1.1. OptiDi. akustyczny ustrój rozpraszająco pochłaniający sound diffusion absorption system

Transkrypt

1 1.1 akustyczny ustrój rozpraszająco pochłaniający sound diffusion absorption system

2 to specjalistyczny ustrój akustyczny o funkcji rozpraszająco pochłaniającej, występujący w formie negatywu i pozytywu. Stosowany we wnętrzach, w których wymagane są wysokie walory akustyczne (przy jednoczesnym zachowaniu projektowanych wskaźników liczbowych oraz interesującej i nowatorskiej formy wizualnej). Konstrukcja powstała w odpowiedzi na potrzebę wykorzystania kompaktowego ustroju akustycznego o rozszerzonym zakresie stosowania. Innowacyjność technologii działania modułu jest wynikiem dogłębnych analiz materiałowych, symulacji komputerowych oraz badań w komorach badawczych, w tym w komorze pogłosowej i pomiarów w pomieszczeniach testowych. Finalny kształt części aktywnej ustroju rozpraszającego został dobrany tak, aby zmaksymalizować szerokość pasma częstotliwościowego rozpraszania dźwięku w odniesieniu do klasycznych ustrojów typu QRD o porównywalnej głębokości studzienek. is a specialized acoustic system with diffusing-absorbing properties, available both in positive and negative variants. The system was designed for interiors with a demand for high acoustical quality, maintaining both desired properties and interesting innovative shape. was designed to meet the need for a compact acoustic system, with a broad range of application. Innovative technology applied in was de signed as a result of profound material analyses, computer simulations and laboratory tests in a reverber ation chamber and measurements in acoustical test rooms. Final shape of the active part of the diffusing system was optimized in order to maximize the range of the diffused frequency band, in comparison to classical QRD systems with the wells of comparable depth. 1

3 Funkcjonalności, odróżniające ustrój od dostępnych na rynku porównywalnych konstrukcji, to: możliwość precyzyjnego zaprojektowania zakresu działania dodatkowej funkcji pochłaniania dźwięku, rozszerzonej o zakres niskich częstotliwości; funkcja ta otrzymywana jest poprzez zastosowanie specjalnie opracowanego układu szczelinowego o projektowanej szerokości szczeliny, wspomaganego zastosowaniem włókniny akustycznej oraz niewidocznej warstwy materiału o odpowiednio dobranym współczynniku pochłaniania dźwięku, zwiększenie stopnia rozproszenia dźwięku realizowane poprzez zastosowanie dwóch wersji ustroju: pozytyw -P oraz negatyw -N; dzięki ułożeniu kolejnych elementów naprzemiennie lub wg specjalnego rozkładu zgodnego np.: z kodem Barcera, znacząco wpływa się na zwiększenie skuteczności działania ustroju, korzystanie ze specjalnych modułów końcowych typu negatyw -E, charakteryzujących się funkcjonalnością dopasowania szerokości ustroju przez instalatora, bezpośrednio na etapie montażu, co wpływa na poziom estetyki wykonania, dostępna duża dowolność w zakresie wymiarów rozwiązań projektowych i instalacyjnych; wymagane jest utrzymanie wielokrotności podstawowej, wynoszącej 150 mm, szerokości pojedynczego elementu (z wyłączeniem modułu początkowego i końcowego -E), umożliwiając projektowanie oraz instalowanie grup modułów o wymiarach zewnętrznych grupy ustrojów wynikających z wymagań lokalizacji docelowej, możliwość osadzenia w wyznaczonej części modułów -P i -N zaprojektowanego w tym celu osprzętu teletechnicznego, elektrycznego oraz modułów wykonawczych; dostępne elementy to między innymi: panele przyłączeniowe jedno- lub wieloparowego analogowego i cyfrowego symetrycznego sygnału audio, sygnały ze wzmacniaczy mocy, sygnały sterownicze i transmisyjne sieci strukturalnej dla wersji elektrycznej, światłowodowej, jak i bezprzewodowej, gniazda elektryczne typu F (popularnie schuko), panele sterownicze itp., możliwość wykorzystania w formie mobilnej ustroju akustycznego o niewielkiej grubości, pełniącego w zależności od potrzeb funkcję rozpraszania dźwięku lub rozpraszania dźwięku połączonego z jego pochłanianiem. Additional functionalities that make unique on the market: possibility to design precise frequency range for the additional sound absorbing function in low frequencies; this functionality was obtained by using a specially designed sequences of gaps of ad justable width, together with an acoustical fabric and invisible layer of absorbing material of properly chosen sound absorption coefficient, ability to additionally increase the level of sound diffusion, achieved by applying two versions of the system: positive P and negative N; increased effectiveness of the system can be obtained by distributing the elements alternately or in accordance with a special system, e.g. Barcer s code sequence, possibility to use special finishing elements of the negative type - -E; the width of the element can be easily adjusted by the fitter right at the moment of the installation; that allows to obtain high esthetical values, large diversity of sizes in design and installation solutions; the size must be a multiplication of the basic minimal width of the element, i.e. 150 mm (excluding finishing element -E), which enables design and installation of the module of external sizes required for current localization, possibility of mounting especially designed technical and electrical equipment together with executive modules in defined sections of -P and -N modules; available elements, among others, are: panel connectors for the analogue and digital symmetric audio signal, signals from amplifiers, control and transmission structural network signals with electrical and optical fibers, also in wireless version, type F electrical sockets, control panels, etc., possibility to use the system in a mobile version, in a diffusive or diffusive-absorbing configuration, depending on the requirements. 2

4 Rys.1. Przykładowe ułożenie elementów zgodnie z kodem Barcera (E, P, N oznaczają odpowiednio -E, -P i -N). Fig. 1. An exemplary arrangement of the elements according to Barcer s code sequence (E, P, N are -E, -P and -N, respectively). Rys. 2. -P - przekrój [mm] Fig. 2. -P - cross section [mm] Rys. 3. -N - przekrój [mm] Fig. 3. -N - cross section [mm] Rys. 4. -E - przekrój [mm] Fig. 4. -E - cross section [mm] Własności akustyczne ustroju oraz możliwość ich modyfikowania, w połączeniu z szeroką paletą dodatkowych funkcjonalności sprawiają, że może on być stosowany w następujących pomieszczeniach: Acoustic properties of system and possibility to adjust them, together with a wide range of additional functionalities make this product suitable for the following facilities: komory i reżysernie studiów nagrań, studia emisyjne, reżysernie radiowe, studia i reżysernie telewizyjne, pomieszczenia lekcyjne szkół muzycznych, sale prób indywidualnych i grupowych, oraz domowe salki ćwiczeń, sale koncertowe, teatralne, filharmoniczne, operowe, widowiskowe, aule wykładowe oraz inne przestrzenie, związane z działalnością muzyczną, artystyczną lub edukacyjną, poczekalnie, gabinety, sale konferencyjne, przestrzenie konsumpcyjne oraz inne pomieszczenia, wymagające odpowiedniej akustyki wnętrza połączonej z unikalnym wyglądem. recording studios and control rooms, emission studios for both radio and television purposes, individual and ensemble rehearsal rooms, classrooms in musical schools and home musical rooms, concert halls, theatres, opera houses, philharmonic halls, assembly rooms, performance rooms, lecture halls and other spaces connected with musical, artistic or educational activities, waiting rooms, offices, conference rooms, consumer spaces and others with a need for proper room acoustics combined with unique looks, 3

5 Ustroje należy montować zgodnie z instrukcją montażu, która jest jednakowa dla każdego typu modułu (-P, -N, -E). W sytuacji, gdy stosowany jest pylący materiał dźwiękochłonny zaleca się, by zabezpieczyć go włókniną akustyczną. system should be installed according to the instructions which are identical for each type of the module (-P, -N, and -E). When a dusty absorbing material is used, it is recommended to cover it with an acoustic fabric. podkonstrukcja drewniana wooden substructure materiał dźwiękochłonny sound absorbing material panel panel włóknina akustyczna acoustic fabric listwa dystansowa spacing batten klamra mocująca mounting clips listwa wykończeniowa finishing lath Rys. 5. Szkic montażowy Fig. 5. Mounting scheme 4

6 współczynnik pochłaniania dźwięku sound absorption coefficient współczynnik rozproszenia dźwięku s sound scattering coefficient s 1/1 okt. [Hz] 1/1 okt. [Hz] Rys.6. Pochłanianie dźwięku Fig. 6. Sound absorption Rys. 7. Rozproszenie dźwięku Fig. 7. Sound scattering 1/1 okt. [Hz] 125 0,60 0, ,45 0, ,20 0, ,15 0, ,15 0, ,25 0,25 1/3 okt. [Hz] , , , , , , , ,90 szczelina 1 mm + wełna mineralna 100 mm, c.w.k. 140 mm * gap 1 mm + mineral wool 100 mm, o.d.s. 140 mm * szczelina od 0 do 5 mm *** gap from 0 to 5 mm *** szczelina 5 mm + wełna mineralna 30 mm, c.w.k. 70 mm ** gap 5 mm + mineral wool 30 mm, o.d.s. 90 mm ** szczelina 1 mm + wełna mineralna 50 mm, c.w.k. 90 mm ** gap 1 mm + mineral wool 50 mm, o.d.s. 90 mm ** szczelina 1 mm + wełna mineralna 30 mm, c.wk. 70 mm ** gap 1 mm + mineral wool 30 mm, o.d.s. 70 mm ** * pomiary przeprowadzone zgodnie normą z PN-EN ISO 354:2005 measurements conducted in accordance to PN-EN ISO 354:2005 ** wyniki uzyskane na drodze obliczeń analitycznych results obtained from analytical calculations *** pomiary przeprowadzone zgodnie z normą ISO :2004 measurements conducted in accordance to ISO :2004 5

7 Zastosowania: Applications: W istniejących salach audytoryjnych i wykładowych zaleca się stosowanie na równoległych ścianach bocznych ustrojów w funkcji rozproszenia. Ma to na celu eliminację często występującego zjawiska echa trzepoczącego. W istniejących salach widowiskowych i koncertowych rekomenduje się stosowanie ustrojów na tylnej ścianie w celu uzyskania lepszego rozproszenia pola akustycznego. Zastąpienie silnego odbicia, odbiciem rozproszonym sprzyja lepszemu wymieszaniu dźwięku oraz sprawia, że widz doświadcza lepszego otoczenia dźwiękiem. W reżyserniach audio, radiowych i telewizyjnych oraz w pomieszczeniach odsłuchowych zaleca się stosowanie ustrojów w miejscach pojawiania się pierwszych odbić. W studiach nagraniowych, a zwłaszcza w pomieszczeniach o niewielkiej kubaturze, zastosowanie ustrojów w funkcji rozpraszająco pochłaniającej z dodatkowym układem szczelinowym, pozwoli na uzyskanie odpowiedniej chłonności akustycznej dla niskich częstotliwości. W zaleności od potrzeb, ustrój można montować również na suficie lub stosować w formie mobilnej przegrody. Stały montaż ustrojów odbywa się na podkonstrukcji wykonanej z listew (łat) drewnianych o odpowiednio dobranych wymiarach, zależnych od założonych wymagań akustycznych. W przypadku stosowania funkcji szczelinowej, wprowadza się odpowiednio dobraną warstwę materiału dźwiękochłonnego, którego parametry fizyczne (rodzaj, gramatura, gęstość) wynikają z wcześniej przeprowadzonych obliczeń akustycznych. W sytuacji, gdy wykorzystywany jest pylący materiał dźwiękochłonny, wykonany np. na bazie wełny szklanej lub mineralnej, warstwa włókniny akustycznej układana na listwach przed materiałem dźwiękochłonnym jest obligatoryjna. Gdy stosowany jest materiał dźwiękochłonny niepylący, konieczność wprowadzenia dodatkowej warstwy włókniny akustycznej wynika z opracowania projektowego. Poszczególne moduły są instalowane w sposób niewidoczny z zastosowaniem wpinanych w specjalny wpust stalowych klamer montażowych, wzmocnionych listwą dystansową o odpowiedniej szerokości. Taki sposób montażu stosuje się do układu pionowego, ukośnego oraz poziomego. Poprawne zastosowanie ustrojów akustycznych w danej przestrzeni, musi być wynikiem wcześniej przeprowadzonych obliczeń akustycznych. Dotyczy to zarówno wnętrz istniejących, jak i nowo projektowanych. In existing lecture halls and auditoria it is recommended to use system on parallel side walls in diffusing configuration in order to eliminate a very common phenomenon - flutter echo. In existing performance rooms and concert halls it is recommended to use system on the rear wall in order to obtain a better diffusion of the acoustic field. Replacing strong first reflection with the diffused one fosters sound blending, enabling the listener experience better surrounding by sound. In audio control rooms, radio or television dir ector s chambers and listening rooms it is recommended to use the system in the places where first reflection appears. In studio recording rooms, especially the ones of small volume, using in the absorbing- -diffusing configuration will allow to obtain proper acoustic absorption for low frequency ranges. Depending on the needs, the system can be also used on the ceiling or as a mobile partition. Permanent installation of system is done on the substructure made of wooden laths of prop erly chosen dimensions, depending on the acoustical requirements. In case of using the variant with gaps, a layer of a sound absorbing material is intro duced inside. The choice of physical properties of the material (type, grammage, density) is a result of previous acoustical calculations. When a dusty sound absorbing material (like glass wool or mineral wool) is being used, it is inevitable to provide a layer of an acous tic fabric. If the absorbing material is not dusty, the necessity to use this layer depends on the project. Each module mounting is invisible thanks to the use of special steel mounting clips, reinforced by spacing lath of adequate width. This type of mounting is recommended for vertical, diagonal and horizontal layouts. It should be noted that a proper use of acoustic systems in a given space must be preceded by previous acoustical calculations. This concerns both existing and newly designed interiors. 6

8 Materiały Ustrój wykonany z drewna lub materiałów drewnopochodnych. Bezpieczeństwo pożarowe Możliwość wykonania ustroju z materiałów o klasie ogniowej B-s2 d0. Montaż Zgodnie z instrukcją montażową, na podkonstrukcji drewnianej za pomocą klamer montażowych wzmacnianych listwami dystansowymi. Kolor Możliwość pomalowania na dowolnie wybrany kolor z palety NCS. W przypadku ustroju drewnianego możliwość bejcowania i lakierowania. Wymiary Standardowe wymiary pojedynczego elementu (szerokość x wysokość x głębokość) [mm]: 150x1200x40. Szerokość stała dla modułu typu pozytyw -P oraz negatyw -N, zmienna dla modułu końcowego -E. Grubość minimalna pojedynczego elementu zależna od rodzaju materiału oraz typu montowanego w ustrojach osprzętu teletechnicznego; grubość podana bez uwzględnienia wymiaru podkonstrukcji drewnianej. Niestandardowe wymiary na zapytanie zgodnie z opracowaniem lub wymaganiami projektowymi. Waga Waga ustroju wraz z podkonstrukcją: ok. 30 kg/m 2. Wykończenie Możliwość wykończenia krawędzi za pomocą drewnianej listwy maskującej. Cechy dodatkowe Opcjonalna funkcja szczelinowa, wprowadzająca możliwość strojenia pochłaniania w zakresie niskich częstotliwości. Stosowanie specjalnie prefabrykowanych modułów końcowych -E, umożliwiających precyzyjne ustalenie szerokości podczas montażu. Możliwość wypełnienia przestrzeni pomiędzy listwami podkonstrukcji drewnianej materiałem dźwiękochłonnym. Możliwość zamontowania w ustrojach osprzętu teletechnicznego, elektrycznego oraz modułów wykonawczych Wzór przemysłowy RCD i RCD Materials The system is made of wood or wood-based material. Fire safety Possibility to produce the system out of materials with fire resistance class B-s2 d0. Installation According to the installation instructions, on a wooden substructure with mounting clips, braced with spacing laths. Colour Possibility of dyeing in any chosen colour from the NCS palette. If the system is made of wood, there is a possibility to stain or varnish it. Dimensions Standard element dimensions (width x height x depth) [mm]: 150x1200x40. Constant width for a positive and negative modules -P and -N, adjustable width of the ending element -E. Minimal thickness of a single element depends on the selected material and the type of the teletechnical equipment installed; thickness is established without taking into account the dimensions of the wooden substructure. Non-standard dimensions available on request, correspondingly to the description or the project requirements. Weight Weight of the system: ca. 30 kg/m 2. Finishing Possibility of finishing edges off with masking hardwood frame. Additional features Optional sequence of slots, enabling possibility of adjusting range for low frequency absorption. Usage of especially prefabricated ending elements -E, enabling precised determination of width during installation. Possibility of filling the space between substructure s wooden battens with sound absorbing material. Possibility of installing teletechnical equipment, electrical equipment and executive modules in to the system. Industrial design number RCD and RCD NIP: VAT ID: PL RS MINUS SP. Z O.O KRAKÓW POLSKA/POLAND office@rsminus.pl ARCHITECTED SOUND IS A TRADEMARK OF RS MINUS SP. Z O.O.