Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
|
|
- Paweł Kujawa
- 5 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S WYDANIE DOKUMENTU: 008.2
2 SPIS TREŚCI 1. Wstęp Bezpieczeństwo użytkowania Dane techniczne Wersje MacR6-Z Instalacja karty SIM Instalacja urządzenia Niezbędne akcesoria Instalacja na gazomierzach METRIX (grupa APATOR) (typ GL, UG) i ELSTER (grupa Honeywell) (TYP BK) Instalacja na gazomierzach ITRON (typ RF1) Instalacja na gazomierzach ELEKTROMETAL Instalacja z użyciem nadajnika impulsów z gazomierza Instalacja na powierzchniach płaskich lub na rurze Uruchomienie urządzenia Konfiguracja po instalacji Konfiguracja z użyciem telefonu / tabletu Konfiguracja z użyciem komputera Tryb instalacyjny Eksploatacja urządzenia Dane raportowane Dane rejestrowane Raporty alarmu Protokoły transmisji SMS Kanał komunikacji serwisowej Złącze transmisji optycznej Wyjścia cyfrowe DO (Digital Output) Wyświetlacz LCD Menu Menu serwisowe Konserwacja Wymiana baterii Wsparcie techniczne
3 1. Wstęp MacR6-Z2 jest telemetrycznym rejestratorem objętości do gazomierza. Zaprogramowane parametry, takie jak waga impulsu i ciepło spalania, umożliwiają zliczanie oraz rejestrację zużycia objętości oraz energii gazu. Rejestrator MacR6 posiada możliwość zliczania impulsów z nadajnika gazomierza poprzez wejście na wewnętrznej listwie zaciskowej lub bezpośrednio za pomocą sprzężenia magnetycznego z liczydłem gazomierza. Zasilany jest z wbudowanej baterii. Komunikuje się z siecią GSM z użyciem wbudowanego modemu, przy użyciu wiadomości SMS. Rejestrator wykorzystuje protokół transmisji SMART-GAS wg standardu ST-IGG-0201:2018. Urządzenie umożliwia także zdalną wymianę oprogramowania wykorzystując komunikację GPRS z serwerem FTP. Rejestrator posiada także złącze OPTOGAZ standardu IEC , które zapewnia komunikację z urządzeniem w standardzie GAZMODEM2. Pozwala ono na odczytywanie oraz modyfikowanie parametrów urządzenia. Rejestrator opcjonalnie może być wyposażony w jedno lub dwa wyjścia cyfrowe DO. Wersje rejestratora (ilość wejść/wyjść, sposób podłączania anteny GSM, typ zastosowanych baterii) są oznaczane 9-cyfrowym kodem umieszczonym na tabliczce znamionowej urządzenia. Przykładowe wersie podano w rozdziale Bezpieczeństwo użytkowania Stosowanie urządzenia jest możliwe tylko w miejscach, gdzie pracujący moduł GSM nie powoduje zakłócenia działania innej aparatury, np.: medycznej. Obudowa zapewnia pyłoszczelność i ochronę przed wnikaniem wody lanej strugą, stopień ochrony IP66 lub ochronę przed pyłem, i bryzgami wody z dowolnego kierunku IP54. Rejestrator MacR6 Z2 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2 zagrożenia wybuchem par i gazów. Montaż w strefie 0 lub 1 jest niedozwolony. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, przed instalacją urządzenia należy bezwzględnie przeczytać instrukcję instalacji. Minimalne wymagania dotyczące pracy wykonywanej w strefie zagrożenia wybuchem określone są w rozporządzeniu Ministra Gospodarki z dnia 8 lipca 2010 r. w sprawę minimalnych wymagań, dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy, związanych z możliwością wystąpienia w miejscu pracy atmosfery wybuchowej (Dz. U. Nr 138, poz. 931). Nie zaklejać otworów umożliwiających wyrównywanie ciśnienia wewnątrz urządzenia z ciśnieniem otoczenia. 3
4 3. Dane techniczne Cecha: II 3G Ex ic IIA T3 Gc Atest: Numer atestu FTZÚ 14 ATEX 0037 Szczególne warunki stosowania w strefie zagrożenia wybuchem: Wejścia/wyjścia elektryczne: Parametry zacisków iskrobezpiecznych: Czujniki magnetyczne Zasilanie: Czas pracy na baterii: Wymiana baterii Dostępne moduły GSM: pierwsza cyfra kodu. typ modułu- maksymalna moc wyjściowa; pasma Urządzenie jest przeznaczone do: instalacji w strefie 2 zagrożenia wybuchem, użytku w miejscu odpowiadającemu niskiemu stopniu narażenia na uderzenia mechaniczne zgodnie z normą PN-EN Zaleca się instalację w miejscu, w którym nie będzie narażone na działanie udarów, np. w szafkach, klatkach itp. W celu zapobiegania powstawaniu ładunków elektrostatycznych na obudowie urządzenia, nie wolno wycierać obudowy suchym suknem. Wejścia impulsów z gazomierza LF (DI1) i styku kontrolnego TS (DI2) przeznaczone do pracy ze stykami bezpotencjałowymi. Maksymalna długość przewodu gazomierz-rejestrator: 10 metrów. Dwa nieseparowane wyjścia typu OC: DO1 (wykorzystanie limitu przyrostu godzinowego), DO2 (odwzorowanie impulsów z gazomierza do systemów BMS). pary zacisków (DI1, GND); (DI2, GND) Uo=10V, Io=0,43mA, Po=1,1mW, Ci=80pF; pary zacisków (DO1, GND); (DO2, GND) Ui=7,5V, Li=0µH, Ci=25nF; Zestaw czujników pozwalających na zliczanie impulsów z gazomierzy miechowych Bateria litowo-thionylowa Li-SOCl 2, wysokoprądowa o napięciu nominalnym 3.6V, pojemności maksymalnej 14Ah, w rozmiarze D. Dopuszczone typy baterii: EXBR6-02 prod. PLUM LSH20 prod. SAFT ER34615M prod. FANSO Zależny od częstotliwości raportowania danych, temperatury otoczenia, poziomu sygnału GSM. Przykładowo: minimum 5 lat dla raportowania raz dziennie przy sygnale GSM CSQ=28 i temperaturze otoczenia 21 C. Przy braku występowania atmosfery wybuchowej (tylko serwisowo). Wymiana możliwa wyłącznie przez wykwalifikowany personel. 0. Modem GSM 2G - Klasa 4 (+33dBm ±2dB) dla EGSM900MHz - Klasa 1 (+30dBm ±2dB) dla GSM1800MHz 3. Modem LTE Cat.NB1 - Klasa 3 (+23dBm ±2.7dB); B3(1800MHz), B5(850MHz), B8(900MHz), B20(800MHz), B28(700MHz) 4. Modem LTE Cat.M1 (+23dBm); B1(2100MHz), B3(1800MHz), B5(850MHz), B8(900MHz), B20(800MHz), B28(700MHz) 4
5 Karta SIM Antena GSM Interfejs komunikacyjny: Zakres temperatur otoczenia: Stopień ochrony obudowy: IP66 lub IP54 Odporność obudowy na UV Standard UL746C Warunki atmosferyczne Karta w rozmiarze microsim zgodna z ETSI TS v lub Embedded-SIM (co zapewni działanie w pełnym zakresie Ta) Wewnętrzna ceramiczna dwupasmowa (GSM/DCS) lub zewnętrzna z wtykiem FME z maksymalnym zyskiem energetycznym 5dBi. Interfejs optyczny zgodny z IEC Prędkość transmisji 9600 N81-30 C Ta 60 C Modem pracuje w pełnym zakresie temperatury pracy urządzenia. Warunki otwarte z wykluczeniem bezpośredniego wpływu opadów atmosferycznych i promieniowania słonecznego (pod zadaszeniem). Może pracować w warunkach wystąpienia kondensacji pary wodnej. Wilgotność względna: Max 95% w temperaturze 60 C Warunki stosowania: Masa: Wymiary: 4. Wersje MacR6-Z2 Nie stosować w pobliżu źródeł silnych pól elektromagnetycznych oraz w miejscach mogących znacząco tłumić sygnał sieci GSM. ok. 300g 124x90x40 124x104x40 (z uwzględnieniem gniazda antenowego i przepustu kablowego) Oznaczenie kodowe dla rejestratora nadaje producent. W tabeli podano przykładowe oznaczenia kodowe. Pełne oznaczenie składa się z kodu wykonania oraz kodu wersji. Oznaczenie kodu wykonania: Z2 - wersja przeciwwybuchowa przeznaczona do pracy w strefie Z2 LF - wejście impulsowe (brak oznaczenia oznacza tylko czujniki magnetorezystancyjne) OC - wyjścia sterujące typu OC G - gniazdo FME do podłączenia zewnętrznej anteny GSM (brak oznaczenia oznacza zintegrowaną antenę GSM). FL - wkładka filtrująca zainstalowana w obudowie. Pierwsza cyfra kodu wersji oznacza zastosowany moduł GSM (patrz dostępne moduły GSM w tabeli danych technicznych). Kod wersji Modem Bateria Wejścia/wyjści Połączenie Dedykowany Antena GSM a we/wy gazomierz G Ekonomiczna Brak Metrx, Wew. ER34615M Intergaz G Ekonomiczna Brak Itron Wew G Ekonomiczna Brak Elektrometal Wew G Ekonomiczna 2xDI(LF/TS), Listwa Metrx, Zewn. 2xDO zacisków Intergaz 5
6 G Wydajna 2xDI(LF/TS), Listwa Metrx, Zewn. LSH20 2xDO zacisków Intergaz G Ekonomiczna 2xDI(LF/TS), Szybkozłączki Uniwersalny Zewn. 2xDO - podłączenie przewodowe G Ekonomiczna 1xDO Szybkozłączki Metrx, Intergaz Zewn G Ekonomiczna 2xDI(LF/TS), Szybkozłączki Itron Zewn. 1xDO LTE cat.nb 1 Ekonomiczna Brak Metrx, Intergaz Zewn LTE cat.nb 1 Ekonomiczna Brak Elektrometal Zewn LTE Ekonomiczna Brak Metrx, Zewn. cat.m LTE cat.m1 Ekonomiczna Brak Intergaz Elektrometal Zewn. Istnieje możliwość innego skonfigurowania rejestratora MacR6-Z2 do potrzeb klienta. W tym celu należy kontaktować się z Działem Technicznym producenta. 5. Instalacja karty SIM W celu pełnego wykorzystania funkcjonalności urządzenia, zainstalowana karta SIM powinna mieć uruchomione usługi wysyłania i odbierania wiadomości SMS oraz transmisji danych GPRS. Zalecany pakiet danych powinien być większy niż 4MB/miesiąc. W celu zamontowania karty SIM należy rozkręcić urządzenie (6 śrub typu TORX T10 umieszczonych z tyłu obudowy (1)), wyjąć baterię zasilającą, a następnie włożyć do gniazda (simholdera) kartę w rozmiarze microsim (przy zachowaniu odpowiedniej orientacji (2)). Instalacja karty SIM jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. W kolejnym kroku należy zamontować baterię i prawidłowo skręcić obudowę urządzenia z momentem 0,65 Nm (maksymalnie 0,75Nm). Jedną z naklejek z tabliczką znamionową znajdującą się z tyłu urządzenia przekleić na właściwą pokrywę frontową, drugą instalator powinien przenieść do protokołu instalacji. 6
7 6. Instalacja urządzenia Rejestrator MacR6 wykonanie Z2 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2 zagrożenia wybuchem par i gazów. Montaż w strefie 0 lub 1 jest niedozwolony. Podłączanie zewnętrznego kabla antenowego jest dozwolone wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. Urządzenie powinno zostać zamontowane w miejscu, w którym sygnał sieci telefonii komórkowej GSM, której karta SIM została zainstalowana w urządzeniu, zapewni prawidłowe funkcjonowanie rejestratora. 6.1 Niezbędne akcesoria Śrubokręt typu TORX T10 Głowica OptoBTEx Smartfon z systemem Android z obsługą Bluetooth Karta w standardzie MicroSIM 6.2 Instalacja na gazomierzach METRIX (grupa APATOR) (typ GL, UG) i ELSTER (grupa Honeywell) (TYP BK) Rejestrator MacR6 umożliwia bezpośrednie podłączenie (za pomocą sprzężenia magnetycznego) gazomierzy miechowych firm Metrix (Grupa Apator) i Elster (Grupa Honeywell). Montaż rejestratora MacR6 na gazomierzu polega na: zamocowaniu odpowiedniego adaptera (nakładki) do liczydła danego gazomierza. Adaptery (nakładki) do gazomierzy METRIX/APATOR i ELSTER (grupa Honeywell). zamocowaniu rejestratora do adaptera poprzez wsunięcie rejestratora wypustem do liczydła i wkręceniu dwóch bocznych wkrętów blokujących (jednego z nich poprzez zaślepkę plombującą). 7
8 MacR6 montaż do gazomierza. 6.3 Instalacja na gazomierzach ITRON (typ RF1) W przypadku montażu na gazomierzu ITRON (RF1) należy zastosować odpowiedni adapter do liczydła gazomierza oraz rejestrator z podłączonym nadajnikiem impulsów dedykowanym do gazomierza RF1. Przy pracy w strefie zagrożenia wybuchem przewód wyprowadzony przez przykrywę musi być zabezpieczony przed wyrwaniem i/lub uszkodzeniem. Sposób montażu musi to zapewnić. Po zamontowaniu zgodnie z instrukcją dedykowany adapter zapewnia wymaganą ochronę dla przewodu. Następnie ułożyć przewód w pokrywce, przykręcić ją do obudowy i przykręcić adapter (dwa wkręty TORX T10 3x16 lub wkręty TORX T10 3x16 i 3x6). W kolejnym kroku ułożyć przewód wewnątrz adaptera w zależności od sposobu montażu oraz umieścić czujnik w położeniu lub w zależności od typu gazomierza. Następnie zamontować komplet na gazomierzu. W urządzeniu należy ustawić przewodowy tryb połączenia z gazomierzem więcej informacji w punkcie Parametry konfiguracyjne 8
9 Adapter (nakładka) do gazomierzy ITRON oraz dedykowany rejestrator. Następnie zamocować ramkę adaptera na rejestratorze poprzez przykręcenie go za pomocą dwóch wkrętów skręcających obudowę. Przy montażu górnym, 2 wkręty TORX T10 3x16) lub w miejscu wkrętu z lewej strony i wkrętu bocznego (przy montażu bocznym, 1 wkręt TORX T10 3x16, 1 wkręt TORX T10 3x8). Boczny montaż adaptera (nakładki) do rejestratora MacR6 (wymagany dodatkowy 1 wkręt TORX T10 3x16, 1 wkręt TORX T10 3x8). Górny montaż adaptera (nakładki) do rejestratora MacR6 (wymagane dodatkowe 2 wkręty TORX T10 3x16). Zamontować nadajnik impulsów w adapterze w pozycji lub adekwatnej do oznaczenia typu gazomierza ITRON umieszczonego na jego liczydle. 9
10 Sposób montażu nadajnika impulsów w zależności od typu gazomierza ITRON ( lub ). Ułożyć przewód w adapterze tak by nie wystawał poza jego obrys (w przypadku montażu bocznego przewód należy wstępnie ułożyć przed montowaniem nadajnika impulsów, gdyż przewód umieszczony będzie pod nadajnikiem). W strefie zagrożenia wybuchem Z2 można instalować i eksploatować wyłącznie rejestratory MacR6 z dedykowaną fabrycznie nakładką oraz nadajnikiem impulsów zamontowanym jak na rysunku poniżej. Sposób poprowadzenia przewodu nadajnika impulsów montaż górny. Sposób poprowadzenia przewodu nadajnika impulsów montaż boczny. Zamocować adapter na liczydle gazomierza najpierw należy włożyć dolną część nakładki, a następnie wsunąć górną część z nadajnikiem impulsów. 10
11 MacR6 montaż na liczydle gazomierza. Zablokować adapter na liczydle gazomierza za pomocą blokady plombującej (zatrzasku). MacR6 montaż do gazomierza ITRON. 11
12 Nadajnik impulsów jest fabrycznie podłączony do rejestratora. W przypadku braku podłączonego nadajnika, należy takie podłączenie wykonać (w zależności od wersji wykonania rejestratora) zgodnie z pkt Instalacja na gazomierzach ELEKTROMETAL Przy pracy w strefie zagrożenia wybuchem przewód wyprowadzony przez przykrywę musi być zabezpieczony przed wyrwaniem i/lub uszkodzeniem. Sposób montażu musi to zapewnić. Po zamontowaniu zgodnie z instrukcją dedykowany adapter zapewnia wymaganą ochronę dla przewodu. Zastosować odpowiedni adapter (nakładkę) do liczydła gazomierza oraz rejestrator z podłączonym nadajnikiem impulsów dedykowanym do gazomierza GM firmy Elektrometal. Adapter (nakładka) do gazomierzy Elektrometal oraz dedykowany rejestrator. Zamocować rejestrator do adaptera przez wsunięcie rejestratora wypustem do adaptera i tak aby nie uszkodzić przewodu wyprowadzonego z obudowy rejestratora. Następnie wkręcić dwa boczne wkręty blokujące. Połączony fabrycznie z rejestratorem nadajnik impulsów zamontować w adapterze w wyznaczonym miejscu, z zachowaniem odpowiedniego ułożenia przewodu w prowadnicach adaptera. W strefie zagrożenia wybuchem Z2 można instalować i eksploatować wyłącznie rejestratory MacR6 z dedykowaną fabrycznie nakładką oraz nadajnikiem impulsów zamontowanym jak na rysunku poniżej. 12
13 Montaż rejestratora i nadajnika impulsów do adaptera oraz sposób prowadzenia przewodu nadajnika. Zamontować adapter do liczydła gazomierza. W pierwszej kolejności nałożyć adapter na liczydło od strony zaczepu obudowy adaptera 1, następnie dociskając drugi koniec obudowy adaptera. Wkręcić jeden wkręt trzymający adapter i umieścić zaślepkę maskującą wkręt 2. W urządzeniu należy ustawić przewodowy tryb połączenia z gazomierzem więcej informacji w punkcie Parametry konfiguracyjne 1 2 Nadajnik impulsów jest fabrycznie podłączony do rejestratora. W przypadku braku podłączonego nadajnika, należy takie podłączenie wykonać (w zależności od wersji wykonania rejestratora) zgodnie z pkt Instalacja z użyciem nadajnika impulsów z gazomierza 13
14 Zamontować na liczydle gazomierza miechowego nadajnik impulsów, dedykowany przez danego producenta gazomierza lub podłączyć wtyczkę do wyjścia impulsowego gazomierza rotorowego lub turbinowego. Wyprowadzenia sygnałów z nadajników impulsów produkcji Plum do gazomierzy ITRON RF1 i Elektrometal EM oraz sposób ich podłączenia do listwy zacisków MacR6. Nr pin Sygnał Przewód 1 wejście impulsowe Żółty LF/DI1+ 2 GND Brązowy 3 styk kontrolny TS/DI2+ Zielony Jeżeli w urządzeniu umieszczona jest zaślepka, należy zastąpić ją przepustem (z uszczelką zewnętrzną). Przepust powinien być wkręcony w obudowę, z momentem maksymalnie 0,3 Nm (klucz 14mm). Przeprowadzić przewód nadajnika impulsów (średnica zewnętrzna przewodu musi mieścić się w zakresie 3,5 6,0mm) przez przepust i zacisnąć przewód w przepuście (klucz 13mm) przy jednoczesnym zablokowaniu obrotu przepustu w gnieździe obudowy (klucz 14mm). Stosować przewód bez ekranu np. typu LIYY o maksymalnej długości do 3 m (wejścia LF, TS służą do współpracy ze stykami bezpotencjałowymi np. kontaktron, wyjście przekaźnika natomiast wyjścia DO1, DO2 są wyjściami typu otwarty kolektor). Umieścić końcówki przewodów zgodnie z oznaczeniami na listwie zacisków. 14
15 W przypadku podłączania dwuprzewodowego zewnętrznego nadajnika impulsów, styk kontrolny (TS/DI2+) [pin 3] należy zewrzeć z GND [pin 4] W przypadku urządzeń w wersji bez listwy zacisków, przewód gazomierza należy podłączyć do taśmy za pomocą załączonych do urządzenia szybkozłączek telekomunikacyjnych, tzw. żelek. Połączenie przy użyciu szybko-złączek telekomunikacyjnych wewnątrz rejestratora. Zacisnąć złącza przy użyciu płaskoszczypów do całkowitego wciśnięcia zacisku szybkozłącza. Poprawne zaciśnięcie rozpoznać można po charakterystycznym kliknięciu. Nie ma konieczności zdejmowania izolacji przed zaciśnięciem przewodów. Należy używać dostarczonych przez producenta szybko-złączek do przewodów linkowych. W zależności od wykonania rejestrator MacR6 może posiadać różną ilość przewodów do podłączenia. Przykładowe konfiguracje: wersja LF/TS/2xOC wersja LF/TS/1xOC wersja 1xOC 15
16 Ułożyć zaciśnięte szybkozłącza w komorze zacisków pod baterią w sposób uniemożliwiający przycięcie przewodów przez skręconą obudowę. Dokręcić nakrętkę przepustu. Upewnić się, że przewód nie porusza się w przepuście. Połączenie przy użyciu szybkozłączek telekomunikacyjnych na zewnątrz rejestratora. Dostarczony rejestrator może być wyposażony w zintegrowany zewnętrzny przewód do podłączenia gazomierza oraz wyjść cyfrowych. Tabliczka opisująca sygnały na poszczególnych przewodach: wersja LF/TS/2xOC z zintegrowanym przewodem Kroki postępowania w przypadku montażu naściennego lub na rurze gazowej: Zamontować uchwyt przy użyciu opasek ślimakowych / opasek samozaciskowych lub wkrętów. Przeciągnąć przewody od gazomierza i rejestratora przez uchwyt w sposób pokazany na ilustracji, a następnie zatrzasnąć rejestrator w uchwycie 16
17 Wykonać połączenia z użyciem szybko-złączek. Ściągnąć przewody możliwie jak najmocniej i ułożyć je w miejscu ukazanym na poniższej ilustracji. Maksymalna długość przewodu pomiędzy zewnętrznym nadajnikiem impulsów a rejestratorem MacR6 wynosi 10 metrów. W przypadku zalania otwartego urządzenia wodą, należy natychmiast odłączyć baterię zasilającą! Urządzenie takie musi zostać sprawdzone przez producenta i ponownie dopuszczone do użytku. Stopień ochrony obudowy będzie zachowany wyłącznie przy zastosowaniu odpowiednich średnic kabli przyłączeniowych i prawidłowym dokręceniu przepustów kablowych z momentem do 1 Nm oraz właściwym ułożeniu uszczelki i dokręceniu pokrywy obudowy z momentem 0,65 Nm (maksymalnie 0,75 Nm). Wymiana baterii, instalacja karty SIM oraz podłączanie zewnętrznego kabla antenowego są dozwolone wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. 6.6 Instalacja na powierzchniach płaskich lub na rurze W przypadku montażu ściennego lub na rurze należy użyć uchwytu zgodnego z ilustracją. Najpierw należy zamontować uchwyt przy użyciu opasek ślimakowych / opasek samozaciskowych lub wkrętów. Następnie umieścić w nim urządzenie poprzez wsunięcie aż do zatrzaśnięcia w uchwycie. MacR6 montaż za pomocą dedykowanego uchwytu. 17
18 7. Uruchomienie urządzenia Jeżeli urządzenie ma wygaszony wyświetlacz (jest w trybie magazynowym) należy kilkukrotnie zbliżyć magnes bądź głowicę OptoBTEx do okna OPTICAL INTERFACE by na wyświetlaczu pojawił się napis kolejno SLEEP 3, SLEEP 2, SLEEP 1 film => czerwony kod QR 8. Konfiguracja po instalacji 8.1 Konfiguracja z użyciem telefonu / tabletu Aby wykonać konfigurację należy posiadać następujące elementy: interfejs optyczny OptoBTEx, telefon / tablet z systemem operacyjnym Android 5.0 lub wyższym, który jest wyposażony w możliwość transmisji bezprzewodowej w standardzie Bluetooth 2.1+EDR Class 2. zainstalowaną na telefonie / tablecie aplikację Konfigurator rejestratorów 18
19 Aplikacja jest dostępna do pobrania bezpłatnie w aplikacji Sklep Play lub ze strony Google Play lub po zeskanowaniu zielonego kodu QR - konto Plum APK ) Kroki postępowania Uruchomić interfejs OptoBTEx zbliżając metalowy element (ferromagnetyczny) do obudowy w miejscu oznaczonym napisem. Zacznie migać niebieska dioda LED. Przyłożyć interfejs OptoBTEx do miejsca oznaczonego na rejestratorze OPTICAL INTERFACE Niebieska dioda w interfejsie musi znajdować się po prawej stronie patrząc na front urządzenia Na wyświetlaczu MacR6 powinna pojawić ikona Uruchomić na telefonie aplikację Konfigurator rejestratorów. Zestawić połączenie pomiędzy telefonem a interfejsem OptoBTEx. Jeśli w telefonie nie została włączona obsługa połączenia Bluetooth aplikacja poinformuje o tym i zgłosi potrzebę jej załączenia. Podczas zestawienia połączenia wymagane będzie wpisanie kodu PIN interfejsu, kod: 1234 (znajduje się on na jego obudowie). 19
20 Poprawna komunikacja z urządzeniem skutkuje wyświetleniem tabliczki znamionowej zawierającej nazwę urządzenia, wykonanie, numer fabryczny, wersję oprogramowania i inne dane identyfikujące urządzenie. W trakcie komunikacji niebieska dioda na interfejsie będzie świeciła światłem ciągłym, a na wyświetlaczu urządzenia będą mrugały strzałki potwierdzające dwukierunkową komunikację. Po załadowaniu wszystkich parametrów aplikacja przejdzie do głównego okna konfiguracyjnego. Niebieski kod QR jest odnośnikiem do filmu, w którym pokazany jest sposób połączenia urządzenia ze smartfonem. Główne okno programu po uruchomieniu pokazuje najistotniejsze parametry konfiguracyjne niezbędne do poprawnej pracy urządzenia w konkretnym punkcie pomiarowym. Możliwe jest ustawienie wartości: o licznika gazomierza o wagi impulsu gazomierza o sposobu połączenia rejestratora z gazomierzem o numeru seryjnego gazomierza (pole tekstowe do 40 znaków) o o kodu PIN do karty SIM nowego hasła do urządzenia (domyślnie: 4096) UWAGA! Od wyboru właściwego typu połączenia z gazomierzem zależy poprawność zliczania impulsów. Typy połączenia: o o bezpośrednie dotyczy montażu z użyciem dedykowanych adapterów ELSTER lub METRIX (połączenie z użyciem wbudowanych czujników magneto-rezystancyjnych) przewodowe dotyczy montażu z użyciem dedykowanych adapterów ITRON, ELEKTROMETAL lub za pomocą zewnętrznego, przewodowego nadajnika impulsów gazomierza (przewód nadajnika wprowadzany jest do rejestratora poprzez przepust lub dołączany jest do przewodu zintegrowanego z rejestratorem). 20
21 Po kliknięciu przycisku możliwe jest ustawienie parametrów wspólnych dla wielu punków pomiarowych. Możliwe jest ustawienie m.in. wartości: o numeru telefonu diagnostycznego (np. nr tel. komórkowego montera na który po instalacji przyjdzie SMS z raportem), format wpisywania: 48xxxxxxxxx o numeru telefonicznego serwera danych (numer bramki SMS na które mają być przesyłane dane z urządzenia), format wpisywania: 48xxxxxxxxx o opcji synchronizacji czasu (zimowy / letni / automatyczna zmiana) o harmonogramów wysyłki danych na serwer W urządzeniu można zaprogramować do ośmiu harmonogramów (numerowane 0 7). Osobno ustawia się godzinę i minutę wysyłki. Harmonogram 0 powinien być ustawiony na godzinę 6 (np. 6:10) z wysyłką danych za ostatnią dobę gazową Harmonogramy śród-dzienne, jeżeli są konieczne, powinny być ustawione: Harmonogram 1 powinien być ustawiony na godzinę 10 (np. 10:10) z wysyłką danych z aktualnej doby gazowej Harmonogram 2 powinien być ustawiony na godzinę 14 (np. 14:10) z wysyłką danych z aktualnej doby gazowej 21
22 Po kliknięciu przycisku możliwe jest ustawienie lub wyświetlanie dodatkowych parametrów, m.in.: o Info tabliczka znamionowa urządzenia oraz informacje m.in. o ostatnim zmierzonym poziomie sygnału GSM (CSQ), o numerze SMART urządzenia (SSN, numer niezbędny do współpracy z systemem ENTIA), o zegarze urządzenia o Programowanie zegara synchronizacja zegara rejestratora z czasem smartfona z automatycznym uwzględnieniem opcji synchronizacji czasu (letni/zimowy/auto) UWAGA! W trakcie instalacji urządzenia należy bezwzględnie sprawdzić czy zegar rejestratora jest prawidłowo ustawiony i w przypadku rozbieżności należy go ustawić (menu Opcje/Programowanie zegara). Po ustawieniu wszystkich pożądanych parametrów należy użyć przycisk PROGRAMUJ znajdującego się na samym dole okna aplikacji, a następnie zaczekać na potwierdzenie w formie informacji na ekranie, sygnału dźwiękowego lub wibracji. Niebieskie znaczniki przy modyfikowanych parametrach zmienią się na zielone. 22
23 Zaprogramowanie konfiguracji spowoduje automatyczne uruchomienie w urządzeniu trybu instalacyjnego - na wyświetlaczu urządzenia pojawi się napis SEr 5. Tryb instalacyjny trwa maksymalnie 3 minuty. Numer telefonu diagnostycznego, na który zostanie wysłana wiadomość SMS z informacją o pomyślnej konfiguracji, może być zaprogramowany tylko gdy na wyświetlaczu jest napis SEr 5 (aplikacja wykonuje tą czynność automatycznie). Zdjąć interfejs OptoBTEx UWAGA! Tryb instalacji SEr 5 powinien być wykonywany przy zamkniętych drzwiach stacji, dzięki czemu w otrzymanym SMS diagnostycznym otrzyma się poziom sygnału GSM (CSQ) w rzeczywistych warunkach pracy urządzenia. Raport SMS z instalacji zawiera dane: o Nazwa urządzenia [MacR6-SMART] o Numer SMART urządzenia [ssn= ] o Numer seryjny gazomierza [ G6] o Data i czas urządzenia [ :48:20] o Poziom baterii w % [bat=99] o Poziom sygnału GSM [csq=20] o Licznik gazomierza [v= ] o Waga impulsu gazomierza [waga=100dm3/imp] jednostka wagi impulsu jest zgodna z parametrem konfigurowalnym z poziomu komputera za pomocą PlumCONF o Numer telefoniczny serwera danych (bramki SMS) [PB= ] Po zakończeniu trybu instalacji sprawdzić, na wyświetlaczu rejestratora czy licznik gazomierza został poprawnie ustawiony. 23
24 8.2 Konfiguracja z użyciem komputera Aby wykonać konfigurację należy posiadać następujące elementy: interfejs optyczny zgodny z IEC , który można podłączyć do komputera (np. OptoBTEx) komputer z systemem Windows 7 lub nowszym (wyposażony w możliwość transmisji bezprzewodowej w standardzie Bluetooth 2.1+EDR Class 2 lub w złącze USB) aplikacja PlumCONF Aplikacja jest dostępna do pobrania bezpłatnie z lokalizacji: lub po zeskanowaniu fioletowego kodu QR Lista wyszczególnionych parametrów w tablicy DP (kolejność odpowiada sugerowanej kolejności programowania): Nazwa parametru Indeks w tabeli DP PIN 32 Numer PIN zainstalowanej karty SIM Serv Menu 77 Menu serwisowe, umożliwia programowe włączenie menu serwisowego urządzenia (zakres programowania 1...7) 1 - menu SEr menu SEr menu SEr 7 V 0 Licznik gazomierza imp LF 27 Waga impulsu gazomierza, jest to liczba dm3 (litrów) jaka przypada na jeden impuls [dm3/imp] (1dm3 = m3), przykładowo: Opis V1 max 29 Okienkowość gazomierza. Maksymalna pojemność licznika gazomierza (DP:0) dostępna na wyświetlaczu urządzenia. Licznik urządzenia powinien powielać wskazanie gazomierza a więc moment przejścia przez zero powinien nastąpić w tym samym momencie. Przykładowe wartości: 0 wartość domyślna, odpowiada 8-cyfrowemu licznikowi, gdzie waga impulsu gazomierza jest powiązana jedynie z drugim 24
25 Pulse Inputs Status S Report Hour 59 S Report Day 60 S Report Hour Type Time Auto Change kółkiem licznika od prawej strony (np ,999-8-cyfr, 5+3, waga impulsu 0,01m3/impuls) 99999,999 (8-cyfr, 5+3, waga impulsu 0,1m3/impuls) ,99 (9-cyfr, 7+2, waga impulsu 0,1m3/impuls) ,9 (10-cyfr, 9+1, waga impulsu 1m3/impuls) 75 Wybranie sposobu podłączenia rejestratora do gazomierza, można tylko wpisać: 2 podłączenie przewodowe (poprzez listwę zacisków, dotyczy użycia adapteru ITRON lub zewnętrznego nadajnika impulsów danego producenta gazomierza), 3 podłączenie bezpośrednie (montaż na gazomierzu z użyciem sprzężenia magnetycznego, dotyczy użycia adapterów METRIX lub ELSTER). Wartości 0 i 1 są ustawiane automatycznie przez oprogramowanie urządzenia i dotyczą rozróżnienia danego typu gazomierza (Metrix-Apator / Elster-Honeywell) Godzina końca doby gazowniczej wartość prawidłowa dla Polski: 6 Dzień miesiąca określający koniec miesiąca rozliczeniowego; np. wpisanie wartości 1 gdy Report Hour =6 oznacza, że miesiąc rozliczeniowy kończy się o godzinie 6 każdego pierwszego dnia miesiąca; wpisanie wartości 31 oznacza, że zawsze ostatni dzień miesiąca jest końcem miesiąca rozliczeniowego wartość prawidłowa dla Polski: 1 61 Typ godziny końca doby gazowniczej 0- czas UTC 1 - czas lokalny (wartość prawidłowa dla Polski) 66 Ustawienie pracy zegara, gdzie: 0 - automatyczna zmiana czasu zgodnie z czasem urzędowym, 1 - tylko czas zimowy (wartość prawidłowa dla Polski), 2 tylko czas letni PB 35 Numer telefonu serwera (bramki SMS) na który będzie wysyłany pełny raport (jako pełny należy rozumieć raport okresowy oraz dane rejestrowane), jego wyzerowanie to wpisanie 12 zer; Format wpisywania: 48(9 cyfrowy numer telefoniczny), np S Schedule 0 S Schedule 1... S Schedule harmonogramów wysyłania danych Harmonogramy ustawiane są wg standardu ST-IGG-0201:2014. Każda wartość przypisana dla danego harmonogramu podzielona jest na grupy. Wartości wpisywane w danej grupie muszą mieć postać szesnastkową odpowiadającą właściwym wartościom dziesiętnym. Przykłady: FFFFFFFF060A godzina wysłania danych (tu godzina: 6) 0A minuta wysłania danych (tu minuta: 10 => 0Ah) 01 typ czasu (00 - czas UTC / 01 - czas lokalny) 02 - długość wektora danych 0511 rodzaj wysyłanych danych (0511 ostatnia doba gazowa; 0512 aktualna doba gazowa) FFFFFFFFFFFF0000 harmonogram wyłączony S Schedule 0: FFFFFFFF060A wysyłka codziennie, o godzinie 6:10, dane z ostatniej doby gazowej S Schedule 1: 25
26 FFFFFFFF0A0A wysyłka codziennie, o godzinie 10:10, dane z aktualnej doby gazowej S Schedule 2: FFFFFFFF0E0A wysyłka codziennie, o godzinie 14:10, dane z aktualnej doby gazowej Tel Num 83 Numer telefonu diagnostycznego, który może być wykorzystywany w procesie instalacji. Jego wpisanie jest możliwe tylko po uruchomieniu w rejestratorze SEr5 (tryb instalacji), jeśli to zostanie wykonane to na wpisany numer po zakończeniu procesu urządzenie wyśle wiadomość SMS w formacie tekstowym z raportem z instalacji. Format wpisywania: 48(9 cyfrowy numer telefoniczny), np Dodatkowe parametry dostępne w tablicy DP urządzenia: Indeks Nazwa w parametru tabeli Opis DP S SSN 37 Numer fabryczny rejestratora w protokole SMART-GAS, (parametr ustawiany przez producenta) Serial Number 4 Numer fabryczny urządzenia Gasmeter S/N 5 Numer fabryczny gazomierza (pole tekstowe,40 znaków) Battery Lvl 8 Ładunek baterii CSQ 11 Poziom sygnału sieci GSM/GPRS Hs 31 Ciepło spalania GM Address 78 Adres transmisji portu OPTOGAZ; Zakres programowania: GM Pass Hasło użytkownika USER-000; Zakres programowania: ; Limit OC 72 Limit [m3] dla wyjścia OC1 wartość 0 wyłącza działanie tej opcji (zakres użytkowy 0 254) LCD Conf 74 Parametr określający jakie dane wyświetlić na ekranie głównym urządzenia 19 - czas, data, licznik V bieżący czas, data, licznik V bieżący, szczyt ph bieżący, szczyt ph poprzedni, licznik E bieżący Program Ver 84 Wersja firmware urządzenia Bootloader Ver 85 Wersja bootloadera urządzenia ICCID 91 Numer ICCID karty SIM (ten umieszczony na karcie) Aplikacja PlumCONF ma możliwość tworzenia specjalnych zakładek (menu Plik / Dodaj zakładkę), gdzie można wybrać wymagane parametry i ustawić kolejność ich programowania, dzięki czemu można wykonać grupowe ustawienie wartości. 26
27 Przykład takiej zakładki: UWAGA! Po zaprogramowaniu parametrów należy ręcznie (za pomocą magnesu lub OptoBTEx) uruchomić w urządzeniu tryb instalacyjny SEr Tryb instalacyjny Uruchomienie ręczne w urządzeniu menu serwisowego SEr 5 (instalacja urządzenia) polega na kilkukrotnym zbliżeniu magnesu bądź głowicy OptoBTEx do okna OPTICAL INTERFACE by na wyświetlaczu pojawił się napis kolejno SEr 1, SEr 2... aż do pojawienia się napisu SEr 5. Proces instalacji rozpocznie się po zniknięciu wszystkich wskaźników Rozpoczęcie procesu instalacji SEr 5 spowoduje rozpoczęcie mrugania symbolu antenki na wyświetlaczu. Oznacza to, że modem urządzenia jest włączony. Po kilkunastu sekundach na wyświetlaczu na stałe zapali się wskaźnik poziomu sygnału GSM. Ilość kresek określa poziom sygnału GSM. Symbol antenki będzie mrugał przez około 3 minuty, następnie wyświetlacz urządzenie przejdzie do normalnego cyklu wyświetlania daty/godziny/licznika/pozostałych parametrów 27
28 9. Eksploatacja urządzenia Po zainstalowaniu urządzenie pracuje bezobsługowo. Wymaga jedynie okresowej wymiany baterii zasilającej. Czynność wymiany baterii opisana jest w pkt. Wymiana baterii. 9.1 Dane raportowane Dane raportowane wysyłane są przez urządzenie w sposób autonomiczny, zgodnie z zaprogramowanym harmonogramem. Zawierają one informacje wyszczególnione w standardzie ST-IGG-0201:2014 (SMART-GAS). Dane te, w zależności od konfiguracji, mogą zawierać dane z ostatniej zamkniętej lub z bieżącej doby rozliczeniowej. W urządzeniu można zaprogramować 8 niezależnych harmonogramów. Należy pamiętać, że każdy włączony dodatkowy harmonogram powoduje zwiększenie zużycia baterii rejestratora. 9.2 Dane rejestrowane Dane godzinowe w pamięci rejestratora przechowywane są przez pół roku. Odczyt danych całej zapełnionej pamięci jest możliwy poprzez interfejs optyczny. Automatyczna zmiana czasu (letni-zimowy, zimowy-letni) powoduje wystąpienie nieciągłości w danych rejestrowanych. W przypadku przejścia z czasu letniego na zimowy pojawią się dwie próbki z godziny drugiej. Możliwe jest zablokowanie automatycznej zmiany czasu, poprzez ustawienie parametru Time Auto Change na wartość 1. Nieciągłość w danych, spowodowana np. na skutek zdalnej wymiany oprogramowania urządzenia, zgodnie ze standardem ST-IGG-0201:2014 (SMART- GAS) powoduje, że w urządzeniu nie będzie danych godzinowych od początku doby gazowniczej do końca nieciągłości. 9.3 Raporty alarmu Sposób działania alarmów opisany jest w standardzie ST-IGG-0201:2018 (protokół SMART-GAS) 9.4 Protokoły transmisji SMS Rejestrator MacR6 do przekazywania informacji za pomocą wiadomości SMS wykorzystuje protokół SMART-GAS wg standardu ST-IGG-0201:2018. Dostępna jest wersja rejestratora MacR6 wykorzystującego do przekazywania informacji za pomocą transmisji GPRS - protokół GAZMODEM2. Nie ma możliwości jednoczesnego korzystania z obu protokołów. Szczegółowe informacje na temat protokołów transmisji danych w rejestratorze MacR6 są dostępne w firmie 9.5 Kanał komunikacji serwisowej Urządzenie posiada funkcjonalność zdalnej wymiany oprogramowania, która realizowana jest poprzez łączność GPRS w standardzie TCP z serwerem FTP. 28
29 9.6 Złącze transmisji optycznej Urządzenie zostało wyposażone w interfejs optyczny standardu IEC o prędkości transmisji 9600 N 81. Do konfiguracji i odczytu danych rejestrowanych należy stosować oprogramowanie wykorzystujące protokół transmisyjny GAZMODEM Wyjścia cyfrowe DO (Digital Output) Urządzenie może być wyposażone w dwa wyjścia cyfrowe Digital Output DO typu OC (Open Collector). Wyjście DO1 przeznaczone jest do wykorzystania w systemach automatyki związanych z ograniczeniem zużycia gazu ponad tzw. moc zamówioną. Wyjście OC1 zmienia stan na przeciwny (aktywny zwarty) gdy godzinowy przyrost objętości wyznaczony przez rejestrator będzie miał wartość równą lub większą wartości ustawionej w parametrze Limit OC. Wyjście DO1 wraca do stanu pierwotnego gdy zegar urządzenia rozpocznie nową godzinę. Wyjście DO2 odwzorowuje impulsy z gazomierza. Każdy impuls z gazomierza powoduje zmianę stanu wyjścia na przeciwny (aktywny zwarty), a więc waga impulsu gazomierza nie jest brana pod uwagę. Wyjście to może być wykorzystane w systemach BMS, które mogą zliczać impulsy. Należy pamiętać, że rejestrator MacR6 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej w wykonaniu iskrobezpiecznym, w związku z czym, gdy rejestrator pracuje w strefie zagrożenia wybuchem, podłączenie wyjść DO do urządzeń pracujących w strefie bezpiecznej, możliwe jest jedynie poprzez barierę/separator, np. interfejs INT-S3 posiadający 2 wejścia/wyjścia DO umożliwiające przeniesienie sygnałów z wyjść DO MacR6. Typowa aplikacja interfejsu INT-S3 z rejestratorem MacR6. 29
30 Schemat połączeń elektrycznych MacR6 z interfejsem INT-S3, sterownikiem PLC i tzw. strażnikiem mocy zamówionej. 30
31 10. Wyświetlacz LCD 10.1 Menu Na wyświetlaczu urządzenia prezentowane są: ikony sygnalizujące stan pracy: (B) (K) cyklicznie zmieniające się wartości (L): o bieżącej daty o bieżącego czasu o parametrów określonych znacznikiem (A) Gdzie funkcje znacznika (A): - znacznik czasu (zgaszony - bieżący miesiąc rozliczeniowy / zapalony - poprzedni) - znacznik licznika - znacznik przyrostu - znacznik wartości szczytu godzinowego (ph peak hour) - znacznik wielkości fizycznej (zgaszony - objętość / zapalony - energia) Treści prezentowane na wyświetlaczu, określone znacznikiem (A), są konfigurowane przez producenta lub za pomocą aplikacji PlumCONF. Przykładowe kombinacje wyświetlanych znaczników: załączone znaczniki (A) wartość na wyświetlaczu (L) okres rozliczeniowy bieżąca data i czas bieżąca wartość licznika objętości przyrost objętości od początku okresu rozliczeniowego szczyt godzinowy objętości bieżący bieżąca wartość licznika energii 31
32 data i czas końca poprzedniego okresu rozliczeniowego wartość licznika objętości na koniec poprzedniego okresu rozliczeniowego przyrost objętości za poprzedni okres rozliczeniowy największy szczyt godzinowy objętości w poprzednim okresie rozliczeniowym ostatnio zakończony wartość licznika energii na koniec poprzedniego okresu rozliczeniowego 32
33 Opis ikon wyświetlacza: PRACA MODEMU GSM: Funkcja niedostępna w protokole SMART-GAS. ŁĄCZNOŚĆ Z MODEMEM: Miganie ikony symbolizuje aktualną łączność z modemem GSM. Ciągłe świecenie symbolizuje ostatnie poprawne połączenie. Brak ikony: brak łączności przy ostatniej próbie połączenia. ZASIĘG GSM: Ciągłe świecenie ikony symbolizuje poprawność rejestracji SIM w sieci podczas pracy modemu GSM. Zasięg symbolizowany jest przez ilość widocznych słupków. Brak ikony oznacza brak rejestracji karty SIM w sieci GSM lub jest niski poziom sieci nie dający gwarancji na poprawnie działanie. Miganie oznacza brak łączności z kartą SIM BLOKADA SIM: Miganie ikony symbolizuje niepoprawny PIN przy ostatniej rejestracji karty SIM. Ciągłe świecenie symbolizuje blokadę karty SIM i konieczność użycia kodu PUK (trzykrotna rejestracja przy niepoprawnym kodzie PIN). Brak ikony oznacza poprawność kodu PIN. STYK KONTROLNY: Obecność ikony symbolizuje wykrycie ingerencji magnetycznej na działanie gazomierza. Brak tej ikony symbolizuje brak ingerencji poprawne zliczanie. Stan wejścia TS (styk kontrolny) sprawdzany jest co ok. 5 minut. TRANSFER DANYCH: Znacznik jest niedostępny w protokole SMART- GAS. Znacznik oznacza poprawne wysłanie raportu przy ostatnim załączeniu modemu GSM. Brak ikony oznacza niepowodzenie przy wysyłaniu raportu. LICZNIK IMPULSÓW: Jednoczesne miganie ikon symbolizuje detekcję typu gazomierza. Znacznik przejdzie w animację w momencie zliczenia pięciu impulsów z gazomierza (doliczenie tych pięciu impulsów do licznika nastąpi po wykryciu gazomierza). Naprzemienne miganie znacznika oznacza zliczanie impulsów z gazomierza. Brak ikony oznacza brak zmian na wejściu impulsowym. TRANSMISJA LOKALNA: Widoczna ikona symbolizuje obecność intefejsu przy złączu OPTICAL INTERFACE. Brak ikony oznacza brak obecności intefejsu, lub jego bezczynność przez ponad pięć minut. Strzałki widoczne obok symbolizują transmisję danych za pośrednictwem intefejsu. POZIOM BATERII: Poziom baterii sygnalizowany jest przez ilość kresek. Każdy słupek odpowiada 20% baterii. Miganie ikony oznacza poziom baterii poniżej 10%. Brak ikony symbolizuje za niski poziom baterii do załączenia modemu GSM. 33
34 10.2 Menu serwisowe Urządzenie posiada wbudowane menu z funkcjami serwisowymi. Wywołuje się je poprzez trzykrotne szybkie przyłożenie magnesu do okna OPTICAL INTERFACE (sygnalizuje to trzykrotne zaświecenie ikony (G)). Spowoduje to wywołanie pierwszej pozycji menu oznaczonej jako SEr 1. Wówczas wskaźnik (A) zaświeci się wszystkimi segmentami, które kolejno będą znikały. W tym czasie ponowne przyłożenie magnesu spowoduje przejście do menu SEr 2 itd. Gdy zatrzymamy się na wybranej pozycji menu to po upłynięciu czasu sygnalizowanego przez pasek (A) wyświetlone zostaną dane przyporządkowane tej pozycji menu. Prezentacja wersji protokołu komunikacyjnego oraz wersji programu - naprzemiennie. Adres IP otrzymany po logowaniu do zaprogramowanego APN-u. Numer ICCID zainstalowanej karty SIM. Procedura baterii. wymiany Instalacja. Wejście w tę pozycję menu spowoduje skasowanie skrzynki SMS i odczekanie 20 sekund na przychodzące wiadomości z serwera. Uruchomienie procedury dynamicznej kontroli poziomu sygnału GMS (test CSQ) przez czas ok. jednej minuty. Wejście w tę pozycję menu spowoduje odczyt skrzynki wiadomości SMS, wymuszenie wysłania danych rejestrowanych za okres ostatniego dnia rozliczeniowego oraz synchronizację czasu z siecią GSM. Na wyświetlaczu pojawi się napis report. Tryb ten może być wykorzystywany do sprawdzenia komunikacji z serwerem. Pozycja menu pozwala nie uruchamiać żadnej z funkcji serwisowych i wyjść z trybu serwisowego bez zmiany trybu pracy urządzenia. 34
35 11. Konserwacja Rejestrator impulsów MacR6 jest urządzeniem pracującym w strefie zagrożenia wybuchem. W celu zachowania wymogów bezpieczeństwa przeciwwybuchowego przyrząd powinien zostać poddany kontroli okresowej zgodnie z normą PN-EN Kontrole okresowe i wyrywkowe powinny być wykonywane przez osoby uprawnione i przeszkolone. rodzaj kontroli częstość kontroli stopień kontroli okresowa nie rzadziej niż raz w roku kontrola z bliska wyrywkowa dobierana w zależności od warunków środowiskowych użytkowania przyrządu kontrola wzrokowa W celu zachowania wymogów bezpieczeństwa przeciwwybuchowego, raz na 5 lat, urządzenie powinno zostać poddane szczegółowej kontroli okresowej oraz ewentualnemu sprawdzeniu jego parametrów przez producenta Wymiana baterii Wymiana litowej baterii zasilającej możliwa jest do przeprowadzenia wyłącznie przez osobę przeszkoloną do wykonania tej czynności. Wymiana jest możliwa wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. Z odłączonym urządzeniem należy wyjść poza strefę zagrożenia! W przypadku zastosowania baterii niewłaściwego typu (innego niż wymienione w danych technicznych - patrz pkt.3) może wystąpić niebezpieczeństwo eksplozji. Przy podłączaniu baterii należy bezwzględnie zachować właściwą polaryzację. Niewłaściwe podłączenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. Przy każdej wymianie baterii lub rozkręceniu obudowy należy wymienić uszczelkę obudowy na nową. 35
36 Kolejność wykonywania czynności podczas wymiany baterii: 1. Zdemontować i otworzyć urządzenie poprzez odkręcenie śrub na tylnej części obudowy. 2. Za pomocą intefejsu OptoBTEx lub mocnego magnesu uruchomić opcję SEr Po jej aktywacji należy przykładać interfejs lub magnes tak, by uzyskać odliczenie licznika do opcji bat 0 i zaczekać na wygaszenie wskaźników z lewej strony. 6. Na wyświetlaczu pojawi się napis Lo bat, który pozwala na demontaż starej baterii. Nie wolno montować w tym momencie nowej baterii! W momencie, gdy pojawi się napis no bat można dokonać montażu nowej baterii. Podczas tej operacji wyświetlacz może tracić kontrast. Nie wolno dopuścić do całkowitego wyłączenia urządzenia! Obecność nowej baterii zasygnalizowana będzie przez komunikat Hi bat. Po zniknięciu komunikatu znacznik poziomu naładowania baterii powinien pokazywać wszystkie słupki. 7. Zamknąć obudowę, urządzenie zamontować na gazomierzu i wykonać operację synchronizacji liczników. Uwaga w niektórych przypadkach bateria w urządzeniu może być na tak niskim poziomie, że na wyświetlaczu już jest komunikat Lo bat (punkt 4), w takim wypadku należy ominąć punkty 3 i 4. Nie należy wyrzucać baterii do pojemników ze zwykłymi odpadami. Zużyte baterie należy przekazać do utylizacji, zgodnie z zaleceniami producenta. 12. Wsparcie techniczne Dział Wsparcia Technicznego tel.: serwis@plum.pl 36
37 PLUM Sp. z o.o. Ignatki, ul. Wspólna Kleosin Polska plum@plummac.com 37
6.38. Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS. Instrukcja instalacji. Wersja programu: MacR6-SMART_H1.2.
6.38 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Instrukcja instalacji Wersja programu: MacR6-SMART_H1.2.0_S0023 Wydanie dokumentu: 0004 / Lipiec 2019 UWAGA! Rejestrator MacR6
Rejestrator MacR6 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2
6.38 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Instrukcja instalacji WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S0019 Wydanie dokumentu: 0003 / Wrzesień 2018 UWAGA! Rejestrator
1. Przygotowanie urządzenia do instalacji
6.31 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: v.s001.05 Wydanie dokumentu: 0001.4 06-2018
Instalacja karty SIM oraz anteny jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem.
6.40 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator ciśnienia Typ: MacR6 Wykonanie: Z0 i Z0-P Protokół komunikacyjny: GAZMODEM2 MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: S001.04 Wydanie dokumentu: 1
Rejestrator objętości MacR6
Adaptery (nakładki) do gazomierzy METRIX i INTERGAZ INSTRUKCJA INSTALACJI DO GAZOMIERZA Miejsce zbliżenia lub przyłożenia magnesu WYDANIE: 1.1 STOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: 002.01 Maj 2014 1. Przygotowanie
Instalacja karty SIM oraz anteny jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem.
6.40 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator ciśnienia Typ: MacR6 Wykonanie: Z0-P Protokół komunikacyjny: GAZMODEM2 MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: S001.04 Wydanie dokumentu: 1.1 Luty
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S001.23
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S0020 WYDANIE DOKUMENTU: 0005 Wrzesień
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: v.s001.05 WYDANIE DOKUMENTU:
MacR6 Z0 - INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU A-2
1 A-2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Za pomocą symboli w dokumencie oznaczono istotne informacje w celu ułatwienia zaznajomienia się z instrukcją. Nie zwalnia to użytkownika od przestrzegania wymagań nieoznaczonych
Szacunkowa maksymalna ilość
I. Specyfikacja cenowo asortymentowa Towarów: Załącznik nr 2 do umowy ramowej nr... Lp. 1. Nazwa asortymentu Rejestrator GSM... Cena jednostkowa netto (zł) Szacunkowa maksymalna ilość Minimalna ilości
Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_
Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_06-2018 MONTAŻ MECHANICZNY I PODŁĄCZANIE Przelicznik można instalować na gazociągu (Rys. 1), uchwyt jest wyposażeniem dodatkowym. Po zamocowaniu przelicznika
Centrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20. Zawartość opakowania:
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20 WWW.ANGELGTS.EU Zawartość opakowania: Urządzenie ET- 20 Ładowarka 220V z wyjściem USB Przewód USB Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S
Modem radiowy MR10-GATEWAY-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Budowa modemu 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Woda. MacR6. Rejestrator przepływu z wbudowanym modułem telemetrycznym. PLUM Sp. z o.o. Ignatki 27a, 16-001 Kleosin plum@plum.pl www.plum.
MacR6 Rejestrator przepływu z wbudowanym modułem telemetrycznym PLUM Sp. z o.o. Ignatki 27a, 16-001 Kleosin plum@plum.pl www.plum.pl OPTICAL - INTERFACE Nie zawiera ołowiu IP 68 Odczyt poprzez sieć GPRS
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 ver. 30.01.2014 Spis treści I. Wstęp... 2 II. Transmisja danych... 3 III. Aktualizacja oprogramowania... 4 IV. Ustawienia parametrów... 4 V. Konfiguracja modemu radiowego....
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
MacREJ 5 W. Woda. Korzyści z użytkowania. Rejestrator przepływu wody i ciśnienia z GSM / GPRS
MacREJ 5 W Rejestrator przepływu wody i ciśnienia z GSM / GPRS www.ewebtel.com Aplikacja Korzyści z użytkowania Zdalny dostęp do danych o przepływie i ciśnieniu wody umożliwiający bilansowanie w sieciach
Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand
Q3 Autonomiczny czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu, przyciskiem dzwonka i interfejsem Wiegand Instrukcja obsługi Copyright Domster T. Szydłowski . Opis, funkcje i parametry techniczne. Opis:
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT PROGRAM SONEL ANALIZA 2 Dotyczy analizatorów jakości zasilania PQM-710 i PQM-711 i instrukcji obsługi programu w wersji 1.1 SONEL SA ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica, Poland
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU.02.01.SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...4
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0 ul. Czerniakowska 18 00-718 Warszawa tel. 022 8511220, fax 022 8511230 biuro@pulson.com.pl, www.pulson.com.pl 1. Montaż i podłączenie zasilania. Nadajnik
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski PL Proxi Shade jest modułem roletowym w obudowie dopuszkowej. Pozwala na sterowanie pozycją rolety, markizy itp. za pomocą aplikacji mobilnej Proxi jak i ręcznie przy użyciu klasycznych
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0 Instrukcja obsługi www.megaelektronik.pl Strona 1 Dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcja zapewni prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia. Nie
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 4.1. Instalacja w systemie
V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu
V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF08/0409, Strona 1 z 26 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego... 3 1.1.
Moduł radiowy AT-WMBUS-04. z wejściem impulsowym. Dokumentacja techniczno ruchowa DT DJ
Moduł radiowy AT-WMBUS-04 z wejściem impulsowym Dokumentacja techniczno ruchowa WWW.TELEMETRIA.EU DT2013041201DJ 4 SPIS TREŚCI: 1. WSTĘP... 2 2. BUDOWA... 2 3. OPIS DZIAŁANIA... 3 4. INSTALACJA... 4 5.
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3. Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand. Copyright Domster T. Szydłowski
INSTRUKCJA OBSŁUGI K3-3 Czytnik kart i zamek kodowy z kontrolerem dostępu i interfejsem Wiegand Copyright Domster T. Szydłowski 1. Opis, funkcje i specyfikacja 1.1 Opis K3-3 to autonomiczny, czytnik kart
Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1. APATOR SA,
Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1 APATOR SA, www.apator.eu 1 SPIS TREŚCI STRONA 1. Funkcja KWI-1...3 2. Opis KWI-1...3 2.1. Wejścia impulsowe...3 2.2. Praca sieciowa M Bus...3 3. Stałe
System automatyki domowej. Karta GSM - NXW399 Instrukcja
System automatyki domowej Karta GSM - NXW399 Instrukcja Nexwell Engineering 12/2009 Copyright Nexwell Engineering Autor dołożył wszelkich starań aby informacje zawarte w dokumencie były aktualne i rzetelne,
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OPIS OGÓLNY Licznik służy do zliczania liczby cykli form wtryskowych, wykrojników, tłoczników bądź innych urządzeń wykonujących cykliczne operacje. Opis elementów:
INSTRUKCJA INSTALATORA
-1- Zakład Elektroniki COMPAS 05-110 Jabłonna ul. Modlińska 17 B tel. (+48 22) 782-43-15 fax. (+48 22) 782-40-64 e-mail: ze@compas.com.pl INSTRUKCJA INSTALATORA MTR 105 STEROWNIK BRAMKI OBROTOWEJ AS 13
Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U Eksploatacja URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 4: Eksploatacja systemu kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze
eldrim Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element Rev.1.2
eldrim el3v5h Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element 400µs 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE 2.2.0 3:7.0.1/2.0.0 3.7.0.1/2.1.0 WPROWADZENIE Wersja el3v5h
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
INSTRUKCJA INSTALACJI. Modem Technicolor CGA 4233
INSTRUKCJA INSTALACJI Modem Technicolor CGA 4233 SPIS TREŚCI Wstęp... 3 1. Zestaw instalacyjny... 3 2. Budowa modemu kablowego... 4 2.1. Przedni panel... 4 2.2. Tylny panel... 5 3. Podłączenie modemu...
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski Proxi EU Plug to wtyczka sterowana zdalnie za pomocą BLE Bluetooth. Proxi EU Plug to przełącznik. Przełącznik: Po połączeniu z innym urządzeniem BLE, może być zdalnie włączany i wyłączany.
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B Schemat podłączenia: Opis przewodów: czarny: masa czerwony cienki: +12V podwójny z taśmą: przycisk SOS Instalacja karty SIM: W celu zainstalowania karty
Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.
MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR
MultiTool instrukcja użytkownika 2010 SFAR Tytuł dokumentu: MultiTool instrukcja użytkownika Wersja dokumentu: V1.0 Data: 21.06.2010 Wersja urządzenia którego dotyczy dokumentacja: MultiTool ver. 1.00
Modem radiowy MR10-NODE-S
Modem radiowy MR10-NODE-S - instrukcja obsługi - (dokumentacja techniczno-ruchowa) Spis treści 1. Wstęp 2. Wygląd urządzenia 3. Parametry techniczne 4. Parametry konfigurowalne 5. Antena 6. Dioda sygnalizacyjna
Ćwiczenie 7: WYKONANIE INSTALACJI kontroli dostępu jednego Przejścia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU
REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U INSTALACJA URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Ćwiczenie 7: WYKONANIE INSTALACJI kontroli dostępu jednego Przejścia Opracował mgr inż.
E S C o i n t e c h u l. B y d g o s k a O w ińska i n f c o i n t e c h. p l w w w. i - M D B. e u
INSTRUKCJA KONWERTERA imdbp wersja 3.1 1. Opis ogólny imdbp to rozwiązanie techniczne umożliwiające podłączenie urządzeń (slave) działających zgodnie protokółem MDB (poziom 3) i realizujących różne rodzaje
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC portów 10/100 Mb/s. Niezarządzalny. Montaż na szynie DIN
Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC0601 6 portów 10/100 Mb/s Niezarządzalny Montaż na szynie DIN Możliwość stackowania Metalowa obudowa Temperatura pracy 0 60oC Zasilanie 24VDC INSTRUKCJA OBSŁUGI v. 20180216
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMI-1 UNIWERSALNY MODUŁ INTERNETOWY Opis. Uniwersalny Moduł Internetowy UMI 1 jest urządzeniem pozwalającym na zdalną kontrolę pracy kotła przez internet lub sieć lokalną. Moduł pozwala
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Instrukcja oprogramowania do konfiguracji i odczytu danych NFC IWM CONFIG
Instrukcja oprogramowania do konfiguracji i odczytu danych NFC IWM CONFIG Spis treści Wstęp 3 1. Instalacja aplikacji 4 2. Opis okien aplikacji 5 2.1 Ekran główny 5 2.2 Ekran odczytu danych/konfiguracji
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla Ethernet w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla Ethernet w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF07/0409, Strona 1 z 20 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego...
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x
Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX
Instrukcja obsługi Wkładka bębenkowa mechatroniczna DIGIT CB+BX Spis treści: 1. Parametry. 1 2. Lista elementów.. 2 3. Schemat techniczny.. 2 4. Odblokowywanie. 3 5. Ustawienie pochwytu zewnętrznego..
Dane o produkcie i instalacji. Spis treści. Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem 20120906 lub późniejszym.
Spis treści 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Opis 31 Położenie 31 Instalacja 32 Aktywacja funkcji SMS w menu wyświetlacza 33 Komendy 35 Błędy 36! Ten moduł będzie działał tylko z urządzeniem z zainstalowanym programem
Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)
EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Wersja elektroniczna na Opakowanie
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Opakowanie Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x 38 x 20 [mm]
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. INFORMACJE OGÓLNE Koncentrator jest bezobsługowym urządzeniem służącym do automatycznego zbierania i przesyłania danych na serwer z liczników znajdujących się w
(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Instrukcja obsługi SmartVent. SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO
Instrukcja obsługi SmartVent SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO Spis treści 1. Przeznaczenie 3 2. Zasada działania 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Instalacja
rh-to2s2 LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg
KARTA KATALOGOWA rh-tos LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg rh-tos LR jest modułem wyposażonym w dwa wejścia i dwa wyjścia niskoprądowe. Urządzenie jest zamknięte w hermetycznej
GRM-10 - APLIKACJA PC
GRM-10 - APLIKACJA PC OPIS Aplikacja służy do aktualizacji oprogramowania urządzenia GRM-10 oraz jego konfiguracji z poziomu PC. W celu wykonania wskazanych czynności konieczne jest połączenie GRM-10 z
HART-COM - modem / przenośny komunikator HART
CECHY Kalibracja przyrządów obiektowych wyposażonych w protokół HART Praca jako przenośny komunikator HART lub modem HART / USB Wbudowany zasilacz przetworników 2-przew. Wbudowana funkcja rezystora 250Ω
Stoper solarny C5085 INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nr produktu Strona 1 z 7
INSTRUKCJA OBSŁUGI Stoper solarny C5085 Nr produktu 860746 Strona 1 z 7 1.Zastosowanie Stoper ten posiada cechy mierzenie ilości okrążeń oraz podzielone funkcje czasowe. Stoper wyświetla również datę i
IMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa
EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl IMP Tester v 1.1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści:
KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR
KONTROLER AUTONOMICZNY K601-UK-KR 1. Funkcje urządzenia a. Obsługa dzwonka b. Obsługa przycisku wyjścia c. Obsługa anty-sabotażu d. Obsługa otwierania drzwi e. Pamięć do 200 kodów f. Obsługa maksymalnie
dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
w Konwertowalny tablet SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI 8085 LKB001X CJB1FH002AQA Spis treści 1 Pierwsze kroki... 1 1.1 Wygląd... 1 1.2 Ładowanie tabletu i klawiatury... 3 1.3 Wkładanie kart microsd i SIM...
Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.
Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
rh-p1 Bateryjny czujnik ruchu systemu F&Home RADIO.
KARTA KATALOGOWA rh-p1 Bateryjny czujnik ruchu systemu F&Home RADIO. rh-p1 to niskoprądowy pasywny detektor ruchu. Czujnik wykrywa osoby poprzez detekcję zmian promieniowania podczerwonego. Każda zmiana
Zamek Szyfrowy BC-2000. Instrukcja Obsługi
Zamek Szyfrowy BC-2000 Instrukcja Obsługi 1 WSTĘP Zamek szyfrowy BC-2000 wykorzystuje najnowsze rozwiązania technologii mikroprocesorowej do zarządzania elektrozaczepami i systemami bezpieczeństwa, które
Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku.
Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku. Do właściwego działania zegarka z lokalizacją niezbędne są: zasięg sieci
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji
SP-1101W/SP-2101W Instrukcja Szybkiej Instalacji 05-2014 / v1.0 1 I. Informacje o produkcie I-1. Zawartość opakowania Przełącznik Smart Plug Instrukcja Szybkiej Instalacji CD z szybkiej instalacji I-2.
Interfejs RS485-TTL KOD: INTR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012
Interfejs RS485-TTL v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Rozmieszczenie elementów.... 3 3. Przyłączenie do magistrali RS485....
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189 SmartWatch współpracuje z darmową aplikacją SeTracker obsługiwaną w języku polskim, która jest stworzona do pełnej obsługi
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3
Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v3 Instrukcja obsługi kwiecień 2007 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-04-16 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar do czterech
Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012
Interfejs USB-RS485 v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Instalacja interfejsu w systemie operacyjnym.... 4 3. Przyłączenie
Instrukcja ST-226/ST-288
Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.
088U0215. Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF
088U0215 PL Instrukcja obsługi termostatu pomieszczenia z czujnikiem podłogowym CF-RF 2 Danfoss Heating Solutions VIUHR449 Danfoss 05/2011 Spis treści 1. Przegląd funkcji....................................
Angel GTS. Instrukcja użytkownika dla lokalizatora LK 106 GPS. www.angelgts.eu
Angel GTS Instrukcja użytkownika dla lokalizatora LK 106 GPS www.angelgts.eu 1 Urządzenie LK106 Ładowarka 220V Instrukcja obsługi Zawartość opakowania Parametry techniczne lokalizatora LK106 GPS Wymiary
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-KRM. Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-KRM Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC dotyczącej przestrzegania
rh-pwm3 Trzykanałowy sterownik PWM niskiego napięcia systemu F&Home RADIO.
KARTA KATALOGOWA rh-pwm3 Trzykanałowy sterownik PWM niskiego napięcia systemu F&Home RADIO. rh-pwm3 służy do sterowania trzema odbiornikami niskiego napięcia zasilanymi z zewnętrznego zasilacza. Regulacja
rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8
Odbiornik Systemu Radiowego RXI4N8 Instrukcja instalacji Odbiornik został przygotowany do zapamiętania 16 nadajników ( po 2 na każdym z 8 kanałów) zarówno przestrzennych czujników ruchu jak i czujników
MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY
MULTIFUN - SYSTEM BEZPRZEWODOWY OPIS SYSTEMU System SHHS (Smart Home Heating System) umożliwia łatwe i szybkie podłączenie czujników bezprzewodowych do regulatora Multifun. Zalety systemu SHHS: zmiana
rh-s4l4 Czterokrotny nadajnik dotykowy systemu F&Home RADIO.
KARTA KATALOGOWA rh-s4l4 Czterokrotny nadajnik dotykowy systemu F&Home RADIO. Przycisk szklany rh-s4l4 przeznaczony jest do montażu w puszce instalacyjnej o średnicy 60 mm i dedykowany do współpracy z
V16 GPS Instrukcja użytkownika
V16 GPS Instrukcja użytkownika 1 Funkcje lokalizatora szybkie pozycjonowanie, ciągłe pozycjonowanie - transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np. szkoła, dom, praca),
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF
HISTORIA DOKUMENTU. Wersja Zmiany Autor Data i miejsce 1.00 Publikacja dokumentu. 2 S t r o n a
Historia dokumentu HISTORIA DOKUMENTU Wersja Zmiany Autor Data i miejsce 1.00 Publikacja dokumentu 2 S t r o n a Ważne informacje dla użytkownika WAŻNE INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA W niniejszej publikacji
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5
INSTRUKCJA PANEL STERUJĄCY MT-5 Panel sterujący MT-5 miernik cyfrowy z wyświetlaczem LCD. Wskazuje informacje systemu, oznaczenia wykrytych błędów i aktualne parametry pracy. Duże i czytelne symbole i
Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0
Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0 Wersja z dnia: 2017-08-21 Spis treści Opis... 3 1. Zasady bezpieczeństwa... 3 Instalacja... 3 Użytkowanie...
Instrukcja użytkownika LK100B. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika LK100B Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO
INSTRUKCJA OBSŁUGI IMMOBILIZERA TRANSPONDEROWEGO SPIT - 805 Immobilizer transponderowy SPIT - 805 jest urządzeniem służącym do ochrony pojazdów samochodowych przed kradzieżą. Urządzenie blokuje jednocześnie
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42
Moduł Komunikacyjny MCU42 do systemu AFS42 IOT - Instrukcja Obsługi - Informacja Techniczna Aktualizacja 2015-05-05 13:04 www.lep.pl biuro@lep.pl 32-300 Olkusz, ul. Wspólna 9, tel/fax (32) 754 54 54, 754