DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO

Transkrypt

1 DZIENNIK URZÊDOWY WOJEWÓDZTWA MA OPOLSKIEGO Kraków, dnia 16 listopada 2009 r. Nr 693 TREŒÆ: Poz.: Str. UCHWA Y RADY GMINY: 5217 Rady Miasta Nowego S¹cza w sprawie: zmian uchwa³y bud etowej Miasta Nowego S¹cza na rok Rady Miejskiej w Skale w sprawie: okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci na 2010 r Rady Miejskiej w Skale w sprawie: wprowadzenia zwolnieñ od podatku od nieruchomoœci na 2010 r Rady Miejskiej w Skale w sprawie: okreœlenia wysokoœci stawek w podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Skala na 2010 rok Rady Miejskiej w Skale w sprawie: zmian bud etu Gminy Ska³a na rok Rady Miejskiej w Su³kowicach z dnia 29 paÿdziernika 2009 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci Rady Gminy Trzyci¹ w sprawie: zmiany Uchwa³y Nr XLI/228/ 2009 Rady Gminy Trzyci¹ z dnia 23 wrzeœnia 2009 roku Rady Gminy Trzyci¹ w sprawie: zmian w Uchwale Bud etowej na rok Uchwa³a Nr LIII/573/2009 Rady Miasta Nowego S¹cza w sprawie: zmian uchwa³y bud etowej Miasta Nowego S¹cza na rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r., o samorz¹dzie gminnym (t. j.: Dz. U. z 2001 roku Nr 142, poz z póÿn. zm.) oraz art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r., o finansach publicznych (Dz. U. z 2005 r., Nr 249, poz z póÿn. zm.) na wniosek Prezydenta Miasta Rada Miasta Nowego S¹cza uchwala co nastêpuje: 1 1. Dokonuje siê zmian w dochodach bud etu miasta, jak w za ³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 2. Dokonuje siê zmian w wydatkach bud etu miasta, jak w za ³¹czniku Nr 2 do niniejszej uchwa³y.

2 27506 Poz W Uchwale Bud etowej Miasta Nowego S¹cza na rok 2009 wprowadza siê zmiany wynikaj¹ce z za³¹cznika Nr 1, Nr 2 i Nr 3 do uchwa³y niniejszej. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Prezydentowi Miasta. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega publikacji w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego oraz og³oszeniu na tablicy og³oszeñ Urzêdu Miasta. Wiceprzewodnicz¹cy Rady Miasta: S. Chomoncik Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr LIII/573/2009 Rady Miasta Nowego S¹cza Zmiany w bud ecie po stronie dochodów Dział Treść Zwiększenie Zmniejszenie 801 Oświata i wychowanie Dochody bieŝące Wpływy z róŝnych dochodów ( 0970) Dotacje rozwojowe oraz środki na finansowanie Wspólnej Polityki Rolnej ( 2008) Edukacyjna opieka wychowawcza Dochody bieŝące Wpływy z usług ( 0830) Kultura fizyczna i sport Dochody bieŝące Wpływy z róŝnych dochodów ( 0970) Dochody majątkowe Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), powiatów (związków powiatów), samorządów województw, pozyskane z innych źródeł ( 6290) Razem: Ogółem zwiększenie dochodów: (w z³.) Wiceprzewodnicz¹cy Rady Miasta: S. Chomoncik Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr LIII/573/2009 Rady Miasta Nowego S¹cza Zmiany w bud ecie po stronie wydatków (w z³.) Dział Rozdz. Treść Zwiększenie Zmniejszenie 700 Gospodarka mieszkaniowa Gospodarka gruntami i nieruchomościami Wydatki bieŝące Administracja publiczna Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu) Wydatki bieŝące

3 27507 Poz Dział Rozdz. Treść Zwiększenie Zmniejszenie 801 Oświata i wychowanie Szkoły podstawowe Wydatki bieŝące Przedszkola Wydatki bieŝące Gimnazja Wydatki bieŝące Licea ogólnokształcące Wydatki bieŝące Szkoły zawodowe Wydatki bieŝące Dotacja celowa przekazana jednostce samorządu terytorialnego przez inną jednostkę samorządu terytorialnego będącej instytucją wdraŝającą na zadania bieŝące realizowane na podstawie porozumień (umów) Wynagrodzenia Pochodne od wynagrodzeń Ochrona zdrowia Przeciwdziałanie alkoholizmowi Wydatki bieŝące Wynagrodzenia Pochodne od wynagrodzeń Pomoc społeczna Placówki opiekuńczo wychowawcze Wydatki majątkowe Ośrodki wsparcia Wydatki bieŝące 600 Wydatki majątkowe 600 Jednostki specjalistycznego poradnictwa, mieszkania chronione i ośrodki interwencji kryzysowej Wydatki bieŝące Edukacyjna opieka wychowawcza Placówki wychowania pozaszkolnego Wydatki bieŝące Internaty i bursy szkolne Wydatki bieŝące Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby Wydatki bieŝące Dotacja podmiotowa z budŝetu dla samorządowej instytucji kultury Kultura fizyczna i sport Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu Wydatki bieŝące Dotacja celowa z budŝetu na finansowanie lub dofinansowanie 2820 zadań zleconych do realizacji stowarzyszeniom Wydatki majątkowe Razem: Ogółem zwiększenie wydatków: x Wiceprzewodnicz¹cy Rady Miasta: S. Chomoncik

4 27508 Poz. 5217, 5218 Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr LIII/573/2009 Rady Miasta Nowego S¹cza Zmiany w Za³¹czniku Nr 9 do Uchwa³y Bud etowej "Wydatki maj¹tkowe bud etu miasta Nowego S¹cza w 2009 roku" Lp. Nazwa Zwiększenie Zmniejszenie Pomoc społeczna Placówki opiekuńczo wychowawcze Zespół Placówek Opiekuńczo Wychowawczych przy ul. Lwowskiej 59 budowa nowej siedziby przy ul. Nawojowskiej Ośrodki wsparcia 600 Środowiskowy Dom Samopomocy w Nowym Sączu ul. Nawojowska 159a Kultura fizyczna i sport Zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu Budowa hal sportowych na osiedlach: Przydworcowe, Nawojowska, Przetakówka Razem: Ogółem zmniejszenie wydatków majątkowych: x (w z³.) Wiceprzewodnicz¹cy Rady Miasta: S. Chomoncik 5218 Uchwa³a Nr XLII/321/09 Rady Miejskiej w Skale w sprawie: okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci na 2010 r. Na podstawie art.18 ust.2 pkt.8 w zwi¹zku z art.40 ust.1 Ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r Nr 142 poz.1591 z póÿniejszymi zmianami) i art. 4 ust. 2 Ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62 poz. 718 z póÿn. zm.)oraz art. 5 ust. 1, Ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz.884 ze zm.) Rada Miejska w Skale uchwala co nastêpuje: 1 1. Stawki podatku od nieruchomoœci od gruntów wynosz¹ rocznie: a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej, bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków 0.64 z³ od 1m 2 pow. b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha pow z³, c) od pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 0.22 z³ od 1m 2 pow., 2. Od budynków lub ich czêœci: a) mieszkalnych 0.54 z³ od 1m 2 pow. u ytkowej b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej z³ od 1m 2 pow. u ytkowej, c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materia³em siewnym 9.57 z³ od 1m 2 pow. u ytkowej, d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania œwiadczeñ zdrowotnych 4.16 z³ od 1m 2 pow. u ytkowej, e) pozosta³ych, w tym zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego 4.24 z³ od 1m 2 pow. u ytkowej. 3. Stawka podatku od budowli lub ich czêœci zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawie art. 4 ust. 1 pkt 3 i ust. 37 Ustawy o podatkach i op³atach lokalnych. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy w Skale. 3 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie do podatku nale nego od r. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski

5 27509 Poz. 5219, Uchwa³a Nr XLII/322/09 Rady Miejskiej w Skale w sprawie: wprowadzenia zwolnieñ od podatku od nieruchomoœci na 2010 r. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 8 w zwi¹zku z art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) i art. 4 ust. 2 Ustawy z dnia 20 lipca 2000r. o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62. poz. 718 z póÿn. zm.) oraz art. 7 ust. 3 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz. 884 ze zm.) Rada Miejska w Skale uchwala co nastêpuje: 1 1. Zwalnia siê od podatku od nieruchomoœci: budynki i grunty lub ich czêœci zajête na potrzeby jednostek organizacyjnych dzia³aj¹cych w zakresie ochrony przeciwpo arowej, budynki i grunty lub ich czêœci zajête na potrzeby prowadzenia statutowej dzia³alnoœci kulturalnej, grunty lub ich czêœci, budynki lub ich czêœci przeznaczone na realizacjê zadañ przez instytucje œwiadcz¹ce opiekê spo³eczn¹, grunty lub ich czêœci, budynki lub ich czêœci wykorzystywane do dzia³alnoœci w zakresie rozwoju sportu i kultury fizycznej, grunty, budynki lub ich czêœci oraz budowle stanowi¹ce mienie komunalne nie oddane w posiadanie zale ne, Zwolnienie nie dotyczy powierzchni wydzier awionych pod dzia³alnoœæ gospodarcz¹. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy w Skale. 3 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie do podatku nale nego od r. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski 5220 Uchwa³a Nr XLII/323/09 Rady Miejskiej w Skale w sprawie: okreœlenia wysokoœci stawek w podatku od œrodków transportowych na terenie Gminy Ska³a na 2010 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8, art. 40 ust.1 Ustawy z dnia 8 marca 1990r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. Nr 142, poz z 2001r. z póÿn. zm.) i art. 4 ust. 2 Ustawy z dnia 20 lipca 2000r o og³aszaniu aktów normatywnych i niektórych innych aktów prawnych (Dz. U. Nr 62, poz. 718 z póÿn. zm.) oraz art.10 ust.1 i 2 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i op³atach lokalnych (Dz. U. z 2006 r. Nr 121 poz.884 ze zm.) Rada Miejska w Skale uchwala co nastêpuje: 1 Stawki w podatku od œrodków transportowych na rok 2010 wynosz¹: 1. Od samochodów ciê arowych o dopuszczalnej masie ca³kowitej powy ej 3,5 t i poni ej12 t Dopuszczalna masa całkowita w tonach Stawka podatku w zł PowyŜej 3,5 t do 5,5 t włącznie 615,00 PowyŜej 5,5 t do 9t włącznie 1000,00 PowyŜej 9t poniŝej 12 t 1210,00 2. Od samochodów ciê arowych o masie ca³kowitej równej lub wy szej 12 ton. Dopuszczalna masa całkowita w tonach Zawieszenie osi pneumatyczne lub równorzędne Nie mniej niŝ Mniej niŝ Stawka podatku w złotych 2 osie Inny system zawieszenia osi 12t 13t 1.970, ,00 13t 14t 2.020, ,00 14t 15t 2.070, ,00 15t 2.120, ,00

6 27510 Poz Dopuszczalna masa całkowita w tonach Zawieszenie osi pneumatyczne lub równorzędne Nie mniej niŝ Mniej niŝ Stawka podatku w złotych Inny system zawieszenia osi 3 osie 12t 17t 2.120, ,00 17t 19t 2.150, ,00 19t 21t 2.225, ,00 21t 23t 2.250, ,00 23t 25t 2.275, ,00 25t 2.300, ,00 4 osie i więcej 12t 25t 2.275, ,00 25t 27t 2.330, ,00 27t 29t 2.430, ,00 29t 31t 2.485, ,00 31t 2.535, ,00 3. Od ci¹gnika siod³owego lub balastowego przystosowanego do u ywania ³¹cznie z naczep¹ lub przyczep¹ o dopuszczalnej masie ca³kowitej zespo³u pojazdów: a) od 3,5t i poni ej 12t Dopuszczalna masa całkowita w tonach Od 3,5t i poniŝej 12t Stawka podatku w zł 1425,00 b) równej lub wy szej ni 12t Dopuszczalna masa całkowita w tonach Zawieszenie osi pneumatyczne lub równorzędne Nie mniej niŝ Mniej niŝ Stawka podatku w złotych 2 osie Inny system zawieszenia osi 12t 18t 1.760, ,00 18t 25t 1.785, ,00 25t 31t 1.810, ,00 31t 36t 1.865, ,00 36t 2.000, ,00 3 osie 12t 36t t 40t 1.865, ,00 40t 2.380, ,00 4. Od przyczep lub naczep, z wyj¹tkiem zwi¹zanych z dzia³alnoœci¹ rolnicz¹ prowadzon¹ przez podatnika podatku rolnego, posiadaj¹cych ³¹cznie z pojazdem silnikowym dopuszczaln¹ masê ca³kowit¹ od 7t i poni ej 12t 620,00 z³. 5. Od przyczep lub naczep,z wyj¹tkiem zwi¹zanych z dzia³alnoœci¹ rolnicz¹ prowadzon¹ przez podatnika podatku rolnego, posiadaj¹cych ³¹cznie z pojazdem silnikowym dopuszczaln¹ masê ca³kowit¹ równ¹ lub wy sz¹ ni 12t.

7 27511 Poz. 5220, 5221 Dopuszczalna masa całkowita Zawieszenie osi pneumatyczne lub równorzędne Nie mniej niŝ Mniej niŝ Stawka podatku w złotych Inny system zawieszenia osi 12t 25t 725,00 830,00 25t 36t 830,00 830,00 36t 830,00 830,00 1 oś 2 osie 12t 33t 775,00 880,00 33t 36t 880, ,00 36t 38t 880, ,00 38t 1.190, ,00 3 osie 12t 36t 825,00 985,00 36t 38t 825,00 985,00 38t 985, ,00 6.Od autobusów: Liczba miejsc siedzących (łącznie) Stawka podatku w zł mniejsza niŝ 30 miejsc 780,00 równa lub wyŝsza niŝ 30 miejsc 1190,00 2 Wykonanie uchwa³y zleca siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Ska³a. 3 Uchwa³a podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie14 dni od og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie do podatku nale nego od r. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski 5221 Uchwa³a Nr XLII/326/09 Rady Miejskiej w Skale w sprawie: zmian bud etu Gminy Ska³a na rok Dzia³aj¹c na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) oraz art. 165, 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 o finansach publicznych (t. j. Dz. U z 2005 r. Nr 249 poz z póÿn. zm.) Rada Miejska w Skale uchwala co nastêpuje: 1 1. Wprowadza siê zmiany w planie dochodów bud etu Gminy Ska³a na rok 2009 zmniejszaj¹c je o ³¹czn¹ kwotê ,00 z³ zgodnie z Za³. Nr 1 do niniejszej Uchwa³y. 2. Dochody bud etowe po dokonanych zmianach wynosz¹ ,90 z³ 2 1. Wprowadza siê zmiany w planie wydatków bud etu Gminy Ska³a na rok 2009 zmniejszaj¹c je o ³¹czn¹ kwotê ,00 z³ zgodnie z Za³. Nr 2 do niniejszej Uchwa³y. 2. Wydatki bud etowe po dokonanych zmianach wynosz¹ ,84 z³ 3 Wprowadza siê zmiany w planie przychodów i rozchodów bud etu Gminy Ska³a na rok 2009 zgodnie z Za³. Nr 3 do niniejszej Uchwa³y. 4 Wprowadza siê zmiany w za³¹czniku do Bud etu Gminy Ska³a na 2009r pn" Limity wydatków zwi¹zanych z wieloletnim programem inwestycyjnym Gminy Ska³a" zgodnie z Za³. Nr 4 do niniejszej Uchwa³y.

8 27512 Poz Wykonanie Uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Miasta i Gminy Ska³a 6 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XLII/326/09 Rady Miejskiej w Skale Wprowadza siê zmiany w planie dochodów bud etu Gminy Ska³a na rok 2009 zmniejszaj¹c je o ³¹czn¹ kwotê ,00 z³ w tym : I. Zwiêksza siê: 1. Dochody z dotacji celowej z bud etu pañstwa na zadania bie ¹ce gminy zwi¹zane z realizacj¹ programu oœwiatowego "Radosna Szko³a" o kwotê ,00 z³ 2.Dochody bie ¹ce z dotacji celowej z bud etu pañstwa na zadanie bie ¹ce gminy z zakresu Pomocy Spo³ecznej o kwotê 9.704,00 z³ 3.Dochody bie ¹ce z dotacji celowej z bud etu pañstwa na realizacjê pomocy materialnej dla uczniów o kwotê 3.160,00 z³ II.Zmniejsza siê: 1.Dochody z dotacji celowej z bud etu pañstwa na zadania zlecone przez administracjê rz¹dow¹ z zakresu pomocy spo³ecznej o kwotê 2.000,00 z³ 2.Dochody maj¹tkowe ze sprzeda y mienia o kwotê ,00 z³ Zmiany wprowadza siê wg klasyfikacji: Dz Wyszczególnienie Zwiększenie Zmniejszenie 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA ,00 dochody majątkowe ,00 wpłaty z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa uŝytkowania , OŚWIATA I WYCHOWANIE ,00 dochody bieŝące ,00 dotacje celowe otrzymane z budŝetu państwa na realizację własnych zadań ,00 bieŝących gmin (związków gmin). 852 POMOC SPOŁECZNA 9.704, ,00 dochody bieŝące 9.704, ,00 dotacje celowe otrzymane z budŝetu państwa na realizację zadań bieŝących 2.000,00 z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych Gminie (związkom gmin) Ustawami dotacje celowe otrzymane z budŝetu państwa na realizację własnych zadań 9.704,00 bieŝących gmin (związków gmin). 854 EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 3.160,00 dochody bieŝące 3.160,00 dotacje celowe otrzymane z budŝetu państwa na realizację własnych zadań 3.160,00 bieŝących gmin (związków gmin) Ogółem , ,00 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski

9 27513 Poz Za³¹cznik Nr 2 do Uchwa³y Nr XLII/326/09 Rady Miejskiej w Skale Wprowadza siê zmiany w planie wydatków bud etu Gminy Ska³a na rok 2009 zmniejszaj¹c je o ³¹czn¹ kwotê ,00 z³ I. Zwiêksza siê: 1. Wydatki bie ¹ce z dotacji celowej z bud etu pañstwa na realizacjê przez Szko³y Podstawowe w Skale, Smardzowicach i Cianowicach Programu "Radosna Szko³a" o ³¹czn¹ kwotê ,00 z³ 2 Wydatki bie ¹ce z dotacji celowej na zadanie Gminy z zakresu Pomocy Spo³ecznej o kwotê 9.704,00 z³ 3. Wydatki bie ¹ce z dotacji celowej z bud etu pañstwa na dofinansowanie œwiadczenia pomocy materialnej dla uczniów o kwotê 3.160,00 z³ II. Zmniejsza siê: 1.Wydatki bie ¹ce z dotacji celowej na zadania zlecone przez administracjê rz¹dow¹ z zakresu Pomocy Spo³ecznej o kwotê 2.000,00 z³ 2. Wydatki inwestycyjne przeznaczone na zadanie " Odnowa centrum miejscowoœci Ska³a " o kwotê ,00 z³ III. Przenosi siê: 1. Œrodki finansowe w kwocie 5.000,00 z³ ujête w bud ecie na zadanie inwestycyjne "Kanalizacja Maszyce" przeznacza siê na zadanie inwestycyjne "Kanalizacja Szczodrkowic" celem op³aty umów przy³¹czeniowych. 2. Œrodki finansowe w kwocie ,00 z³ przyjête w bud ecie na zadanie inwestycyjne pn."boisko Maszycanka" przeznacza siê na zakup kosiarki do koszenia murawy na tym boisku. 3. Œrodki finansowe w kwocie ,00 z³ ujête w bud ecie na dotacjê dla Gminy Miejskiej Kraków na zadanie bie ¹ce z zakresu transportu lokalnego przenosi siê na zakup materia³ów sypkich i paliw potrzebnych na zimowe utrzymanie dróg gminnych. 4. Œrodki so³eckie wsi Barbarka w kwocie 2.490,00 z³ ujête w bud ecie na zadanie inwestycyjne " Budowa oœwietlenia ulicznego" przeznacza siê na wydatki bie ¹ce 1.400,00 z³ na malowanie samochodu stra ackiego 1.090,00 z³ utwardzenie drogi gminnej w kierunku P. Mot³ocha. 5. Œrodki finansowe so³eckie wsi Porêba Laskowska w kwocie 950,00 z³ ujête w bud ecie Gminy Ska³a na bie ¹cy remont budynku komunalnego przeznacza siê na bie ¹ce remonty drogowe Zmiany wprowadza siê wed³ug klasyfikacji: Dz Rozdz Wyszczególnienie Zwiększenie Zmniejszenie 010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO 5.000, , Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi 5.000, ,00 wydatki inwestycyjne 5.000, ,00 Kanalizacja Maszyce projekt 5.000,00 Kanalizacja Szczodrkowice 5.000, TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ , , Lokalny transport zbiorowy ,00 wydatki bieŝące ,00 dotacja , Drogi publiczne gminne 2.040, ,00 wydatki bieŝące 2.040,00 wydatki inwestycyjne ,00 Odnowa centrum miejscowości Skała , Pozostała działalność ,00 wydatki bieŝące ,00

10 27514 Poz Dz Rozdz Wyszczególnienie Zwiększenie Zmniejszenie 700 GOSPODARKA MIESZKANIOWA 950, Gospodarka gruntami i nieruchomościami 950,00 wydatki bieŝące 950, BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA 1.400, Ochotnicze straŝe poŝarne 1.400,00 wydatki bieŝące 1.400, OŚWIATA I WYCHOWANIE , Szkoły podstawowe ,00 wydatki bieŝące , POMOC SPOŁECZNA 9.704, , Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające 2.000,00 niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne wydatki bieŝące 2.000, Ośrodki pomocy społecznej 9.704,00 wydatki bieŝące 9.704,00 wynagrodzenia i pochodne 9.704, EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 3.160, Pomoc materialna dla uczniów 3.160,00 wydatki bieŝące 3.160, GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 2.490, Oświetlenie ulic, placów i dróg 2.490,00 wydatki inwestycyjne 2.490,00 budowa oświetlenia ulicznego 2.490, KULTURA FIZYCZNA I SPORT , , Obiekty sportowe , ,00 wydatki inwestycyjne , ,00 boisko Maszycanka ,00 zakup kosiarki ,00 OGÓŁEM , ,00 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski

11 27515 Poz Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XLII/326/09 Rady Miejskiej w Skale PLAN PRZYCHODÓW I ROZCHODÓW BUD ETU GMINY SKA A NA ROK 2009 Wyszczególnienie Plan na 2009r A. DOCHODY ,90 B. WYDATKI ,84 B1 Wydatki bieŝące ,84 B2 Wydatki majątkoweinwestycyjne ,00 C. WYNIK (AB) ,94 D. DOFINANSOWANIE (D1D2) ,94 D1 Przychody ogółem ,00 z tego 1. PoŜyczka spłata 3.360,00 2. Wolne środki jako nadwyŝka środków pienięŝnych na rachunku budŝetu ,00 Gminy wynikająca z rozliczeń kredytów i poŝyczek z lat ubiegłych 3. Zaciągnięcie poŝyczek ,00 Kanalizacja sanitarna Ojców ,00 przerzut ścieków ,00 D2 Rozchody ogółem ,06 1. Spłata kredytów ,00 Budowa hali widowiskowo sportowej (I) ,00 Budowa hali widowiskowo sportowej (II) ,00 Budowa kanalizacji sanitarnej w Zamłyniu ,00 2. Spłata poŝyczek ,06 budowa kanalizacji sanitarnej Smardzowice ,06 Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski

12 Limity wydatków zwi¹zanych z wieloletnim programem inwestycyjnym Gminy Ska³a Nazwa zadania 2. Cel programu Budowa oczyszczalni ścieków oraz kanalizacji sanitarnej we wsi Ojców Kompleksowe rozwiązywanie problemów gospodarki ściekowej sołectwa Ojców, leŝącego w centrum Ojcowskiego Parku Narodowego poprzez odprowadzenie ścieków gospodarstw domowych do wybudowanej na terenie Ojcowa oczyszczalni mechanicznobiologicznej. Objecie zintegrowanym systemem zagospodarowania ścieków jak największej liczby gospodarstw wpłynie na poprawę stanu środowiska naturalnego Doliny Prądnika na terenie której połoŝona jest wieś Ojców. Budowa kolektora głównego SzczodrkowiceRzeplin PrzybysławiceNowa Wieś Poprawa stanu środowiska naturalnego w Gminie Skała w zakresie gospodarki wodnościekowej poprzez odprowadzenie ścieków do oczyszczalni ścieków komunalnych w Skale i zwiększenie ilości gospodarstw wiejskich objętych systemem zagospodarowania ścieków komunalnych Budowa kanalizacji sanitarnej we wsi Szczodrkowice Poprawa stanu środowiska naturalnego w Gminie Skała w zakresie gospodarki wodnościekowej poprzez odprowadzenie ścieków do oczyszczalni ścieków komunalnych w Skale i zwiększenie ilości gospodarstw wiejskich objętych systemem zagospodarowania ścieków komunalnych Budowa obwodnicy Skały w ciągu drogi woj. Nr 794 Poprawa komunikacji i bezpieczeństwa ruchu drogowego, poprawa warunków ekologicznych w mieście, umoŝliwienie aktywizacji gospodarczej terenów zlokalizowanych w sąsiedztwie projektowanej obwodnicy Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XLII/326/09 Rady Miejskiej w Skale Za³¹cznik Nr 9 do Uchwa³y Bud etowej Rady Gminy Ska³a na rok 2009 z dnia 20 stycznia 2009 r. Odnowa centrum miejscowości Skała poprzez poprawę estetyki i funkcjonalności płyty rynku, a takŝe bezpieczeństwa mieszkańców Operacja ma na celu poprawę jakości Ŝycia poprzez uporządkowanie architektury przestrzennej w centrum miejscowości.rynek w miejscowości Skała to wizytówka miasta, a inwestowanie w estetyzację i podniesienie funkcjonalności będzie słuŝyć nie tylko wszystkim mieszkańcom, lecz równieŝ turystom odwiedzającym Gminę Skała, co przełoŝy się na promocję regionu Okres realizacji Jednostka organizacyjn a realizująca zadanie Urząd Miasta i Gminy w Skale Urząd Miasta i Gminy w Skale Urząd Miasta i Gminy w Skale Urząd Miasta i Gminy w Skale Urząd Miasta i Gminy w Skale Poz. 5221

13 Łączne wydatki brutto związane z zadaniem , , , , ,00 netto , , ,00 VAT do rozliczenia Wydatki brutto w tym , , , , ,00 netto , ,00 VAT do rozliczenia 4.400, , r własny Gminy środków zewnętrznych , , Wydatki brutto , , ,00 w tym netto , , ,00 VAT do rozliczenia , , , r własny Gminy , , ,00 środków zewnętrznych , ,00 Poz. 5221

14 r Wydatki brutto w tym netto , ,00 VAT do rozliczenia własny Gminy środków zewnętrznych , , , , , , , , , , , ,00 Wydatki brutto w tym , , ,00 netto , , r VAT do rozliczenia własny Gminy środków zewnętrznych , , , , , ,00 Poz. 5221

15 r Wydatki brutto netto ,00 VAT do rozliczenia własny Gminy , , , , ,00 środków zewnętrznych Wydatki brutto , , netto 2013r VAT do rozliczenia własny Gminy ,00 środków zewnętrznych Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: E. Olesiñski Poz. 5221

16 27520 Poz. 5222, Uchwa³a Nr XXXIX/301/09 Rady Miejskiej w Su³kowicach z dnia 29 paÿdziernika 2009 r. w sprawie okreœlenia wysokoœci stawek podatku od nieruchomoœci. Na podstawie art.18 ust. 2 pkt 8 i art. 40 ust. 1 Ustawy z dnia 08 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) i art. 5 ust. 1 Ustawy z dnia 12 stycznia 1991r. o podatkach i op³atach lokalnych (t. j. Dz. U z 2006 r. Nr 121, poz. 844 z póÿn. zm.) Rada Miejska w Su³kowicach uchwala, co nastêpuje: 1 Ustala siê wysokoœæ rocznych stawek podatku od nieruchomoœci: 1. Od gruntów: a) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej, bez wzglêdu na sposób zakwalifikowania w ewidencji gruntów i budynków od 1 m 2 powierzchni... 0,77 z³ b) pod jeziorami, zajêtych na zbiorniki wodne retencyjne lub elektrowni wodnych od 1 ha powierzchni... 4,04 z³ c) pozosta³ych zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego od 1 m 2 powierzchni... 0,39 z³ d) pozosta³ych od 1m 2 powierzchni... 0,15 z³ 2. Od budynków lub ich czêœci: a) mieszkalnych od 1 m 2 powierzchni... 0,56 z³ b) zwi¹zanych z prowadzeniem dzia³alnoœci gospodarczej oraz od budynków mieszkalnych lub ich czêœci zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej od 1m 2 powierzchni u ytkowej...17,76 z³ c) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materia³em siewnym od 1m 2 powierzchni u ytkowej... 9,57 z³ d) zajêtych na prowadzenie dzia³alnoœci gospodarczej w zakresie udzielania œwiadczeñ zdrowotnych od 1m 2 powierzchni u ytkowej... 4,16 z³ e) pozosta³ych od 1m 2 powierzchni u ytkowej: gara y wolnostoj¹cych... 4,54 z³ budynków letniskowych i altan... 6,88 z³ budynków zajêtych na prowadzenie odp³atnej statutowej dzia³alnoœci po ytku publicznego przez organizacje po ytku publicznego... 6,88 z³ od budynków nie wymienionych w pkt. 2 lit. e... 3,58 z³ 3. Od budowli lub ich czêœci zwi¹zanych z prowadzeniem dzia ³alnoœci gospodarczej 2% ich wartoœci okreœlonej na podstawie art.4 ust.1 pkt 3 i ust. 37 Ustawy o podatkach i op³atach lokalnych. 2 Wykonanie uchwa³y powierza siê Burmistrzowi Gminy Su³kowice. 3 4 Uchwa³a wchodzi w ycie po up³ywie 14 dni od dnia og³oszenia w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego i ma zastosowanie do podatku nale nego od dnia 1 stycznia 2010 roku. Przewodnicz¹cy Rady Miejskiej: J. Socha 5223 Uchwa³a Nr XLII/231/2009 Rady Gminy Trzyci¹ Z dnia 27 paÿdziernika 2009 r. w sprawie: zmiany Uchwa³y Nr XLI/228/2009 Rady Gminy Trzyci¹ z dnia 23 wrzeœnia 2009 roku. Na podst. art. 18 ust.2, pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) oraz art. 184 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz z 2005 r. z póÿn. zm.( Rada Gminy postanawia: 1 W Uchwale Nr XLI/228/2009 Rady Gminy Trzyci¹ z dnia 23 wrzeœnia 2009 roku w sprawie zmian w Uchwale Bud etowej na rok 2009 wprowadza siê nastêpuj¹ce zmiany: 1. Zmianie ulega zapis 2 w zakresie s³ów: "Plan dochodów ogó³em po zmianach wynosi: ,34", który otrzymuje brzmienie: "Plan dochodów ogó³em po zmianach wynosi: ,40". Pozycja "ogó³em", w za³¹czniku Nr 2 wy ej wymienionej uchwa³y wynosi: ,40 z³. 2. Zmianie ulega zapis 3 w zakresie s³ów: "Plan wydatków ogó³em po zmianach wynosi: ,34", który otrzymuje brzmienie: "Plan wydatków ogó³em po zmianach wynosi: ,40". Pozycja "ogó³em", w za³¹czniku Nr 3 wy ej wymienionej uchwa³y wynosi: ,40 z³, suma zwiêkszeñ wydatków wynosi: z³, suma zmniejszeñ wydatków wynosi: z³. 2 Pozosta³e zapisy Uchwa³y Nr XLI/228/2009 Rady Gminy Trzyci¹ z dnia 23 wrzeœnia 2009 roku w sprawie zmian w Uchwale Bud etowej na rok 2009 pozostaj¹ bez zmian. 3 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. 4 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda Traci moc uchwa³a Nr XXIV/194/08 z dnia 30 paÿdziernika 2008 r. w sprawie ustalenia stawek podatku od nieruchomoœci.

17 27521 Poz Uchwa³a Nr XLII/232/2009 Rady Gminy Trzyci¹ w sprawie: zmian w Uchwale Bud etowej na rok 2009 Na podst. art. 18 ust.2, pkt 4 Ustawy z dnia 8 marca 1990 r o samorz¹dzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142 poz z póÿn. zm.) oraz art. 188, ust. 2, pkt 3, art. 184 i 166 Ustawy z dnia 30 czerwca 2005 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 249 poz z 2005 r. z póÿn. zm.) Rada Gminy postanawia: 1 W Uchwale Bud etowej Gminy Trzyci¹ na rok 2009 Nr XXX/ 160/2008 z dnia 30 grudnia 2008 roku, 10, pkt 2 otrzymuje nowe brzmienie: "Upowa nia siê Wójta Gminy Trzyci¹ do zaci¹gania zobowi¹zañ z tytu³u umów, których realizacja w roku nastêpnym jest niezbêdna dla zapewnienia ci¹g³oœci dzia³ania Gminy, których termin zap³aty up³ywa w 2010 roku, na ³¹czn¹ kwotê: z³. Jednoczeœnie upowa nia siê Wójta Gminy Trzyci¹ do przekazania uprawnieñ innym jednostkom organizacyjnym jednostki samorz¹du terytorialnego do zaci¹gania zobowi¹zañ z tytu³u tych umów, z których ³¹czna wartoœæ wraz z zobowi¹zaniami zaci¹ganymi przez Wójta nie przekroczy podanej wy ej kwoty". 2 Za³¹cznik Nr 8a Uchwa³y Bud etowej Gminy Trzyci¹ na rok 2009: " Limity wydatków na programy i projekty inwestycyjne wspó³finansowane ze œrodków strukturalnych pochodz¹cych z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich (PROW)" otrzymuje nowe brzmienie jak w za³¹czniku Nr 1 do niniejszej uchwa³y. 3 Wprowadza siê zmiany w planie wydatków bud etu, polegaj¹ce na przeniesieniach miêdzy dzia³ami i zmniejszeniu ich o kwotê z³. Szczegó³owy wykaz zmian zawiera za³¹cznik Nr 2 do uchwa³y. Plan wydatków ogó³em po zmniejszeniu wynosi: ,40 z³ Wprowadza siê zmiany w planie przychodów i rozchodów bud etu polegaj¹ce na zwiêkszeniu rozchodów o kwotê: z³, w wyniku zmian zmniejsza siê niedobór bud etu o kwotê z³. Szczegó³owy wykaz zmian zawiera za³¹cznik Nr 3 do uchwa³y. Plan rozchodów ogó³em po zwiêkszeniu wynosi: z³ Niedobór bud etu po zmniejszeniu wynosi: z³ 2. Prognoza kwoty d³ugu Gminy Trzyci¹ otrzymuje nowe brzmienie wg za³¹cznika Nr 4 do niniejszej uchwa³y uwzglêdniaj¹c powy sze zmiany. 5 Wykonanie uchwa³y powierza siê Wójtowi Gminy. 6 Uchwa³a wchodzi w ycie z dniem podjêcia i podlega og³oszeniu w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XLII/232/2009 Rady Gminy Trzyci¹ Limity wydatków na programy i projekty inwestycyjne wspó³finansowane ze œrodków strukturalnych pochodz¹cych z Program Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata Wysokość wydatków w poszczególnych latach i źródła finansowania tych wydatków Łączne Nakłady Finansowe na zadanie Okres reali zacji Jednostka organizacyjna wykonująca zadanie Nazwa Zadania LP PROW W tym: Gmina PROW Ogółem W tym: Gmina Udział PROW Ogółem Ogółem W tym: Gmina Urząd Gminy TrzyciąŜ Adaptacja budynku gminnego w Tarnawie na Centrum Integracji Społecznej Urząd Gminy TrzyciąŜ Budowa kanalizacji w sołectwie ZadroŜe Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda

18 27522 Poz Za³¹cznik Nr 1 do Uchwa³y Nr XLII/232/2009 Rady Gminy Trzyci¹ W bud ecie Gminy na rok 2009 zmniejsza siê wydatki o kwotê: z³ oraz wprowadza siê zmiany polegaj¹ce na przeniesieniach miêdzy dzia³ami Zmiany wg klasyfikacji bud etowej zawiera tabela poni ej: WYDATKI DZIAŁ Rozdz. WYSZCZEGÓLNIENIE zwiększenia Kwota zmian Zmniejszenia Plan po Zmianach 757 Obsługa długu publicznego 929, , Obsługa papierów wartościowych, kredytów i poŝyczek jednostek samorządu terytorialnego 929, W tym: a) wydatki na obsługę długu publicznego 929, 801 Oświata i wychowanie 586, , Szkoły podstawowe W tym: a) wydatki bieŝące wynagrodzenia i pochodne dotacje Gimnazja W tym: a) wydatki bieŝące wynagrodzenia i pochodne dotacje 540, 540, 540, 46, 46, 46, 852 Pomoc społeczna , , Centra integracji społecznej W tym: a) wydatki majątkowe 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska Gospodarka ściekowa i ochrona wód W tym: a) wydatki majątkowe , , , , , , RAZEM 586, , ,40 Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda

19 27523 Poz Za³¹cznik Nr 3 do Uchwa³y Nr XLII/232/2009 Rady Gminy Trzyci¹ W bud ecie Gminy na rok 2009 zwiêksza siê rozchody bud etu o kwotê: z³, zmniejsza siê wydatki o kwotê z³, w zwi¹zku z tym zmniejsza siê niedobór bud etu o kwotê: z³. Plan przychodów i rozchodów bud etu Gminy Trzyci¹ po zmianach zawiera tabela poni ej: PRZYCHODY I ROZCHODY BUD ETU GMINY TRZYCI NA 2009 ROK LP TREŚĆ ZMIANY KWOTA (po zmianach) 1. PLANOWANE DOCHODY ,40 2. PLANOWANE WYDATKI , ,40 3. WYNIK (12) , , 4 FINANSOWANIE (4.14.2) , 4.1 Przychody ogółem , Z tego: kredyty bankowe poŝyczki spłaty poŝyczek udzielonych nadwyŝka z lat ubiegłych inne źródła wolne środki lokaty , , , 4.2 Rozchody ogółem , , Z tego: spłaty kredytów , spłaty poŝyczek poŝyczki , wykup obligacji samorządowych lokaty terminowe , , Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda

20 27524 Poz PROGNOZA CZNEJ KWOTY D UGU GMINY TRZYCI Za³¹cznik Nr 4 do Uchwa³y Nr XLII/232/2009 Rady Gminy Trzyci¹ TREŚĆ Dochody dochody własne 2.Przychody wolne środki lokaty poŝyczki spłaty poŝyczek udzielonych , , , , , , , , , , , , , , , , , 3.Razem , , , , , , 4.Wydatki a) obsługa długu publicznego(odsetki) , , , , , , , , , , , , 5.Rozchody a) spłata poŝyczek b) spłata kredytów c) poŝyczki d) lokaty terminowe , , , , , , , , , , , , , , 6.Razem 4a+ 5a +5b (spłata poŝyczek, kredytu i odsetek) % spłat , 1,3 % , 1,2 % , 2,3 % , 2,8% , 2,6 % , 2,3 % 7.ZadłuŜenie na koniec roku , 0,7 % , 10,2 % , 7,8 % , 4, , 2,3 poŝyczki kredyty , , , , , Przewodnicz¹cy Rady Gminy Trzyci¹ : L. Gajda Wydawca: Wojewoda Ma³opolski Redakcja: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, Kraków, ul. Basztowa 22, p. 220, tel. (012) mcac@malopolska.uw.gov.pl Redakcja udziela wszelkich informacji dotycz¹cych aktów prawnych og³aszanych w Dzienniku Urzêdowym Województwa Ma³opolskiego. Sk³ad: Wydzia³ Prawny i Nadzoru Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie Druk i Kolporta : Zak³ad Poligraficzny "XERODRUK", Kraków, ul. Basztowa 22, tel. (012) Egzemplarze z lat ubieg³ych (do wyczerpania nak³adu) mo na nabywaæ na podstawie nades³anego zamówienia do Zak³adu Obs³ugi Ma³opolskiego Urzêdu Wojewódzkiego w Krakowie, Kraków, ul. Basztowa 22. Reklamacje z powodu nieotrzymania poszczególnych numerów zg³aszaæ nale y telefonicznie na nr: (012) do Zak³ad Poligraficzny "XERODRUK", Kraków, ul. Basztowa 22 do 5 dni po otrzymaniu nastêpnego kolejnego numeru, zg³oszenie po tym terminie nie bêdzie uwzglêdnione. Drukowano na polecenie Wojewody Ma³opolskiego w Zak³adzie Poligraficznym "XERODRUK", Kraków, ul. Basztowa 22 tel. (012) Zam. 1617/Mj/11/09 ISSN Cena egz. 19,50 z³ w tym 7% VAT