Napęd KA 34. Cechy. Możliwe opcje napędu. Seria KA Napędy łańcuchowe EN Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania

Transkrypt

1 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA V DC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED G 537 B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy D+H EURO SHEV Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Ze sterowaną mikroprocesorowo elektroniką silnika Funkcja highspeed (HS) zapewniająca bardzo szybkie otwieranie okna w razie pożaru Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Przy wykorzystaniu parcia wysięg do 7 mm, przy wykorzystaniu ciągu możliwe długości wysuw >1 mm Możliwe opcje napędu % 1 Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

2 Wykres siły zgniatającej 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 24 V DC / ±15 % / 1 A Czas włączenia 3 % Siła nacisku 3 N Siła ciągnięcia 3 N Znamionowa siła ryglowania 2 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * 59 A Prędkość otwierania 11,8 mm/s Prędkość otwierania - oddymianie 12,2 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s ,5 Zakres temperatury -25 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 34/ mm 247,5 mm 421 mm 1,6 kg KA 34/ mm 322,5 mm 496 mm 1,9 kg KA 34/ mm 372,5 mm 546 mm 2,2 kg KA 34/ mm 422,5 mm 596 mm 2,4 kg KA 34/ mm 472,5 mm 646 mm 2,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 34/ mm 576,5 mm 75 mm 3, kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 34/ mm 628,5 mm 82 mm 3,2 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-PLP 26.. Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

3 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA 34-BSY+ Set 24 V DC BSY+ Set w skład zestawu wchodzą: standard + lewy napęd L ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED G 537 B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy D+H EURO SHEV Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Zintegrowana, sterowana mikroprocesowo elektronika silnika (BSY+) Funkcja highspeed (HS) zapewniająca bardzo szybkie otwieranie okna w razie pożaru Możliwość połączenia maks. 8 napędów w jedną zsynchronizowaną grupę Możliwość stosowania pętli zasilających i sygnałowych dla maks. 3 napędów KA 34 BSY+ w rzędzie Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Możliwe opcje napędu % BSY+ 1 Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

4 Wykres siły zgniatającej Dane pojedyńczego napędu 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Dane pojedyńczego napędu Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 24 V DC / ±15 % / 1 A Czas włączenia 3 % Siła nacisku 3 N Siła ciągnięcia 3 N Znamionowa siła ryglowania 2 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * 59 A Prędkość otwierania 11,8 mm/s Prędkość otwierania - oddymianie 12,2 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s ,5 Zakres temperatury -25 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Ciężar napędu Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 34/35-BSY+ Set mm 247,5 mm 421 mm 1,6 kg KA 34/5-BSY+ Set mm 322,5 mm 496 mm 1,9 kg KA 34/6-BSY+ Set mm 372,5 mm 546 mm 2,2 kg KA 34/7-BSY+ Set mm 422,5 mm 596 mm 2,4 kg KA 34/8-BSY+ Set mm 472,5 mm 646 mm 2,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 34/1-BSY+ Set mm 576,5 mm 75 mm 3, kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-BSY Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

5 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA 34-K 23 V AC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED D+H EURO SHEV Cechy Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Ze sterowaną mikroprocesorowo elektroniką silnika Zasilanie napęciem 23 V AC Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Łatwe sterowanie oknem za pomocą przycisków do wentylacji 23 V AC Regulowana siła zamykania Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Przy wykorzystaniu parcia wysięg do 7 mm, przy wykorzystaniu ciągu możliwe długości wysuw >1 mm Możliwe opcje napędu Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

6 Wykres siły zgniatającej 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 23 V AC / +1 % % / 5 Hz Moc 24 W / 4 VA Czas włączenia 3 % Siła nacisku Siła ciągnięcia Znamionowa siła ryglowania 3 N 3 N 2 N 59 A Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość otwierania 12,1 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s Zakres temperatury -5 C C Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 34/35-K mm 248 mm 56 mm 1,8 kg KA 34/5-K mm 323 mm 635 mm 2,1 kg KA 34/6-K mm 373 mm 685 mm 2,4 kg KA 34/7-K mm 423 mm 735 mm 2,6 kg KA 34/8-K mm 473 mm 785 mm 2,8 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 34/1-K mm 577 mm 889 mm 3,2 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-K Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

7 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA V DC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED G 537 B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy D+H EURO SHEV Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Ze sterowaną mikroprocesorowo elektroniką silnika Funkcja highspeed (HS) zapewniająca bardzo szybkie otwieranie okna w razie pożaru Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Przy wykorzystaniu parcia wysięg do 6 mm, przy wykorzystaniu ciągu możliwe długości wysuw >1 mm Możliwe opcje napędu % 1 Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

8 Wykres siły zgniatającej 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 24 V DC / ±15 % / 1,4 A Czas włączenia 3 % Siła nacisku 5 N Siła ciągnięcia 5 N Znamionowa siła ryglowania 2 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * 59 A Prędkość otwierania 11,8 mm/s Prędkość otwierania - oddymianie 13,3 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s ,5 Zakres temperatury -25 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 54/ mm 247,5 mm 421 mm 1,6 kg KA 54/ mm 322,5 mm 496 mm 1,9 kg KA 54/ mm 372,5 mm 546 mm 2,2 kg KA 54/ mm 422,5 mm 596 mm 2,4 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/ mm 472,5 mm 646 mm 2,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/ mm 576,5 mm 75 mm 3, kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-PLP 26.. Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

9 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA 54-BSY+ Set 24 V DC BSY+ Set w skład zestawu wchodzą: standard + lewy napęd L ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED G 537 B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy D+H EURO SHEV Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Zintegrowana, sterowana mikroprocesowo elektronika silnika (BSY+) Funkcja highspeed (HS) zapewniająca bardzo szybkie otwieranie okna w razie pożaru Możliwość połączenia maks. 8 napędów w jedną zsynchronizowaną grupę Możliwość stosowania pętli zasilających i sygnałowych dla maks. 2 napędów KA 54 BSY+ w rzędzie Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Możliwe opcje napędu % BSY+ 1 Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

10 Wykres siły zgniatającej Dane pojedyńczego napędu 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Dane pojedyńczego napędu Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 24 V DC / ±15 % / 1,4 A Czas włączenia 3 % Siła nacisku 5 N Siła ciągnięcia 5 N Znamionowa siła ryglowania 2 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * 59 A Prędkość otwierania 11,8 mm/s Prędkość otwierania - oddymianie 13,3 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s ,5 Zakres temperatury -25 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Ciężar napędu Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 54/35-BSY+ Set mm 247,5 mm 421 mm 1,6 kg KA 54/5-BSY+ Set mm 322,5 mm 496 mm 1,9 kg KA 54/6-BSY+ Set mm 372,5 mm 546 mm 2,2 kg KA 54/7-BSY+ Set mm 422,5 mm 596 mm 2,4 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/8-BSY+ Set mm 472,5 mm 646 mm 2,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/1-BSY+ Set mm 576,5 mm 75 mm 3, kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-BSY Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

11 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA 54-K 23 V AC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED D+H EURO SHEV Cechy Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Ze sterowaną mikroprocesorowo elektroniką silnika Zasilanie napęciem 23 V AC Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Łatwe sterowanie oknem za pomocą przycisków do wentylacji 23 V AC Regulowana siła zamykania Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Przy wykorzystaniu parcia wysięg do 6 mm, przy wykorzystaniu ciągu możliwe długości wysuw >1 mm Możliwe opcje napędu Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

12 Wykres siły zgniatającej 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 23 V AC / +1 % % / 5 Hz Moc 32 W / 52 VA Czas włączenia 3 % Siła nacisku Siła ciągnięcia Znamionowa siła ryglowania 5 N 5 N 2 N 59 A Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość otwierania 13,3 mm/s B Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s Zakres temperatury -5 C C Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Waga Uwaga KA 54/35-K mm 248 mm 56 mm 1,8 kg KA 54/5-K mm 323 mm 635 mm 2,1 kg KA 54/6-K mm 373 mm 685 mm 2,4 kg KA 54/7-K mm 423 mm 735 mm 2,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/8-K mm 473 mm 785 mm 2,8 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA 54/1-K mm 577 mm 889 mm 3,2 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-K Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

13 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd KA-K-BSY+ Set 23 V AC BSY+ Set w skład zestawu wchodzą: standard + lewy napęd L ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED D+H EURO SHEV Cechy Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Zintegrowana, sterowana mikroprocesowo elektronika silnika (BSY+) Zasilanie napęciem 23 V AC Możliwość połączenia 2 napędów w jedną zsynchronizowaną grupę Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Możliwe opcje napędu BSY+ Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

14 Wykres siły zgniatającej 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 23 V AC / +1 % % / 5 Hz Czas włączenia 3 % Znamionowa siła ryglowania 2 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość zamykania 11,8 mm/s 59 Rodzaj ochrony IP 5 Zakres temperatury -5 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Powierzchnia Przyłącze Aluminium Malowana proszkowo Kabel silikonowy * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Uwaga KA-K-BSY+ Set Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

15 Seria KA Napędy łańcuchowe (Twin) Napęd KA 66-TW 24 V DC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED G 537 B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy D+H EURO SHEV Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Zintegrowana, sterowana mikroprocesowo elektronika silnika (BSY+) Funkcja highspeed (HS) zapewniająca bardzo szybkie otwieranie okna w razie pożaru Dwa łańcuchy napędu w celu optymalizacji wprowadzania siły do skrzydła Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Elektroniczna regulacja siły i pozycji Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Możliwe opcje napędu % 1 Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

16 Wykres siły zgniatającej 7 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 24 V DC / ±15 % / 2 A Czas włączenia 3 % Siła nacisku 6 N Siła ciągnięcia Znamionowa siła ryglowania 6 N 3 N C Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość otwierania Prędkość otwierania - oddymianie 11,8 mm/s 12,2 mm/s 59 B A Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 11,8 mm/s Zakres temperatury -25 C C 4 51 C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Kolor Srebrny aluminiowy (~ RAL 96) Przyłącze Kabel silikonowy o długości 2,5 m * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Wymiar A Wymiar B Wymiar C Waga Uwaga KA 66/5-TW mm 997 mm 65 mm 173,5 mm 4, kg KA 66/35-TW mm 1347 mm 1 mm 173,5 mm 4, kg KA 66/5-TW mm 1347 mm 1 mm 173,5 mm 4,4 kg KA 66/6-TW mm 1347 mm 1 mm 173,5 mm 5, kg KA 66/8-TW mm 1347 mm 1 mm 173,5 mm 5,6 kg Uwzględnić wykres siły zgniatającej! KA-TW-BSY Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

17 Seria KA Napędy łańcuchowe (Twin) Napęd KA 66-TW-K 23 V AC ZERTIFIZIERT EN D+H EURO RWA CERTIFIED D+H EURO SHEV Cechy Możliwość zastosowania w instalacjach oddymiania firmy D+H zgodnych z normą EN , jak również do codziennej wentylacji Zintegrowana, sterowana mikroprocesowo elektronika silnika (BSY+) Zasilanie napęciem 23 V AC Dwa łańcuchy napędu w celu optymalizacji wprowadzania siły do skrzydła Specjalna stabilizacja łańcucha Odciążenie uszczelnienia po procedurze zamykania Elektroniczna regulacja siły i pozycji Programowalne funkcje i różne parametry napędu Prędkość wysuwu w kierunku zamykania zredukowana do 5 mm/s (pasywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Sterowany czasowo tryb pracy rewersyjnej po wykryciu przeszkody w kierunku zamykania (aktywna ochrona przed przytrzaśnięciem) Możliwe opcje napędu Objaśnienie symboli znajduje się na ostatniej stronie.

18 Wykres siły zgniatającej 7 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm 8 9 Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 23 V AC / +1 % % / 5 Hz Moc 45 W / 75 VA Czas włączenia 3 % Siła nacisku Siła ciągnięcia 6 N 6 N C Znamionowa siła ryglowania 3 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość otwierania 12,2 mm/s 59 B A Prędkość otwierania - oddymianie Prędkość zamykania Rodzaj ochrony IP 32 16,1 mm/s 11,8 mm/s 4 51 C Zakres temperatury -5 C C Stabilność temperatury B3 (3 min / 3 C) Obudowa Aluminium Powierzchnia Malowana proszkowo Przyłącze Kabel silikonowy * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wymiar A Wymiar B Wymiar C Uwaga KA-TW-K-BSY Możliwość zmiany wyposażenia KA 66/xxx-TW65-K 1275 mm 65 mm 312,5 mm KA 66/xxx-TW1-K 1625 mm 1 mm 312,5 mm Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

19 Seria KA Napędy łańcuchowe Napęd VKA 44-K 23 V AC B Szczegóły dotyczące dopuszczenia można uzyskać u partnera firmy D+H Cechy Do okien, klap wentylacyjnych i kopuł świetlików Ze sterowaną mikroprocesorowo elektroniką silnika Zasilanie napęciem 23 V AC 6 stopni długości wysuwu z możliwością ustawienia przy użyciu przełącznika obrotów bezpośrednio na napędzie (15, 2, 25, 3, 35 i 5 mm) Centralny wylot łańcucha Regulowana siła zamykania Możliwość podłączenia zewnętrznego sygnalizatora deszczu i regulatora temperatury pomieszczenia Dodatkowy pasywny i aktywny system ochrony przed przytrzaśnięciem dla głównych krawędzi zamykania

20 6 Maks. siła zgniatająca / N Wysuw / mm Ciągłe Dane techniczne Wymiary Wszystkie dane w mm Zasilanie 23 V AC / ±15 % Moc 2 W / 35 VA Siła nacisku 4 N Siła ciągnięcia 3 N Żywotność 2 podwójnych wysuwów * Prędkość otwierania 1 mm/s Prędkość zamykania 1 mm/s Rodzaj ochrony IP Zakres temperatury -5 C C Obudowa Powierzchnia Aluminium Malowana proszkowo Kolor Srebrny (~ RAL 96) Przyłącze Kabel PCV o długości 6 m S x W x (G) w mm 646 x 4 x 59 Waga 1,6 kg * W przypadku zastosowania w położeniu pionowym należy skonsultować się z działem sprzedaży firmy D+H! Wykonanie Typ Nr art. Wysuw Uwaga VKA 44/5-K mm VKA 44/5-K/C mm Możliwość zmiany wyposażenia Konsole nie wchodzą w zakres dostawy i należy je zamawiać oddzielnie. Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

21 Seria KA Zestawy konsol do KA KA-BS5-VFO KA-BS4-VSI KA-BS46-VFI Cechy Optymalne dopasowanie zestawu konsol do danego systemu profili System (siłownik +konsola) sprawdzony pod kątem zgodności z normą EN Wszystkie niezbędne elementy mocujące są zawarte w zakresie dostawy Opcjonalnie możliwość dostawy w kolorach specjalnych Dostępność instrukcji montażu do okien i fasad różnych producentów

22 Okna dachowe, otwierane na zewnątrz Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli Aluprof MB-RW 26.AGA.KS KA-BS96-VFO Aluprof MB-SR5 26.ABY.KS KA-BS2-VFO Colt Kameleon E 26.AEB.KS KA-BS69-VFO Gutmann S7 Dach 26.AAJ.KS KA-BS2-VFO Gutmann S7 dachowe (drewno) 26.AAT.KS KA-BS4-VFO Heroal ABJ.KS KA-BS11-VFO Heroal 18ES 26.AFU.KS KA-BS9-VFO Hueck 1, 26.ACA.KS KA-BS22-VFO Hueck 85E 26.ABU.KS KA-BS18-VFO Jet-Brakel Ventria TG 26.AAX.KS KA-BS5-VFO Raico WING 15D 26.AAJ.KS KA-BS2-VFO Reynaers CR ABM.KS KA-BS13-VFO Reynaers Flush Roof Vent 26.AFE.KS KA-BS8-VFO Sapa SFB ABR.KS KA-BS15-VFO Sapa SFB ABR.KS KA-BS15-VFO Technal MX 26.ABY.KS KA-BS2-VFO Wicona WICLINE AFP.KS KA-BS87-VFO Wicona WICTEC 5/6 26.AAJ.KS KA-BS2-VFO Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

23 Seria KA Okna odchylne, otwierane na zewnątrz MF MR FA Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Aluprof MB 59 Casement 26.AEY.KS KA-BS76-VFO 14 mm 45 mm - 2 mm Raico WING 5 A-R 26.AAY.KS KA-BS6-VFO Raico WING 5 A-S 26.AAY.KS KA-BS6-VFO Reynaers CS ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Reynaers CS ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Reynaers CS ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Reynaers CS 86-HI 26.ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Reynaers Eco 26.ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Sapa SFB AEJ.KS KA-BS74-VFO 12 mm 55 mm 5-15 mm Schüco AWS ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Schüco AWS 7 26.ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Schüco AWS ACS.KS KA-BS36-VFO 25 mm 4 mm 5-15 mm Skandinaviska SGS 26.AEZ.KS KA-BS77-VFO Okno uchylne i rozwierne, otwierane do wewnątrz MF MR FA Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Raico FRAME AFW.KS KA-BS92-VFI 42 mm 46 mm - 2 mm Raico FRAME AFY.KS KA-BS94-VSI 4 mm 29 mm - 2 mm Raico FRAME+ 75 WI 26.AFY.KS KA-BS94-VSI 4 mm 29 mm - 2 mm Raico FRAME+ 9 WI 26.AFW.KS KA-BS92-VFI 42 mm 46 mm - 2 mm

24 Skrzydła okienne rozwierne, otwierane do wewnątrz MF MR FA Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Reynaers CS AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS 86-HI 26.AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers Eco 26.AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS 7 26.AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS AFL.KS KA-BS85-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Okna odchylne, równoległe, wysuwane na zewnątrz, otwierane na zewnątrz Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli Gutmann S7 Dach 26.AAF.KS KA-BS1-VFO Gutmann S7 SK 26.AAY.KS KA-BS6-VFO Raico FRAME AFX.KS KA-BS93-VFO Raico WING 5 SK-R 26.AAY.KS KA-BS6-VFO Raico WING 5 SK-S 26.AAY.KS KA-BS6-VFO Reynaers CW 5 26.AEN.KS KA-BS75-VFO Schüco AWS 12 SK (339 47) 26.AAF.KS KA-BS1-VFO Schüco AWS 12 SK (339 49) 26.ADJ.KS KA-BS51-VFO Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

25 Seria KA Uniwersalne zestawy konsol, otwierane do wewnątrz MF MR FA Zastosowanie Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Montaż na ościeżnicy, otwierane do wewnątrz 26.ADC.KS KA-BS46-VFI 42 mm 46 mm - 2 mm Montaż na ościeżnicy, otwierane do wewnątrz 26.AFJ.KS KA-BS83-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Montaż skrzydła, otwierane do wewnątrz 26.ACW.KS KA-BS4-VSI 4 mm 29 mm - 2 mm Skrzydło okienne rozwierne, otwierane do wewnątrz 26.AFR.KS KA-BS88-VSIS 4 mm 32 mm - 2 mm Otwierane do wewnątrz, zmienny 26.ADT.KS KA-BS59-VFI 6 mm 49 mm Uniwersalne zestawy konsol, otwierane na zewnątrz MF MR FA Zastosowanie Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Montaż na ościeżnicy, otwierane na zewnątrz 26.ADG.KS KA-BS5-VFO 3 mm 3 mm - 2 mm

26 Konsole do kopuł świetlików Nr art. Zestaw konsoli Do kopuł świetlików typu Jet LKJ-KA Do kopuł świetlików typu Kleen LKK-KA Do kopuł świetlików typu Lamilux LKL-KA Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

27 Seria KA Zestawy konsol do KA-TW KA-TW-BS73-VFO KA-TW-BS41-VSI KA-TW-BS47-VFI Cechy Optymalne dopasowanie zestawu konsol do danego systemu profili System (siłownik +konsola) sprawdzony pod kątem zgodności z normą EN Wszystkie niezbędne elementy mocujące są zawarte w zakresie dostawy Opcjonalnie możliwość dostawy w kolorach specjalnych Dostępność instrukcji montażu do okien i fasad różnych producentów

28 Okna dachowe, otwierane na zewnątrz Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli Aluprof MB-RW 26.AGB.KS KA-TW-BS97-VFO Aluprof MB-SR5 26.ACP.KS KA-TW-BS35-VFO Colt Kameleon E 26.AED.KS KA-TW-BS71-VFO Gutmann S7 Dach 26.ACE.KS KA-TW-BS26-VFO Heroal ACH.KS KA-TW-BS29-VFO Heroal 18ES 26.AFV.KS KA-TW-BS91-VFO Hueck 1, 26.ACM.KS KA-TW-BS33-VFO Hueck 85E 26.ACN.KS KA-TW-BS34-VFO Jet-Brakel Ventria TG 26.ACL.KS KA-TW-BS32-VFO Raico WING 15D 26.ACE.KS KA-TW-BS26-VFO Reynaers CR ACJ.KS KA-TW-BS3-VFO Reynaers Flush Roof Vent 26.AFG.KS KA-TW-BS81-VFO Sapa SFB ACK.KS KA-TW-BS31-VFO Sapa SFB ACK.KS KA-TW-BS31-VFO Schüco AWS 57 RO 26.AEA.KS KA-TW-BS64-VFO Schüco Royal S 16D 26.ACG.KS KA-TW-BS28-VFO Schüco Royal S 88D 26.ACF.KS KA-TW-BS27-VFO Technal MX 26.ACP.KS KA-TW-BS35-VFO Wicona WICTEC 5/6 26.ACE.KS KA-TW-BS26-VFO Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

29 Seria KA Okna odchylne, otwierane na zewnątrz MF MR FA Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Aluprof MB 59 Casement 26.AFD.KS KA-TW-BS79-VFO 14 mm 45 mm - 2 mm Raico WING 5 A-R 26.AEF.KS KA-TW-BS73-VFO Raico WING 5 A-S 26.AEF.KS KA-TW-BS73-VFO Reynaers CS ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS 86-HI 26.ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers Eco 26.ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS 7 26.ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS ACV.KS KA-TW-BS39-VFO 48 mm 45 mm - 2 mm Skandinaviska SGS 26.AFB.KS KA-TW-BS78-VFO Skrzydła okienne rozwierne, otwierane do wewnątrz MF MR FA Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Reynaers CS AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers CS 86-HI 26.AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Reynaers Eco 26.AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS 7 26.AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Schüco AWS AFM.KS KA-TW-BS86-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm

30 Okna odchylne, równoległe, wysuwane na zewnątrz, otwierane na zewnątrz Producent profili Seria profili Nr art. Zestaw konsoli Gutmann S7 SK 26.AEF.KS KA-TW-BS73-VFO Raico WING 5 SK-R 26.AEF.KS KA-TW-BS73-VFO Raico WING 5 SK-S 26.AEF.KS KA-TW-BS73-VFO Schüco AWS 12 SK (339 47) 26.ADB.KS KA-TW-BS45-VFO Schüco AWS 12 SK (339 49) 26.AEG.KS KA-TW-BS68-VFO Uniwersalne zestawy konsol, otwierane do wewnątrz MF MR FA Zastosowanie Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Skrzydło okienne rozwierne, otwierane do wewnątrz 26.ACY.KS KA-TW-BS42-VSIS 4 mm 32 mm - 2 mm Skrzydło okienne rozwierne, otwierane do wewnątrz 26.AFK.KS KA-TW-BS84-VFIS 48 mm 45 mm - 2 mm Otwierane do wewnątrz 26.ACX.KS KA-TW-BS41-VSI 4 mm 29 mm - 2 mm Otwierane do wewnątrz 26.ADD.KS KA-TW-BS47-VFI 42 mm 46 mm - 2 mm Zmiany techniczne zastrzeżone. 216 D+H Mechatronic AG, Ammersbek Wersja 1/216

31 Seria KA Uniwersalne zestawy konsol, otwierane na zewnątrz MF MR FA Zastosowanie Nr art. Zestaw konsoli MF MR FA Otwierane na zewnątrz 26.ADP.KS KA-TW-BS52-VFO 3 mm 3 mm - 2 mm

32 HS - High-Speed Funkcja wysokiej prędkości pozwala osiągnąć zdefiniowaną pozycję końcową w ciągu 6 s. Podczas codziennej pracy wentylacji napęd pracuje cicho i szybko. Programowanie funkcji Możliwość indywidualnego ustawienia parametrów napędu (np. wysuwu) za pomocą oprogramowania i przynależnych narzędzi serwisowych, które są wyposażone w elektronikę PLP, BSY lub BSY+. Komunikat BRV Komunikat zwrotny napędu za pośrednictwem przewodu sterowniczego po całkowitym wysunięciu lub wsunięciu napędu. W połączeniu z modułami AT 41 i ERM 44 komunikat ten jest przekazywany do centrali sterowniczej budynku, samych modułów albo też do napędu ryglującego. Komunikat BRV nie jest bezpotencjałowy. BSY+ BSY+ (synchronizacja napędów) Oprócz funkcji synchronizacji BSY, BSY+ umożliwia komunikację między różnymi komponentami okna, np. między napędami łańcuchowymi w trakcie działania albo między napędami do okien a napędami ryglującymi (np. FRA 11 BSY+ lub VLD-BSY+). % 1 Komunikat SGI (komunikat pozycji) W połączeniu z panelem wsuwanym serwo SE 622 firmy D+H można bardzo dokładnie sterować napędami. SKS (ochrona przed przytrzaśnięciem) Opcja napędu, która umożliwia bezpośrednie podłączenie listwy chroniącej przed przytrzaśnięciem lub czujnika ruchu przy napędzie. Sygnał akustyczny (zgodnie z klasą ochrony) AS2 zgodnie z klasą ochrony 2 wg oceny ryzyka ZVEI (niemiecki Centralny Związek Przemysłu Elektrotechnicznego i Elektronicznego) przez akustyczny sygnał ostrzegawczy w przypadku biegu w kierunku ZAMYKANIE. AS3 zgodnie z klasą ochrony 3 wg oceny ryzyka ZVEI dodatkowo do AS2 zatrzymuje napęd na 11 s przy wysuwie na odcinku 28 mm. Komunikat położenia krańcowego (OTWARTE / ZAMKNIĘTE) - opcja SA/SZ Komunikat zwrotny napędu dotyczący zintegrowanego bezpotencjałowego zestyku przełączającego. Jest generowany, gdy łańcuch/zębatka są całkowicie wysunięte/wsunięte. Dopasowanie mechaniczne Opcja napędu do dopasowania długości wbudowania i formy konstrukcyjnej (np. centralne wyjście łańcucha z obudowy). Tandemowy wałek łączący TM Opcja do napędów zębatkowych, w której napędy są mechanicznie sprzężone z zębatką współbieżną (ZM) za pomocą wałków łączących (VW). SBD łańcuch boczny Jednostronnie sztywny łańcuch napędu, z możliwością wygięcia w kierunku okucia. Napęd jest montowany na stałe (brak możliwości obrotu). SBU łańcuch boczny Jednostronnie sztywny łańcuch napędu, z możliwością wygięcia w kierunku okucia. Napęd jest montowany na stałe (brak możliwości obrotu). Cl WS (zastosowanie w środowisku podwyższonej wilgotności) Opcja do napędów zębatkowych umożliwiająca zastosowanie ich na pływalniach. Napęd jest wyposażony w zębatkę A4, śrubę oczkową A4 i przekładnię z hartowanym zębnikiem ze stali nierdzewnej. W (zastosowanie na zewnątrz) Opcja do napędu zębatkowego umożliwiająca zastosowanie na zewnątrz. Napęd jest wyposażony w otwór wyrównania ciśnienia (zależny od montażu), lakierowanie chroniące elektronikę przed skroplinami i przekładnię z hartowanym zębnikiem ze stali nierdzewnej.