Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS
|
|
- Anna Niewiadomska
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: v.s WYDANIE DOKUMENTU: 0005
2 Spis treści 1. Wstęp Bezpieczeństwo użytkowania Dane techniczne Instalacja karty SIM Podłączenie z użyciem listwy zaciskowej Instalacja urządzenia Instalacja na gazomierzach Instalacja na powierzchniach płaskich Konfiguracja po instalacji Konfiguracja za pomocą głowicy OptoBTEx i aplikacji Konfigurator rejestratorów Konfiguracja za pomocą głowicy Opto i programu PlumCONF Eksploatacja urządzenia Dane raportowane Dane rejestrowane Raporty alarmu Protokoły transmisji SMS Złącze transmisji OPTOGAZ Wyświetlacz LCD Menu Menu serwisowe Konserwacja Wymiana baterii
3 1. Wstęp MacR6 jest telemetrycznym rejestratorem impulsów z gazomierza. Zaprogramowane parametry, takie jak waga impulsu i ciepło spalania, umożliwiają zliczanie oraz rejestrację zużycia objętości oraz energii gazu. Rejestrator MacR6 posiada możliwość zliczania impulsów z nadajnika gazomierza przez wejście na wewnętrznej listwie zaciskowej lub bezpośrednio, za pomocą sprzężenia magnetycznego z liczydłem gazomierza (z gazomierzy produkcji Intergaz lub Metrix). Zasilany jest z wbudowanej baterii. Komunikuje się w sieci GSM z użyciem wbudowanego modemu, przy użyciu wiadomości SMS. Urządzenie posiada także złącze OPTOGAZ standardu IEC1107, które zapewnia komunikację z urządzeniem w standardzie GAZMODEM2. Pozwala ono na odczytywanie oraz modyfikowanie parametrów. Rejestrator standardowo wyposażony jest w dwa wyjścia sterujące typu OC. 2. Bezpieczeństwo użytkowania Stosowanie urządzenia jest możliwe tylko w miejscach gdzie pracujący moduł GSM nie powoduje zakłócenia działania innej aparatury (np.: medycznej). Obudowa zapewnia pyłoszczelność i ochronę przed wnikaniem wody lanej strugą (stopień ochrony IP65). Rejestrator MacR6 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2 zagrożenia wybuchem par i gazów. W celu zapewnienia bezpieczeństwa, przed instalacją urządzenia należy bezwzględnie przeczytać instrukcję instalacji. 3
4 3. Dane techniczne Cecha: II 3G Ex ic IIA T3 Gc Atest: Numer atestu FTZÚ 14 ATEX 0037 Szczególne warunki stosowania w strefie zagrożenia wybuchem: Wejścia/wyjścia elektryczne: Parametry iskrobezpiecznych: Czujniki magnetyczne Zasilanie: Czas pracy na baterii: Wymiana baterii Moduł GSM Antena GSM zacisków Interfejs komunikacyjny: Zakres otoczenia: temperatur Stopień ochrony obudowy: Odporność obudowy na UV Warunki atmosferyczne Urządzenie jest przeznaczone do: instalacji w strefie 2 zagrożenia wybuchem, użytku w miejscu odpowiadającemu niskiemu stopniu narażenia na uderzenia mechaniczne zgodnie z normą PN-EN Zaleca się instalowanie w miejscu w którym nie będzie narażone na działanie udarów, np. w szafkach, klatkach itp. W celu zapobieżenia powstawaniu ładunków elektrostatycznych na obudowie urządzenia, nie wolno wycierać obudowy suchym suknem. Bezpotencjałowe wejścia impulsów z gazomierza LF i styku kontrolnego. Dwa nieseparowane wyjścia OC1 (wykorzystanie limitu przyrostu godzinowego), OC2 (odwzorowanie impulsów z gazomierza do systemów BMS). pary zacisków 1,2 (PULSE); 3,4 (STYK) Uo=10V, Io=0,101mA, Po=0,253mW; pary zacisków 5-6 (OC1); 7-6 (OC2) Ui=7,5V, Li=0µH,Ci=10,5nF; Zestaw czujników pozwalających w zliczanie impulsów z gazomierzy miechowych wyprodukowanych przez Intergaz lub Metrix Bateria litowo-thionylowa, wysokoprądowa LSH20 o napięciu nominalnym 3.6V i pojemności maksymalnej 13Ah prod. SAFT. Jako zamiennik bateria litowo-thionylowa, wysokoprądowa ER34615M produkcji EVE. 5 lat raportowanie co 1 dni Przy braku występowania atmosfery wybuchowej (tylko serwisowo). Wymieniana wyłącznie przez wykwalifikowany personel. modem GSM dwuzakresowy 900 i 1800 MHz Wewnętrzna ceramiczna dwupasmowa (GSM/DCS) lub zewnętrzna z wtykiem FME z maksymalnym zyskiem energetycznym 5dBi. OptoGAZ zgodny z IEC 1107 Prędkość transmisji 9600 N81-30 Ta 60 C Modem pracuje w zakresie pełnym zakresie temperatury pracy urządzenia. IP65 Standard UL746C Warunki otwarte z wykluczeniem bezpośredniego wpływu opadów atmosferycznych i promieniowania słonecznego (pod zadaszeniem). Może pracować w warunkach wystąpienia kondensacji pary wodnej. 4
5 Wilgotność względna: Max 95% w temperaturze 60 C Nie stosować w pobliżu źródeł silnych pól Warunki stosowania: elektromagnetycznych oraz w miejscach mogących znacząco tłumić sygnał sieci GSM. Masa: ok. 300g 124x90x40 Wymiary: 124x114x40 (z uwzględnieniem gniazda antenowego i przepustu kablowego) 4. Instalacja karty SIM. W celu zamontowania karty SIM należy rozkręcić urządzenie (6 śrub typu TORX T10 umieszczonych z tyłu obudowy), wyjąć baterię zasilającą, a następnie włożyć do gniazda kartę w rozmiarze microsim. Karta SIM zainstalowana w urządzeniu musi spełniać wymogi norm ETSI ETS jest to konieczne do poprawnej pracy urządzenia w pełnym zakresie temperatury otoczenia. Instalacja karty SIM jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. W kolejnym kroku należy zamontować baterię i prawidłowo skręcić obudowę urządzenia z momentem maksymalnie 0,75Nm. Dostarczone urządzenie może mieć wyłączony wyświetlacz, co oznacza, że ma załączony tryb magazynowy (oszczędzanie baterii). Obudzenie urządzenia realizuje się poprzez przyłożenie na kilka sekund magnesu do okna OPTICAL INTERFACE. Spowoduje to wywołanie pierwszej funkcji menu oznaczonej jako SLEEP 3. Wówczas wszystkie wskaźniki (A), które są z lewej strony wyświetlacza zapalą się a później będą kolejno wygaszane (od dołu do góry). Ponowne przyłożenie magnesu, przed wygaszeniem wszystkich ikon, spowoduje wyświetlenie napisu SLEEP2 a następnie SLEEP1 i START po upłynięciu czasu sygnalizowanego przez pasek urządzenie zostanie uruchomione. magnes magnes magnes magnes 5
6 5. Podłączenie z użyciem listwy zaciskowej. Nr pin Sygnał 1 wejście impulsowe, (PULSE) 2 GND 3 styk kontrolny NC (CTRL)* 4 GND 5 OC1 6 GND 7 OC2 * rozwarcie z GND oznacza alarm 6. Instalacja urządzenia. 6.1 Instalacja na gazomierzach. Rejestrator MacR6 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2 zagrożenia wybuchem par i gazów. Montaż w strefie 0 lub 1 jest niedozwolony. Podłączanie zewnętrznego kabla antenowego jest dozwolone wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. W miejscu instalacji powinien być dostępny, o odpowiednich parametrach, sygnał telefonii komórkowej sieci GSM, której karta SIM jest zabudowana w urządzeniu. Zamontowanie rejestratora MacR6 na gazomierzu polega na: zamocowaniu odpowiedniego adaptera (nakładki) do liczydła danego gazomierza. Rysunek Adaptery (nakładki) do gazomierzy METRIX i INTERGAZ zamocowaniu rejestratora do adaptera poprzez wsuniecie rejestratora wypustem do liczydła i wkręceniu dwóch bocznych wkrętów blokujących/plombujących. 6
7 Rysunek MacR6 montaż do gazomierza METRIX Rysunek MacR6 montaż do gazomierza INTERGAZ W przypadku innych typów gazomierzy, rejestrator MacR6 należy połączyć z nadajnikiem impulsów za pomocą przewodu, który należy wprowadzić do rejestratora poprzez przepust umieszczony z prawej strony obudowy i podłączyć do wewnętrznej listwy zacisków. 6.2 Instalacja na powierzchniach płaskich. Rysunek MacR6 montaż na powierzchniach płaskich 7
8 W przypadku zalania otwartego urządzenia wodą, należy natychmiast odłączyć baterię zasilającą! Urządzenie takie musi zostać sprawdzone przez producenta i ponownie dopuszczone do użytku. Stopień ochrony obudowy będzie zachowany wyłącznie przy zastosowaniu odpowiednich średnic kabli przyłączeniowych i prawidłowym dokręceniu przepustów kablowych z momentem do 1 Nm oraz właściwym ułożeniu uszczelki i dokręceniu pokrywy obudowy z momentem maksymalnie 0,75 Nm. Wymiana baterii, instalacja karty SIM oraz podłączanie zewnętrznego kabla antenowego jest dozwolone wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. 7. Konfiguracja po instalacji 7.1 Konfiguracja za pomocą głowicy OptoBTEx i aplikacji Konfigurator rejestratorów Aby wykonać konfigurację należy posiadać następujące elementy: - głowicę OptoBTEx, - telefon z systemem operacyjnym Android, który jest wyposażony w możliwość transmisji bezprzewodowej w standardzie Bluetooth 2.1+EDR Class 2. - zainstalowaną na telefonie aplikację Konfigurator rejestratorów (jest ona do pobrania bezpłatnie w aplikacji Sklep Play lub ze strony Google Play: ory - konto Plum APK ) Kroki postępowania a) Uruchomić głowicę OptoBTEx zbliżając metalowy element (ferromagnetyczny) do oznaczonego miejsca głowicy. Zacznie migać niebieska dioda na głowicy. b) Przyłożyć głowicę OptoBTEx do miejsca oznaczonego na rejestratorze. Na wyświetlaczu MacR6 powinna pojawić ikona (G) c) Uruchomić na telefonie aplikację Konfigurator rejestratorów. d) Zestawić połączenie pomiędzy telefonem a głowicą OptoBTEx. e) Jeśli nie ma włączonej obsługi połączenia Bluetooth aplikacja poinformuje o tym i zgłosi potrzebę jej załączenia. Podczas zestawienia połączenia wymagane będzie wpisanie numeru PIN głowicy (znajduje się on na jej obudowie). 8
9 f) Po zestawieniu połączenia zostanie odczytany identyfikator rejestratora oraz jego dane. W urządzeniu widoczne jest miganie ikony (F). g) Po odczycie pojawi się ekran gdzie można dokonać modyfikacji podstawowych parametrów (m.in. wagi impulsów, licznika gazomierza, sposobu połączenia z gazomierzem itd.). h) Opcja pozwala otwarcie okna w którym można pisać wartości domyślne, które mogą być wspólne dla dużej ilości urządzeń (np. wprowadzenie nr telefonu serwera danych na który są wysyłane wiadomości SMS). i) Wybierając opcję można zaprogramować dodatkowe dane (w tym dokonać przepisania wartości domyślnych przycisk ) j) Po ustawieniu wszystkich wymaganych wartości zapis danych do urządzenia jest wykonywane za pomocą przycisku. k) Pod przyciskiem jest ukryte menu gdzie można dokonać synchronizacji czasu urządzenia z czasem telefonu. Należy pamiętać że aplikacja rozpozna czy urządzenia ma pracować z czasem zimowym i odpowiednio dostosuje programowany czas. l) Podczas zapisywania danych w urządzeniu załączony zostaje specjalny tryb instalacyjny, co jest widoczne na wyświetlaczu za pomocą napisu SEr 5. Tryb ten trwa około 2 minut a na jego końcu zostaną wysłane wiadomości SMS do systemu i ewentualnie wiadomość tekstową z podsumowaniem instalacji (na numer telefonu diagnostycznego). m) Zdjąć głowicę OptoBTEx. Ikona (G) powinna zgasnąć. n) Po zakończeniu trybu instalacji sprawdzić, na wyświetlaczu rejestratora czy licznik został poprawnie ustawiony. 7.2 Konfiguracja za pomocą głowicy Opto i programu PlumCONF Aby wykonać konfigurację należy posiadać następujące elementy: - głowicę Opto, którą można podłączyć do komputera (np. OptoBTEx) - komputer, na którym znajduje się program PlumCONF (program jest do pobrania z lokalizacji: 9
10 Przykładowy zestaw: głowica OptoBTEx i komputer z wbudowanym modułem Bluetooth. Lista wyszczególnionych parametrów w tablicy DP (kolejność odpowiada sugerowanej kolejności programowania): Nazwa parametru Indeks w tabeli DP Opis PIN 27 numer PIN zainstalowanej karty SIM Serv Menu 44 parametr umożliwia załączanie menu serwisowego za pomocą transmisji, gdzie 1 to aktywacja SEr1, 2 to SEr2 ; 5 to SEr5 (czyli Autotest) V 0 licznik gazomierza imp LF 25 waga impulsu, jest to liczba dm3 (litrów) jaka przypada na jeden impuls [dm3/imp] (1dm3 = m3), przykładowo dla gazomierza: - G4 (1 imp = 0,01 m3 = 10dm3 ) należy zaprogramować wartość 10 dm3/imp - G25 (1 imp = 0,1 m3 = 100 dm3) należy zaprogramować wartość 100 dm3/imp Pulse Inputs Status 41 wybranie sposobu podłączenia rejestratora do gazomierza, można tylko wpisać: 2 to podłączenie przewodowe, 3 podłączanie bezpośrednie. Wartości 0 i 1 są ustawiane przez program i dotyczą rozróżnienia danego typu gazomierza godzina w której będzie wysyłany raport Report Hour 20 Report Day 21 dzień miesiąca określający koniec miesiąca rozliczeniowego; np. wpisanie wartości 1 gdy Report Hour =6 oznacza, że miesiąc rozliczeniowy kończy się o godzinie 6 każdego pierwszego dnia miesiąca; wpisanie wartości 31 oznacza, że zawsze ostatni dzień miesiąca jest końcem miesiąca rozliczeniowego Time Auto 32 ustawienie pracy zegara, gdzie: 0 - automatyczna zmiana Change czasu, 1 - tylko czas zimowy. PB 30 numer telefoniczny na który będzie wysyłany pełny raport (jako pełny należy rozumieć raport okresowy oraz dane rejestrowane), jego wyzerowanie to wpisanie 12 zer; Format wpisywania: 48(9 cyfrowy numer telefoniczny) ACL1 31 dodatkowy numer telefoniczny na który może być wysyłany raport okresowy, jego wyzerowanie to wpisanie 12 zer, Format wpisywania: 48(9 cyfrowy numer telefoniczny) Data Logging Read 42 można wpisać tylko dwie wartości: 0 wyłączenie automatycznej wysyłki danych rejestrowanych (wraz z raportem) 2 załączenie automatycznej wysyłki danych rejestrowanych (wraz z raportem) włączenie tej opcji powoduje, że dane rejestrowane będą przesyłane zawsze o godzinie ustawionej w parametrze Report Hour bez względu na konfigurację parametru Registration Reports Hours 10
11 Registration Reports Hours 22 ustawienie kombinacji godzin w których dodatkowo mają być wysyłane dane rejestrowane. Wartość parametru jest liczbą dziesiętną odpowiadającą 24-bitowej liczbie binarnej, gdzie: bit 0 godzina 0 (północ) bit 1 godzina 1. bit 23 godzina 23 np. dla raportów wysyłanych o godz. 6:00;12:00;16:00;24:00 Co daje wartość dziesiętną do ustawienia w tym parametrze. Raport na godz.6:00 wynika także z zakończenia doby gazowej. Ustawienie tego bitu na 1 lub 0 jest bez znaczenia dla wysłania tego raportu. Tel Num 49 numer telefonu diagnostycznego, który może być wykorzystywany w procesie instalacji. Jego wpisanie jest możliwe tylko po uruchomieniu w rejestratorze SEr5 (opcja instalacji), jeśli to zostanie wykonane to na wpisany numer przy zakończeniu procesu urządzenie wyśle wiadomość SMS w formacie tekstowym z raportem z instalacji. Format wpisywania: 48(9 cyfrowy numer telefoniczny) Dodatkowe parametry: Nazwa Indeks Opis parametru w tabeli DP GM Address 45 adres transmisji portu OPTOGAZ; Zakres programowania: GM Pass 46 hasło użytkownika USER-000; Zakres programowania: ; Limit OC 38 limit dla wyjścia OC1 wartość 0 wyłącza działanie tej opcji (zakres użytkowy 0 254) Gasmeter S/N 5 numer seryjny gazomierza (pole tekstowe,40 znaków) Program PlumCONF ma możliwość tworzenia specjalnych zakładek (menu Plik / Dodaj zakładkę) gdzie można wybrać wymagane parametry i ustawić kolejność ich programowania. Dzięki czemu można wykonać grupowe ustawienie wartości. Przykład takiej zakładki: 11
12 Należy tylko pamiętać o tym, że programowanie parametru Tel Num jest obarczone pewnym warunkiem wartość zostanie przyjęta gdy urządzenie załączy tryb SEr5 w innym przypadku program zwróci komunikat o błędzie. Rozwiązaniem jest podzielenie procesu programowania na dwie części. W pierwszej zaprogramować blok parametrów bez Tel Num. Odczekać około 5 sekund i dokonać zapisu tylko parametru Tel Num. 8. Eksploatacja urządzenia Po zainstalowaniu urządzenie pracuje bezobsługowo. Wymaga jedynie okresowej wymiany baterii zasilającej. Czynność wymiany baterii opisana jest w pkt Dane raportowane Dane wysyłane autonomicznie przez urządzenie zgodnie z zaprogramowanym harmonogramem. Zawierają informację o: bieżącym liczniku gazomierza, przyroście objętości za okres rozliczeniowy, maksymalnym szczycie godzinowym, dacie i godzinie wystąpienia, stanie licznika gazomierza w momencie zakończenia okresu rozliczeniowego, wartości bieżącej ładunku pozostałego w baterii zasilającej, wartość temperatury wewnętrznej rejestratora (z rozdzielczością 0,5 C). Godzinowe przyrosty mogą być wysyłane łącznie z harmonogramem pod warunkiem ustawienia parametru Data Logging Read na wartość 2. Ponadto w urządzeniu możliwe jest ustawienie kombinacji godzin w których dodatkowo mają być wysyłane przyrosty godzinowe (parametr Registration Reports Hours ). Należy pamiętać, że każdy włączony dodatkowy harmonogram powoduje zwiększenie zużycia wbudowanej baterii. 8.2 Dane rejestrowane Dane godzinowe w pamięci rejestratora przechowywane są przez 1 roku. Odczyt danych całej zapełnionej pamięci jest możliwy jest poprzez interfejs OptoGAZ. Natomiast przy pomocy wiadomości SMS można odczytać dane godzinowe z okresu ostatnich 64 dni. Automatyczna zmiana czasu (letni-zimowy, zimowy-letni) powoduje wystąpienie nieciągłości w danych rejestrowanych. W przypadku przejścia z czasu letniego na zimowy pojawią się dwie próbki z godziny drugiej. Możliwe jest zablokowanie automatycznej zmiany czasu, poprzez ustawienie parametru Time Auto Change na wartość 1. Oprócz danych godzinowych rejestrator zapisuje w pamięci wartość licznika z każdej godziny. Te dane też są przechowywane przez cały rok a ich odczyt jest możliwy za pomocą interfejs OptoGAZ. 8.3 Raporty alarmu Dane wysyłane autonomicznie przez urządzenie po wystąpieniu zdarzenia. Zdarzeniem powodującym wygenerowanie i wysłanie alarmu w MacR6 jest zmiana (rozłączenie) stanu styku kontrolnego. 12
13 8.4 Protokoły transmisji SMS Rejestrator MacR6 może wykorzystywać do przekazywania informacji za pomocą SMS, protokoły GAZ-SMS lub SMART-GAS, w zależności od wstępnego skonfigurowania urządzenia. Nie ma możliwości jednoczesnego korzystania z obu protokołów. Szczegółowe informacje na temat protokołów transmisji danych w rejestratorze MacR6 są dostępne w firmie Plum sp. z o.o. 8.5 Złącze transmisji OPTOGAZ Urządzenie zostało wyposażone w złącze OptoGAZ standardu IEC-1107 o prędkości transmisji 9600 N 81. Do konfiguracji i odczytu danych rejestrowanych należy stosować oprogramowanie wykorzystujące protokół transmisyjny GAZMODEM2. 9. Wyświetlacz LCD 9.1 Menu Na wyświetlaczu urządzenia, prezentowane są ikony sygnalizujące stan pracy oraz cyklicznie, podstawowe informacje (L): - Stan licznika ; bieżąca data; bieżący czas Gdzie funkcje wskaźnika (A): - znacznik czasu (zgaszony - bieżący miesiąc rozliczeniowy / zapalony - poprzedni) - znacznik licznika - znacznik przyrostu - znacznik wartości szczytu godzinowego - znacznik wielkości fizycznej (zgaszony - objętość / zapalony - energia) Przykładowe ustawienia dla znaczników okres rozliczeniowy wartość na załączone znaczniki (A) wyświetlaczu bieżący data i czas - licznik bieżący znacznik licznika przyrost od początku znacznik przyrostu okresu szczyt godzinowy znacznik wartości szczytu godzinowego 13
14 ostatnio zakończony data i czas końca licznik zakończenia poprzedniego okresu przyrost za okres największy przyrost w godzinie znacznik czasu znacznik licznika znacznik czasu, znacznik przyrostu znacznik czasu, znacznik wartości szczytu godzinowego Opis działania ikon wyświetlacza Ikona tryb pracy Opis wygaszona W ostatnim załączeniu modemu GSM nie podłączył się do APN (tylko APN użytkownika) zapalona W ostatniej sesji urządzenie poprawnie podłączyło się do APN (tylko APN użytkownika) miga Aktualnie urządzenie pracuje w GPRS (podłączone do APN użytkownika) wygaszona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM nie było łączności z kartą SIM zapalona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM była łączność z kartą SIM. miga Aktualnie urządzenie ma załączony modem GSM. wygaszona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM karta SIM nie zarejestrowała się w sieci lub jest niski poziom sieci nie dający gwarancji na poprawnie działanie w sieci GSM zapalona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM karta SIM zarejestrowała się w sieci. Poziom sieci uzależniony od ilości zapalonych kresek. wygaszona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM, PIN do karty SIM był poprawny. zapalona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM, PIN do karty SIM był niepoprawny lub karta SIM jest zablokowana (wymagany numer PUK). wygaszona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM nie został poprawnie wysłany cały raport. zapalona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM został poprawnie wysłany cały raport. miga Aktualnie urządzenie wysyła dane raportowe wygaszona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM urządzenie nie odebrało żadnej poprawnej transmisji lub nie połączyło się z serwerem serwisowym. zapalona Przy ostatnim załączeniu modemu GSM urządzenie odebrało poprawną transmisję z serwera danych. miga Aktualnie urządzenie odbiera dane. wygaszona Brak głowicy na złączu OPTICAL (lub miną czas 5 minut od ostatniej transmisji) zapalona Wykryta głowica na złączu OPTICAL wygaszona Urządzenie nie wysyła danych za pomocą złącza OPTICAL miga Trwa wysyłanie danych za pomocą złącza OPTICAL 14
15 wygaszona Urządzenie nie odbiera danych za pomocą złącza OPTICAL miga Trwa odbieranie danych za pomocą złącza OPTICAL wygaszona Brak ingerencji magnetycznej (liczenie poprawne) zapalona Urządzenie wykryło ingerencję magnetyczną (zakłócenie poprawności liczenia) wygaszone Brak zmian na wejściu impulsowym migają Załączony mechanizm detekcji gazomierza (wskaźnik zgaśnie po zliczeniu przez rejestrator 5 impulsów z gazomierza kolejno się Zmiany na wejściu impulsowym czas trwania to 5 zmieniają sekund od ostatniego impulsu. zapalona Poziom baterii jest poprawny, jego wielkość pokazuje ilość zapalonych kresek. miga Poziom baterii poniżej 10% wygaszona Poziom baterii za niski na załączenie modemu GSM 9.2 Menu serwisowe Urządzenie posiada wbudowane menu z funkcjami serwisowymi. Wywołuje się je poprzez trzykrotne szybkie przyłożenie magnesu do okna OPTICAL INTERFACE (sygnalizuje to 3 krotne zaświecenie ikony (G)). Spowoduje to wywołanie pierwszej pozycji menu oznaczonej jako SEr 1. Wówczas wskaźnik (A) zapali się wszystkimi segmentami i będzie zmniejszał się do dołu. W tym czasie ponowne 1-krotne przyłożenie magnesu spowoduje przejście do menu SEr 2 itd. Gdy zatrzymamy się na wybranej pozycji menu to po upłynięciu czasu sygnalizowanego przez pasek (A) wyświetlone zostaną dane przyporządkowane tej pozycji menu. Prezentacja wersji protokołu komunikacyjnego oraz wersji programu - naprzemiennie. Numer IP otrzymany po logowaniu do zaprogramowanego APN-u. Numer zainstalowanej SIM Procedura baterii. ICCID karty wymiany Procedura autotestu wymagana przy instalacji pozwala na przesłanie danych do serwera. Uruchomienie procedury dynamicznej kontroli poziomu sygnału. przez czas ok. jednej minuty. Wejście w tą pozycję menu spowoduje wymuszenie wysłania danych rejestrowanych od początku danego miesiąca. Pozycja menu pozwala nie uruchamiać żadnej z funkcji serwisowych i wyjść z trybu serwisowego bez zmiany trybu pracy urządzenia. 15
16 10. Konserwacja jest urządzeniem pracującym w strefie zagrożenia wybuchem. W celu zachowania wymogów bezpieczeństwa przeciwwybuchowego przyrząd powinien zostać poddany kontroli okresowej zgodnie z normą PN-EN Kontrole okresowe i wyrywkowe powinny być wykonywane przez osoby uprawnione i przeszkolone. rodzaj kontroli częstość kontroli stopień kontroli okresowa nie rzadziej niż raz w roku kontrola z bliska wyrywkowa dobierana w zależności od warunków środowiskowych użytkowania przyrządu kontrola wzrokowa W celu zachowania wymogów bezpieczeństwa przeciwwybuchowego, raz na 5 lat, przyrząd powinien zostać poddany szczegółowej kontroli okresowej oraz ewentualnemu sprawdzeniu jego parametrów przez producenta Wymiana baterii Wymiana litowej baterii zasilającej możliwa jest do przeprowadzenia wyłącznie przez osobę przeszkoloną do wykonania tej czynności. Wymiana jest możliwa wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem. Z odłączonym urządzeniem należy wyjść poza strefę zagrożenia! Przy podłączaniu baterii należy bezwzględnie zachować właściwą polaryzację. Niewłaściwe podłączenie może spowodować uszkodzenie urządzenia. Do przeprowadzenia potrzebna jest głowica OptoBTEx lub inny magnes pozwalający na aktywację menu serwisowego. Kolejność postępowania 1. Zdemontować urządzenie 2. Otworzyć urządzenie 3. Za pomocą głowicy OptoBTEx wybrać i uruchomić czwartą opcję z menu serwisowego 16
17 4. Po jej aktywacji przykładać i zdejmować głowicę tak by osiągnąć odliczenie licznika bat do 0. Po jego osiągnięciu odczekać aż wszystkie wskaźniki z lewej strony zostaną wygaszone 5. Na wyświetlaczu pojawi się napis Lo bat, który pozwala na demontaż starej baterii. Uwaga: nie należy jeszcze montować nowej baterii!!. 6. Należy poczekać na napis no bat (pojawi się po czasie ok 1 3 minut), po którym można dokonać montażu nowej baterii. W trakcie tego czekania wyświetlacz może powoli tracić swój kontrast. Uwaga: nie wolno dopuścić do całkowitego wyłączenia urządzenia!! 7. Po zainstalowaniu nowej baterii na wyświetlaczu powinien pojawić się napis Hi bat. Jak on zniknie to urządzenie ustawi wskaźnik baterii na 100% (ikona z prawej górnej strony) 8. Zamknąć obudowę 9. Zamontować urządzenie na gazomierzu i wykonać operację synchronizacji liczników Uwaga w niektórych przypadkach bateria w urządzeniu może być na tak niskim poziomie że na wyświetlaczu już jest komunikat Lo bat (punkt 4), w takim przypadku należy ominąć punkty 2 i 3. Nie należy wyrzucać baterii do pojemników ze zwykłymi odpadami. Zużyte baterie należy przekazać do utylizacji, zgodnie z zaleceniami producenta. 17
18 Ignatki, ul. Wspólna 19, Kleosin tel fax
1. Przygotowanie urządzenia do instalacji
6.31 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: LFOCG Protokół komunikacyjny: SMS MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: v.s001.05 Wydanie dokumentu: 0001.4 06-2018
Rejestrator objętości MacR6
Adaptery (nakładki) do gazomierzy METRIX i INTERGAZ INSTRUKCJA INSTALACJI DO GAZOMIERZA Miejsce zbliżenia lub przyłożenia magnesu WYDANIE: 1.1 STOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: 002.01 Maj 2014 1. Przygotowanie
Instalacja karty SIM oraz anteny jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem.
6.40 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator ciśnienia Typ: MacR6 Wykonanie: Z0-P Protokół komunikacyjny: GAZMODEM2 MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: S001.04 Wydanie dokumentu: 1.1 Luty
Instalacja karty SIM oraz anteny jest dozwolona wyłącznie poza strefą zagrożenia wybuchem.
6.40 INSTRUKCJA INSTALACJI Nazwa: Rejestrator ciśnienia Typ: MacR6 Wykonanie: Z0 i Z0-P Protokół komunikacyjny: GAZMODEM2 MA ZASTOSOWANIE DO OPROGRAMOWANIA: SERIA PROGRAMU: S001.04 Wydanie dokumentu: 1
MacR6 Z0 - INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU A-2
1 A-2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA Za pomocą symboli w dokumencie oznaczono istotne informacje w celu ułatwienia zaznajomienia się z instrukcją. Nie zwalnia to użytkownika od przestrzegania wymagań nieoznaczonych
Rejestrator MacR6 jest urządzeniem budowy przeciwwybuchowej i może być instalowany w strefie 2
6.38 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Instrukcja instalacji WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S0019 Wydanie dokumentu: 0003 / Wrzesień 2018 UWAGA! Rejestrator
Szacunkowa maksymalna ilość
I. Specyfikacja cenowo asortymentowa Towarów: Załącznik nr 2 do umowy ramowej nr... Lp. 1. Nazwa asortymentu Rejestrator GSM... Cena jednostkowa netto (zł) Szacunkowa maksymalna ilość Minimalna ilości
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S0020 WYDANIE DOKUMENTU: 0005 Wrzesień
Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_
Przelicznik MacBATe Instrukcja instalacji, Wyd.7_06-2018 MONTAŻ MECHANICZNY I PODŁĄCZANIE Przelicznik można instalować na gazociągu (Rys. 1), uchwyt jest wyposażeniem dodatkowym. Po zamocowaniu przelicznika
6.38. Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS. Instrukcja instalacji. Wersja programu: MacR6-SMART_H1.2.
6.38 Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Protokół komunikacyjny: SMART-GAS Instrukcja instalacji Wersja programu: MacR6-SMART_H1.2.0_S0023 Wydanie dokumentu: 0004 / Lipiec 2019 UWAGA! Rejestrator MacR6
Woda. MacR6. Rejestrator przepływu z wbudowanym modułem telemetrycznym. PLUM Sp. z o.o. Ignatki 27a, 16-001 Kleosin plum@plum.pl www.plum.
MacR6 Rejestrator przepływu z wbudowanym modułem telemetrycznym PLUM Sp. z o.o. Ignatki 27a, 16-001 Kleosin plum@plum.pl www.plum.pl OPTICAL - INTERFACE Nie zawiera ołowiu IP 68 Odczyt poprzez sieć GPRS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S001.23
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS
Nazwa: Rejestrator impulsów Typ: MacR6 Wykonanie: Z2: LFOC; LFOCG; LFOCGFL Protokół komunikacyjny: SMART-GAS SMART-GAS Dokumentacja Techniczna i Instrukcja Montażu WERSJA PROGRAMU: MacR6-SMART_H1.2.0_S001.23
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1
Instrukcja do oprogramowania ENAP DEC-1 Do urządzenia DEC-1 dołączone jest oprogramowanie umożliwiające konfigurację urządzenia, rejestrację zdarzeń oraz wizualizację pracy urządzenia oraz poszczególnych
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20. Zawartość opakowania:
ANGEL GTS INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA DLA LOKALIZATORA ET- 20 WWW.ANGELGTS.EU Zawartość opakowania: Urządzenie ET- 20 Ładowarka 220V z wyjściem USB Przewód USB Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora
MacREJ 5 W. Woda. Korzyści z użytkowania. Rejestrator przepływu wody i ciśnienia z GSM / GPRS
MacREJ 5 W Rejestrator przepływu wody i ciśnienia z GSM / GPRS www.ewebtel.com Aplikacja Korzyści z użytkowania Zdalny dostęp do danych o przepływie i ciśnieniu wody umożliwiający bilansowanie w sieciach
IMP Tester v 1.1. Dokumentacja Techniczno Ruchowa
EL-TEC Sp. z o.o. ul. Wierzbowa 46/48 93-133 Łódź tel: +48 42 678 38 82 fax: +48 42 678 14 60 e-mail: info@el-tec.com.pl http://www.el-tec.com.pl IMP Tester v 1.1 Dokumentacja Techniczno Ruchowa Spis treści:
Pomoc do programu ISO Manager
Pomoc do programu ISO Manager Wersja 1.1 1 1. Nawiązanie połączenia detektora ISO-1 z aplikacją ISO Manager Należy pobrać program ISO Manager ze strony producenta www.ratmon.com/pobierz, zainstalować na
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI
LICZNIK MMC-11 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. OPIS OGÓLNY Licznik służy do zliczania liczby cykli form wtryskowych, wykrojników, tłoczników bądź innych urządzeń wykonujących cykliczne operacje. Opis elementów:
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0
NADAJNIK GPRS-N PODŁĄCZENIE I URUCHOMIENIE WERSJA 1.0 ul. Czerniakowska 18 00-718 Warszawa tel. 022 8511220, fax 022 8511230 biuro@pulson.com.pl, www.pulson.com.pl 1. Montaż i podłączenie zasilania. Nadajnik
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010
Instrukcja MM-717 Tarnów 2010 Przeznaczenie modułu komunikacyjnego MM-717. Moduł komunikacyjny MM-717 służy do realizacji transmisji z wykorzystaniem GPRS pomiędzy systemami nadrzędnymi (systemami SCADA)
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów
Instrukcja obsługi Rejestrator Parametrów ( instrukcja dostępna także w programie diagnostycznym oraz na www.ac.com.pl) ver. 1.1 2012-06-20 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-182 Białystok, ul. 27 Lipca
Moduł Ethernetowy ETHM-1
Moduł Ethernetowy ETHM-1 ethm1_pl 08/05 Moduł Ethernetowy ETHM-1 jest serwerem TCP/IP. Umożliwia obsługę central alarmowych z serii INTEGRA (wersja programowa 1.03 i wyżej) za pośrednictwem sieci Ethernet.
Instrukcja oprogramowania do konfiguracji i odczytu danych NFC IWM CONFIG
Instrukcja oprogramowania do konfiguracji i odczytu danych NFC IWM CONFIG Spis treści Wstęp 3 1. Instalacja aplikacji 4 2. Opis okien aplikacji 5 2.1 Ekran główny 5 2.2 Ekran odczytu danych/konfiguracji
Centrala alarmowa ALOCK-1
Centrala alarmowa ALOCK-1 http://www.alarmlock.tv 1. Charakterystyka urządzenia Centrala alarmowa GSM jest urządzeniem umożliwiającym monitorowanie stanów wejść (czujniki otwarcia, czujki ruchu, itp.)
Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 396350 Rejestrator temperatury LOG100 CRYO Dostmann Electronic 5005-0105 Strona 1 z 7 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy bardzo za zakup jednego z naszych produktów.
Rejestrator MacR3 Dokumentacja techniczna Instrukcja obsługi i eksploatacji
Rejestrator MacR3 Dokumentacja techniczna Instrukcja obsługi i eksploatacji Plum sp. z o.o. Producent urządzeń pomiarowych Ignatki 27a 16-001 Kleosin Tel. +48 857497000 Fax. +48 857497014 Ignatki Luty
V 16 GPS. Instrukcja użytkownika. www.angelgts.eu
V 16 GPS Instrukcja użytkownika www.angelgts.eu 1 Szybkie pozycjonowanie, Funkcje lokalizatora Ciągłe pozycjonowanie- transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, Alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np.
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla USB w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF08/0409, Strona 1 z 26 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego... 3 1.1.
(v lub nowsza)
Instrukcja użytkownika Efento Inspector (v. 3.7.1. lub nowsza) Wersja 1.2 Spis treści: 1. Wprowadzenie 3 1.1. Instalacja aplikacji 3 1.2. Obsługiwane rejestratory 3 1.3. Przygotowanie do pracy 3 1.4. Konfiguracja
Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed
Instrukcja użytkownika LK100B. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika LK100B Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0
INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMU INSTAR 1.0 ver. 30.01.2014 Spis treści I. Wstęp... 2 II. Transmisja danych... 3 III. Aktualizacja oprogramowania... 4 IV. Ustawienia parametrów... 4 V. Konfiguracja modemu radiowego....
Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1. APATOR SA,
Opis techniczny koncentratora wejść impulsowych KWI-1 APATOR SA, www.apator.eu 1 SPIS TREŚCI STRONA 1. Funkcja KWI-1...3 2. Opis KWI-1...3 2.1. Wejścia impulsowe...3 2.2. Praca sieciowa M Bus...3 3. Stałe
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC portów 10/100 Mb/s. Niezarządzalny. Montaż na szynie DIN
Przemysłowy Switch Ethernetowy 10SC0601 6 portów 10/100 Mb/s Niezarządzalny Montaż na szynie DIN Możliwość stackowania Metalowa obudowa Temperatura pracy 0 60oC Zasilanie 24VDC INSTRUKCJA OBSŁUGI v. 20180216
SMARTWATCH ZGPAX S8. Instrukcja obsługi. Online World tel: BEZPIECZEŃSTWO:
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S8 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
Zawartość opakowania. Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS LK210 Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK210 Przewody zasilające Przekaźnik do odcięcia zapłonu Instrukcja obsługi 1 Parametry
Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku.
Zegarek może wysyłać wiadomości SMS oraz przesyłać dane. Ich koszt jest zależny od operatora karty SIM zainstalowanej w zegarku. Do właściwego działania zegarka z lokalizacją niezbędne są: zasięg sieci
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora
RX10RF + VS RF + SALUS Smart Home Podłączenie modułu sterującego i regulatora RX10RF VS20BRF Komponenty systemu RX10RF - moduł sterujący RX10RF Komunikacja bezprzewodowa Współpraca z regulatorami VS RF
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 IU.01.04.SY5
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 5v1 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw...2 4. Instalacja oprogramowania...3 4.1. Instalacja w systemie
Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0
Instrukcja obsługi SafeIT - modułu zdalnego sterowania do sterowników kotłów CO firmy Foster v1.0 Wersja z dnia: 2017-08-21 Spis treści Opis... 3 1. Zasady bezpieczeństwa... 3 Instalacja... 3 Użytkowanie...
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI
KONCENTRATOR MMCD INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. INFORMACJE OGÓLNE Koncentrator jest bezobsługowym urządzeniem służącym do automatycznego zbierania i przesyłania danych na serwer z liczników znajdujących się w
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Wersja elektroniczna na Opakowanie
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Opakowanie Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x 38 x 20 [mm]
rh-s2 Bateryjny nadajnik dwukanałowy systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s Bateryjny nadajnik dwukanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48
Instrukcja konfiguracji kas Novitus do współpracy z CRK
Instrukcja konfiguracji kas Novitus Z Centralnym Repozytorium Kas kasy Online Novitus łączą się za pośrednictwem złącza LAN (Ethernet), oraz opcjonalnie za pomocą modułu WLAN lub modemu GSM. W zależności
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET. Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika TKSTAR PET Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Lokalizator GPS Kabel usb i ładowarka Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary 80 x
Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44
Przygotowanie do konfiguracji parametrów sterownika GSM-44 Działanie sterownika GSM-44 zależy od konfiguracji. 1. Kartę SIM należy aktywować w telefonie komórkowym. Należy ustawić załączanie (logowanie)
GRM-10 - APLIKACJA PC
GRM-10 - APLIKACJA PC OPIS Aplikacja służy do aktualizacji oprogramowania urządzenia GRM-10 oraz jego konfiguracji z poziomu PC. W celu wykonania wskazanych czynności konieczne jest połączenie GRM-10 z
Instalacja sterownika portu USB
Instrukcja instalacji modemu TechLab ED77 w systemie Mac OS X. Instalacja modemu podzielona jest na cztery etapy: instalacja sterownika portu USB, instalacja skryptu modemu, konfiguracja modemu, konfiguracja
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Przekaźnik czasowy ETM ELEKTROTECH Dzierżoniów. 1. Zastosowanie
INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Zastosowanie Przekaźnik czasowy ETM jest zadajnikiem czasowym przystosowanym jest do współpracy z prostownikami galwanizerskimi. Pozwala on załączyć prostownik w stan pracy na zadany
Instrukcja Obsługi. Motion. Sp. z o.o. wer r.
Instrukcja Obsługi Motion wer. 1.2 2016 r. Sp. z o.o. Zalecenia bezpieczeństwa Przeczytaj tę instrukcję bardzo uważnie zanim zaczniesz podłączać i używać urządzenie. Zatrzymaj instrukcję obsługi do przyszłego
Moduł Ethernetowy ETHM-1
Moduł Ethernetowy ETHM-1 ethm1_pl 09/08 Moduł Ethernetowy ETHM-1 jest serwerem TCP/IP. Pozwala obsługiwać centrale alarmowe z serii INTEGRA (wersja programowa 1.03 i wyżej) za pośrednictwem sieci Ethernet.
Interfejs USB-RS485 KOD: INTUR. v.1.0. Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012
Interfejs USB-RS485 v.1.0 KOD: PL Wydanie: 3 z dnia 05.12.2013 Zastępuje wydanie: 2 z dnia 19.12.2012 SPIS TREŚCI 1. Opis ogólny.... 3 2. Instalacja interfejsu w systemie operacyjnym.... 4 3. Przyłączenie
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B
INSTRUKCJA OBSŁUGI LOKALIZATORA GPS/GPRS/SMS ET-005B Schemat podłączenia: Opis przewodów: czarny: masa czerwony cienki: +12V podwójny z taśmą: przycisk SOS Instalacja karty SIM: W celu zainstalowania karty
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną. Instrukcja obsługi i instalacji
Licznik energii typu KIZ z zatwierdzeniem typu MID i legalizacją pierwotną Instrukcja obsługi i instalacji 1 Spis treści: 1. Ważne wskazówki. 2 1.1. Wskazówki bezpieczeństwa....2 1.2. Wskazówki dot. utrzymania
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0
MODUŁ ZDALNEGO STEROWANIA GSM BRAM STER 5.0 Instrukcja obsługi www.megaelektronik.pl Strona 1 Dokładne zapoznanie się z niniejsza instrukcja zapewni prawidłową i bezpieczną eksploatację urządzenia. Nie
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD
Długopis z ukrytą kamerą cyfrową HD Instrukcja obsługi Nr produktu: 956256 Strona 1 z 5 1. Szczegóły produktu Nr Nazwa Opis 1 Przycisk obsługi Jest to wielofunkcyjny przycisk, którego funkcje zależą od
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.
Interfejs transmisyjny INT-S II/CM
Plum Sp. z o.o. Ignatki 27A 16-001 Kleosin tel.: 85 749 70 00 fax.: 85 749 70 14 e-mail: plum@plum.pl www.plum.pl Interfejs transmisyjny INT-S II/CM Dokumentacja Techniczno Ruchowa wersja 0004 Ignatki,
MODUŁ GŁOSOWY INT-VG. 1. Właściwości. 2. Dane techniczne
MODUŁ GŁOSOWY INT-VG int-vg_pl 12/11 Moduł INT-VG współpracuje z centralami z serii INTEGRA i VERSA, umożliwiając realizowanie powiadamiania głosowego (zastępuje ekspander syntezerów mowy CA-64 SM). W
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT
INSTRUKCJA OBSŁUGI SUPLEMENT PROGRAM SONEL ANALIZA 2 Dotyczy analizatorów jakości zasilania PQM-710 i PQM-711 i instrukcji obsługi programu w wersji 1.1 SONEL SA ul. Wokulskiego 11 58-100 Świdnica, Poland
Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Nr produktu 000101609 Strona 1 z 5 Bufor danych USB jednorazowego użytku EBI 330-T30/EBI 330-T85 Opis Bufor danych serii
microplc Sposoby monitoringu instalacji technologicznych przy pomocy sterownika
Sposoby monitoringu instalacji technologicznych przy pomocy sterownika microplc 1 1.WSTĘP 3 2.Łączność za pośrednictwem internetu 4 3.Łączność za pośrednictwem bezprzewodowej sieci WI-FI 5 4.Łączność za
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla Ethernet w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit
Instrukcja instalacji modemu CDMA MV410R z wykorzystaniem kabla Ethernet w systemie operacyjnym MS Windows XP 32-bit OGSM/PDF07/0409, Strona 1 z 20 Spis treści 1. Prezentacja zestawu instalacyjnego...
rh-to2s2 LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg
KARTA KATALOGOWA rh-tos LR Sterownik bramy systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg rh-tos LR jest modułem wyposażonym w dwa wejścia i dwa wyjścia niskoprądowe. Urządzenie jest zamknięte w hermetycznej
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII AHD 4, 8 I 16 KANAŁOWYCH (MODELE: AHDR-1042D/M, AHDR1041D/M, AHDR-1082D/M, AHDR1162D/M)
SKRÓCONA INSTRUKCJA DLA REJESTRATORÓW SERII, I 6 KANAŁOWYCH. WIDOK PANELA PRZEDNIEGO (REJESTRATOR KANAŁOWY) (MODELE: R-0D/M, R0D/M, R-0D/M, R6D/M) Odbiornik IR 7 Klawisze powrotu Klawisz potwierdzenia.
Instrukcja obsługi. Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.
Instrukcja obsługi Zamek szyfrowy ATLO-RM (wersja bez klawiatury) Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. Odbiornik zgodny jest z warunkami dyrektywy 89/336/EEC
rh-p1 Bateryjny czujnik ruchu systemu F&Home RADIO.
KARTA KATALOGOWA rh-p1 Bateryjny czujnik ruchu systemu F&Home RADIO. rh-p1 to niskoprądowy pasywny detektor ruchu. Czujnik wykrywa osoby poprzez detekcję zmian promieniowania podczerwonego. Każda zmiana
Spis treści. 1 Moduł RFID (APA) 3
Spis treści 1 Moduł RFID (APA) 3 1.1 Konfigurowanie Modułu RFID..................... 3 1.1.1 Lista elementów Modułu RFID................. 3 1.1.2 Konfiguracja Modułu RFID (APA)............... 4 1.1.2.1
Instrukcja instal Dokument przedstawia sposób instalacji programu Sokrates na komputerze PC z systemem operacyjnym Windows. Instalacja pracuje w
Instrukcja instal Dokument przedstawia sposób instalacji programu Sokrates na komputerze PC z systemem operacyjnym Windows. Instalacja pracuje w sieci LAN. acji Instrukcja użytkownika dla systemu Android
Instrukcja obsługi SmartVent. SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO
Instrukcja obsługi SmartVent SmartVent moduł sterowania dla central VUT PW, PE, VB EC A11 VUT H EC ECO, VUT EH EC ECO Spis treści 1. Przeznaczenie 3 2. Zasada działania 3 3. Podłączenie modułu 3 4. Instalacja
dokument DOK 02-05-12 wersja 1.0 www.arskam.com
ARS3-RA v.1.0 mikro kod sterownika 8 Linii I/O ze zdalną transmisją kanałem radiowym lub poprzez port UART. Kod przeznaczony dla sprzętu opartego o projekt referencyjny DOK 01-05-12. Opis programowania
SMARTWATCH ZGPAX S99
Instrukcja obsługi SMARTWATCH ZGPAX S99 BEZPIECZEŃSTWO: Przed rozpoczęciem użytkowania przeczytaj uważnie całą instrukcję obsługi. Rysunki i zrzuty ekranu mogą się różnic w zależności od aktualnego oprogramowania.
rh-t6 LR Sześciokanałowy moduł pomiaru temperatury systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg.
KARTA KATALOGOWA rh-t6 LR Sześciokanałowy moduł pomiaru temperatury systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. rh-t6 LR jest sześciowejściowym modułem przystosowanym do podłączenia czujników temperatury
rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-s6 Nadajnik sześciokanałowy systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4
eldrim Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element Rev.1.2
eldrim el3v5h Uniwersalny odbiornik radiowy zgodny ze standardem transmisji KEELOQ Basic Pulse Element 400µs 1 Rev.1.2 OPROGRAMOWANIE OZNACZENIE 2.2.0 3:7.0.1/2.0.0 3.7.0.1/2.1.0 WPROWADZENIE Wersja el3v5h
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 IU.02.01.SY3
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CZYTNIKA KART PROCESOROWYCH SYGNET 3 Spis treści: 1. Wymagania systemowe...2 2. Parametry techniczne...2 3. Zestaw montażowy...2 4. Montaż czytnika...2 5. Instalacja oprogramowania...4
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss Link SCM Simple Communication Module Instrukcja montażu. Danfoss Heating Solutions
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Simple Communication Module Instrukcja montażu Danfoss Heating Solutions Spis treści Wstęp... 41 Montaż.... 41 Mocowanie.... 41 Podłączenia elektryczne... 42 Rejestrowanie
Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04
Optyczny interfejs transmisyjny COGUSB-04 Dokumentacja techniczno-ruchowa i instrukcja obsługi COGUSB4/002U Dla urządzeń od nr fabrycznego 1703001 Łódź, styczeń 2017 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo
Skrócona instrukcja instalacji oprogramowania WinPower
2012/09/05 Pomoc Techniczna, tel.: +48 61 6500 400 www.ever.eu 1 WinPower INSTALACJA I KONFIGURACJA A. Po uruchomieniu pliku instalacyjnego należy kierować się wskazówkami podczas instalacji. Podczas instalacji
Ri-Co informacje techniczne
Ri-Co informacje techniczne DIODA sygnalizacyjna WEJŚCIA sygnałowe 3-24VAC/DC ZŁĄCZE diagnostyczne WYJŚCIA Sterujące 20mA ZASILANIE 12-24 VAC/DC Ri-Co podłączenie Sterownik należy podłączyć do napędu zgodnie
Optyczny interfejs transmisyjny COG-02
Optyczny interfejs transmisyjny COG-02 Dokumentacja techniczno-ruchow a i instrukcja obsługi COG2/001U DTR wersja B Łódź, czerwiec 2005 r. COMMON S.A. zastrzega sobie prawo do modyfikacji konstrukcji urządzeń,
INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA
STEROWNIK G-316 DO STEROWANIA OKAPEM Wersja programu 00x x oznacza aktualną wersję oprogramowania INSTRUKACJA UŻYTKOWANIA [09.08.2010] Przygotował: Tomasz Trojanowski Strona 1 SPIS TREŚCI Zawartość 1.
rh-p1t1 Bateryjny czujnik ruchu z pomiarem temperatury otoczenia systemu F&Home RADIO.
95-00 Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel. +48 4 15 3 83 www.fif.com.pl KARTA KATALOGOWA rh-p1t1 Bateryjny czujnik ruchu z pomiarem temperatury otoczenia systemu F&Home RADIO. 95-00 Pabianice, ul.
1. Montaż i podłączenie do sieci Konfiguracja przez stronę 8
Wersja: 1.1 PL 2016 1. Montaż i podłączenie do sieci... 3 1.1 Instrukcja montażu... 3 1.1.1 Biurko... 3 1.1.2 Montaż naścienny... 4 1.2 Klawiatura telefonu... 7 1.3 Sprawdzenie adresu IP... 7 1.4 Dostęp
F&F Filipowski Sp. J Pabianice, ul. Konstantynowska 79/81 tel KARTA KATALOGOWA
KARTA KATALOGOWA rh-r1s1t1 LR Nadajnik jednokanałowy, pojedynczy przekaźnik z zewnętrznym czujnikiem do pomiaru temperatury systemu F&Home RADIO. Wersja LR powiększony zasięg. rh-r1s1t1 LR jest odmianą
PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW
www.alcaplast.cz PROCEDURA USTAWIANIA CZUJNIKÓW 1. Cechy oprogramowania Oprogramowanie Alca IR służy do ustawiania parametrów czujników podczerwieni M673D spółki ALCAPLAST. Do ustawienia czujnika konieczny
Specyfikacja techniczna:
User manual Polski PL Proxi Shade jest modułem roletowym w obudowie dopuszkowej. Pozwala na sterowanie pozycją rolety, markizy itp. za pomocą aplikacji mobilnej Proxi jak i ręcznie przy użyciu klasycznych
RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM
RPTC CONTROLLER (v1.11) STEROWNIK PRZEMIENNIKA RADIOWEGO OBSŁUGA KOMUNIKATÓW GŁOSOWYCH OBSŁUGA KOMUNIKATÓW IDCW OPCJONALNY MODUŁ GSM Instrukcja użytkownika Instrukcja oprogramowania konfiguracyjnego Designer:
System automatyki domowej. Karta GSM - NXW399 Instrukcja
System automatyki domowej Karta GSM - NXW399 Instrukcja Nexwell Engineering 12/2009 Copyright Nexwell Engineering Autor dołożył wszelkich starań aby informacje zawarte w dokumencie były aktualne i rzetelne,
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS LK209. Wersja elektroniczna na Zawartość opakowania
Instrukcja użytkownika lokalizatora GPS LK209 Wersja elektroniczna na www.angelgts.eu Zawartość opakowania Urządzenie LK209 Przewody zasilające Instrukcja obsługi 1 Parametry techniczne lokalizatora Wymiary
RSD Uniwersalny rejestrator danych Zaprojektowany do pracy w przemyśle
Uniwersalny rejestrator danych pochodzących z portu szeregowego RS 232 Uniwersalny rejestrator danych Zaprojektowany do pracy w przemyśle - UNIWERSALNY REJESTRATOR DANYCH Max. 35 GB pamięci! to nowoczesne
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189
NAZWA PRODUKTU: SmartWatch dla dzieci zegarek G36 z lokalizatorem GSM SIM T189 SmartWatch współpracuje z darmową aplikacją SeTracker obsługiwaną w języku polskim, która jest stworzona do pełnej obsługi
V16 GPS Instrukcja użytkownika
V16 GPS Instrukcja użytkownika 1 Funkcje lokalizatora szybkie pozycjonowanie, ciągłe pozycjonowanie - transmisja GPRS lub lokalizacja przez SMS, alert wejścia/wyjścia z geo- strefy (np. szkoła, dom, praca),
Nowoczesne Technologie dla Wymagających. orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI CAR-TRACK
Nowoczesne Technologie dla Wymagających orllo.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI CAR-TRACK Dziękujemy za okazane zaufanie i wybór produktu ORLLO. Niniejsza instrukcja zawiera informacje dotyczące specyfikacji technicznej
Rysunek 1: Okno z lista
1 Urzadzenie RFID Urządzenie RFID, umożliwia użytkownikom systemu kontrolę dostępu do wydzielonych przez system stref, na podstawie odczytywanych TAG ów (identyfikatora przypisanego do użytkownika) z czytników
ADSL Router Instrukcja instalacji 1. Wskaźniki i złącza urządzenia... 1 1.1 Przedni panel.... 1 1.2 Tylni panel... 1 2. Zawartość opakowania... 2 3. Podłączenie urządzenia... 2 4. Instalacja oprogramowania...
Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1
05-090 Raszyn, ul Gałczyńskiego 6 tel (+48) 22 101-27-31, 22 853-48-56 automatyka@apar.pl www.apar.pl Instrukcja użytkownika ARSoft-WZ1 wersja 3.x 1. Opis Aplikacja ARSOFT-WZ1 umożliwia konfigurację i
INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS
INSTRUKCJA INSTALACJA MODEMU HUAWEI E220 DLA SYSTEMU WINDOWS Instrukcja instalacji modemu HUAWEI E220 na komputerach z systemem operacyjnym Windows. Spis treści: 1. Instalacja oprogramowania do modemu
Rozdział ten zawiera informacje na temat zarządzania Modułem Modbus TCP oraz jego konfiguracji.
1 Moduł Modbus TCP Moduł Modbus TCP daje użytkownikowi Systemu Vision możliwość zapisu oraz odczytu rejestrów urządzeń, które obsługują protokół Modbus TCP. Zapewnia on odwzorowanie rejestrów urządzeń