kv. Przek adnik napi ciowy napowietrzny izolowany 1-biegunowo Earthed outdoor voltage transformers 1-pole

Transkrypt

1 Earthed outdo voltage transfmers -pole kv GEF 24 Produkt zgodny z nm IEC instalacja napowietrzna Obudowa z cuchowych ywic epoksydowych do instalacji pomiarowych i zabezpieczeniowych delivery accding to IEC Outdo installation cycloaliphatic epoxy resign encapsulation f measurement- and protection equipments RITZ Instrument Transfmers GmbH

2 kv single pole outdo voltage transfmers GEF 24 Dane techniczne Technical data Klasa izolacji insulation class E Wysoko instalowania nad poziomemza Altitude of installation above sea level max. 000 m Temperatura otoczenia ambient temperature - 25 C C Monta w dowolonej pozycji installation in any position Spe niane nmy fulfilled standards U m / Napi cia próbne ( poziom izolacji.) U m / test voltages DIN VDE 044 IEC /38/95 kv 24/50/25 kv Obci enie napi ciowe próbne rated voltage fact.9 x U n 8h Wzkonanie specjalne: special designs: Uzwojenie napi cia szcz tkowego 00/3 V dla zabezpiecze, z klas dok adno ci 3P lub 6P Inne rozwi zania dla zacisku uzwojenia pierwotnego i d awików kablowych Wykonanie dla klimatu tropikalnego residual voltage winding 00/3 V with accuracy class f protection purposes 3P 6P other design f primary terminal and cable glands tropicalized design Oznaczenie wed ug dopuszczenia rated frequency 60 Hz Cz stotliwo znamionowa Zaczepy wtórne dla ró nych napi znamionowych pierwotnych i wtórnych Nmy innych krajów secondary taps f several primary and secondary rated voltages standards of other countries Us ugi specjalistyczne: Przek adnik posiada zatwierdzenie typu DECYZJA NR ZT 20/2004 z dnia special service: The approval by polish metrological institut GUM (G ÓWNY URZ D MIAR) ZT 20/2004

3 kv single pole outdo voltage transfmers GEF 24 W skrzynce zaciskowej maksymalnie 6 zacisków M6, cznie z zaciskiem pierwotnego N Skrzynka zaciskowa z ywicy epoksydowej, awik M20x.5, stopie ochrony IP44 Indywidualne uziemienie ka dego uzwojenia wykonywa w skrzynce zaciskowej Uziemienie przek adnika zacisk Ø0mm Zacisk uzwojenia pierwotnego zako czony zaprasowanym trzpieniem na nakr tk M2 Droga up ywu 860 mm max. 6 secondary terminals M6 inclusive primary terminal N epoxy resign terminal box, cable glands M20x.5, protection class IP4 individual grounding of each terminal in the terminal box transfmer earth- terminal Ø0mm primary terminal closed insert nut M2 creepage distance 860mm

4 single pole outdo voltage transfmers kv GEF 24 Przekladnia Moc znamionowa klasa znamionowa Nominal transfmation class nominal power ratio [V] [VA] GEF 24 (Um = 24 kv) 5000: 3 / 00: : 3 / 00: 3 0, : 3 / 00: Znamionowe napi cie wtórne rated voltage Uzwojenie pomiarowe measuring winding Uzwojenie napi cia szcz tkowego ( do zabezpiecze lub sygnalizacji) residual voltage winding 00: 3 V 0: 3 V 00:3 V 0:3 V Wymagania odbiegaj ce od w/w danych mog by uzgodnione z producentem. In case of values not specified in the table requirements can be arranged at the manufacturer. Termiczna moc graniczna ) (uzwojenie pomiarowe) thermal limiting output ) (measuring winding): Uzwojenie napi cia szcz tkowego ( do zabezpiecze ) residual voltage winding Termiczna moc graniczna therma limiting output 600 VA (0 A) 00 VA (6 A) ) wspó czynnik dla obci enia krótkotrwa ego fact f sht time loading: ciag e/ continuously - krotny / fold 30 min,5 - krotny / fold 6 min 3 krotny / fold

5 Earthed outdo voltage transfmers -pole 2-52 kv GSEF 0, 20, 30, 45 Produkt zgodny z nm IEC instalacja napowietrzna Obudowa z cuchowych ywic epoksydowych do instalacji pomiarowych i zabezpieczeniowych Zatwierdzenie typu przez ÓWNY URZ D MIAR DECYZJA NR ZT 784/97 delivery accding to IEC Outdo installation cycloaliphatic epoxy resign encapsulation f measurement- and protection equipments The approval by polish metrological institut GUM ZT 784/97 RITZ Instrument Transfmers GmbH

6 single pole outdo voltage transfmers 2-52 kv GSEF 0, 20, 30, 45 model Type h wymiary dimensions [mm] Droga wp ynm/ creepage distance [mm] Rozmiar przie rznej warstury izolacyjnej / flash over distance [mm] liczba pier cieni izolata /number of sheds masa weight GSEF GSEF GSEF

7 single pole outdo voltage transfmers 2-52 kv GSEF 0, 20, 30, 45 Model Przek adnia znamionowa klasa Moc znamionowa type GSEF 0 GSEF 20 nominal transfmation ratio [V] 5000: : : : : : : 3 / 00: 3 / 00: 3 / 00: 3 GSEF : 3 / 00: 3 class nominal power [VA] 30, 60, 90, 20, 50, 80 20, 80, 240, 300, 400, , 60, 90, 20, 50, 80 20, 80, 240, 300, 400, , 60, 90, 20, 50, 80 20, 80, 240, 300, 400, , 60, 90, 20, 50, 80 20, 80, 240, 300, 400 Wymagania odbiegaj ce od w/w danych mog by uzgodnione z producentem. In Case of values not specified in the table requirements can be arranged at the manufacturer. Model type GSEF 0 GSEF 20 GSEF 45 ) wspó czynnik dla obci enia krótkotrwa ego / fact f sht time loading: Termiczna moc graniczna ) (uzwojenie pomiarowe) thermal limiting output ) (measuring winding) 4 A (800 VA) 9 A (500 VA) 4 A (800 VA) Pr d d ugotrwa y znamionowy (uzwojenie ziemnozwarciowe) rated long-time current (winding f earth fault recding) 9 A (50 VA) proba 8 godz. przy znamionowym wspó czynniku napi ciowym,9 U N f each 8 hours at rated voltage fact of,9 U N ci e / continuously - krotny / fold 30 min,5 - krotny/ fold 6 min 3 - krotny / fold