urawie warsztatowe Moving on up. Kompletny asortyment s upowych i przyêciennych urawi warsztatowych o udêwigu do 6,3 tony crane systems

Transkrypt

1 Kompletny asortyment s upowych i przyêciennych urawi warsztatowych o udêwigu 6,3 tony urawie warsztatowe crane systems Moving on up.

2 2 urawie warsztatowe ABUS w praktyce Codziennie skuteczna praca zespo owa

3 crane systems Moving on up. 3

4 S upowe urawie warsztatowe ABUS Ruch bez wysi ku Praca zespo owa àczy potencja jednostek i formuje silne przedsi biorstwo. urawie ABUS to niezawodni partnerzy, skutecznie wykonujàcy swe zadania. Szeroki asortyment urawi warsztatowych ABUS pozwala skomponowaç elastyczne i ekonomiczne rozwiàzania przep ywu materia ów w ramach jednego lub kilku stanowisk pracy. urawie ABUS mo na stosowaç indywidualnych potrzeb, zaczynajàc od sposobu mocowania, poprzez rodzaj wciàgnika a po wyposa enie datkowe wszystko na poziomie jakoêci ABUS. Za naciêni ciem przycisku, precyzyjnie i bez wysi ku dajà sobie rad z adunkami 6,3 tony. Nie ma przy tym znaczenia, czy sà mocowane na w asnych s upach czy te przytwierdzone Êcian lub innych elementów konstrukcyjnych. Za adunek maszyn, wymiana ci kich narz dzi czy te podnoszenie obrabianych elementów na sto y robocze to zadania atwiejsze, bardziej ekonomiczne i bezpieczniejsze przy zastosowaniu urawi warsztatowych ABUS. 4

5 PrzyÊcienne urawie warsztatowe ABUS Ulga w pracy Spis treêci: Str. 6/7 Przeglàd / typy standarwe Str Wyposa enie datkowe Str Szczegó y techniczne Str. 23 Wciàgniki ABUS integralna cz Êç systemu Str. 12/13 Str WartoÊç dana od jednego stawcy Przyk ady zastosowaƒ u naszych klientów Str. 24 Str. 25 Systemy dêwignicowe ABUS przeglàd produktów Formularz zapytania Str. 18/19 Typy zamocowaƒ crane systems Moving on up. 5

6 urawie warsztatowe ABUS Systematyka Typ Konstrukcja Udêwig Wysi g Zakres obrotu Typ urawia Wciàgnik Ruch Przesuw wózka Obrót Sterowanie Zamocowanie (zale nie od udêwigu/wysi gu) LS Fundament z Êrubami kotwiàcymi 1 t 7 m 270 Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy R czny Z kasety podwieszonej wciàgnika P yta poêrednia z kotwami chemicznymi (monta posadzki) P yta poêrednia z kotwami monta u na mokro (cementowa) LSX Fundament z Êrubami kotwiàcymi wolnostojàce urawie s upowe 0,5 t 4 t 7 m 10 m 270 n x 360 VS Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy r czny lub elektryczny Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy R czny r czny lub elektryczny Z kasety podwieszonej wciàgnika Z kasety podwieszonej wciàgnika lub podwieszonej niezale nie P yta poêrednia z kotwami chemicznymi (monta posadzki) P yta poêrednia z kotwami monta u na mokro (cementowa) Fundament z Êrubami kotwiàcymi P yta poêrednia z kotwami chemicznymi (monta posadzki) P yta poêrednia z kotwami monta u na mokro (cementowa) VS Fundament z Êrubami kotwiàcymi 6,3 t 10 m n x 360 Elektryczny wciàgnik linowy Elektryczny Z kasety podwieszonej niezale nie wciàgnika P yta poêrednia z kotwami chemicznymi (monta posadzki) P yta poêrednia z kotwami monta u na mokro (cementowa) 180 * Efektywny zakres obrotu zale y od lokalnych warunków monta owych; mo e byç wi kszy lub mniejszy od 180. Mocowane s upów lub Êcian budynku urawie przyêcienne 1 t 0,5 t 4 t 5 t 7 m 7 m 10 m 10 m 180 * 180 * 180 * 180 * LW LWX VW VW Elektryczny Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy Elektryczny wciàgnik linowy Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy R czny R czny r czny lub elektryczny Elektryczny Z kasety podwieszonej wciàgnika Z kasety podwieszonej wciàgnika Z kasety podwieszonej wciàgnika lub podwieszonej niezale nie Z kasety podwieszonej niezale nie wciàgnika Rama wspornikowa na s upie stalowym Obejma na betonowy s up Spawanie marek kotwionych w betonie zbrojonym Rama wspornikowa (monta przelotowy) Êciany z betonu zbrojonego Rama wspornikowa na s upie stalowym Obejma na betonowy s up Spawanie marek kotwionych w betonie zbrojonym Rama wspornikowa (monta przelotowy) Êciany z betonu zbrojonego Dwa o yska (wsporniki) na s upie stalowym Obejma na betonowy s up Spawanie marek kotwionych w betonie zbrojonym Rama wspornikowa (monta przelotowy) Êciany z betonu zbrojonego Dwa o yska (wsporniki) na s upie stalowym Obejma na betonowy s up Spawanie marek kotwionych w betonie zbrojonym Rama wspornikowa (monta przelotowy) Êciany z betonu zbrojonego 6

7 Typy standarwe Podstawy bezpiecznej pracy Normy DIN (dêwignice, konstrukcje stalowe zasady projektowania), EN (elektryczne wyposa enie maszyn) urawie warsztatowe i wciàgniki sà zgodne z wymaganiami Dyrektywy Maszynowej UE oraz niemieckiej Ustawy o bezpieczeƒstwie urzàdzeƒ i produktów Opis ogólny ebrowana stopa s upa zapewniajàca bezpieczne przenoszenie si i momentów. Zabezpieczenie antykorozyjne dzi ki maszynowemu odrdzewianiu Êrutem stalowym wg DIN Jednowarstwowe lakierowanie s upa i wysi gnika w kolorze RAL 1007, ó ty narcyzowy Sterowanie bezpoêrednie napi ciem 400V/50Hz (seryjnie sterowanie poêrednie 48V dla urawi z wciàgnikami aƒcuchowymi ABUCompact GM8 i wciàgnikami linowymi) Kompletna instalacja elektryczna z zamykanym wy àcznikiem sieciowym i prowadzeniem zasilania urawia Wyposa enie elektryczne w klasie izolacji F, stopieƒ ochrony IP 55 Sterowanie z poziomu posadzki za pomocà kasety podwieszonej ABUCommander (stopieƒ ochrony IP 65) Wciàgniki i mechanizmy Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy ABUS ABUCompact jezdnejazdy Dwie pr dkoêci (podnoszenie szybkie i precyzyjne) w proporcji 1:4 (1:6 dla ABUCompact GM8) Klatkowy silnik zmienno biegunowy z elektromagnetycznym hamulcem tarczowym Regulowane sprz g o cierne zapewniajàce niezawodnà ochron przed przecià eniem mechanicznym Przy àczenie zasilania i przewodu sterujàcego za pomocà szybkoz àczy Klasa izolacji F, stopieƒ ochrony IP 55 Obuwa silnika w kolorze RAL 5017 (niebieski) Ocynowany aƒcuch o wysokiej wytrzyma oêci (ogniwo o przekroju kwadratowym) z pojemnikiem na aƒcuch R czny przesuw mechanizmu jazdy (elektryczny w opcji) Podatne odboje ograniczajàce jazd wciàgnika Elektryczny wciàgnik linowy ABUS GM Dwie pr dkoêci (podnoszenie szybkie i precyzyjne) w proporcji 1:6 Dwie pr dkoêci jazdy (w proporcji 1:4) Klatkowy silnik zmienno biegunowy z elektromagnetycznym hamulcem tarczowym Sterowanie stycznikowe 48V Elektroniczne zabezpieczenie przed przecià eniem z licznikiem roboczogodzin (w zakresie obowiàzywania Dyrektywy Maszynowej UE seryjne) Przy àczenie zasilania i przewodu sterujàcego za pomocà szybkoz àczy Klasa izolacji F, stopieƒ ochrony IP 55 Wy àcznik kraƒcowy podnoszenia dla najni szego i najwy szego po o enia haka Korpus w kolorze RAL 5017 (niebieski) Ocynkowana lina o podwy szonej trwa oêci Kompaktowe wymiary Urzàdzenie w du ym stopniu bezobs ugowe dzi ki zastosowaniu nap dów bezpoêrednich oraz zamkni temu uk awi smarowania przek adni i o ysk Warunki pracy urawie warsztatowe ABUS i ich komponenty zaprojektowane sà pracy w halach zamkni tych w normalnych przemys owych warunkach eksploatacyjnych crane systems Moving on up. 7

8 Nominalny zakres obrotu uraw s upowy ABUS typ LS Udêwig: 1 t Wysi g: 7 m * ) 270 * ) w zale noêci od udêwigu z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym lekka konstrukcja (DIN H2/B2) rami o przekroju umo liwiajàcym jazd wózka wewnàtrz profilu u ebrowana stopa s upa pewne zakotwienie wózek z lekko bie nymi rolkami z tworzywa sztucznego s up urawia o przekroju kwadratowym Wysi g Udêwig 80 kg 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 3m 5m 6m 7m Nominalny zakres obrotu uraw przyêcienny ABUS typ LW Udêwig: 1 t Wysi g: 7 m * ) 180 * ) w zale noêci od udêwigu z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym lekka konstrukcja (DIN H2/B2) rami o przekroju umo liwiajàcym jazd wózka wewnàtrz profilu rama wspornikowa w standardzie wózek z lekko bie nymi rolkami z tworzywa sztucznego Wysi g Udêwig 80 kg 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 3m 5m 6m 7m 8

9 uraw s upowy ABUS typ LSX Udêwig: 0,5 t Wysi g: 7 m * ) Nominalny zakres obrotu z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym lekka konstrukcja (DIN H2/B2) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia lekko bie ne o yskowania ramienia u ebrowana stopa s upa pewne zakotwienie atwy monta mechanizmu jazdy wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka 270 * ) w zale noêci od udêwigu Wysi g Udêwig 125 kg 250 kg 500 kg 4m 6m 7m uraw przyêcienny ABUS typ LWX Udêwig: 0,5 t Wysi g: 7 m * ) Nominalny zakres obrotu z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym lekka konstrukcja DIN H2/B2) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia rama wspornikowa w standardzie atwy monta mechanizmu jazdy wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka 180 * ) w zale noêci od udêwigu Udêwig Wysi g 4m 6m 7m 125 kg 250 kg 500 kg crane systems Moving on up. 9

10 Nominalny zakres obrotu uraw s upowy ABUS typ VS Udêwig: 4 t Wysi g: 10 m * ) n x 360 * ) w zale noêci od udêwigu Wysi g Udêwig 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym konstrukcja H2/B3 (DIN 15018) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia u ebrowana stopa s upa pewne zakotwienie atwy monta mechanizmu jazdy wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka instalacja elektryczna z pierêcieniem Êlizgowym Rys.: VS z opcjami datkowymi: - elektryczny nap d obrotu - niezale nie podwieszona kaseta sterujàca Nominalny zakres obrotu uraw przyêcienny ABUS typ VW Udêwig: 4 t Wysi g: 10 m * ) 180 * ) w zale noêci od udêwigu Wysi g Udêwig 125 kg 250 kg 500 kg 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym konstrukcja H2/B3 (DIN 15018) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia atwy monta mechanizmu jazdy wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka Rys.: VW z opcjami datkowymi: - elektryczny nap d obrotu - niezale nie podwieszona kaseta sterujàca 10

11 Udêwig: 6,3 t Wysi g: 10 m * ) Nominalny zakres obrotu Wysi g Udêwig 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5000 kg 6300 kg 5m 7m 8m 9m 10 m z elektrycznym wciàgnikiem linowym konstrukcja H2/B3 (DIN 15018) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia u ebrowana stopa s upa pewne zakotwienie atwy monta wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka instalacja elektryczna z pierêcieniem Êlizgowym dwie pr dkoêci elektrycznego nap du jazdy wciàgnika dwie pr dkoêci elektrycznego nap du obrotu ramienia niezale nie podwieszona kaseta sterujàca n x 360 * ) w zale noêci od udêwigu Udêwig: 5 t Wysi g: 10 m * ) Nominalny zakres obrotu Wysi g Udêwig 1000 kg 1600 kg 2000 kg 2500 kg 3200 kg 4000 kg 5000 kg 5m 7m 8m 9m 10 m z elektrycznym wciàgnikiem linowym konstrukcja H2/B3 (DIN 15018) sztywna konstrukcja stalowa, niewielka wysokoêç profilu ramienia zapewniajàca optymalnà wysokoêç podnoszenia atwy monta wciàgnika dzi ki odkr canej p ycie czo owej ramienia i przesuwnym zderzakom wózka dwie pr dkoêci elektrycznego nap du jazdy wciàgnika dwie pr dkoêci elektrycznego nap du obrotu ramienia niezale nie podwieszona kaseta sterujàca 180 * ) w zale noêci od udêwigu crane systems Moving on up. 11

12 Po prostu ABUS WartoÊç dana od jednego stawcy

13 1 PierÊcieƒ Êlizgowy Doprowadzenie zasilania stykami Êlizgowymi umo liwia wielokrotny obrót Z àcze wtykowe Po àczenie z àczami wtykowymi, szybkie pod àczenie przy monta u i konserwacji bez ryzyka pomy ki. 3 Wózek z nap dem elektrycznym Elektryczna jazda wózka sterowana z kasety Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy ABUS Udêwig od 80 kg 4 ton Przykr cana p yta czo owa Instalacja wózka bez jego wczeêniejszego demonta u Planujàc zakup urawia warsztatowego ABUS klient mo e skorzystaç z pe nego zakresu opcji datkowych. U jednego stawcy st pne jest wszystko co sprawi, i pojedynczy uraw zamieni si w naprawd kompleksowe urzàdzenie. Planowanie jest atwiejsze i pozwala ograniczaç koszty nie tylko w zakupie ale tak e póêniej, przez wiele lat eksploatacji. Kompletne rozwiàzanie jest po prostu wi cej warte ni suma poszczególnych jego cz Êci. Dlatego warto przeanalizowaç zalety wyposa enia datkowego, komponentów i osprz tu ABUS. 6 Elektryczny mechanizm obrotu Elektryczny nap d obrotu ramienia sterowany z kasety 7 U ebrowana stopa s upa Bezpieczeƒstwo i sztywnoêç osiàgana dzi ki zastosowaniu u ebrowanej konstrukcji stopy i wspawaniu pierêcienia wewn trznego crane systems Moving on up. 13

14 urawie warsztatowe ABUS Przyk ady zastosowaƒ u naszych klientów uraw s upowy typ LS z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GM2 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç konstrukcyjna: 100 kg 3 m 3,5 m uraw s upowy typ LS u ywany jest g ównie w podnoszenia adunków o niedu ej masie w asnej. Prezentowany uraw u ywany jest przy produkcji przek adni i silników. Umo liwia szybkie i bezpieczne podnoszenie i uk adanie adunków np. na palet. Sprawnà prac u atwia wysoka pr dkoêç podnoszenia zastosowanego elektrycznego wciàgnika aƒcuchowego wynoszàca 12 m/min. uraw zamocowany jest za pomocà stalowej p yty poêredniej posadzki. uraw przyêcienny typ LW z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GM2 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç podnoszenia: 250 kg 7 m 3,1 m PrzyÊcienny uraw typ LW jest niezawodnà pomocà w transporcie mniejszych adunków. Dzi ki lekkiej konstrukcji urzàdzenia, rami i adunek mo na przemieszczaç szybko i precyzyjnie tak e przy du ych wysi gach. uraw zapewnia skutecznà pomoc w codziennej pracy jak w przyk adzie w dziale wysy ki pakowarek. W tym przypadku uraw zosta zamocowany obejmami s upa hali. Za pomocà odpowiednich obejm mo na zamontowaç uraw s upów o du ych przekrojach i umieêciç na po àdanej wysokoêci. 14

15 uraw s upowy typ LSX z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GM2 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç konstrukcyjna: 500 kg 3,2 m 3,4 m Zaletà urawia LSX jest mo liwoêç stosowania go w pomieszczeniach o ograniczonej wysokoêci, jak w przyk adzie w pomiarowni elementów obrabiarek. Dzi ki specjalnej konstrukcji ramienia tak e w pomieszczeniach o niskich stropach mo na uzyskaç optymalnà wysokoêç podnoszenia. Rami i wciàgnik znajdujà si w bezpiecznej odleg oêci od przestrzeni w której porusza si operator. Do zamocowania s u y stalowa p yta poêrednia przytwierdzona atestowanymi kotwami. uraw przyêcienny typ LWX z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GMC Udêwig: Wysi g: WysokoÊç podnoszenia: 100 kg 3 m 2,5 m Niski strop i wymagany przeêwit od posadzki to typowe kryteria wyboru przyêciennego urawia LWX. Za jego zastosowaniem przemawiajà niewielka wysokoêç zabuwy i osiàgalna przy tym wysoko- Êç podnoszenia. Na prezentowanym stanowisku monta owym wyjàtkowo precyzyjne operacje zapewnia wciàgnik ABUCompact GMC z bezstopniowà regulacjà pr dkoêci podnoszenia. Do zamocowania wykorzystano wspornikowà ram stalowà (starczonà wraz z urawiem) przykr conà stalowego podciàgu. crane systems Moving on up. 15

16 urawie warsztatowe ABUS Przyk ady zastosowaƒ u naszych klientów uraw s upowy typ VS z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GM8 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç konstrukcyjna: 2 t 7 m 6 m Zastosowany w monta u maszyn drogowych uraw VS pozwala na przenoszenie wi kszych mas, których nie da si bezpiecznie i komfortowo przemieszczaç r cznie. uraw jest wyposa ony w elektryczne dwustopniowe nap dy jazdy wózka oraz obrotu. Obs uga niezale na od pozycji adunku za pomocà kaseta podwieszonej przesuwanej wzd u ramienia, u atwia prac i czyni jà bezpieczniejszà. uraw jest zamontowany kotwami stopy fundamentowej. uraw przyêcienny typ VW z elektrycznym wciàgnikiem aƒcuchowym ABUCompact GM4 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç podnoszenia: 1 t 5 m 5,3 m uraw wykorzystywany jest w produkcji zbiorników i pojemników, przenoszenia adunków pomi dzy dwoma platformami roboczymi. Dzi ki konstrukcji przyêciennego urawia VW mo liwe jest maksymalne wykorzystanie wysokoêci pomieszczenia uzyskujàc jednoczeênie maksymalnà wysokoêç podnoszenia. uraw wyposa ony jest w elektryczne dwustopniowe nap dy jazdy wózka i obrotu bez których przemieszczanie adunku by oby niemo liwe. Do mocowanie wykorzystano dwa wsporniki ( o yska) spawane bezpoêrednio stalowego s upa hali. 16

17 uraw s upowy typ VS z elektrycznym wciàgnikiem linowym GM1000 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç konstrukcyjna: 5 t 7 m 5 m W produkcji narz dzi i form wykorzystywane sà blachy i elementy konstrukcyjne o ró nych wymiarach i masie 5 ton. Pokazany uraw s upowy VS przemieêci je niezawodnie. Wyposa ony seryjnie w elektryczne dwustopniowe nap dy jazdy wciàgnika i obrotu, obs ugiwany jest za pomocà niezale nie przesuwnej kasety sterowniczej. Sto kowy kszta t g owicy s upa minimalizuje jazd wciàgnika osi obrotu. uraw zamocowano za pomocà gwintowanych pr tów (kotew) zabetonowanych w fundamencie. uraw przyêcienny typ VW z elektrycznym wciàgnikiem linowym GM800 Udêwig: Wysi g: WysokoÊç podnoszenia: 3,2 t 5 m 3 m Ten przypadek zastosowania charakteryzuje du y udêwig, ograniczona przestrzeƒ monta owa oraz koniecznoêç precyzyjnego umieszczania adunku w obrabiarce. Optymalizacja wysokoêci podnoszenia w powiàzaniu z udêwigiem 3,2 tony realizowana jest przez zastosowanie elektrycznego wciàgnika linowego ABUS. Dwustopniowe, elektrycznie nap dzane ruchy w wszystkich kierunkach umo liwiajà precyzyjne wprowadzanie i wyjmowanie obrabianych elementów. uraw zamocowany jest datkowego s upa hali za pomocà dwóch przyspawanych wsporników ( o ysk). crane systems Moving on up. 17

18 Typy zamocowaƒ urawi s upowych Kwestia mo liwoêci Fundament z kotwami Najcz Êciej stosowanym sposobem mocowania urawi s upowych jest monta z wykorzystaniem pr tów kotwiàcych. Umieszcza si je deskowaniu przed betonowaniem. ABUS starcza kotwy i szablon stalowy ustawienia i wypoziomowania uk adu kotew a tak e poglàwe dane tyczàce wykonania fundamentu wraz ze zbrojeniem. Fundament z kotwami ABUS typ IDEAL Kotwy ABUS IDEAL stanowià alternatyw dla rozwiàzania opisanego powy ej, w przypadkach w których uraw ma byç mocowany póêniej ni wykonany fundament a jego miejsce monta u musi pozostaç wolne przeszkód (np. celem przechodzenia i przeje d ania). Dwucz Êciowe pr ty kotwiàce àczy si tulejami gwintowanymi. Tuleje ukryte sà w posadzce i zabezpieczone kapturkami. W celu zamocowania urawia w tuleje wkr ca si drugà cz Êç kotew (sworzeƒ gwintowany). P yta poêrednia na posadzce betonowej Zamocowanie mo na wykonaç za pomocà stalowej, kwadratowej p yty poêredniej ustawionej na istniejàcej posadzce betonowej. Po wykonaniu otworów w posadzce nale y osadziç kotwy na mokro. ABUS starcza p yt poêrednià i na yczenie odpowiednie kotwy. P yta poêrednia na stropie betonowym Alternatywnie rozwiàzania opisanego powy ej p yt poêrednià mo na zamocowaç stropu betonowego za pomocà Êrub przelotowych. ABUS starcza p yt poêrednià i na yczenie odpowiednie kotwy. P yta poêrednia z kotwami chemicznymi urawie s upowe o ma ym i Êrednim udêwigu mo na skutecznie montowaç za pomocà naszego systemu kotew chemicznych. System wykorzystuje kotwy atestowane obcià eƒ dynamicznych, których by sà chowane w okràg ej p ycie poêredniej. ABUS starcza p yt poêrednià, niezb dne kotwy chemiczne oraz szalunek pierêcieniowy. Pozycjonowanie i wykonywanie podlewki Bezpieczeƒstwo pracy wymaga k adnego pozycjonowania urawia przed jego uruchomieniem. Posadzki nie zawsze sà wystarczajàco równe. Wszystkie systemy mocowania ABUS umo liwiajà niezb dnà regulacj. Wykonanie podlewki zapewnia datkowà sztywnoêç urawia. 18

19 Typy zamocowaƒ urawi przyêciennych ElastycznoÊç w praktyce Rama wspornikowa na s upie stalowym Najprostszym sposobem monta u urawia przyêciennego jest przykr cenie go istniejàcych s upów. S up powinien mieç wystarczajàcà wytrzyma oêç (mo e wymagaç wzmocnienia) i posiadaç w aêciwà szerokoêç monta owà. Wszystkie urawie przyêcienne ABUS zapewniajà mo liwoêç takiego zamocowania za pomocà zawartego w zakresie stawy standarwego wyposa enia. W typach LW i LWX za pomocà ramy wspornikowej a w typie VW przez przykr cenie dwóch o ysk Êciennych. Obejma na betonowy s up PrzyÊcienne urawie ABUS mo na montowaç za pomocà obejm s upów elbetowych o prostokàtnym przekroju oraz wystarczajàcej wytrzyma oêci. Wymagane si y tarcia powowane sà przez pr ty gwintowane. W ten sposób mo na ustawiç uraw na àdanej wysokoêci. S up powinien przy tym posiadaç minimalnà szerokoêç 300 mm. ABUS starcza obejm odpowiednià wymiarów s upa wraz z niezb dnymi akcesoriami monta u. Spawanie marek kotwionych w betonie zbrojonym Âciany lub s upy betonowe mo na przygotowaç monta u urawi przyêciennych umieszczajàc w nich w trakcie betonowania stosowne marki stalowe. W trakcie tej operacji nale y zadbaç o to aby marki stanowi y powierzchnie pionowe w aêciwie wzgl dem siebie po o one. P yty czo owe o ysk sà nast pnie spawane marek. o yska (lub ramy wspornikowe) przykr ca si p yt czo owych. ABUS starcza p yty czo owe z niezb dnymi Êrubami. Do s upów stalowych przy u yciu p yt czo owych P yty czo owe mo na spawaç bezpoêrednio s upów stalowych (lub innych elementów konstrukcyjnych hali) w przypadkach gdy nie mo na wierciç w nich otworów (rozwiàzanie nie przedstawione na rysunku). Do Êcian z betonu zbrojonego za pomocà ramy wspornikowej (monta przelotowy) Do zamocowania urawia na Êcianach elbetowych o wystarczajàcej wytrzyma oêci stosuje si ramy wspornikowe. W typach LW i LWX ramy wspornikowe zawarte sà w zakresie stawy. W typach VW st pne sà jako wyposa enie datkowe. Ramy montowane sà Êciany za pomocà pr tów gwintowanych i p yt oporowych. ABUS starcza pr ty gwintowane stosowane gruboêci Êciany i materia y niezb dne mocowania. Statyka budynku urawie przyêcienne przenoszà si y i momenty zginajàce na konstrukcj budynku. Uprawniony in ynier buwlany powinien wykonaç niezb dnà analiz statycznà.! crane systems Moving on up. 19

20 Wyposa enie datkowe Jazda wózka z nap dem elektrycznym (rysunek 1) Elektryczny nap d obrotu (rysunek 2) Elektryczny nap d obrotu (rysunek 2) Ogranicznik obrotu (rysunek 4) Ograniczniki obrotu z regulacjà (rysunek 5) Wy àcznik graniczny obrotu VS (rysunek 6) 20

21 Wy àcznik kraƒcowy obrotu (rysunek 7) Wy àcznik kraƒcowy jazdy wózka (rysunek 8) Hamulec regulowany (rysunek 9) Regulacja oporów obrotu (rysunek 10) Modu niezale nego podwieszenia kasety sterowniczej (rysunek 11) Sterownik radiowy (rysunek 12) 21

22 uraw z datkowym gniazdem zasilajàcym na wciàgniku (rysunek 13) Bezpieczny hak adunkowy (rysunek 14) Przeglàd mo liwoêci stawy wyposa enia datkowego* Funkcja/ zespó funkcyjny Nap dy elektryczne Wyposa enie datkowe Elektryczny wózek, dwie pr dkoêci jazdy, 5 / 20 m/min Elektryczny nap d obrotu, dwie pr dkoêci Ogranicznik obrotu pr t odbojowy LS LSX VS LW LWX VW Zalecenie (E) / Wskazówka (H) Rysunek X X X X (E) dla adunków od 500 kg i wysi gów wi kszych ni 4 m 1 X X (E) dla adunków od 500 kg i wysi gów wi kszych ni 6 m 2 / 3 X X X X (H) wymagany ogranicznik po stronie budynku 4 * Kombinacje ró nych elementów wyposa enia datkowego mogà si wzajemnie wykluczaç. Regulowane ograniczniki obrotu X X 5 Ograniczniki ruchów Wy àcznik kraƒcowy obrotu Wy àcznik kraƒcowy jazdy wózka X X (H) wy àczanie poczàtkowe, wy àczanie poczàtkowe i koƒcowe 6 / 7 X X X X (H) wy àczanie poczàtkowe, wy àczanie poczàtkowe i koƒcowe 8 Opory obrotu Obs uga Wy àcznik kraƒcowy podnoszenia wciàgnika aƒcuchowego Hamulec regulowany/regulacja oporów obrotu Niezale nie podwieszona kaseta sterownicza Kaseta sterownicza na haku adunkowym (H) programowana górna i lna X X X X X X pozycja wy àczania z wykorzystaniem funkcji Teach-in X X (H) nie tyczy elektrycznych nap dów obrotu 9 / 10 X X (E) tyczy elektrycznego nap du jazdy wózka i obrotu 11 X X X X X X (H) tylko podnoszenie/opuszczanie, maks.250kg, Hak jedno-ci gnowy** * GM2/GM4 Sterownik radiowy (H) przestrzegaç przepisów tyczàcych X X X X X X 12 urzàdzeƒ zabezpieczajàcych Sterownik elektroniczny/stycznikowy 48 V elektrycznego wciàgnika aƒcuchowego X X X X X X Sterowanie Sterownik elektroniczny/stycznikowy 48 V jazdy wózka/obracania P ynne sterowanie pr dkoêcià podnoszenia za pomocà przetwornicy cz stotliwoêci P ynne sterowanie jazdà wózka, przetwornica cz stotliwoêci X X X X (E) szczególnie precyzyjnego X X X X X X podnoszenia i opuszczania adunku (E) szczególnie precyzyjnego X X przemieszczania adunku Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy Wtyczka przy àczeniowa 3/N/PE urzàdzenia datkowego Licznik roboczogodzin (H) tyczy tylko sterowania bezpoêredniego X X X X X X podnoszenie/opuszczanie (H) w przypadku VS tylko z mechanicznym 13 ogranicznikiem obrotu X X X X X X Bezpieczny hak adunkowy X X X X X X 14 crane systems Moving on up. 22

23 Wciàgniki ABUS Integralna cz Êç systemu * ) w zale noêci od udêwigu ABUCompact GMC Udêwigi: Pr dkoêci podnoszenia* ) : 200 kg 12 m/min. ABUCompact GM2 Udêwigi: Pr dkoêci podnoszenia* ) : 630 kg 20 m/min. ABUCompact GM8 Udêwigi: Pr dkoêci podnoszenia* ) : kg 20 m/min. ABUCompact GM4 (nie przedstawione na rysunku). Udêwigi: 1250 kg Pr dkoêci podnoszenia* ) : 20 m/min. Elektryczny wciàgnik aƒcuchowy ABUS Do nap du urawi warsztatowych wykorzystywane sà m.in. wciàgniki aƒcuchowe ABUS. Wyró niajà si nowoczesnym wzornictwem i przekonujà parametrami technicznymi. W po àczeniu z urawiami wciàgniki GM 2, GM4, GM6, GM8 zasilane pràdem trójfazowym 400V oferujà udêwigi 4 ton. Rozwiàzania te charakteryzujà si ponadto wyjàtkowo niskà zabuwà konstrukcyjnà umo liwiajàcà optymalne wykorzystanie przestrzeni. Niskie pr dkoêci umo liwiajàc prac z kruchymi ABUCompact GM6 (nie przedstawione na rysunku). Udêwigi: 2500 kg Pr dkoêci podnoszenia* ) : 16 m/min. adunkami. Typoszereg ABU- Compact uzupe nia niewielki model GMC (udêwig 100 lub 200 kg), starczany w standardzie z p ynnà regulacjà pr dkoêci podnoszenia, gotowy zasilania pràdem 230V. Modu owa konstrukcja wciàgników aƒcuchowym ABUS sprawia e wciàgniki oferowane sà w wielu wariantach, o pr dkoêciach podnoszenia 20 m/min, w grupach nat enia pracy 4m (wg FEM). Dodaç tego nale y minimalnà obs ug konserwacyjnà dzi ki zastosowaniu: ok adzin hamulcowych o wyjàtkowej trwa oêci ( 1 miliona hamowaƒ w normalnych warunkach pierwszej regulacji), zamkni tego smarowania, regulowanego sprz g a, aƒcucha o wysokiej trwa oêci, szybkoz àczy elektrycznych etc. Szczegó owe informacje znajdujà si w katalogu Wciàgniki aƒcuchowe ABUS. Elektryczny wciàgnik linowy ABUS typ E Elektryczny wciàgnik linowy ABUS GM Elektryczne wciàgniki linowe ABUS wyst pujà w udêwigach od ton i st pne sà w pi ciu podstawowych modelach, wszystkie o zwartej buwie (optymalne wymiary). Seryjnie wyposa one sà w dwie pr dkoêci podnoszenia (g ównà i precyzyjnà) oraz dwie pr dkoêci jazdy. To co je wyró nia to wyjàtkowa trwa oêç od silnika po lin, od przek adni po uk ad hamulca, od osprz tu elektrycznego po elektronik. Szczegó owe informacje znajdujà si w katalogu Wciàgniki i wciàgarki ABUS. 23

24 Systemy dêwignicowe ABUS Kompleksowe rozwiàzania pracowane w ka dym detalu Suwnice pomostowe urawie warsztatowe Lekkie suwnice podwieszane HB ABUS jest wiodàcym producentem halowych systemów dêwignicowych w zakresie udêwigu od 80 kilogramów 120 ton. Nie tylko dlatego, e w tym zakresie udêwigów mieêci si absolutna wi kszoêç wszystkich zastosowaƒ, ale tak e aby maksymalnie efektywnie wykorzystaç potencja tych systemów. ABUS oferuje szerokà gam urzàdzeƒ transportu bliskiego: suwnice pomostowe, urawie warsztatowe, lekkie suwnice podwieszane HB, lekkie suwnice bramowe LPK, wciàgniki i wciàgarki linowe, elektryczne wciàgniki aƒcuchowe oraz bogaty wybór komponentów. Oferowane sà zarówno urzàdzenia dla pojedynczych stanowisk pracy, jak równie kompleksowe systemy przep ywu materia ów. Ponadto zapewniamy wysokiej jakoêci radztwo poparte Êwiadczeniem, indywidualne wsparcie techniczne wraz z us ugami serwisowymi. Lekkie suwnice bramowe LPK Wciàgniki i wciàgarki linowe Elektryczne wciàgniki aƒcuchowe Komponenty dêwignic 24

25 Formularz zapytania Pierwszy krok zakupu urawia warsztatowego ABUS Prosimy o skopiowanie, wype nienie i przes anie nam niniejszego formularza. Niezw ocznie przeêlemy ofert. Firma Nazwisko Skrytka pocztowa/ulica Dane warsztatowego urawia s upowego Prosimy zakreêliç kwadrat w przypadku gdy potrzebna jest rozmowa z naszym radcà Wysi g Udêwig 5 Najwy sze po o enie haka 1 Fundament ze Êrubami kotwowymi Ustawienie na elbetowej posadzce mm kg mm Preferowany sposób mocowania (prosz zakreêliç) Dane warsztatowego urawia przyêciennego Kod pocztowy/miejscowoêç Telefon Telefaks Nasz numer faksu WysokoÊç pomieszczenia w Êwietle mm WysokoÊç lnej kraw dzi wysi gnika mm Zamocowanie na stropie elbetowym Wysi g mm 4 WysokoÊç pomieszczenia w Êwietle mm 2 Udêwig kg 5 WysokoÊç lnej kraw dzi wysi gnika mm 3 Najwy sze po o enie haka mm Preferowany sposób mocowania (prosz zakreêliç) s upa stalowego s upa betonowego Êciany elbetowej Nap d obrotu Nap d jazdy wózka r czne elektryczne r czne elektryczne Kto ma wykonaç monta? Realizacja: Serwis ABUS monta w asny krótkoterminowa w Êrednim terminie w ramach planowania inwestycji crane systems Moving on up. 25

26 701802/200/3.15 Niniejszy prospekt publikowany jest jedynie w celu informacyjnym i nie stanowi oferty handlowej. W zwiàzku ze sta ym uskonalaniem swoich produktów producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian parametrów oferowanych urzàdzeƒ. Aktualnych informacji technicznych i handlowych udziela ABUS Crane Systems Polska sp. z o.o. ABUS Crane Systems Polska sp. z o.o. ul. Gaudiego Gliwice tel fax info@abuscranes.pl - crane systems Moving on up.