Wyłączniki powietrzne IZM26 do 6300 A Rozłączniki powietrzne IN26 do 6300 A

Transkrypt

1 Wyłączniki powietrzne ZM26 do 6300 A Rozłączniki powietrzne N26 do 6300 A Z serią ZM26 firma Eaton prezentuje kompletną ofertę wyłączników powietrznych (ACB) do 6300 A. Cztery wielkości aparatów (ZM20, 32, 40, 63) umożliwiają dobór idealnego wyłacznika stosownie do wymogów danego projektu. Godnym uwagi jest najmniejszy członek rodziny wyłączników powietrznych ZMX16. Nowe rozwiązanie konstrukcyjne umożliwia zainstalowanie obok siebie dwóch wyłączników w sekcji o szerokości 600 mm. Aparaty podstawowe ZM Zdolno æ ³¹czeniowa 440 V AC, cu = cs od ka lub 4-biegunowe +++ elektroniczne wyzwalacze do ochrony standardowej, ochrony selektywnej, uniwersalnej, uniwersalnej z pomiarem mocy +++ pr¹d znamionowy od A +++ napiêcie znamionowe U e 1100 V dla ZM V Serwis Eaton po sprzeda y Sprawdzenie ³¹czników zgodnie z obowi¹zuj¹cymi regu³ami techniki Rozdzia³ 23 Wysoka dyspozycyjno æ Jednostki wysuwane +ZM-CAS +++ komplety przy³¹czy g³ównych ZM-T +++ blokady mechaniczne ZM-ML Rozmaite wyposa enie Napêd silnikowy ZM M +++ wyzwalacze wzrostowe ZM ST +++ elektromagnesy za³¹czaj¹ce ZM -SR +++ wyzwalacze podnapiêciowe ZM -UV +++ styki pomocnicze ZM -AS +++ styki sygnalizacyjne gotowo ci za³¹czenia ZM LCS +++ styki sygnalizacyjne wyzwolenia ZM -OTS +++ blokady mechaniczne ARMS nowo æ na skalê wiatow¹ wiêcej bezpieczeñstwa dla personelu technicznego Je li pojawi siê ³uk elektryczny, system ARMS (Arcflash Reduction Maintenance System) wy³¹czy szybciej ni wyzwalacz zwarciowy. Dziêki kolejnym elementom z systemu ochrony przed ³ukiem elektrycznym ARCON w po³¹czeniu z ZM mo na dalej stopniowo rozszerzaæ ochronê od zak³óceñ ³ukowych.

2 t [s] DA-125 (70C1043) RMS ka Wyłączniki i rozłączniki 18/97 Przegl d systemu Projektowanie Wy czniki powietrzne ZM26 18/98 Roz czniki N26 18/99 Elektroniczne wyzwalacze dla wy czników ZM26 18/100 Wy czniki Z M26 przegl d systemu 18/102 Kod oznaczenia 18/103 Opis Wy czniki powietrzne ZM26, roz czniki N26 18/104 Elementy do komunikacji ZM26 18/ G F Diagram u o enia zacisków na wtykach obwodów pomocniczych 18/137 Stany cznika przy blokadzie mechanicznej 18/137 Charakterystyki wyzwalania 18/138 Zestawienie wk adek pr du znamionowego 18/150 Selektywno : wy czniki zasilaj ce, wy czniki odprowadzaj ce 18/152 Dane techniczne Wy czniki ZM26 18/160 Dane do zamówienia Wy czniki powietrzne, 3- i 4-biegunowe 18/108 Roz czniki N26 18/168 Osprz t dla ZM26 18/176 Roz czniki powietrzne, 3- i 4-biegunowe 18/120 Wersja wysuwna 18/122 Kasety, klapy izolacyjne (zabezpieczenie przed dotykiem) 18/ Wymiary Wy czniki ZM26, roz czniki N26 18/179 Minimalne odst py 18/182 Wyposa enie elektryczne 18/124 Styki sygnalizacji po o enia, nap dy silnikowe, liczniki cykli cze 18/124 Wyzwalacze napi ciowe 18/125 Styki pomocnicze, styki sygnalizacyjne gotowo ci za czenia 18/127 Opcje wyzwolenia i resetowania 18/127 Urz dzenia blokuj ce, blokady mechaniczne 18/128 Osprz t dla wyzwalaczy elektronicznych 18/130 Funkcje dodatkowe dla wyzwalaczy elektronicznych 18/130 Modu y komunikacyjne, urz dzenia testuj ce 18/131 Przek adniki pr dowe i wk adki pr du znamionowego 18/132 Przek adnik pomiarowy dla przewodu neutralnego 18/134 Przy cza g ówne 18/135 Przy cza obwodów pomocniczych, ramki uszczelniaj ce drzwi 18/136 Os ony ochronne, uchwyty do podnoszenia 18/136

3 18/98 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne ZM26 ZM26 Wy czniki powietrzne ZM26 cu cu : cs : = cs przy U e = 440/690 (1100) V AC Graniczna znamionowa zdolno wy czania zwarcia przy znamionowym napi ciu pracy U e Operacyjna znamionowa zdolno wy czania zwarcia przy znamionowym napi ciu pracy U e Podstawowa zdolno czeniowa (B) Standardowa zdolno czeniowa (N) Wysoka zdolno czeniowa (H) (S) 440/690 V AC 440/690 V AC 440/690 V AC 1100 V AC Wy czniki Pr d znamionowy n A cu / cs ka/ka cu / cs ka/ka cu / cs ka/ka cu / cs ka/ka ZM /50 65/65 ZM /50 65/65 ZM /65 85/85 100/85 ZM /65 85/85 100/85 ZM /65 100/65 ZM /85 100/100 ZM32S cu cw cw : = cs przy U e = 440/690 (1100) V AC przy t = 1 s/t = 3 s Znamionowa odporno na pr d krótkotrwa y Podstawowa zdolno czeniowa (B) Standardowa zdolno czeniowa (N) Wysoka zdolno czeniowa (H) t = 1 s/t = 3s t = 1 s/t = 3s t = 1 s/t = 3s Wy czniki Pr d znamionowy n A cw / cw ka/ka cw / cw ka/ka cw / cw ka/ka ZM / 65/40 ZM /30 65/40 ZM /- 85/65 85/65 ZM /50 85/65 85/65 ZM /65 100/65 ZM /65 100/65

4 Roz cznik N26 cm cm : przy Ue = 440/690 V AC Pr d znamionowy zwarciowy za czalny (maksymalna przewidywana warto szczytowa) przy znamionowym napi ciu pracy U e Podstawowa zdolno czeniowa (B) Wyłączniki ZM, rozłączniki N Rozłącznik N26 Standardowa zdolno czeniowa (N) Wysoka zdolno czeniowa (H) N26 (S) 18/99 440/690 V AC 440/690 V AC 440/690 V AC 1100 V AC Roz czniki Pr d znamionowy n A cm ka cm ka cm ka cm ka N N N N N N N32S cm przy U e = 440/690 V AC cw przy t = 1 s/t = 3 s cw : Znamionowa odporno na pr d krótkotrwa y Podstawowa zdolno czeniowa (B) Standardowa zdolno czeniowa (N) Wysoka zdolno czeniowa (H) t = 1 s/t = 3s t = 1 s/t = 3s t = 1 s/t = 3s Roz czniki Pr d znamionowy n A cw / cw ka/ka cw / cw ka/ka cw / cw ka/ka N / 65/40 N /30 65/40 N / 85/65 N /50 85/65 N /65 100/65 N /65 100/65

5 18/100 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Elektroniczne wyzwalacze dla wyłączników ZM26 ZM26 Elektroniczne wyzwalacze dla wy czników ZM26 ZM26 -A ZM26 -V ZM26 -U ZM26 -P Ochrona standardowa DTA Digitrip 520 L Ochrona selektywna DTV Digitrip 520 LS(G) Ochrona uniwersalna DTU Digitrip 520MC LS(G) Ochrona uniwersalna z pomiarem mocy DTP Digitrip 1150i LS(G) Zakres pr dowy A A A A Wyczuwanie RMS Ochrona i koordynacja Dane ogólne Opcje zamówienia L LS, LSG LS, LSG, LSA LS, LSG, LSA Wk adka pr du znamionowego ( n ) Wyzwolenie spowodowane temperatur Zabezpieczenie przeci eniowe L Nastawa zabezpieczenia przeci eniowego (0,4 1,0) x n (0,4 1,0) x n (0,4 1,0) x n (0,4 1,0) x n Zw oka czasowa t r przy 6 x r 2 24 s 2 24 s 2 24 s 2 24 s Czas zw oczny 4 t 1 5 s Pami termiczna cz onu przeci eniowego Alarmu wysokiego obci enia 1) 1) : (0,5 1,0) x r Zabezpieczenie zwarciowe, zw oczne S Nastawa zabezpieczenia zwarciowego (2 10) x r i M1 2) (2 10) x r i M1 2) (2 10) x r i M1 2) Zw oka czasowa t sd przy 8 x r ms ms ms Zw oka czasowa, charakterystyka p aska ms ms ms Logiczna selektywno ZS 1) Zabezpieczenie zwarciowe, bezzw oczne Nastawa zabezpieczenia zwarciowego, (2 10) x n (2 10) x n i M1 2) (2 10) x n i M1 2) (2 10) x n i M1 2) bezzw ocznego Mo liwo wy czania zabezpieczenia zwarciowego bezzw ocznego Wyzwalacz pr du za czeniowego (MCR) Zabezpieczenie ziemnozwarciowe G Alarm ziemnozwarciowy 1) 1) Nastawa zabezpieczenia ziemnozwarciowego (0,25 10) x n (0,25 10) x 3) n (0,25 10) x 3) n Czas opó nienia ziemnozwarciowego t g ms ms ms przy 0,625 x n, charakterystyka 2 t Zw oka czasowa, charakterystyka p aska ms ms ms Logiczna selektywno ZS 1) Pami termiczna ziemnozwarciowa Ochrona neutralna N Tylko model LS Tylko model LS Tylko model LS Uwagi l n = Wk adka pr du znamionowego l r = Nastawa zabezpieczenia przeci eniowego 1) Wymagane zewn trzne napi cie zasilania 24 V DC AUX. 2) Dodatkowe dost pne maks. nastawy M1: ZM20 M1 = 14 x n dla Wk adki pr du znamionowego 200 A do 1250 A M1 = 12 x n dla Wk adki pr du znamionowego 1600 A do 2000 A ZM32 M1 = 14 x n dla Wk adki pr du znamionowego 200 A do 1250 A M1 = 12 x n dla Wk adki pr du znamionowego 1600 A do 2500 A M1 = 10 x n dla Wk adki pr du znamionowego 3200 A ZM40 M1 = 12 x n dla Wk adki pr du znamionowego 4000 A ZM63 M1 = 14 x n dla Wk adki pr du znamionowego 2000 A do 2500 A M1 = 12 x n dla Wk adki pr du znamionowego 3200 A do 5000 A M1 = 10 x n dla Wk adki pr du znamionowego 6300 A 3) W powi zaniu z opcj ARMS ograniczone do 1200 A. Standard Opcjonalnie

6 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Elektroniczne wyzwalacze dla wyłączników ZM26 ZM26 18/101 ZM26 -A ZM26 -V ZM26 -U ZM26 -P Ochrona standardowa DTA Digitrip 520 L Ochrona selektywna DTV Digitrip 520 LS(G) Ochrona uniwersalna DTU Digitrip 520MC LS(G) Ochrona uniwersalna z pomiarem mocy DTP Digitrip 1150i LS(G) Diagnostyka Sygnalizacja LED przyczyny wyzwolenia Warto pr du w momencie wyzwolenia 1) 1) Zdalne styki sygna owe A 1) 1) Styki programowalne A 1) Monitoring systemu 3) Wy wietlacz cyfrowy 4-znakowy LED 24-znakowy LED Czujnik pr dowy pe nej skali (%) Napi cie fazowe (%) Moc i energia (%) Moc pozorna kva i zapotrzebowanie Moc bierna kvar Wspó czynnik mocy Wspó czynnik kszta tu Jako mocy, sk adowe harmoniczne THD (%) Komunikacja Modbus, PROFBUS Modbus, PROFBUS Funkcje dodatkowe Dziennik wyzwole (3 zdarzenia) Elektroniczny licznik cykli cze Metoda kontrolna 2) Przyrz d kontrolny Przyrz d kontrolny Przyrz d kontrolny Wewn trzna i przyrz d kontrolny System redukcji wy dowania ukowego 1) 1) (ARMS ) Prezentacja charakterystyki Uwagi l n = Wk adka pr du znamionowego l r = Nastawa zabezpieczenia przeci eniowego 1) Wymagane zewn trzne napi cie zasilania 24 V DC AUX. 2) Zestaw testowy uzwojenia wtórnego. 3) Standardowy kierunek przep ywu mocy dla wy cznika z wyzwalaczem typu P od do u do góry. W celu zmiany kierunku przep ywu mocy od góry do do u, nale y zamówi wy cznik z pozycj +ZM-DTP-PFBT Strona 18/131 Jest to istotne dla prawid owych funkcji pomiarowych. Standard Opcjonalnie

7 18/102 Wyłączniki ZM Wyłączniki ZM26 Wy czniki ZM26 Przegl d systemu

8 Wyłączniki ZM Wyłączniki ZM26 18/103 Wy czniki powietrzne ZM 1 Strona 18/108 Styk gotowo ci za czenia 7 Strona 18/127 Ramka uszczelniaj ca drzwi 12 Strona 18/136 Modu y komunikacyjne PROFBUS i MODBUS Strona 18/131 Przy cza g ówne 3 Pionowe przy cza 3- i 4-biegunowe. Przednie przy cza 3- i 4-biegunowe. Strona 18/135 Kasety dla wy czników wysuwnych 4 Kasety 1000 A do 6300 A Strona 18/122 Przy cza obwodów pomocniczych 5 Z 2 b d 15 przy czami. Strona 18/136 Styki sygnalizacji po o enia dla jednostek wysuwnych Strona 18/124 Kod oznaczenia 2 6 Standardowy styk pomocniczy 8 Styki pomocnicze sygnalizacji ON/OFF, 2P Strona 18/127 Pokrywy przycisków zamykane na k ódk Strona 18/128 Licznik cykli cze 10 Strona 18/124 Wyzwalacze elektroniczne 11 Wy czniki powietrzne typu A Wy czniki powietrzne typu V Wy czniki powietrzne typu U Wy czniki powietrzne typu P Strona 18/130 9 Nap dy silnikowe 13 Elektryczne zazbrajanie spr yny zamykaj cej dla pracy zdalnej lub r cznej. Strona 18/124 Przek adniki pr dowe i wk adki pr du znamionowego Strona 18/132 Styk sygnalizacji wyzwolenia 15 Styk sygnalizacji wyzwolenia (OTS), 2P Strona 18/127 Wyzwalacze wzrostowe 16 Strona 18/125 Elektromagnesy za czaj ce 16 Strona 18/125 Wyzwalacze zanikowe 16 Strona 18/ ZM 20 B 3 A 08 W N 32 N 4 V 10 F 40 H U S P ZM, N = Rodzina produktów Rozmiar korpusu 20: W ski A 32: Standardowy A 40: Podwójny w ski 4000 A 63: Podwójny standardowy A Zdolno czeniowa B = Podstawowa N = Standardowa H = Wysoka S = specjalny dla 1100 V (tylko dla wielko ci 32, 3200 A) Liczba biegunów 3: 3-bieg. 4: 4-bieg. Charakterystyki wyzwalania A = Ochrona standardowa = Digitrip 520 L V = Ochrona selektywna = Digitrip 520 LS(G) U = Ochrona uniwersalna = Digitrip 520MC LS(G) P= Ochrona uniwersalna z pomiarem mocy= Digitrip 1150i+ LS(G) Pr d znamionowy 08: 800 A 10: 1000 A 12: 1250 A 16: 1600 A 20: 2000 A 25: 2500 A 32: 3200 A 40: 4000 A 50: 5000 A 63: 6300 A Wersja W = Wysuwna F = Stacjonarna

9 18/104 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne ZM26, rozłączniki N26 Wy czniki powietrzne ZM26, roz czniki N26 ZM26: Solidno i bezpiecze stwo Wy czniki Eaton ZM26 stanowi ofert sprawdzonych wy czników powietrznych do warto ci 6300 A. Cztery wielko ci umo liwiaj dobór idealnego wy cznika stosownie do wymogów danego projektu.wraz ze wzrostem maksymalnego znamionowego pr du wy cznika wzrasta wy cznie szeroko aparatu, pozwalaj c na dobór najbardziej zwartej i ekonomicznie rozs dnej konstrukcji. Wy czniki ZM26 zosta y ju zastosowane setki tysi cy razy w najtrudniejszych przemys owych warunkach na ca ym wiecie. Jako materia u oraz wysoka krótkotrwa a zdolno zwarciowa to cechy charakterystyczne serii. Zastosowania Wy czniki mog zosta u yte w czterech g ównych obszarach zastosowa w zale no ci od typu urz dze podlegaj cych ochronie: ochrona instalacji, ochrona silnika, ochrona transformatora, ochrona generatora. Te g ówne zastosowania stawiaj ró ne wymagania wy cznikom, które zostaj spe nione dzi ki szeregowi wyzwalaczy elektronicznych. Wy czniki z elektromagnesem za czaj cym Umo liwiaj wykorzystanie wy czników ZM26 do zada synchronizacyjnych. cznik sprz g owy Obok wy czników ZM26 oferowane s równie roz czniki N26. Roz czniki znajduj zastosowanie np. jako sprz g a pomi dzy sieciami zasilaj cymi. Modu owa konstrukcja Poniewa komponenty s instalowane z przodu, modernizacja osprz tu jest szczególnie szybka i atwa. Pozwala to elastycznie reagowa na zmieniaj ce si wymagania systemu. Standardowy zakres dostawy: Je eli chodzi o nowy ZM26, wybieracie Pa stwo jednostk podstawow, fabrycznie wyposa- on w wyzwalacz elektroniczny i poziome przy cza g ówne. Standardowy monta odbywa si na poziomej p ycie monta owej lub na poziomych profilach w rozdzielnicy. W przypadku urz dze 4-biegunowych, przewód neutralny umieszczony zostaje po lewej stronie (widok z przodu). Przewód neutralny mo na obci y w 100%, tak jak przewody fazowe. Wy czniki wyposa one s w standardowe mechaniczne urz dzenia blokuj ce ponowne za czenia wy cznika. Po wyzwoleniu z powodu przeci enia, zazwyczaj badana jest przede wszystkim przyczyna. Po tym jak zak ócenie zostaje zidentyfikowane i usuni te, mechaniczna blokada ponownego za czenia zostaje wyzerowana przez naci ni cie czerwonego mechanicznego wska nika wyzwolenia z przodu wy cznika. Automatyczny reset mo na zamówi jako opcj. Dzi ki temu wy cznik mo e zosta przywrócony do pracy w ka dej chwili po tym jak mechanizm spr ynowy zostaje naci gni ty. W tego rodzaju zastosowaniach obowi zkow analiz zak óce celowo si pomija. Liczba przy czy obwodów pomocniczych zale y od instalowanego osprz tu. Je li kaseta zostanie zamówiona bez jednostki podstawowej, to jest wyposa ona w maksymaln liczb przy czy obwodów pomocniczych. 2 styki zwierne i 2 rozwierne s dostarczone jako standard dla sygnalizacji stanu ON/OFF. Mechanizm kodowania pomi dzy jednostk podstawow i kaset chroni przed wsuni ciem wy cznika do niew a ciwej kasety wysuwnej (Elementy koduj ce). Rozszerzony standardowy zakres dostawy ZM26 Niektóre elementy nie s dostepne do zamówienia, poniewa obecnie stanowi cz standardowego zakresu dostawy z wy cznikiem: Ramka uszczelniaj ca drzwiczki znalaz a si w zakresie dostawy. Zarówno jednostki stacjonarnej jak i wysuwnej. Os ona komory gasz cej dla urz dzenia wysuwnego. Wy cznik mocy mo e zosta wyci gni ty w celu inspekcji komór gasz cych. Je eli chodzi o urz dzenia stacjonarne, zalecane jest zachowanie wystarczaj cej ilo ci miejsca ponad wy cznikiem, w celu umo liwienia inspekcji. Dodatkowa pokrywa nie jest wymagana. Wszystkie jednostki podstawowe, które dostarczane s z ochron uniwersaln U (z Digitrip 520M ) posiadaj teraz funkcj wy wietlacza. Ka dy wy cznik posiada fabrycznie zamontowany wyzwalacz elektroniczny wyposa ony w uszczelniaj c pokryw ochronn. Je li zamówiony zosta nap d silnikowy, automatycznie dostarczony zostanie styk sygnalizacji zazbrojenia spr yny.

10 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne ZM26, rozłączniki N26 18/105 nne korzy ci zwi zane z ZM26 Nadal dost pne s cztery g ówne warianty bloków wyzwalaczy. Tylko czwarty wariant otrzyma zmienion nazw i obecnie okre lany jest jako P (jak w Power Measurement ) zamiast D (jak w wyzwalaczu cyfrowym (eng. Digital)). Na ka dym roz czniku typu P (Digitrip 1150) modu pomiaru mocy jest integraln cz ci elektronicznego wyzwalacza. Przek adnik napi ciowy do pomiaru mocy zosta wbudowany w urz dzenie, tak aby dodatkowy zewn trzny transformator napi ciowy nie by potrzebny. Powy sze rozwi zanie zmniejsza koszty, ilo niezb dnego miejsca i nak ady na instalacj. Niektóre zastosowania wymagaj u ycia interfejsu dla zewn trznego napi cia steruj cego (patrz poni ej). Nowo ci jest wybór elektronicznego wyzwalacza, który mo e zosta przygotowany dla zewn trznego zasilania napi cia steruj cego 120 V AC b d 240 V AC (opcja zamówienia). Licznik cykli cze mo e by teraz stosowany niezale nie od nap du silnikowego. Obs uga jednostki wysuwnej: wsuwanie i wysuwanie odbywa si za pomoc dostarczonej r cznej korbki. Wysuwanie mo liwe teraz tak e z pomoc standardowego narz dzia (klucz trzpieniowy czterok tny 3/8 ). Dost pne s cztery rozmiary w celu dostarczenia optymalnego urz dzenia dla ró norodnych zastosowa. Tak jak i poprzednio ca a warto pr du znamionowego w zakresie od 800 do 6300 A mo e zosta obs u ona przy pomocy urz dze dwóch wielko ci. Rozmiary ZM40 i ZM63 stworzone zosta y w prosty sposób przez podwojenie wielko ci ZM20 i ZM32. W rezultacie daje to ZM40 i ZM63 z dwoma przy czami g ównymi dla ka dej z faz zarówno po stronie zasilania jak i odp ywów. Upraszcza to terminiczy projekt tablicy rozdzielczej. Kolejno faz dla ZM40 i ZM63 przedstawia si nast puj co: (NN)AABBCC. ZM dla 6300 A oferowany jest z po czeniem poziomym w standardzie, co znacznie upraszcza po czenia szyny zbiorczej dla wi kszo ci systemów rozdzielczych. Zasilanie zewn trznego uk adu steruj cego Standardowe funkcje zabezpiecze ZM26 dzia aj na ogó niezale nie od zasilania zewn trznego uk adu steruj cego. Zasilanie uk adu elektronicznego, na przyk ad zabezpieczenia przeci eniowego i zabezpieczenia przed zwarciem, realizowane jest przy pomocy transformatorów pr dowych zintegrowanych z wy cznikiem. Uniwersalny wyzwalacz elektroniczny z wy wietlaczem mo e by zasilany napi ciem 24 V DC/48 V DC lub 120 V AC b d 240 V AC je li jest to wymagane, tak aby funkcj wy wietlania mo na by o u ywa bez obci enia. Potrzebne jest zewn trzne ród o zasilania w przypadku, gdy wymagane s funkcje komunikacyjne. Wyzwalacz typu P powinien by zawsze zasilany z zewn trznego ród a zasilania, poniewa zazwyczaj jest wybierany ze wzgl du na swoje obszerne funkcje kontrolne zale ne od napi cia. Mo liwo ci komunikacyjne Rozbudowane mo liwo ci komunikacyjne wy czników ZM26 otwieraj nowe horyzonty w zakresie dystrybucji energii. Dostarczaj c i przekazuj c wszelkie istotne informacje dotycz ce funkcjonowania, zwi kszaj przejrzysto systemu i skracaj czas reakcji na stany takie jak przet enie, asymetria fazowa i nadnapi cie. Szybka interwencja w proces mo e na przyk ad pozwoli unikn przestojów i przyczyni si do ustalenia dzia a konserwacyjnych, a tym samym zwi kszenia operacyjnej gotowo ci instalacji. nterfejs Modbus oferowany jest jako alternatywa w stosunku do interfejsu Profibus. Wi ksze bezpiecze stwo dla personelu technicznego z ARMS Je li ZM26 wyposa ony zosta w nowo opatentowany system redukcji wy adowania ukowego ARMS (Arcflash Reduction Maintenance System), bez opó nie zapewnia bezzw oczne od czenie w przypadku wyst pienia wy adowania ukowego. To roz czenie jest nawet szybsze ni roz czenie bezzw ocznego cz onu zwarciowego. Funkcja powy sza mo e zosta uruchomiona bezpo rednio z wy cznika, lub za pomoc zewn trznego wy cznika, na przyk ad kiedy personel wkracza do strefy zagro enia. nne komponenty systemu zabezpieczaj cego ARCON, w powi zaniu z ZM26, umo liwiaj ochron stopniow, w przypadku wyst pienia wy adowania ukowego. ARCON w nternecie: Kryteria doboru wy czników ZM26 Podstawowe kryteria doboru wy czników: Maks. pr d zwarcia w miejscu instalacji wy cznika k max : Warto ta okre la zdolno wy czania zwarcia lub poziom pr du zwarciowego wy cznika. Przyrównywane jest do warto ci cu, cs i cw wy cznika i przede wszystkim okre la jego wielko (patrz Dane Techniczne). Warto pr du n p yn cego przez tory wy cznika powinna by nie wi ksza ni warto pr du znamionowego wy cznika. Pr d znamionowy mo na obni y za pomoc dodatkowych wk adek pr du znamionowego. Temperatura otoczenia wy cznika: Jest to temperatura wyst puj ca wewn trz szafy rozdzielczej. Nale y przestrzega obni enia warto ci znamionowych wraz ze wzrostem temperatury otoczenia (patrz Dane Techniczne). u wy cznika: mocowany na sta e lub wysuwny, 3- lub 4-biegunowy. Minimalny pr d zwarciowy, która przep ywa przez cznik: Wyzwalacz musi rozpozna t warto jako zwarcie i zareagowa samoczynnym wy czeniem. Funkcje zabezpieczaj ce wy cznika: S one okre lane przez dobór odpowiedniego wyzwalacza elektronicznego. Dokumentacja nstrukcja u ytkowania: AWB de (po niemiecku) AWB en (po angielsku) AWB pl (po polsku) Program Charakterystyki CurveSelect Zgodne z nastawami charakterystyki wyzwalania i w a ciwa ocena ich interakcji: /izm

11 18/106 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne ZM26, elementy do komunikacji ZM26 Wy czniki powietrzne ZM26, elementy do komunikacji ZM26 Elementy do komunikacji ZM26 Dla wy czników serii ZM26 do dyspozycji s alternatywnie modu y magistrali sieciowej PROFBUS-DP lub Modbus-RTU. Modu y ZM-PMNT i ZM-MMNT s kompaktowymi urz dzeniami do monta u na szynie, czyli niezale nie od cznika. Zaciski przekazuj dalej do magistrali sieciowej wszystkie informacje b d ce do dyspozycji w wyzwalaczu: przyk adowo status wy cznika, pr d, napi cie, moc, energi i informacje diagnostyczne jak pr d przeci enia, niesymetri faz i przepi cia. Wymagania Modu y komunikacyjne mo na zastosowa w po czeniu z wy cznikami ZM26 -U lub ZM26 -P. Dost p do danych za pomoc PROFBUS-DP Dane w sieci PROFBUS-DP odpowiadaj ustaleniom mi dzynarodowej organizacji producentów aparatury niskiego napi cia (LVSG) (grupa u ytkowników PROFBUS i PROFNET). Do wyboru jest pi ró nych struktur danych z ró norodn liczb parametrów, które to struktury s okre lone poprzez plik konfiguracyjny aparatu. Przez to w prosty sposób mo liwa jest konwersja danych, która u atwia integracj danych z wy cznika ZM z systemem transmisji. Konfiguracja Modbus Modbus Konfiguracja PROFBUS-DP PROFBUS-DP ZM-MMNT NCOM ZM-PMNT NCOM ZM26 z wyzwalaczem U lub P ZM26 z wyzwalaczem U lub P Modu komunikacyjny ZM-PMNT posiada 9-pinowe gniazdo D-Sub do pod czenia do sieci PROFBUS. Modu pracuje jako slave w sieci PROFBUS-DP; dane s definiowane przez standardowy plik konfiguracyjny, co zapewnia bezproblemow integracj wy cznika ZM w ga zi DP. PROFBUS Po stronie sieci PROFBUS-DP modu posiada automatyczne rozpoznanie pr dko ci transmisji; adres modu u w sieci PROFBUS-DP jest ustawiany poprzez wy wietlacz wyzwalacza. Maksymalna d ugo kabla wynosi 2,4 km. Do pracy modu u ZM-PMNT konieczne jest napi cie zasilaj ce 24 V DC lub alternatywnie 240 V AC. NCOM Po czenie komunikacyjne z wy cznikiem jest realizowane wewn trznie za pomoc magistrali szeregowej (NCOM). Do tego mo e by zastosowany ekranowany, dwu y owy kabel komunikacyjny (skr tka) (zalecany typ: Belden 9463 lub 3073F). Na ko cu przewodów magistrali NCOM wymagany jest rezystor zamykaj cy (terminator) 100. Nale y go w czy mi dzy dwa przewody. Maksymalna d ugo kabla wynosi 3 km. Modu komunikacyjny ZM-MMNT posiada wtykane zaciski rubowe do pod czenia do sieci Modbus. Modu pracuje jako slave w sieci Modbus. Z cze do wy cznika mo na traktowa jako magistral, tak e do jednego modu u ZM-MMNT mo na do czy maksymalnie 32 wy czniki ZM26. To sprawia, e zastosowanie sieci Modbus z wy cznikami ZM jest szczególnie korzystne. Modbus Pr dko transmisji w sieci Modbus wybierana jest poprzez cznik kodowy na module ZM-MMNT; adres uczestnika sieci Modbus (maksymalnie 247) jest ustawiany poprzez wy wietlacz wyzwalacza. Maksymalna d ugo kabla wynosi 1,2 km. Na ko cu magistrali wymagany jest rezystor zamykaj cy (terminator) 120. Je li modu ZM-MMNT jest ostatnim aparatem w sieci, to rezystor zamykaj cy mo na w nim aktywowa prze cznikiem kodowym. Do pracy modu u ZM-MMNT konieczne jest napi cie zasilaj ce 24 V DC lub alternatywnie 240 V AC. NCOM Po czenie komunikacyjne z wy cznikiem jest realizowane za pomoc magistrali szeregowej (NCOM). Do tego mo e by zastosowany ekranowany, dwu y owy kabel komunikacyjny (skr tka) (zalecany typ: Belden 9463 lub 3073F). Na ko cu przewodów magistrali NCOM wymagany jest rezystor zamykaj cy (terminator) 100. Nale y go w czy mi dzy dwa przewody. Maksymalna d ugo kabla wynosi 3 km. Dost p do danych poprzez sie Modbus Dane dla ka dego wy cznika pod czonego do sieci NCOM s ustawiane w obszernej tabeli. Ka da wielko jest podawana jako warto zmiennoprzecinkowa (EEE-Floatingpoint) lub alternatywnie jako warto sta oprzecinkowa (Fixedpoint). Taki wariant pozwala na dopasowanie wy cznika ZM do architektury sieci Modbus. Przez to w prosty sposób mo liwa jest konwersja danych, która u atwia integracj danych z wy cznika ZM z systemem transmisji.

12 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Notatki 18/107 Notatki

13 18/108 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe ZM26 Wy czniki powietrzne, 3-biegunowe Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony standardowej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM ZM20B3-A08F ZM20B3-A10F ZM20B3-A12F ZM20B3-A16F ZM20B3-A20F ZM20N3-A08F ZM20N3-A10F ZM20N3-A12F ZM20N3-A16F ZM20N3-A20F ZM ZM32B3-A08F ZM32B3-A10F ZM32B3-A12F ZM32B3-A16F ZM32B3-A20F ZM32B3-A25F ZM32B3-A32F ZM32N3-A08F ZM32N3-A10F ZM32N3-A12F ZM32N3-A16F ZM32N3-A20F ZM32N3-A25F ZM32N3-A32F ZM32H3-A08F ZM32H3-A10F ZM32H3-A12F ZM32H3-A16F ZM32H3-A20F ZM32H3-A25F ZM32H3-A32F ZM20B3-A08W ZM20B3-A10W ZM20B3-A12W ZM20B3-A16W ZM20B3-A20W ZM20N3-A08W ZM20N3-A10W ZM20N3-A12W ZM20N3-A16W ZM20N3-A20W ZM32B3-A08W ZM32B3-A10W ZM32B3-A12W ZM32B3-A16W ZM32B3-A20W ZM32B3-A25W ZM32B3-A32W ZM32N3-A08W ZM32N3-A10W ZM32N3-A12W ZM32N3-A16W ZM32N3-A20W ZM32N3-A25W ZM32N3-A32W ZM32H3-A08W ZM32H3-A10W ZM32H3-A12W ZM32H3-A16W ZM32H3-A20W ZM32H3-A25W ZM32H3-A32W

14 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe ZM26 18/109 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony selektywnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B3-V08F ZM20B3-V10F ZM20B3-V12F ZM20B3-V16F ZM20B3-V20F ZM20N3-V08F ZM20N3-V10F ZM20N3-V12F ZM20N3-V16F ZM20N3-V20F ZM ZM32B3-V08F ZM32B3-V10F ZM32B3-V12F ZM32B3-V16F ZM32B3-V20F ZM32B3-V25F ZM32B3-V32F ZM32N3-V08F ZM32N3-V10F ZM32N3-V12F ZM32N3-V16F ZM32N3-V20F ZM32N3-V25F ZM32N3-V32F ZM ZM40N3-V40F ZM ZM63N3-V40F ZM63N3-V50F ZM63N3-V63F ZM20B3-V08W ZM20B3-V10W ZM20B3-V12W ZM20B3-V16W ZM20B3-V20W ZM20N3-V08W ZM20N3-V10W ZM20N3-V12W ZM20N3-V16W ZM20N3-V20W ZM32B3-V08W ZM32B3-V10W ZM32B3-V12W ZM32B3-V16W ZM32B3-V20W ZM32B3-V25W ZM32B3-V32W ZM32N3-V08W ZM32N3-V10W ZM32N3-V12W ZM32N3-V16W ZM32N3-V20W ZM32N3-V25W ZM32N3-V32W ZM40N3-V40W ZM63N3-V40W ZM63N3-V50W ZM63N3-V63W

15 18/110 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe ZM26 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony selektywnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32H3-V08F ZM32H3-V10F ZM32H3-V12F ZM32H3-V16F ZM32H3-V20F ZM32H3-V25F ZM32H3-V32F ZM ZM40H3-V40F ZM ZM63H3-V40F ZM63H3-V50F ZM63H3-V63F Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B3-U08F ZM20B3-U10F ZM20B3-U12F ZM20B3-U16F ZM20B3-U20F ZM20N3-U08F ZM20N3-U10F ZM20N3-U12F ZM20N3-U16F ZM20N3-U20F ZM ZM32B3-U08F ZM32B3-U10F ZM32B3-U12F ZM32B3-U16F ZM32B3-U20F ZM32B3-U25F ZM32B3-U32F ZM32H3-V08W ZM32H3-V10W ZM32H3-V12W ZM32H3-V16W ZM32H3-V20W ZM32H3-V25W ZM32H3-V32W ZM40H3-V40W ZM63H3-V40W ZM63H3-V50W ZM63H3-V63W ZM20B3-U08W ZM20B3-U10W ZM20B3-U12W ZM20B3-U16W ZM20B3-U20W ZM20N3-U08W ZM20N3-U10W ZM20N3-U12W ZM20N3-U16W ZM20N3-U20W ZM32B3-U08W ZM32B3-U10W ZM32B3-U12W ZM32B3-U16W ZM32B3-U20W ZM32B3-U25W ZM32B3-U32W

16 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe ZM26 18/111 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32N3-U08F ZM32N3-U10F ZM32N3-U12F ZM32N3-U16F ZM32N3-U20F ZM32N3-U25F ZM32N3-U32F ZM ZM40N3-U40F ZM ZM63N3-U40F ZM63N3-U50F ZM63N3-U63F ZM ZM32H3-U08F ZM32H3-U10F ZM32H3-U12F ZM32H3-U16F ZM32H3-U20F ZM32H3-U25F ZM32H3-U32F ZM ZM40H3-U40F ZM ZM63H3-U40F ZM63H3-U50F ZM63H3-U63F ZM32N3-U08W ZM32N3-U10W ZM32N3-U12W ZM32N3-U16W ZM32N3-U20W ZM32N3-U25W ZM32N3-U32W ZM40N3-U40W ZM63N3-U40W ZM63N3-U50W ZM63N3-U63W ZM32H3-U08W ZM32H3-U10W ZM32H3-U12W ZM32H3-U16W ZM32H3-U20W ZM32H3-U25W ZM32H3-U32W ZM40H3-U40W ZM63H3-U40W ZM63H3-U50W ZM63H3-U63W

17 18/112 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe ZM26 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej wraz z pomiarem mocy 1) Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B3-P08F ZM20B3-P10F ZM20B3-P12F ZM20B3-P16F ZM20B3-P20F ZM20N3-P08F ZM20N3-P10F ZM20N3-P12F ZM20N3-P16F ZM20N3-P20F ZM ZM32B3-P08F ZM32B3-P10F ZM32B3-P12F ZM32B3-P16F ZM32B3-P20F ZM32B3-P25F ZM32B3-P32F ZM32N3-P08F ZM32N3-P10F ZM32N3-P12F ZM32N3-P16F ZM32N3-P20F ZM32N3-P25F ZM32N3-P32F ZM ZM40N3-P40F ZM ZM63N3-P40F ZM63N3-P50F ZM63N3-P63F ZM20B3-P08W ZM20B3-P10W ZM20B3-P12W ZM20B3-P16W ZM20B3-P20W ZM20N3-P08W ZM20N3-P10W ZM20N3-P12W ZM20N3-P16W ZM20N3-P20W ZM32B3-P08W ZM32B3-P10W ZM32B3-P12W ZM32B3-P16W ZM32B3-P20W ZM32B3-P25W ZM32B3-P32W ZM32N3-P08W ZM32N3-P10W ZM32N3-P12W ZM32N3-P16W ZM32N3-P20W ZM32N3-P25W ZM32N3-P32W ZM40N3-P40W ZM63N3-P40W ZM63N3-P50W ZM63N3-P63W Uwaga 1) Standardowy kierunek przep ywu mocy dla wy cznika z wyzwalaczem typu P od do u do góry. W celu zmiany kierunku przep ywu mocy od góry do do u, nale y zamówi wy cznik z pozycj +ZM-DTP-PFBT Strona 18/131. Jest to istotne dla prawid owych funkcji pomiarowych.

18 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 3-biegunowe/Wyłączniki powietrzne 1100 V, 3-biegunowe ZM26 18/113 Wy czniki powietrzne, 3-biegunowe/Wy czniki powietrzne 1100 V, 3-biegunowe Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej wraz z pomiarem mocy 1) Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32H3-P08F ZM32H3-P10F ZM32H3-P12F ZM32H3-P16F ZM32H3-P20F ZM32H3-P25F ZM32H3-P32F ZM ZM40H3-P40F ZM ZM63H3-P40F ZM63H3-P50F ZM63H3-P63F ZM32H3-P08W ZM32H3-P10W ZM32H3-P12W ZM32H3-P16W ZM32H3-P20W ZM32H3-P25W ZM32H3-P32W ZM40H3-P40W ZM63H3-P40W ZM63H3-P50W ZM63H3-P63W Zdolno wy czania zwarcia Pr d znamionowy Zakres nastaw Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy przeci eniowy cu = cs n = u r sd = r x i = n x ka A A STACJONARNY WYSUWNY Zw oczny Bezzw oczny Kaset nale y zamówi oddzielnie. ZM32 dla 1100 V Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika. Wy cznik mocy do ochrony standardowej ZM32S3-A32F-1100V Wy cznik mocy do ochrony selektywnej , OFF ZM32S3-V32F-1100V Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej , OFF ZM32S3-U32F-1100V Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej z pomiarem mocy , OFF ZM32S3-P32F-1100V ZM32S3-A32W-1100V ZM32S3-V32W-1100V ZM32S3-U32W-1100V ZM32S3-P32W-1100V Uwaga 1) Standardowy kierunek przep ywu mocy dla wy cznika z wyzwalaczem typu P od do u do góry. W celu zmiany kierunku przep ywu mocy od góry do do u, nale y zamówi wy cznik z pozycj +ZM-DTP-PFBT Strona 18/131. Jest to istotne dla prawid owych funkcji pomiarowych.

19 18/114 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe ZM26 Wy czniki powietrzne, 4-biegunowe Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony standardowej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM ZM20B4-A08F ZM20B4-A10F ZM20B4-A12F ZM20B4-A16F ZM20B4-A20F ZM20N4-A08F ZM20N4-A10F ZM20N4-A12F ZM20N4-A16F ZM20N4-A20F ZM ZM32B4-A08F ZM32B4-A10F ZM32B4-A12F ZM32B4-A16F ZM32B4-A20F ZM32B4-A25F ZM32B4-A32F ZM32N4-A08F ZM32N4-A10F ZM32N4-A12F ZM32N4-A16F ZM32N4-A20F ZM32N4-A25F ZM32N4-A32F ZM32H4-A08F ZM32H4-A10F ZM32H4-A12F ZM32H4-A16F ZM32H4-A20F ZM32H4-A25F ZM32H4-A32F ZM20B4-A08W ZM20B4-A10W ZM20B4-A12W ZM20B4-A16W ZM20B4-A20W ZM20N4-A08W ZM20N4-A10W ZM20N4-A12W ZM20N4-A16W ZM20N4-A20W ZM32B4-A08W ZM32B4-A10W ZM32B4-A12W ZM32B4-A16W ZM32B4-A20W ZM32B4-A25W ZM32B4-A32W ZM32N4-A08W ZM32N4-A10W ZM32N4-A12W ZM32N4-A16W ZM32N4-A20W ZM32N4-A25W ZM32N4-A32W ZM32H4-A08W ZM32H4-A10W ZM32H4-A12W ZM32H4-A16W ZM32H4-A20W ZM32H4-A25W ZM32H4-A32W

20 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe ZM26 18/115 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony selektywnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B4-V08F ZM20B4-V10F ZM20B4-V12F ZM20B4-V16F ZM20B4-V20F ZM20N4-V08F ZM20N4-V10F ZM20N4-V12F ZM20N4-V16F ZM20N4-V20F ZM ZM32B4-V08F ZM32B4-V10F ZM32B4-V12F ZM32B4-V16F ZM32B4-V20F ZM32B4-V25F ZM32B4-V32F ZM32N4-V08F ZM32N4-V10F ZM32N4-V12F ZM32N4-V16F ZM32N4-V20F ZM32N4-V25F ZM32N4-V32F ZM ZM40N4-V40F ZM ZM63N4-V40F ZM63N4-V50F ZM63N4-V63F ZM20B4-V08W ZM20B4-V10W ZM20B4-V12W ZM20B4-V16W ZM20B4-V20W ZM20N4-V08W ZM20N4-V10W ZM20N4-V12W ZM20N4-V16W ZM20N4-V20W ZM32B4-V08W ZM32B4-V10W ZM32B4-V12W ZM32B4-V16W ZM32B4-V20W ZM32B4-V25W ZM32B4-V32W ZM32N4-V08W ZM32N4-V10W ZM32N4-V12W ZM32N4-V16W ZM32N4-V20W ZM32N4-V25W ZM32N4-V32W ZM40N4-V40W ZM63N4-V40W ZM63N4-V50W ZM63N4-V63W

21 18/116 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe ZM26 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony selektywnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32H4-V08F ZM32H4-V10F ZM32H4-V12F ZM32H4-V16F ZM32H4-V20F ZM32H4-V25F ZM32H4-V32F ZM ZM40H4-V40F ZM ZM63H4-V40F ZM63H4-V50F ZM63H4-V63F Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B4-U08F ZM20B4-U10F ZM20B4-U12F ZM20B4-U16F ZM20B4-U20F ZM20N4-U08F ZM20N4-U10F ZM20N4-U12F ZM20N4-U16F ZM20N4-U20F ZM ZM32B4-U08F ZM32B4-U10F ZM32B4-U12F ZM32B4-U16F ZM32B4-U20F ZM32B4-U25F ZM32B4-U32F ZM32H4-V08W ZM32H4-V10W ZM32H4-V12W ZM32H4-V16W ZM32H4-V20W ZM32H4-V25W ZM32H4-V32W ZM40H4-V40W ZM63H4-V40W ZM63H4-V50W ZM63H4-V63W ZM20B4-U08W ZM20B4-U10W ZM20B4-U12W ZM20B4-U16W ZM20B4-U20W ZM20N4-U08W ZM20N4-U10W ZM20N4-U12W ZM20N4-U16W ZM20N4-U20W ZM32B4-U08W ZM32B4-U10W ZM32B4-U12W ZM32B4-U16W ZM32B4-U20W ZM32B4-U25W ZM32B4-U32W

22 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe ZM26 18/117 Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32N4-U08F ZM32N4-U10F ZM32N4-U12F ZM32N4-U16F ZM32N4-U20F ZM32N4-U25F ZM32N4-U32F ZM ZM40N4-U40F ZM ZM63N4-U40F ZM63N4-U50F ZM63N4-U63F ZM ZM32H4-U08F ZM32H4-U10F ZM32H4-U12F ZM32H4-U16F ZM32H4-U20F ZM32H4-U25F ZM32H4-U32F ZM ZM40H4-U40F ZM ZM63H4-U40F ZM63H4-U50F ZM63H4-U63F ZM32N4-U08W ZM32N4-U10W ZM32N4-U12W ZM32N4-U16W ZM32N4-U20W ZM32N4-U25W ZM32N4-U32W ZM40N4-U40W ZM63N4-U40W ZM63N4-U50W ZM63N4-U63W ZM32H4-U08W ZM32H4-U10W ZM32H4-U12W ZM32H4-U16W ZM32H4-U20W ZM32H4-U25W ZM32H4-U32W ZM40H4-U40W ZM63H4-U40W ZM63H4-U50W ZM63H4-U63W

23 18/118 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe ZM26 Wy czniki powietrzne, 4-biegunowe Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej wraz z pomiarem mocy 1) Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM20B4-P08F ZM20B4-P10F ZM20B4-P12F ZM20B4-P16F ZM20B4-P20F ZM20N4-P08F ZM20N4-P10F ZM20N4-P12F ZM20N4-P16F ZM20N4-P20F ZM ZM32B4-P08F ZM32B4-P10F ZM32B4-P12F ZM32B4-P16F ZM32B4-P20F ZM32B4-P25F ZM32B4-P32F ZM32N4-P08F ZM32N4-P10F ZM32N4-P12F ZM32N4-P16F ZM32N4-P20F ZM32N4-P25F ZM32N4-P32F ZM ZM40N4-P40F ZM ZM63N4-P40F ZM63N4-P50F ZM63N4-P63F ZM20B4-P08W ZM20B4-P10W ZM20B4-P12W ZM20B4-P16W ZM20B4-P20W ZM20N4-P08W ZM20N4-P10W ZM20N4-P12W ZM20N4-P16W ZM20N4-P20W ZM32B4-P08W ZM32B4-P10W ZM32B4-P12W ZM32B4-P16W ZM32B4-P20W ZM32B4-P25W ZM32B4-P32W ZM32N4-P08W ZM32N4-P10W ZM32N4-P12W ZM32N4-P16W ZM32N4-P20W ZM32N4-P25W ZM32N4-P32W ZM40N4-P40W ZM63N4-P40W ZM63N4-P50W ZM63N4-P63W Uwaga 1) Standardowy kierunek przep ywu mocy dla wy cznika z wyzwalaczem typu P od do u do góry. W celu zmiany kierunku przep ywu mocy od góry do do u, nale y zamówi wy cznik z pozycj +ZM-DTP-PFBT Strona 18/131. Jest to istotne dla prawid owych funkcji pomiarowych.

24 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Wyłączniki powietrzne, 4-biegunowe/Wyłączniki powietrzne 1100 V, 4-biegunowe ZM26 18/119 Wy czniki powietrzne, 4-biegunowe/Wy czniki powietrzne 1100 V, 4-biegunowe Zdolno Pr d Wielko Zakres nastaw STACJONARNY WYSUWNY wy czania znamionowy Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy zwarcia przeci eniowy Zw oczny Bezzw oczny cu = cs n = u r sd = r x i = n x Kaset nale y ka A A zamówi oddzielnie. Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej wraz z pomiarem mocy 1) Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika ZM , OFF ZM32H4-P08F ZM32H4-P10F ZM32H4-P12F ZM32H4-P16F ZM32H4-P20F ZM32H4-P25F ZM32H4-P32F ZM ZM40H4-P40F ZM ZM63H4-P40F ZM63H4-P50F ZM63H4-P63F ZM32H4-P08W ZM32H4-P10W ZM32H4-P12W ZM32H4-P16W ZM32H4-P20W ZM32H4-P25W ZM32H4-P32W ZM40H4-P40W ZM63H4-P40W ZM63H4-P50W ZM63H4-P63W Zdolno wy czania zwarcia Pr d znamionowy Zakres nastaw Wyzwalacz Wyzwalacz zwarciowy przeci eniowy cu = cs n = u r sd = r x i = n x ka A A STACJONARNY WYSUWNY Zw oczny Bezzw oczny Kaset nale y zamówi oddzielnie. ZM32 dla 1100 V Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika. Wy cznik mocy do ochrony standardowej ZM32S4-A32F-1100V Wy cznik mocy do ochrony selektywnej , OFF ZM32S4-V32F-1100V Wy cznik mocy do ochrony uniwersalnej , OFF ZM32S4-U32F-1100V Wy cznik mocy dla ochrony uniwersalnej z pomiarem mocy 1) , OFF ZM32S4-P32F-1100V ZM32S4-A32W-1100V ZM32S4-V32W-1100V ZM32S4-U32W-1100V ZM32S4-P32W-1100V Uwaga 1) Standardowy kierunek przep ywu mocy dla wy cznika z wyzwalaczem typu P od do u do góry. W celu zmiany kierunku przep ywu mocy od góry do do u, nale y zamówi wy cznik z pozycj +ZM-DTP-PFBT Strona 18/131. Jest to istotne dla prawid owych funkcji pomiarowych.

25 18/120 Wyłączniki ZM, rozłączniki N Rozłączniki powietrzne, 3-biegunowe N26 Roz czniki powietrzne, 3-biegunowe Znamionowa zdolno za czania zwarcia Pr d znamionowy Wielko Znamionowa odporno na pr d krótkotrwa y t = 1 s STACJONARNY WYSUWNY cm n = u cw Kaset nale y ka A ka zamówi oddzielnie. Zawiera przy cza g ówne oraz przy cza obwodów pomocniczych zgodnie z opcjami zamówionego wy cznika N20 50 N20B3-08F N32 65 N32B3-08F N32 85 N32N3-08F N20 50 N20B3-10F N32 65 N32B3-10F N32 85 N32N3-10F N20 50 N20B3-12F N32 65 N32B3-12F N32 85 N32N3-12F N20 50 N20B3-16F N32 65 N32B3-16F N32 85 N32N3-16F N20 50 N20B3-20F N20 65 N20N3-08F N20 65 N20N3-10F N20 65 N20N3-12F N20 65 N20N3-16F N20 65 N20N3-20F N32 65 N32B3-20F N32 85 N32N3-20F N32 65 N32B3-25F N32 85 N32N3-25F N32 65 N32B3-32F N32 85 N32N3-32F N40 85 N40N3-40F N N40H3-40F N63 85 N63N3-40F N N63H3-40F N32 N32S3-32F-1100V N63 85 N63N3-50F N N63H3-50F N63 85 N63N3-63F N N63H3-63F N20B3-08W N32B3-08W N32N3-08W N20B3-10W N32B3-10W N32N3-10W N20B3-12W N32B3-12W N32N3-12W N20B3-16W N32B3-16W N32N3-16W N20B3-20W N20N3-08W N20N3-10W N20N3-12W N20N3-16W N20N3-20W N32B3-20W N32N3-20W N32B3-25W N32N3-25W N32B3-32W N32N3-32W N40N3-40W N40H3-40W N63N3-40W N63H3-40W N32S3-32W-1100V N63N3-50W N63H3-50W N63N3-63W N63H3-63W