramy 108mm 5 AlMgSi 0,7 3,460 kg m 130 4, al elox/anoda Profil pomocného rámu 130mm Profil pomocniczy ramy 130mm AlMgSi 0,7 3,487 kg m Aluminiowe profile kontenera 4.7.A.

44 2015/03/11 HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE Aluminiowe profile kontenera al elox/anoda Profil priečny 108mm Profil poprzeczny 108mm AlMgSi 0,7 2,440 kg m al elox/anoda Profil priečny 90mm Profil poprzeczny 90mm AlMgSi 0,7 2,290 kg m al elox / anoda Profil priečny 70mm Profil poprzeczny 70mm AlMgSi 0,7 1,769 kg m 4.7.B.

45 2015/03/11 Hliníkové profily ARCAL LITE / PLY / ALUMINIOWE PROFILE KONTENERA PLY / LITE 26 15,5 2,2 66L R43 83 elox/anoda Profil bočný-strešný vnútorný Profil boczny-dachowy wewnętrzny AlMgSi 0,5 0,211 kg m 1, ,5 HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE 83 1, ,5 66L elox/anoda Profil zvislý vonkajší Profil pionowy zewnętrzny AlMgSi 0,5 1,179kg m 2,5 47 R 45 66L Profil strešný Profil dachowy 90 elox/anoda AlMgSi 0,5 1,604 kg m 18, ,2 66L elox/anoda Profil bočný-strešný vonkajší Profil boczny-dachowy zewnętrzny AlMgSi 0,5 0,590 kg m Súvisiace diely / Elementy dodatkowe: : Skrutka 5,5x16 DIN 7981 / Wkręt 5,5x16 DIN : Skrutka 5,5x19 DIN 7981 / Wkręt 5,5x19 DIN : Skrutka 5,5x25 DIN 7981 / Wkręt 5,5x25 DIN : Skrutka 5,5x32 DIN 7981 / Wkręt 5,5x32 DIN : Skrutka 6,3x19 DIN 7981 / Wkręt 6,3x19 DIN : Skrutka 6,3x25 DIN 7981 / Wkręt 6,3x25 DIN : Skrutka 5x16 DIN 7505 / Wkręt 5x16 DIN ,6 15 2, ,5 66L , Profil zvislý vnútorný Profil pionowy wewnętrzny al 2,5 AlMgSi 0,5 0,808 kg m Aluminiowe profile kontenera 4.7.C.

46 2015/03/11 HLINÍKOVÉ PROFILY DVERÍ / ALUMINIOWE PROFILE DRZWI Aluminiowe profile kontenera HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE 15,5 66L , elox/anoda Profil bočný-strešný vnútorný Profil boczny-dachowy wewnętrzny AlMgSi 0,5 0,211 kg m 27, L Profil krídla dverí Profil skrzydła drzwi ø16,5 elox/anoda AlMgSi 0,5 2,000 kg m 11,8 2, L Profil rámu dverí Profil ramy drzwi 69 2,6 elox/anoda AlMgSi 0,5 1,010 kg m Súvisiace diely / Elementy dodatkowe: : Tesnenie gumové pre profil dverí hladké / Uszczelka profilu drzwi gładka D.

47 2015/03/11 Hliníkové profily ZADNÉHO PORTÁLU / ALUMINIOWE PROFILE PORTALU TYLNEGO L L al elox/anoda Profil AL rámu ARCAL Profil portalu kontenera ARCAL (30) HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE AlMgSi 0,7 2,195 kg m 26 15,5 2,2 66L elox/anoda Profil bočný-strešný vnútorný Profil boczny-dachowy wewnętrzny AlMgSi 0,5 0,211 kg m HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE / ALUMINIOWE PROFILE KONTENERA ,50 60 Aluminiowe profile kontenera al Profil okopový I 145mm Profil ochronny I 145mm AlMgSi 0,5 0,867 kg m al elox/anoda Profil vonkajší L mm Profil zewnętrzny L mm AlMgSi 0,5 1,087 kg m al elox/anoda Profil vnútorný L 60 60mm Profil wewętrzny L 60 60mm AlMgSi 0,5 0,730 kg m 4.7.E.

48 2015/03/11 HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE , , al elox/anod Profil okopový I 260mm Profil ochronny I 260mm AlMgSi 0,5 1,580kg m al Profil okopový L mm Profil ochronny L mm AlMgSi 0,5 1,962 kg m al Profil okopový L 180x50mm Profil ochronny L 180x50mm AlMgSi 0,5 1,428 kg m 80 2,5 80 2,5 31,5 25,5 3 Aluminiowe profile kontenera al elox/anoda Profil vonkajší L 80 80mm Profil zewnętrzny L 80 80mm AlMgSi 0,5 1,050 kg m elox/anoda Profil L mm Profil L mm AlMgSi 0,5 1,428 kg m 60 27, al elox/anoda Profil L mm Profil L mm 25,5 3 31,5 AlMgSi 0,5 1,485 kg m 4.7.F.

49 /03/11 ~R R , al Kryt rohu skrine, al. odliatok Naroże górne kontenera al 0,280 kg ks/szt RAL al Roh skrine Naroże górne kontenera pod PLY al 0,250 kg ks/szt al Profil rohový R50 vonkajší Profil narożny R50 zewnętrzny AlMgSi 1 1,250 kg m HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE P P P9 Kryt rohu nerez 115x115x115mm Naroże górne kont. 115x115x115mm Kryt rohu nerez 145x145x145mm Naroże górne kont. 145x145x145mm Kryt rohu nerez 145x170x170mm Naroże górne kont. 145x170x170mm 37 nerez/nierdzew 0,500 kg ks/szt nerez/nierdzew 0,750 kg ks/szt nerez/nierdzew 0,940 kg ks/szt Aluminiowe profile kontenera 62LP al Kryt rohu skrine - vnútorný Zaślepka naroża kontenera wewnętrzna al 0,030 kg ks/szt 4.7.G.

50 R1 2015/03/ R3 2 HLINÍKOVÉ PROFILY SKRINE al Profil strechy omega 35mm Profil dachowy omega 35mm 2 2,4 al 0,908 kg m Aluminiowe profile kontenera ,5 20 R PLY01 RAL 9007 Okapnica klapky Z 2500mm Okapnik klapki Z 2500mm R 3 al 1,945 kg ks/szt (47 ) 60 R PLY00 RAL 9007 Okapnica klapky Z 60x2500mm Okapnik klapki Z 60x2500mm al 1,568 kg ks/szt 35 R elox/anoda Profil odkvapový Profil okapnika AlMgSi 0,5 0,480 kg m al Profil Al plochý 25,5x5mm Profil Al płaski 25,5x5mm al 0,200 kg m 4.7.H.

51 2013/07/09 Závery skrine / Zamknięcia kontenerowe VONKAJŠIE ZÁVERY ø16mm / ZAMKNIĘCIA ZEWNĘTRZNE ø16mm 30 18,5 107,5 59, Záver tyčový ø16mm Zamknięcie ryglowe ø16mm nerez/nierdzew 1,100 kg kom/kpl ks/szt Madlo Delta pre ø16/22mm Klamka Delta do ø16/22mm ZÁVERY SKRINE ø16 mm nerez/nierdzew 0,530 kg ks/szt 52 ø8,5 ø9 ø ø8, ks/szt Objímka madla záveru ø16mm Obejma klamki zamknięcia ø16mm nerez/nierdzew 0,155 kg ks/szt ks/szt Zaistenie madla záveru ø16/22mm Zamek klamki dla kłódki ø16/22mm nerez/nierdzew 0,190 kg ks/szt ø16mm nerez/nierdzew ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: 6DTKN10016 (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.A.

52 2013/07/ ,5 107,5 59, Záver tyčový ø16mm Zamknięcie ryglowe ø16mm ZÁVERY SKRINE nerez/nierdzew 1,100 kg kom/kpl ks/szt Madlo PUSH ø16mm Klamka PUSH ø16mm ø16 mm nerez/nierdzew 1,800 kg ks/szt 52 ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE ø8,5 ø9 124 ø P ø9 ø16,3 P ø16mm nerez/nierdzew Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: 6DTKN10016 (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.B.

53 2013/07/09 VONKAJŠIE ZÁVERY 22mm / ZAMKNIĘCIA ZEWNĘTRZNE ø22mm 34, ø10, ø9 Záver tyčový ø22mm Zamknięcie ryglowe ø22mm nerez/nierdzew 2,430 kg kom/kpl ks/szt Madlo Delta pre ø16/22mm Klamka Delta do ø16/22mm nerez/nierdzew 0,530 kg ks/szt ZÁVERY SKRINE ø22 mm ks/szt Objímka madla záveru ø22mm Obejma klamki zamknięcia ø22mm 30 nerez/nierdzew 0,165 kg ks/szt 52 ø8, ks/szt ø5,5 51 Zaistenie madla záveru ø16/22mm Zamek klamki dla kłódki ø16/22mm nerez/nierdzew 0,190 kg ks/szt ,5 76 ø8, , ø22mm nerez/nierdzew ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.C.

54 2013/07/09 34, ZÁVERY SKRINE ø10, ø9 Záver tyčový ø22mm Zamknięcie ryglowe ø22mm zn/ocynk 2,130 kg kom/kpl ks/pc Madlo Delta pre ø16/22mm Klamka Delta do ø16/22mm zn/ocynk 0,530 kg ks/szt ø22mm ks/pc Objímka madla záveru ø22mm Obejma klamki zamknięcia ø22mm 30 zn/ocynk 0,165 kg ks/szt 52 ø8, ks/pc ø5,5 Zaistenie madla záveru ø22mm Zamek klamki dla kłódki ø22mm zn/ocynk 0,190 kg ks/szt ,5 76 ø8, ,8 ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE ø22mm zn/ocynk Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (zn/ocynk): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.D.

55 2013/07/ ø10 B zn/ocynk Záver tyčový ø22mm s madlom Zamknięcie ryglowe ø22mm oceľ/stal 2,700 kg kom/kpl ZÁVERY SKRINE 22 ø8, ø22mm zn/ocynk ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (zn/ocynk): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.E.

56 2013/07/09 34, ZÁVERY SKRINE ø10, ø Záver tyčový ø22mm Zamknięcie ryglowe ø22mm nerez/nierdzew 2,430 kg kom/kpl ks/szt Madlo PUSH ø22mm Klamka PUSH ø22mm ø22mm nerez/nierdzew 2,350 kg ks/szt ø8,5 39, , f ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE ø22mm nerez/nierdzew Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm (nerez/nierdzew): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm 4.8.F.

57 2013/07/09 VONKAJŠIE ZÁVERY 27mm / ZAMKNIĘCIA ZEWNĘTRZNE ø27mm O ø10, ø9 O Záver tyčový ø27mm Zamknięcie ryglowe ø27mm nerez/nierdzew 3,920 kg kom/kpl ks/szt Madlo Delta pre ø27mm Klamka Delta do ø27mm nerez/nierdzew 0,900 kg ks/szt ZÁVERY SKRINE ø27mm ks/szt 40 Zaistenie madla záveru ø27mm Zamek klamki dla kłódki ø27mm 62 ø8, nerez/nierdzew 0,380 kg ks/szt ks/szt ø5, Objímka madla záveru ø27mm Obejma klamki zamknięcia ø27mm nerez/nierdzew 0,336 kg ks/szt ,5 124 ø10, , ø27mm nerez/nierdzew ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nerez/nierdzew): Trubka záveru ,5mm / Rurka zamknięcia ,5mm 4.8.G.

58 2013/07/ O ø10, Záver tyčový ø27mm Zamknięcie ryglowe ø27mm nerez/nierdzew 3,920 kg kom/kpl ZÁVERY SKRINE 62 ø ks/szt Madlo PUSH ø27mm Klamka PUSH ø27mm O 75 ø27mm nerez/nierdzew 2,900 kg ks/szt ø8, ø P ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE 47, P ø27mm nerez/nierdzew Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nerez/nierdzew): Trubka záveru ,5mm / Rurka zamknięcia ,5mm 4.8.H.

59 2013/07/09 VONKAJŠIE ZÁVERY 34mm / ZAMKNIĘCIA ZEWNĘTRZNE ø34mm B zn / ocynk Záver tyčový ø34mm madlo Zamknięcie ryglowe ø34mm klamka prosta ø11 oceľ/stal 4,900 kg kom/kpl 38 ZÁVERY SKRINE 73 ø ø34mm zn/ocynk ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE 4.8.I.

60 2013/07/09 VSTAVANÉ ZÁVERY 16mm / ZAMKNIĘCIA WPUSZCZANE ø16mm L = 25,5 mm L 12 24,5 ø16 ø , nerez/nierdzew Záver vstavaný PUSH-Mini ø16/25,5mm Zamknięcie wpuszcz. PUSH-Mini ø16/25,5mm nerez/nierdzew 1,100 kg ks/szt L = 29 mm ZÁVERY SKRINE nerez/nierdzew Záver vstavaný PUSH-Mini ø16/29mm Zamknięcie wpuszcz. PUSH-Mini ø16/29mm nerez/nierdzew 1,100 kg ks/szt 5,5 59, ,5 5,5 246 Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nylon): Podložka izol. pod záver PUSH-Mini / Podkładka izolacyjna pod zamknięcie PUSH-Mini 336 6, ,5 102,5 59 6,5 L = 25,5mm PUSH Záver vstavaný PUSH ø16/25,5mm Zamknięcie wpuszcz. PUSH ø16/25.5mm nerez/nierdzew 1,800 kg ks/szt ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE 1,5 L 12 24,5 ø16 ø5 303 L = 29mm Záver vstavaný PUSH ø16/29mm Zamknięcie wpuszcz. PUSH ø16/29mm nerez/nierdzew 1,800 kg ks/szt Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (nylon): Podložka izolačná pod zámok PUSH / Podkładka izolacyjna pod zamknięcie PUSH 4.8.J.

61 2013/07/ ø M nerez/nierdzew 62LP00000M nerez/nierdzew 3000 Protikus univerzálny 14mm Gniazdo zaczepu uniwersalne 14mm nerez/nierdzew 0,200 kg ks/szt Protikus univerzálny dvojitý 12mm Gniazdo zaczepu uniwersalne podw. 12mm nerez/nierdzew 0,372 kg ks/szt ø16 ZÁVERY SKRINE ø16 23,5 12 ø ,5 10, L nerez/nierdzew nerez/nierdzew Hák zatvárací pre ø16mm Zaczep zamykający ø16mm nerez/nierdzew 0,050 kg ks/szt Tyč záveru 16mm s hákmi 3000mm Drążek 16mm z hakami 3000mm nerez/nierdzew 4,500 kg ks/szt Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (zn/ocynk): Trubka záveru mm / Rurka zamknięcia mm AZ (zn/ocynk): Tyč záveru mm / Drążek zamknięcia mm AX (zn/ocynk): Tyč záveru mm / Drążek zamknięcia mm VSTAVANÉ ZÁMKY / ZAMKI WPUSZCZANE x , ,5 23 ø nerez/nierdzew Záver vstavaný so zámkom mm Zamek wpuszczany z kluczem mm nerez/nierdzew 0,530 kg ks/szt , ,5 22 ø ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE F nerez/nierdzew Guľa záveru vstavaného Gałka zamka wpuszczanego plast/plastik 0,030 kg ks/szt Zámok vstavaný mm Zamek wpuszczany mm nerez/nierdzew 0,360 kg ks/szt 4.8.K.

62 /07/ ZÁVERY SKRINE 26x11, ,5 26x11, xø6 24, , , x ZAMKNIĘCIA KONTENEROWE 2 16 ø5 3S nerez/nierdzew Protikus zámku a Zaczep zamka i Zobrazené je pravé prevedenie, ľavé je zrkadlovo obrátené. / Przedstawione jest wykonanie prawe, lewe jest w odbiciu lustrzanym R Zámok bočných dverý pravý Zamek drzwi bocznych prawy L Zámok bočných dverý ľavý Zamek drzwi bocznych lewy nerez/nierdzew 0,040 kg ks/szt oceľ/stal 3,258 kg ks/szt oceľ/stal 3,258 kg ks/szt Súvisiace diely/ Elementy dodatkowe: (mosaz/mosiądz): Vložka zámku FAB, 2xkľúč / Wkładka zamka FAB, 2 klucze 4.8.L.