PIŁA ŁAŃCUCHOWA SPALINOWA
|
|
- Mirosław Domański
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 PIŁA ŁAŃCUCHOWA SPALINOWA BP-8301 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
2 GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 4 III. OBJAŚNIENIE SYMBOLI IV. SCHEMAT ELEMENTÓW KONTROLNYCH PIŁY V. MONTAŻ PROWADNICY I ŁAŃCUCHA VI. PALIWO I OLEJ ŁAŃCUCHOWY VII. OBSŁUGA SILNIKA VIII. ZDERZAK OPOROWY IX. PIŁOWANIE X. KONSERWACJA XI. KONSERWACJA ŁAŃCUCHA PIŁY ORAZ PROWADNICY XII. DANE TECHNICZNE XIII. OCHRONA ŚRODOWISKA XIV. DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE XV. DANE ZAKUPU Dziękujemy za wybranie naszego produktu. Przed użyciem należy dokładne zapoznać się z instrukcją związaną z obsługą narzędzia i bezpieczeństwem pracy. Zatrzymaj instrukcję do późniejszego wglądu. Tłumaczenie instrukcji oryginalnej fabrycznej. Dołączono : a. Deklaracje zgodności producenta BASS S.C Urządzenie oznaczone znakiem towarowym BASS POLSKA Urządzenie oznaczone znakiem handlowym EUB-8271 BP-8301 I. GWARANCJA I SERWIS Punk Serwisowy Producenta BASS S.C. Al. Krakowska 60 Mroków Kontakt : bassserwis@w-n.pl Produkt do serwisu winien być dostarczone w oryginalnym opakowaniu w stanie czystym. W przypadku braku opakowania gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia w trakcje transportu. Zgłoszenie reklamacyjne należy wypełnić na stronie
3 GWARANCJA I SERWIS 3 Regulamin gwarancji Gwarant odpowiada przed Nabywcą wyłącznie za wady fizyczne powstałe z przyczyn tkwiących w sprzedanym produkcie. Gwarancją nie są objęte wady powstałe z innych przyczyn, a szczególnie w wyniku: nieprawidłowego użytkowania lub zastosowania, nieprawidłowego doboru produktu do warunków istniejących w miejscu montażu, nieprawidłowego montażu, konserwacji, magazynowania i transportu produktu, uszkodzeń mechanicznych, chemicznych, termicznych lub celowego uszkodzenia produktu i wywołanie nim wady, uszkodzeń produktu powstałych w wyniku stosowania nieoryginalnych lub niezgodnych z zaleceniami producenta materiałów, uszkodzeń wynikłych ze zdarzeń losowych, czynników noszących znamiona siły wyższej (pożar, powódź, wyładowania atmosferyczne itp.), wadliwego działania urządzeń mających wpływ na działanie produktu. Gwarancja nie obejmuje części podlegających normalnemu zużyciu oraz części i materiałów eksploatacyjnych, jak: filtry, żarówki, bezpieczniki, baterie, łożyska, smary, oleje, czynniki chłodnicze itp.). Gwarancja nie obejmuje produktu, którego na podstawie przedłożonych dokumentów i cech znamionowych produktu nie można zidentyfikować jako produktu zakupionego u Gwaranta. Ponadto Nabywca traci uprawnienia z tytułu gwarancji na produkty w przypadku stwierdzenia: jakiejkolwiek modyfikacji produktu, ingerencji osób nieuprawnionych, jakichkolwiek prób napraw dokonywanych przez osoby nieuprawnione, nieprzestrzegania obowiązków dokonywania okresowych przeglądów jeśli są one wymagane. W przypadku nie uznania reklamacji reklamowany produkt będzie zwrócony reklamującemu na jego pisemne żądanie pod warunkiem uprzedniego pokrycia Gwarantowi kosztów przesłania produktu do Nabywcy. Nieodebrany towar po okresie 60 dni będzie utylizowany. Podstawą przyjęcia reklamacji do rozpatrzenia jest spełnienia łącznie następujących warunków: Zgłoszenia reklamacji przez Nabywcę poprzez formularz reklamacyjny na stronie Okazanie oryginału faktury lub paragonu zakupu reklamowanego produktu. Dostarczenia osobistego lub za pośrednictwem przewoźnika (spedytora) reklamowanego produktu do siedziby Gwaranta, po uprzednim uzgodnieniu z Gwarantem.
4 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 4 Produkt do serwisu winien być dostarczone w oryginalnym opakowaniu w stanie czystym. W przypadku braku opakowania gwarant nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia w trakcje transportu. II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję. Nieprzestrzeganie poniższych instrukcji prowadzić może do porażenia elektrycznego, pożaru i poważnych urazów ciała. Nosić maskę ochronną, ochronę dróg oddechowych i gogle ochronne. UWAGA! Piła jest narzędziem spalinowym. Podczas pracy generuje spaliny które mogą być szkodliwe dla zdrowia. Spaliny mogą zawierać bezwonny i bezbarwny toksyczny tlenek węgla. Nie używać piły wewnątrz pomieszczeń. Używać jedynie na dobrze wentylowanym obszarze. UWAGA! Podczas pracy może dochodzić do rozpylania oleju smarującego łańcucha. Nosić maskę chroniącą drogi oddechowe i gogle ochronne. UWAGA! Podczas pracy generowany jest pył drzewny. Nosić maskę chroniącą drogi oddechowe i używać piły jedynie na dobrze wentylowanym obszarze. Miejsce pracy UTRZYMUJ MIEJSCE PRACY W CZYSTOŚCI. Bałagan w miejscu zwiększa prawdopodobieństwo wypadków. ZWRACAJ UWAGĘ NA WARUNKI W MIEJSCU PRACY. Nie używaj narzędzia miejscach wilgotnych, mokrych. Nie wystawiaj na działanie deszczu. Nigdy nie używaj narzędzi elektrycznych w pobliżu łatwopalnych gazów i płynów. TRZYMAJ DZIECI Z DALA OD URZĄDZENIA. Dzieci nie powinny znajdować się miejscu pracy. Każde rozproszenie może być przyczyną wypadku. Nie pozwalaj dzieciom przenosić urządzenia ani żadnych akcesoriów z nim związanych. Bezpieczeństwo użytkownika 1. Podczas pracy z narzędziem należy zachować szczególną ostrożność oraz zdrowy rozsądek. Nie wolno obsługiwać narzędzia będąc pod wpływem alkoholu, narkotyków oraz leków na receptę. Czytaj ulotki leków, które zażywasz aby sprawdzić, czy wpływają one na Twoją ocenę sytuacji oraz refleks. Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości nie obsługuj narzędzia. 2. Należy używać odpowiednich akcesoriów ochronnych. Podczas pracy z narzędziem należy nosić okulary ochronne, maskę przeciwpyłową, antypoślizgowe buty, kask oraz ochronę uszu zawsze gdy wymaga tego sytuacja. Zmniejszy to ryzyko wypadków. 3. Należy unikać przypadkowego uruchomiania się narzędzia. Przed podłączeniem do prądu należy upewnić się, że włącznik jest w pozycji OFF. Podczas przenoszenia
5 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 5 narzędzia nie należy trzymać go za włącznik ponieważ zwiększa to ryzyko wypadków. 4. Należy usunąć wszelkie klucze regulacyjne przed uruchomieniem narzędzia. Klucz przymocowany do obrotowych części narzędzia może być przyczyną urazów ciała. 5. Nie należy sięgać ponad urządzeniem. Podczas pracy należy zachować stabilną pozycję i równowagę. Pozwala to na zachowanie lepszej kontroli nad urządzeniem w razie wystąpienia nieprzewidzianych sytuacji. 6. Należy nosić odpowiednią odzież roboczą. Nie należy nosić luźnych ubrań ani biżuterii ponieważ mogą one zostać wkręcone w ruchome części narzędzia. Zaleca się aby do pracy z narzędziem zakładać obuwie z podeszwą antypoślizgową. Długie włosy należy odpowiednio zabezpieczyć. Należy zawsze nosić odpowiednie ubranie ochronne. Bezpieczeństwo związane z użyciem i konserwacją piły 1. Nie należy przeciążać narzędzia. Urządzenie będzie pracowało lepiej i bezpieczniej przy obciążeniach do których zostało przystosowane. Nie próbuj używać niekompatybilnych akcesoriów w celu zwiększenia wydajności narzędzia. 2. Nie należy używać elektronarzędzia, które ma uszkodzony włącznik. Narzędzie, które nie może być kontrolowane przy pomocy włącznika stwarza niebezpieczeństwo i powinno zostać naprawione. 3. Narzędzie należy przechowywać odłączone od prądu, poza zasięgiem dzieci i osób niepowołanych. Wyrzynarka w rękach osób niepowołanych i nieprzeszkolonych jest narzędziem niebezpiecznym. 4. Należy regularnie dokonywać konserwacji narzędzia. Należy sprawdzić czy nie ma luzów i usterek ruchomych części, czy nie są uszkodzone elementy narzędzia lub czy nie wystąpiły inne usterki mogące zakłócić prawidłową pracę urządzenia. W razie wykrycia nieprawidłowości należy natychmiastowo dokonać naprawy narzędzia. Wiele usterek ma swoje źródło w nieprawidłowej konserwacji. 5. Należy używać narzędzia oraz akcesoriów z nim związanych zgodnie z niniejszą instrukcją i w sposób prawidłowy. Należy brać pod uwagę warunki oraz rodzaj wykonywanej pracy. Użycie narzędzia niezgodnie z przeznaczeniem może być przyczyną poważnych wypadków. 6. Uszkodzony włącznik należy wymienić w autoryzowanym serwisie. Nie należy używać narzędzia z niesprawnym włącznikiem / wyłącznikiem. 7. Nie należy pozostawiać narzędzia bez nadzoru gdy jest ono włączone. Przed opuszczeniem miejsca pracy zawsze należy wyłączyć narzędzie i poczekać na jego całkowite zatrzymanie się. 8. Łańcuch piły powinien być zawsze naostrzony. Naostrzony łańcuch zmniejsza ryzyko zacięcia się narzędzia w ciętym materiale i ułatwia kontrolę nad piłą podczas pracy. Zasady bezpieczeństwa związane z użyciem piły łańcuchowej 1. Trzymać części ciała z dala od łańcucha piły, gdy jest ona w użyciu. Przed uruchomieniem piły należy upewnić się, że łańcuch nie kontaktuje się z żadnym obiektem. Chwila nieuwagi podczas pracy z piłą łańcuchową może doprowadzić do wplątania się części garderoby w łańcuch piły oraz uszkodzenia ciała.
6 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 6 2. Piłę należy zawsze trzymać prawą ręką za tylni uchwyt a lewą ręką za uchwyt przedni. Odwrotne trzymanie piły zwiększa ryzyko urazów i jest zabronione. WAŻNE: W przypadku pił z prowadnicą po lewej stronie ułożenie rąk jest odwrotne. 3. Podczas pracy nosić gogle ochronne oraz ochronę słuchu. Zaleca się również noszenie ochrony dłoni, głowy, nóg oraz stóp. Odpowiednie ubranie ochronne zmniejsza ryzyko urazów spowodowanych odpryskującymi podczas cięcia drobinami oraz przypadkowym kontaktem z łańcuchem piły. 4. Nie używać piły łańcuchowej będąc na drzewie. Może to prowadzić do poważnych wypadków i urazów ciała. 5. Podczas pracy z piłą łańcuchową należy nosić antypoślizgowe obuwie robocze. Należy zachować stabilną pozycję. Praca powinna odbywać się na stabilnej, bezpiecznej poziomej powierzchni. Praca na śliskiej lub niestabilnej powierzchni takiej jak drabina, może doprowadzić do utraty równowagi i kontroli nad piłą. 6. Podczas obcinania napiętych gałęzi należy uważać na możliwy ich odrzut. Gdy napięcie włókien drewna zostanie gwałtownie zmniejszone, gałąź może odskoczyć i uderzyć operatora, co prowadzić może do utraty kontroli nad narzędziem. 7. Należy zachować szczególną ostrożność podczas cięcia gałązek i małych drzewek. Cienki materiał może wplątać się w łańcuch i zostać wystrzelony w stronę operatora lub doprowadzić do utraty równowagi i kontroli nad piłą. 8. Piłę należy przenosić wyłączoną, trzymając narzędzie za przedni uchwyt z dala od ciała. Podczas transportu i magazynowania piły, należy zawsze założyć osłonę na prowadnicę. Prawidłowe przenoszenie piły zmniejsza ryzyko przypadkowego kontaktu części ciała użytkownika z łańcuchem piły. 9. Należy przestrzegać instrukcji związanej ze smarowaniem narzędzia, napięciem łańcucha i wymianą akcesoriów. Nieprawidłowo napięty lub źle nasmarowany łańcuch noże zerwać się oraz zwiększyć ryzyko odrzutu. 10. Podczas pracy dłonie powinny być suche, czyste i wolne od zanieczyszczeń smarem lub olejem. Olej lub smar na dłoniach może doprowadzić do wyślizgnięcia się narzędzia i utraty kontroli. 11. Piła służy jedynie do cięcia drewna. Nie wolno używać piły w innym celu. Nie wolno używać piły do cięcia plastiku, kamienia i innych niedrewnianych materiałów. Użycie piły w celach, do których nie została ona przeznaczona prowadzić może do poważnych wypadków. Niebezpieczeństwo związane z odrzutem Odrzut wystąpić może w sytuacji gdy karb lub końcówka prowadnicy dotknie obiektu lub gdy drewno podczas cięcia zaklinuje się blokując łańcuch piły. Dotknięcie końcówką prowadnicy często prowadzi do niezwykle szybkiej reakcji odwrotnej polegającej na odrzuceniu prowadnicy w gorę i do tylu w stronę operatora sprzętu.
7 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 7 Zaciśnięcie się łańcucha piły z górną częścią prowadnicy może doprowadzić do natychmiastowego odrzucenia prowadnicy w tył, w kierunku operatora. Obie sytuacje doprowadzić mogą do utraty kontroli nad urządzeniem, a to doprowadzić może do poważnych urazów. Nie należy polegać wyłącznie na urządzeniach zabezpieczających wbudowanych w piłę. Operator piły powinien postępować zgodnie z kilkoma podstawowymi zasadami, aby uczynić miejsce pracy bezpiecznym i wolnym od wypadków oraz urazów. Z podstawowym zrozumieniem istoty zjawiska odrzutu można zredukować element zaskoczenia. To właśnie zaskoczenie przy pracy stanowi element najbardziej niebezpieczny i prowadzi do wypadków. Trzymać piłę mocno przy użyciu obu rąk. Gdy silnik jest uruchomiony prawa ręka powinna być umieszczona na uchwycie tylnym lewa ręka na uchwycie przednim. Chwycić piłę tak, aby kciuk i palce dłoni zamykały się wokół uchwytu piły. Mocny chwyt pozwoli na zredukowanie efektu odrzutu oraz na zwiększenie kontroli i panowania nad narzędziem. Upewnić się, że miejsce pracy jest wolne od przeszkód. Nie pozwól aby garb i końcówka prowadnicy dotykały ciętych elementów, kloców, gałązek i innych przeszkód mogących stanąć na drodze podczas użytkowania piły łańcuchowej. Należy ciąć na wysokich obrotach silnika. Nie należy wychylać się z piłą i ciąć na wysokości powyżej ramienia. Zmniejszy to ryzyko przypadkowego kontaktu końcówki z materiałem i zapewni lepszą kontrolę nad piłą w nieprzewidzianych sytuacjach. Postępować zgodnie z instrukcjami na temat ostrzenia i konserwacji łańcucha piły. Zmniejszona wysokość ograniczników zagłębienia może zwiększyć ryzyko odrzutu. Używać prowadnicy zamiennej określonej przez producenta lub identycznego zamiennika. Użycie złej prowadnicy lub łańcucha może być przyczyną zerwania się łańcucha podczas pracy i/lub być przyczyną odrzutu. Wymagana odzież robocza i akcesoria bezpieczeństwa Podczas używania narzędzia należy nosić odpowiednią odzież ochronną: 1. Kask ochronny 2. Gogle ochronne lub maskę ochronną na twarz 3. Grube rękawice robocze 4. Buty robocze z podeszwą antypoślizgową 5. Ochronę słuchu Oraz mieć przy sobie odpowiedni sprzęt wymieniony poniżej: Załączone narzędzia i dokumenty. Odpowiedni zapas oleju oraz paliwa. Przedmioty niezbędne do oznaczenia miejsca pracy (liny, znaki ostrzegawcze)
8 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 8 Gwizdek (w celu współpracy lub nagłych wypadków) Siekierę lub piłę ( w celu usuwania przeszkód) Nie używać produktu nosząc spodnie z szerokimi nogawkami, sandały lub będąc boso. Zasady bezpieczeństwa związane z paliwem 1. Silnik narzędzia przystosowany jest do pracy na mieszance paliwowej zawierającym substancje wysoko łatwopalne. Nie składować paliwa i nie uzupełniać poziomu paliwa w baku w miejscu gdzie znajdują się bojlery, kuchenki, iskry elektryczne, iskry spawalnicze lub inne czynniki mogące doprowadzić do zapłonu paliwa. 2. Palenie papierosów i innych substancji podczas obsługi urządzenia jest niezwykle niebezpieczne. Należy upewnić się, że zapalone papierosy utrzymywane są zawsze z dala od narzędzia. 3. Przed uzupełnieniem poziomu paliwa w baku należy zawsze najpierw wyłączyć silnik i dokładnie rozejrzeć się w miejscu pracy w celu sprawdzenia, czy nie znajdują się w nim potencjalne źródła zapłonu. 4. Jeśli podczas tankowania doszło do rozlania paliwa należy wszystkie plamy dokładnie wytrzeć suchą szmatką przed uruchomieniem silnika. 5. Po zakończeniu tankowania dokładnie dokręć nakrętkę wlewu paliwa a następnie przenieś narzędzie w miejsce znajdujące się minimum 3 metry od miejsca tankowania. Dopiero wtedy uruchomić silnik. Oznaczenia bezpieczeństwa na narzędziu Dla bezpieczeństwa obsługi oraz konserwacji symbole zostały wyżłobione na narzędziu. Należy postępować zgodnie ze wskazówkami oznaczonymi przez symbole i zachować ostrożność aby nie popełnić błędu. a) Otwór do tankowania przy użyciu mieszanki paliwa Miejsce: Zakrętka wlewu paliwa b) Otwór wlewu oleju smarującego łańcuch Miejsce: Zakrętka wlewu oleju c) Symbol oznaczający włącznik silnika. Ustawić włącznik w pozycję O (STOP) a silnik się wyłączy. Miejsce: Prawa tylna część narzędzia. d) Symbol oznaczający ssanie. Pociągnięcie dźwigni ssania powoduje zamknięcie ssania. Miejsce: Prawa tylna część narzędzia. e) Oznacza śrubę regulacji oleju łańcuchowego Max- zwiększa przepływ oleju Min- zmniejsza przepływ oleju
9 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 9 Miejsce: Spód sprzęgła f) Zawór iglicowy H Zawór iglicowy L T- pozycja śruby nastawczej biegu jałowego Miejsce: Tylna lewa część narzędzia Przed uruchomieniem silnika Sprawdzić miejsce pracy, obiekty które mają zostać pocięte oraz kierunek cięcia. Jeśli istnieją przeszkody usuń je. Nie zaczynać cięcia bez pewności, że miejsce pracy jest bezpieczne i czyste. Zabezpieczyć zaplanowaną drogę powrotną przed spadającym drzewem. Używać znaków ostrzegawczych i trzymaj obserwatorów i dzieci z dala od miejsca pracy. Miejsce pracy powinno być oznaczone w promieniu 2,5 razy większym niż ścinany obiekt. Sprawdź czy maszyna nie ma zużytych, obluzowanych oraz uszkodzonych części. Nigdy nie pracować z maszyną uszkodzoną, źle wyregulowaną lub niekompletną, źle zmontowaną w sposób nie zapewniający bezpieczeństwa. Upewnić się, że piła łańcuchowa przestaje się obracać gdy zostaje zwolniony spust dźwigni kontrolnej przepustnicy. Przy uruchamianiu silnika Zawsze, gdy silnik jest uruchomiony trzymać urządzenie mocno przy pomocy obu rąk. Użyć pewnego chwytu z kciukiem i palcami zamykającymi się wokół uchwytu. Gdy silnik jest uruchomiony utrzymywać wszystkie części ciała i garderoby z dala od urządzenia. Przed uruchomieniem silnika upewnić się, że łańcuch piły nie znajduje się w kontakcie z żadnym obiektem. Obsługa Podczas pracy ręce muszą być suche czyste i wolne od zabrudzeń olejem oraz mieszanką paliwa. Nie dotykać tłumika, świecy zapłonowej i innych metalowych elementów silnika gdy jest on w użyciu lub od razu po wyłączeniu silnika w przeciwnym razie może dojść do poważnych oparzeń i porażenia prądem elektrycznym. Zachować szczególną ostrożność przy cięciu chrustu i młodych drzewek ponieważ wąskie elementy mogą wplątać się w piłę o zostać przez nią odrzucone co prowadzić może do odepchnięcia operatora i utratę przez niego równowagi.
10 OBJAŚNIENIE SYMBOLI 10 Podczas cięcia konarów, które są naprężone należy być przygotowanym na wykonanie odskoku, aby nie zostać uderzonym przez cięty konar, który po zwolnieniu sił naprężających pomiędzy włóknami drewna może wystrzelić z dużą siłą. Zwrócić uwagę na martwe i wyschnięte gałęzie, które mogą spaść podczas wyrębu. Przed odłożeniem piły zawsze najpierw wyłączyć silnik. Bezpieczeństwo związane z konserwacją W celu konserwacji narzędzia i utrzymywania go w dobrej kondycji do pracy należy przestrzegać przeglądów i prac konserwacyjnych. Przed wykonaniem przeglądu i prac konserwacyjnych, upewnić się że silnik narzędzia został wyłączony. UWAGA! Metalowe części osiągają wysoką temperaturę, która utrzymuje się jakiś czas po wyłączeniu silnika. Wszystkie prace konserwacyjne, inne niż te wyszczególnione w instrukcji obsługi powinny zostać wykonane przez wykwalifikowanego mechanika. W tym celu należy skontaktować się z dystrybutorem. Bezpieczeństwo związane z transportem Narzędzie należy przenosić z wyłączonym silnikiem i założoną osłoną prowadnicy. Prowadnica a powinna być z tyłu, a tłumik trzymany powinien być z dala od użytkownika. III. OBJAŚNIENIE SYMBOLI Przed użyciem przeczytać instrukcję Zachować bezpieczną odległość od innych obiektów Podczas pracy nosić gogle ochronne i ochronę słuchu. Podczas pracy spod narzędzia wyrzucane są z dużą prędkością drobne fragmenty drewna. Zachować ostrożność i nosić odzież ochronną. Uwaga! Ryzyko odrzutu. Uwaga! Zagrożenie dla użytkownika i innych osób w miejscu pracy.
11 SCHEMAT ELEMENTÓW KONTROLNYCH PIŁY 11 Trzymać narzędzie stabilnie, oburącz. Moc akustyczna L wa : 110dB IV. SCHEMAT ELEMENTÓW KONTROLNYCH PIŁY 1. Przednia osłona 2. Rączka startera 3. Filtr powietrza 4. Dźwignia ssania 5. Blokada przepustnicy 6. Rączka tylna 7. Spust przepustnicy 8. Przycisk blokujący przepustnicę 9. Włącznik silnika 10. Bak paliwa 11. Zbiornik oleju 12. Rączka przednia 13. Łańcuch piły 14. Prowadnica V. MONTAŻ PROWADNICY I ŁAŃCUCHA W standardowym zestawie piły mechanicznej powinny znajdować się przedmioty wymienione w liście poniżej i zaznaczone na obrazku (F1). 1) Jednostka napędzająca (silnik) 2) Osłona prowadnicy 3) Prowadnica 4) Łańcuch 5) Śrubokręt do regulacji gaźnika 6) Gwoździe i śruby mocujące Należy rozpakować pudełko z piłą i zamontować prowadnicę i łańcuch w sposób opisany poniżej: UWAGA! Łańcuch piły ma bardzo ostre krawędzie. Przy montażu należy użyć grubych rękawic ochronnych dla bezpieczeństwa. 1. Pociągnąć prowadnicę w stronę przedniej rączki, aby sprawdzić czy hamulec łańcucha nie jest włączony. 2. Odkręcić nakrętki i zdjąć osłonę łańcucha.
12 MONTAŻ PROWADNICY I ŁAŃCUCHA Zamontować załączony kołek do jednostki napędowej. 4. Umieść łańcuch na zębatce prowadnicy, jednocześnie ustawiając pozycję łańcucha, zamontować prowadnicę do jednostki napędowej. Wyregulować położenie śruby napinającej łańcuch, znajdującej się na osłonie łańcucha, na najniższy otwór w prowadnicy (F2). 8) Otwór 9) Śruba napinająca 10) Osłona łańcucha WSKAZÓWKA! Należy zwrócić uwagę na prawidłowy kierunek łańcucha piły (F3). 1) Kierunek ruchu 5. Przymocować osłonę łańcucha do jednostki napędowej i dokręcić dobrze nakrętki. 6. Trzymając w górze końcówkę prowadnicy wyregulować napięcie łańcucha przez obracanie śruby naprężającej do momentu aż pasek tylko dotknie spodniej strony szyny prowadnicy (F4) 7. Dokręcić dobrze śruby trzymając końcówkę prowadnicy w górze (12-15 Nm). Następnie sprawdzić, czy łańcuch porusza się gładko i czy jest odpowiednio napięty, poprzez poruszenie go przy pomocy ręki. Jeśli zajdzie taka potrzeba wyregulować ponownie napięcie z poluzowaną osłona łańcucha. 8. Dokręcić śrubę naprężającą. 2) Luzowanie 3) Dokręcanie 4) Śruba naprężająca WSKAZÓWKA! Nowy łańcuch zwiększa swoją długość od momentu pierwszego użycia. Sprawdzaj i ustawiaj regularnie napięcie łańcucha gdy dojdzie do jego poluzowania ponieważ zbyt luźny łańcuch z
13 PALIWO I OLEJ ŁAŃCUCHOWY 13 łatwością może spaść z prowadnicy. Zbyt luźny łańcuch prowadzi do bardzo szybkiego zużywania się samego łańcucha oraz prowadnicy. VI. PALIWO I OLEJ ŁAŃCUCHOWY Paliwa Wymieszać zwykłą benzynę (bezołowiową, bezalkoholową) z olejem do silników dwusuwowych chłodzonych powietrzem. REKOMENDOWANE PROPORCJE MIESZANIA OLEJU: STAN BENZYNA : OLEJ Pierwsze użycie 40:1 Poniżej 20 godzin pracy 20:1 Po 20 godzinach pracy 25:1 TABELA MIESZANIA W PROPORCJI 25 : 1 Litry benzyny ml oleju UWAGA Utrzymywać otwarty ogień z dala od miejsca gdzie paliwo jest używane oraz magazynowane. Mieszać i przetrzymywać paliwo jedynie w przeznaczonych do tego kontenerach. WSKAZÓWKA! Większość problemów z silnikiem spowodowane jest, pośrednio lub bezpośrednia, przez paliwo używane do napędzania. Zwracaj szczególną uwagę, aby nie mieszać paliwa z olejem do silników czterosuwowych. Olej łańcuchowy Używać oleju silnikowego SAE# 10W ~ 30 przez cały rok lub SAE #30 ~ #40 w lecie i SAE #20 w zimie. WSKAZÓWKA! Nie używaj oleju zużytego oraz oleju z odzysku ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia pompy oleju. VII. OBSŁUGA SILNIKA Uruchamianie silnika 1. Uzupełnić poziom paliwa w baku oraz wlać do zbiornika olej łańcuchowy w podanej
14 OBSŁUGA SILNIKA 14 kolejności. Dokręcić dobrze nakrętki wlewów. (F7) 2. Ustawić włącznik w pozycję. (F8) 3. Trzymając jednocześnie manetkę oraz blokadę przepustnicy popchnąć na bok przycisk blokady przepustnicy i zwolnić dźwignię przepustnicy tak, aby trzymać ją w pozycji startowej. (F9) 1) Olej łańcuchowy 2) Paliwo 3) Włącznik 4) Przycisk blokady przepustnicy 5) Manetka (dźwignia przepustnicy) 6) Blokada przepustnicy 4. Odciągnąć dźwignię ssania w pozycję zamknięte. (F10) WSKAZÓWKA! Podczas ponownego uruchamiania silnika niedługo po jego wyłączeniu pozostawić dźwignię ssania w pozycji otwartej. 5. Trzymając piłę stabilnie na podłożu pociągnąć szybkim ruchem linkę startera. (F11) UWAGA! NIE uruchamiać silnika trzymając łańcuch piły przy pomocy ręki. Łańcuch piły nie może mieć kontaktu z ciałem, taka sytuacja jest bardzo niebezpieczna i może prowadzić do poważnych uszkodzeń ciała. 6. Gdy silnik odpali pierwszy raz popchnąć dźwignię ssania i pociągnąć ponownie za linkę startera w celu uruchomienia silnika. 7. Pozwolić, aby silnik rozgrzał się i zwiększyć obroty przy pomocy manetki powoli i stopniowo. 1) Olej łańcuchowy
15 OBSŁUGA SILNIKA 15 UWAGA! Utrzymywać bezpieczną odległość od łańcucha piły od momentu gdy zacznie on się obracać pod wpływem odpalonego silnika. Sprawdzanie poziomu oleju Po uruchomieniu silnika utrzymywać działanie piły i obroty łańcucha na średnich obrotach i sprawdzić czy olej jest rozpylany tak, jak pokazano to na rysunku F12. Przepływ oleju łańcuchowego może być zmieniony przez umieszczenie śrubokrętu w otworze na dole bocznego sprzęgła. Wyregulować przepływ odpowiednio, w odniesieniu to warunków pracy. (F13) WSKAZÓWKA! Zbiornik oleju zazwyczaj jest opróżniony gdy zostanie zużyte całe paliwo. Należy pamiętać, aby przy każdym tankowaniu uzupełniać poziom oleju łańcuchowego. Regulacja gaźnika (F14) Gaźnik w niniejszej pile został wyregulowany fabrycznie jednak może wymagać delikatnego dostrojenia przy zmiennych warunkach pracy. Przed rozpoczęciem regulacji gaźnika upewnić się, że filtry paliwa i powietrza są czyste a w baku znajduje się świeża mieszanka paliwa. Podczas regulacji postępować według następujących kroków. WSKAZÓWKA! Upewnić się, że gaźnik jest regulowany z zamontowaną prowadnicą łańcucha. 1. Zatrzymać silnik i wykręcić oba wskaźniki H i L tak aby się zatrzymały. Nigdy nie robić tego przy użyciu siły. Ustawić ponownie zawory iglicowe na początkową ilość obrotów: Zawór iglicowy H: 1 1/8 Zawór iglicowy L : 1 ¼ 1) Wskaźnik L 2) Wskaźnik H 3) Śruba regulacji biegu jałowego 2. Uruchom silnik i pozwól aby rozgrzał się z na połowicznym przepuście. 3. Przekręć wskaźnik L powoli w kierunku wskazówek zegara aby znaleźć pozycję, w której bieg jałowy jest maksymalny, następnie cofnij wskaźnik o 1 obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
16 OBSŁUGA SILNIKA Przekręcić śrubę regulacji biegu jałowego (T) w ruchu przeciwnym do ruchu wskazówek zegara tak, aby łańcuch przestał się obracać. Jeśli prędkość na biegu jałowym jest zbyt niska przekręcić śrubę zgodnie z ruchem wskazówek zegara. 5. Wykonać cięcie próbne i wyreguluj wskaźnik H tak by moc cięcia była najbardziej efektywna, ale nie na maksymalną prędkość. Mechanizm zapobiegający zamarzaniu gaźnika Użytkowanie piły w temperaturze 0-5 o C w warunkach dużej wilgotności może doprowadzić do powstawania lodu w gaźniku, a to może doprowadzić do spadku mocy wyjściowej narzędzia lub może spowodować, że silnik nie będzie działał płynnie. Prezentowany przez nasza firmę produkt został zaprojektowany tak aby właz wentylacyjny umieszczony był na tylniej osłonie filtra powietrza. Sprawia to, że ogrzane powietrze dostaje się do silnika i zapobiega powstawaniu w nim lodu i tamowaniu pracy silnika. W warunkach pogodowych standardowych silnik powinien być używany w normalnym trybie pracy. Na przykład: w trybie w którym ustawiony jest w chwili dostarczenia. Gdy istnieje prawdopodobieństwo osadzania się lodu należy ustawić narzędzie w tryb pracy zapobiegający zamarzaniu gaźnika. (F15) Przełączanie pomiędzy różnymi trybami pracy (F15) 1. Przełączyć włącznik tak aby wyłączyć silnik. 2. Zdjąć obudowę filtra powietrza z osłony cylindra. 3. Odkręcić śrubę i zdjąć osłonę z znajdującą się na tylnej części obudowy filtra powietrza. 4. Zamontować ponownie osłonę w stronę odwrotną aby płytki zapobiegające zamarzaniu znalazły się po stronie prawej. Zamocować ponownie obudowę filtra powietrza. 1) Obudowa filtra powietrza 2) Płytka zapobiegająca zamarzaniu 3) Śruba 4) Normalny tryb pracy 5) Tryb zapobiegający zamarzaniu 6) Osłona UWAGA! Kontynuacja pracy w trybie zapobiegającym zamarzaniu, gdy temperatura otoczenia wzrosła i powróciła do temperatury standardowej prowadzić może do poważnego uszkodzenia
17 OBSŁUGA SILNIKA 17 silnika oraz problemów w jego odpalaniem. Gdy nie ma ryzyka odkładania się lodu w silniku, należy jak najszybciej przestawić maszynę na normalny tryb pracy. Podczas używania piły w trybie zapobiegającym zamarzaniu należy regularnie sprawdzać osłonę i utrzymywać ją w czystości, oczyszczać ją z zalegającego pyłu powstającego przy cięciu. Hamulec łańcucha Piła wyposażona jest w automatyczny hamulec łańcucha, który zatrzymuje rotacje łańcucha w przypadku odrzucenia osoby operującej piłę podczas cięcia. Hamulec jest obsługiwany automatycznie przez siły wewnętrzne działające na odważnik zamontowany wewnątrz przedniej obudowy. Hamulec może być również obsługiwany ręcznie przy przedniej osłonie zaciągniętej na prowadnicę. (F16). W celu zwolnienia hamulca pociągnąć przednią osłonę w stronę rączki aż do usłyszenia kliknięcia. WAŻNE! Sprawdzać działanie hamulca podczas wykonywania codziennego przeglądu. Jak sprawdzić działanie hamulca: 1. Wyłączyć silnik 2. Trzymając piłę poziomo zdjąć rękę z przedniego uchwytu i pozwolić, aby piła opadła i uderzyła końcówką prowadnicy w kawałek drewna lub pieniek. Sprawdzić, czy hamulec działa. Ułożenie robocze zależy od wielkości prowadnicy. (F17). Gdy hamulec nie działa efektywnie skontaktować się z serwisem w celu naprawy. Gdy silnik używany jest na wysokich obrotach z załączonym hamulcem, wówczas dochodzi do nagrzania się sprzęgła. Przegrzanie się sprzęgła może być przyczyną poważnych problemów ze sprzętem. Gdy hamulec załączy się podczas pracy należy natychmiastowo zwolnić rękę z manetki i zostawić silnik pracujący na biegu jałowym.
18 ZDERZAK OPOROWY 18 Zatrzymywanie silnika 1. Zwolnić manetkę aby silnik zaczął pracować na biegu jałowym i odczekać kilka minut. 2. Przełączyć włącznik w pozycję O (STOP). (F18) 1) Włącznik VIII. ZDERZAK OPOROWY Montaż zderzaka oporowego Jeśli narzędzie nie jest wyposażone w zderzak oporowy, należy skontaktować się z serwisem w celu jego montażu. Użycie zderzaka oporowego Przed uruchomieniem przyłożyć pilarkę zderzakiem oporowym (ostrogą ograniczającą) do drewna. Dopiero wtedy uruchomić urządzenie. Używać zderzaka oporowego jako podpórki. IX. PIŁOWANIE UWAGA! 1. Przed rozpoczęciem pracy należy przeczytać rozdział zasady bezpieczeństwa. Zaleca się, aby pierwsza praca wykonywana była na elementach drewnianych łatwych do cięcia. Pozwoli to na obeznanie się z piłą i przyzwyczajenie się do niej. 2. Zawsze postępować zgodnie z zasadami bezpieczeństwa. Zabronione jest cięcie przy pomocy łańcucha innych metalowych elementów. Piła jest przeznaczona wyłącznie do cięcia drewna. Zabronione jest cięcie piłą jakichkolwiek innych materiałów. Poziom wibracji i niebezpieczeństwo odrzutu zmienia się w zależności od rodzaju ciętego materiału i zasady bezpieczeństwa również ulegają zmianie. Nie używać piły w celu podnoszenia, przesuwania i rozłupywania obiektów. Nie wolno mocować do piły narzędzi i akcesoriów innych niż te zalecane przez producenta. 3. Nie ma potrzeby aby przykładać dużą siłę przy cięciu. Wystarczy wywierać mały nacisk przy pełnych obrotach silnika.
19 PIŁOWANIE Gdy łańcuch piły zatnie się podczas w ciętym materiale nie próbować wyciągać go siłą. Należy użyć klina lub lewarka w celu uwolnienia piły. Ochrona przed odrzutem 1. Piła wyposażona jest w hamulec łańcucha, który zablokuje łańcuch w przypadku odrzutu i utraty kontroli nad narzędziem jeśli jest używane prawidłowo. Przed każdym użyciem należy sprawdzić, czy hamulec łańcucha działa prawidłowo. Aby to zrobić należy 1-2 włączyć piłę na pełne obroty a następnie popchnąć pas przedniej obudowy w przód. Łańcuch powinien natychmiast się zatrzymać przy silniku pracującym na pełnych obrotach. Jeśli łańcuch zwolni lub hamulec nie zadziała wcale należy wymienić taśmę hamulca oraz bęben sprzęgła przed użyciem. 2. Bardzo ważne jest aby sprawdzać działanie hamulca łańcucha przed każdym użyciem narzędzia oraz aby łańcuch piły był dobrze naostrzony, pozwoli to zwiększyć bezpieczeństwo pracy w przypadku odrzutu a także pozwoli zmniejszyć ryzyko pojawienia takiej sytuacji. Wymontowywanie urządzeń bezpieczeństwa, nieprawidłowa konserwacja oraz nieprawidłowa wymiana prowadnicy i łańcucha może zwiększyć ryzyko poważnych urazów spowodowanych odrzutem. Ścinanie drzew (F20) 1. Wybrać kierunek, w którym ma zwalić się ścinane drzewo biorąc pod uwagę wiatr, nachylenie drzewa, rozmieszczenie ciężkich gałęzi, prace jakie będą wykonywane po upadku drzewa oraz inne czynniki. 2. Po oczyszczeniu obszaru wokół drzewa zapewnić sobie dobre oparcie da stóp oraz zaplanować drogę powrotną. 3. Wykonać nacięcie na 1/3 grubości drzewa w jego głąb po stronie w którą drzewo będzie upadać. (F20) 4. Wykonać cięcie wyrębowe po przeciwnej stronie niż nacięcie wykonane wcześniej, troszkę wyżej niż dno wykonanego nacięcia. UWAGA! Podczas wykonywania wyrębu drzewa, należy pamiętać, aby ostrzec inne osoby pracujące w miejscu wycinki o możliwym niebezpieczeństwie. 1) Nacięcie 2) Cięcie wyrębowe 3) Kierunek upadku
20 PIŁOWANIE 20 Cięcie na kłody i ciosanie UWAGA! 1. Zawsze upewnić się, że zapewnione jest stabilne oparcie dla stóp. 2. Uważać, aby cięty konar nie toczył się podczas cięcia w szczególności podczas cięcia drewna na pochyłości. 3. Postępować zgodnie z instrukcjami zawartymi w rozdziale zasady bezpieczeństwa, aby uniknąć odrzutu. Przed rozpoczęciem pracy sprawdzić kierunek siły gnącej w ciętym drewnie. Zawsze zakańczać cięcie po stronie przeciwnej niż kierunek gięcia aby zapobiec zablokowanie się prowadnicy w nacięciu. KŁODA LEŻĄCA NA ZIEMI (F21) Przeciąć kłodę do połowy, po czym obrócić ją i piłować w stronę przeciwną. KŁODA WISZĄCA NAD ZIEMIĄ (F22) W obszarze A zaznaczonym na rysunku należy ciąć od spodu, na jedną trzecią grubości. Dokończyć cięcie od góry. W obszarze B należy rozpocząć cięcie od góry na jedną trzecią i dokończyć cięcie od dołu. CIOSANIE POWALONEGO DRZEWA (F23) Najpierw należy sprawdzić, w którą stronę wygięta jest gałąź. Następnie należy wykonać cięcie wstępne od zgiętej strony i skończyć cięcie od strony przeciwnej. UWAGA! Należy uważać aby odcinana gałąź nie odskoczyła po odcięciu. CIOSANIE STOJĄCEGO DRZEWA (F24) Cięcie należy rozpocząć od dołu i kierować się ku górze a zakończyć je należy cięciem od góry w dół. Nie używać niestabilnego podparcia dla stóp lub niestabilnej drabiny. Nie sięgać ponad piłą. Nie piłować na wysokości powyżej ramienia. Zawsze trzymać piłę przy użyciu obu rąk.
21 KONSERWACJA 21 X. KONSERWACJA UWAGA! Przed czyszczeniem, wykonywaniem przeglądu lub wykonywaniem napraw sprzętu upewnić się, że silnik jest wyłączony i chłodny. Odłączyć świecę zapłonową, aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu silnika. Konserwacja po każdym użyciu 1. Filtr powietrza Pył na powierzchni filtra powietrza można usunąć poprzez uderzanie krawędzią filtra o twardą powierzchnię. Aby usunąć pozostały brud należy rozkręcić filtr i umyć go przy pomocy benzyny. Jeśli do czyszczenia używane jest sprężone powietrze należy czyścić filtr od środka. (F25) 2. Port oliwiący. Wymontować prowadnicę i sprawdzić, czy w porcie oliwiącym nie ma zakrzepów i czopów. (F26) 3. Prowadnica Gdy prowadnica jest zdemontowana usunąć pył osadzony przy piłowaniu z rowków i portu oliwiącego. Nasmarować wzniesienie zęba koła łańcuchowego, rozpoczynając od szczeliny rozprowadzającej, znajdującej się na końcu prowadnicy. (F28) 1) Port oliwiący 2) Port smarujący 3) Ząb koła łańcuchowego 4. Inne Podczas przeglądów należy sprawdzać, czy nie ma wycieków paliwa, poluzowanych śrub oraz czy ważne części nie uległy zużyciu lub zepsuciu. Należy w szczególności zwracać uwagę na mocowania uchwytów oraz mechanizm montujący prowadnicę. Jeśli zauważone zostaną jakiekolwiek nieprawidłowości należy naprawić je przed rozpoczęciem pracy z piłą.
22 KONSERWACJA 22 Serwisowanie okresowe 1. Żebra cylindra Brud zalegający pomiędzy żebrami cylindra powoduje przegrzewanie się silnika. Należy okresowo sprawdzać oraz czyścić żebrowanie cylindra po wcześniejszym zdjęciu filtra powietrza i osłony cylindra. Podczas ponownego zakładania osłony cylindra należy upewnić się, że wszystkie druty oraz pierścienie uszczelniające ułożone są prawidłowo. (F29). WSKAZÓWKA! Upewnić się, że otwór wlotowy powietrza jest zablokowany. 2. Świeca zapłonowa F30 Czyścić elektrody przy pomocy szczoteczki do drutów i regulować szczelinę świecy, tak aby miała ona szerokość 0,65mm. Sprawdzać, czy świeca nie jest zużyta lub pęknięta. 3. Koło łańcuchowe F31 Sprawdzać, czy nie ma pęknięć i zbyt dużego zużycia zakłócającego napęd łańcucha. Jeśli zużycie przepustnicy jest znaczące, należy wymienić ją na nową. Nigdy nie umieszczać łańcucha na zepsutym kole łańcuchowym lub zużytego łańcucha na nowym kole łańcuchowym. 1) Koło łańcuchowe 2) Łożysko iglicy 3) Bęben sprzęgła 4) Przekładka 5) Klocki sprzęgła 4. Filtr paliwa Zdemontować filtr i umyć go przy pomocy benzyny lub jeśli zajdzie taka potrzeba, wymienić filtr na nowy. 5. Filtr oleju Zdemontować filtr i umyć go przy pomocy benzyny lub jeśli zajdzie taka potrzeba wymienić filtr na nowy. 6. Przedni i tylni amortyzator Wymienić, jeśli przylegająca część jest starta lub gumowa część jest pęknięta.
23 KONSERWACJA ŁAŃCUCHA PIŁY ORAZ PROWADNICY 23 XI. KONSERWACJA ŁAŃCUCHA PIŁY ORAZ PROWADNICY Łańcuch piły UWAGA! Ważne jest dla gładkiej i bezpiecznej pracy aby łańcuch był zawsze naostrzony. Łańcuch wymaga naostrzenia gdy: Drobiny wydzielające się podczas piłowania mają konsystencję pudru. Przy cięciu trzeba przyłożyć dodatkową siłę. Droga cięcia piły zbacza z linii prostej. Pojawiają się zwiększone wibracje. Wzrosło zużycie paliwa. STANDARDOWE NASTAWIENIE ZĘBÓW ŁAŃCUCHA. UWAGA! Zawsze nosić rękawice ochronne podczas wykonywania wymienionych niżej czynności. Przed piłowaniem Upewnić się, że łańcuch piły jest dobrze przytrzymany. Upewnić się, że silnik jest wyłączony. Użyć okrągłego pilnika o rozmiarze odpowiednim dla obrabianego łańcucha. Rodzaj łańcucha: 21VB Rozmiar pilnika: 3/16 cala (4,76mm) 1. Umieścić pilnik na zębie łańcucha i wykonać pchnięcie prosto do przodu. Trzymać pilnik w pozycji przedstawionej na rysunku. (F32) 2. Po naostrzeniu każdego zęba sprawdzić głębokość i dopiłować ją do takiej jak pokazano na obrazku. (F33) UWAGA! Upewnić się, że przednie krawędzie zostały zaokrąglone ponieważ zredukuje to prawdopodobieństwo wystąpienia zjawiska odrzutu oraz uszkodzenia taśmy. 1) Odpowiednia głębokość ogranicznika 2) Zaokrąglanie występu 3) Standardowa głębokość ogranicznika
24 KONSERWACJA ŁAŃCUCHA PIŁY ORAZ PROWADNICY 24 Upewnić się, że każdy ząb ma taką samą długość oraz, że kąty krawędzi są takie jak pokazano na ilustracji. (F34) 4) Długość zęba 5) Kąt piłowania 6) Kąt płytki bocznej 7) Kąt płytki górnej Prowadnica Raz na jakiś czas montować prowadnicę odwrotnie, aby zapobiec nierównemu zużywaniu się jej. Szyna prowadnicy zawsze powinna być kwadratowa. Sprawdzać, czy krawędź szyny nie uległa zużyciu. Przyłożyć linijkę do prowadnicy oraz zewnętrznej części zęba łańcucha. Jeśli jest pomiędzy nimi szczelina, oznacza to że krawędź jest prawidłowa. Jeśli nie widać szczeliny oznacza to, że szyna jest zużyta. Taka prowadnica wymaga korekcji lub wymiany na nową. (F35). 1) Linijka 2) Szczelina 3) Brak szczeliny 4) Pochylenie łańcucha
25 DANE TECHNICZNE 25 XII. DANE TECHNICZNE Model piły BP-8301 Masa bez prowadnicy i łańcucha 6,5 kg Wymiary bez piły i łańcucha 410 x 235 x 265 mm Paliwo Mieszanka- benzyna 25: olej dwusuwowy 1 Pojemność baku paliwa 560ml Olej łańcuchowy, Olej silnikowy SAE# 10W-30 Pojemność zbiornika oleju 280 ml Pojemność silnika 45 cm 3 Maksymalna moc silnika 2,2 kw/3 KM Maksymalne obroty silnika z rpm zamontowanymi akcesoriami tnącymi. Maksymalne obroty silnika na biegu 2800 rpm jałowym Maksymalna długość cięcia 38 cm Koło łańcuchowe 7T 3/8" Rozstaw zębów łańcucha 3/8" Ogranicznik łańcucha 0,05" Typ prowadnicy Z wierzchołkiem uzębionym Rozmiar prowadnicy 400mm / 16" System rozprowadzania oleju Automatyczna pompa z regulacją Hałas i wibracje Poziom mocy akustycznej Poziom ciśnienia akustycznego Maksymalny poziom drgań L wa 110 db(a), K=3,0 db(a) L pa 102 db(a), K=3,0 db(a) 7,86 m/s² Zgodnie z normą PN-EN :2009 XIII. OCHRONA ŚRODOWISKA Zakaz wyrzucania narzędzia wraz z innymi odpadami gospodarstwa domowego. Nie wolno wyrzucać zużytego narzędzia z odpadami gospodarstwa domowego. Narzędzie należy zutylizować w przeznaczonym do tego zakładzie zajmującym się utylizacją i recyklingiem elektrośmieci. Elektrośmiecie (czyli Zużyty Sprzęt Elektryczny i Elektroniczny) to popsute, od dawna nieużywane, już niepotrzebne urządzenia elektryczne i elektroniczne, działające kiedyś na prąd lub na baterie zepsute komputery, zabawki i gadżety elektroniczne, stare pralki, lodówki, a także zużyte świetlówki. Klasyfikowane są one jako odpady niebezpieczne, ponieważ zawierają trujące substancje.
26 DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE 26 XIV. DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE DEKLARUJEMY ŻE DEKLARACJA PRODUKT JEST ZGODNY ZGODNOŚCI Z NORMAMI UNII EUROPEJSKIEJ według ISO/IEC Guide 22 i EN Nazwa producenta: BASS S.C Adres producenta: Al. Krakowska 60, Mroków Nazwa produktu: : Spalinowa Piła Łańcuchowa (oznaczona zona znakiem towarowym BASS POLSKA) Model (oznaczenia handlowe) BP-8301 Dane produktu: Poziom hałasu : 110dB Moc znamionowa : 2.2KW/3KM Maksymalne obroty : 10000/min Prędkość biegu jałowego : 2800RPM Pojemność cylindra : 45CC Wyrób do którego odnosi się niniejsza deklaracja spełnia wymagania Dyrektyw WE: Rodzaj silnika : Zapłon iskrowy dwusuw Długość prowadnicy : 400mm / 16 Emisja spalin CO : 278,8g / KWh Deklaracja: /42/EC Dyrektywa maszynowa /14/EC & 2005/88/EC Dyrektywa hałasu /108/EC Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej /26/EC Dyrektywa dotycząca emisji spalin Według norm : EK9-BE-66:2009 EN ISO :2008 EN ISO EN ISO Michal Skiba Mroków Al. Krakowska 60
27 DANE ZAKUPU 27 XV. DANE ZAKUPU Dane : 1. Nazwa i Model: Nr fabryczny: Data sprzedaży: Dane nabywcy... Konsument- nazwisko i adres; Przedsiębiorca- nazwa firmy, adres, Nr faktury VAT:... Pieczątka Sprzedawcy
KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY
KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY BP-7451, BP-7461, BP-7463, BP-7456, BP-7470 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I
PRASA 12T BP-3228. Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
PRASA 12T BP-3228 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 4 III.
KOSA SPALINOWA BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
KOSA SPALINOWA BP-8655 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 4
ELEKTRYCZNA PRZECINARKA DO PŁYTEK
ELEKTRYCZNA PRZECINARKA DO PŁYTEK BP-6436 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY
OBROTOWA WIERTARKA UDAROWA
OBROTOWA WIERTARKA UDAROWA BP-5240 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
KLUCZ ELEKTRYCZNY BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
KLUCZ ELEKTRYCZNY BP-4376 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...
PODNOŚNIK BUTELKOWY BP-3301 BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
PODNOŚNIK BUTELKOWY BP-3301 BP-3307 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
POLERKA SAMOCHODOWA BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
POLERKA SAMOCHODOWA BP-5122 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...4
SIŁOWNIKI CYLINDRYCZNE
SIŁOWNIKI CYLINDRYCZNE BP-9153, 9154, 9155, 9156, 9157 Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści
PODNOŚNIK WARSZTATOWY TYPU ŻURAW
PODNOŚNIK WARSZTATOWY TYPU ŻURAW BP-3486 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
PRECYZYJNA PILARKA TARCZOWA
PRECYZYJNA PILARKA TARCZOWA BP-5170 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...4
HYDRAULICZNY ŚCIĄGACZ DO ŁOŻYSK
HYDRAULICZNY ŚCIĄGACZ DO ŁOŻYSK Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2
Pilarka spalinowa PILARKA SPALINOWA 4500 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ
1 PILARKA SPALINOWA 4500 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED URUCHOMIENIEM I UŻYCIEM URZĄDZENIA ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ 2 BEZPIECZEŃSTWO PRZEDE WSZYSTKIM Ostrzeżenia i wskazówki związane z bezpieczeństwem zawarte
PRZEDŁUŻACZ BĘBNOWY NA ZWIJADLE
PRZEDŁUŻACZ BĘBNOWY NA ZWIJADLE BP-4150 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
AGREGAT SPALINOWY NA GAZ
AGREGAT SPALINOWY NA GAZ BP-5038 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2 II. III. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...4
PRASA HYDRAULICZNA BP-3229, BP-3232, BP-3226, BP-3236, BP-3237, BP-3243, BP-3244. Instrukcja obsługi
PRASA HYDRAULICZNA BP-3229, BP-3232, BP-3226, BP-3236, BP-3237, BP-3243, BP-3244 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści
STIGA VILLA 85 M READY 85 M
STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. PL POLSKI SYMBOLE Na maszynie znajdują się następujące symbole, których zadaniem jest przypominanie o konieczności
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI
OGÓLNE WARUNKI GWARANCJI Firma IGLOTECH Sp. z o.o. z siedzibą w Kwidzynie przy ul Toruńskiej 41 zwana dalej Gwarantem udziela Kupującemu gwarancji na wszystkie sprzedawane przez siebie produkty, zapewnia
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECINARKA DO NAWIERZCHNI ASPRO PRN500HA
INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZECINARKA DO NAWIERZCHNI ASPRO PRN500HA UWAGA! Nie pracuj maszyną dopóki nie przeczytasz ze zrozumieniem instrukcji obsługi. Zwród szczególną uwagę na rozdział Instrukcja bezpieczeostwa.
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA
AKUMULATOROWA WIERTARKO- WKRĘTARKA INSTRUKCJA OBSŁUGI EUB-4119 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. OPIS NARZĘDZIA... 3 III. MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE WIERTŁA I BITÓW WKRĘTARKI... 5 IV. ZMIANA
ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY
ODKURZACZ PRZEMYSŁOWY BP-4202 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
OSTRZAŁKA DO TARCZ. Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. BP-8261
OSTRZAŁKA DO TARCZ BP-8261 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. SPECYFIKACJA... 4 III. ZASADY
Piła spalinowa CS4100-3, 5100-3, 5800-1 Instrukcja użytkownika Instrukcja producenta
Piła spalinowa CS4100-3, 5100-3, 5800-1 Instrukcja użytkownika UWAGA Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się dokładnie z danymi zawartymi w niniejszej instrukcji Podczas pracy miej instrukcję w zasięgu
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY BP-3372, BP-3376, BP-3381, BP-3385, BP-3389 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA
STIGA PARK 107 M HD
STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 POLSKI PL SYMBOLE Na maszynie znajdują się następujące symbole. Ich zadaniem jest przypominanie o zachowaniu ostrożności
ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 2 DANE OGÓLNE: Producentem i dystrybutorem zagęszczarki jest: Bass Polska Al. Krakowska 60, Mroków 05-555 Magdalenka WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA wprowadzenie.
POLERKA KĄTOWA BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
POLERKA KĄTOWA BP-5121 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 4
KURS STRAŻAKÓW RATOWNIKÓW OSP część II. TEMAT 5: Ratowniczy sprzęt mechaniczny. Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger
KURS STRAŻAKÓW RATOWNIKÓW OSP część II TEMAT 5: Ratowniczy sprzęt mechaniczny Autorzy: Robert Czarnecki Maciej Gloger Ratowniczy sprzęt mechaniczny jest wykorzystywany w akcjach ratowniczych, polegających
WIERTARKA ELEKTRYCZNA
WIERTARKA ELEKTRYCZNA BP-5201 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
TESTER POMIARU SZCZELNOŚCI KLIMATYZACJI
TESTER POMIARU SZCZELNOŚCI KLIMATYZACJI BP-3616 Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I.
Gilotyna Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO Stron 7 Strona 1 Spis treści 1. Rysunek poglądowy maszyny 2 2. Podstawowe dane techniczne
FREZARKA DO BETONU BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
FREZARKA DO BETONU BP-5057 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS...2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...4
JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 Gilotyny
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nóż do kebaba
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nóż do kebaba v1.0-05.2008 MODEL: 774900 Stalgast sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a 03-878 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com Dziękujemy
NITOWNICA DO NITÓW ZRYWALNYCH
NITOWNICA DO NITÓW ZRYWALNYCH Air Power 1 Spis treści 1. Zasady BHP... 3 2. Opis narzędzia... 5 2.1. Podstawowe wymiary... 5 2.2. Charakterystyka... 6 2.3. Zastosowanie... 6 2.4. Wyposażenie... 6 2.5.
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
Lampa naftowa. Nr produktu
INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa naftowa Nr produktu 001300197 Strona 1 z 6 (PL) Instrukcja obsługi Lampa naftowa, nr art. 31535 Oryginalna lampa Dietz Lampa naftowa Dane techniczne Pojemność zbiornika: Czas palenia:
Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 32RD, 36RD oraz 48RD
Form No. Średniej wielkości agregat z wyrzutem tylnym 3RD, 36RD oraz 48RD 3367-85 Rev B Model nr 070 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000 i wyższe Model nr 07 Numer seryjny 300000
INSTRUKCJA OBSŁUGI
11639937 Urządzenie do ostrzenia łańcucha piły łańcuchowej Art. Nr 11639937 INSTRUKCJA OBSŁUGI Dziękujemy, że zdecydowali się Państwo na zakup tego produktu. Przed skorzystaniem z produktu, należy zapoznać
Piła spalinowa Stihl MS pilarka spalinowa MS880
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 880 - pilarka spalinowa MS880 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/748-stihl-ms-880.html
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50
Instrukcja obsługi Nagrzewnica gazowa BAO-15, BAO-50 Przed uruchomieniem urządzenia zapoznaj się dokładnie z instrukcją obsługi! Zasady bezpieczeństwa 1. Nigdy nie używaj nagrzewnicy w pobliżu łatwopalnych
POLERKA DO BUTÓW BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
POLERKA DO BUTÓW BP-5118 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
Elektryczna dmuchawa odkurzacz do liści
Elektryczna dmuchawa odkurzacz do liści BP-8470 Instrukcja obsługi Kopia instrukcji oryginalnej PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I.
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie
Dźwignia przerzutki. Podręcznik sprzedawcy. RAPIDFIRE Plus 11-rzędowy SL-RS700. SZOSA MTB Trekking. Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE
(Polish) DM-SL0006-02 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE Dźwignia przerzutki RAPIDFIRE Plus 11-rzędowy SL-RS700 SPIS TREŚCI WAŻNA INFORMACJA...
Głowica do nitonakrętek
Głowica do nitonakrętek ND 1. OBSZAR ZASTOSOWANIA Głowica do montażu nitonakrętek stalowych oraz aluminiowych. Nitonakrętki stalowe M3 M4 M5 M6 M8 Nitonakrętki aluminiowe M3 M4 M5 M6 M8 2. SPECYFIKACJA
Piła spalinowa Stihl MS 461
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 461 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/1308-stihl-ms-461.html Cena: 4
ContiTech: Porady ekspertów w zakresie wymiany pasków rozrządu
ContiTech: Porady ekspertów w zakresie wymiany pasków rozrządu Szczegółowa instrukcja do zestawu paska rozrządu CT881K2 / CT881WP1 w Fordzie Fiesta V rok modelowy 2004 (JH_JD_) 1.4 l 16 V o kodzie silnika
Wymontowanie i zamontowanie pneumatycznej kolumny resorująco-tłumiącej
Page 1 of 6 Niezbędne narzędzia specjalne, urządzenia kontrolne i pomiarowe oraz wyposażenie pomocnicze t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1331- t Klucz dynamometryczny -V.A.G 1332- t Klucz dynamometryczny
Maszyna do baniek mydlanych Eurolite
INSTRUKCJA OBSŁUGI Maszyna do baniek mydlanych Eurolite Produkt nr: 590796 Strona 1 z 5 WSTĘP Dziękujemy za wybranie produktu EUROLITE Bubble Machine. Przed rozruchem urządzenia, należy upewnić się, że
OPRYSKIWACZ SPALINOWY 3WF-3 & 3WF-3C
Karta gwarancyjna nazwa sprzętu:... typ / model:... data sprzedaży:... OPRYSKIWACZ SPALINOWY 3WF-3 & 3WF-3C uwagi:...... podpis i pieczęć sprzedawcy Warunki gwarancji Firma gwarantuje sprawne działanie
OSTRZAŁKA WIELOFUNKCYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI
OSTRZAŁKA WIELOFUNKCYJNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Lista części: 1. Górna obudowa 2. Podstawa 3. Przełącznik 4. Silnik 5. Pokrętło zaworu 6. Tarcza ścierna 7. Znak dla kierunku obrotowego 8. Śruba 9. Przewód
Instrukcja obsługi VAC 70
Instrukcja obsługi PL VAC 70 rys. 1 rys. 2 rys. 3 rys. 4 rys. 6 rys. 5 rys. 7 rys. 8 rys. 9 rys. 11 rys. 10 WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA Należy przeczytać wszystkie wskazówki i przepisy. Błędy w przestrzeganiu
PIŁA SZABLOWA BP-5160. Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
PIŁA SZABLOWA BP-5160 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 4
SZLIFIERKA OSCYLACYJNA
SZLIFIERKA OSCYLACYJNA BP-5077 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
STIGA VILLA 92 M 107 M
STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-04 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 9. R 10. L Z X Y W 11. 12. V L+R POLSKI PL SYMBOLE Na maszynie znajdują się następujące symbole, których zadaniem jest przypominanie
Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T)
Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T) Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis: 61 650 75 39, części zamienne: 61 650 75 34 fax 61 650 75
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI. Szlifierko-Polerka MAP-2 Art. 330/00. carlo de giorgi s.r.l.
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KONSERWACJI Szlifierko-Polerka MAP-2 Art. 330/00 carlo de giorgi s.r.l. UWAGA: w przypadku uszkodzenia lub awarii urządzenia w celu naprawy należy skontaktować się z serwisem: Sanitex
Instrukcja użytkowania zjazdu linowego para
Instrukcja użytkowania zjazdu linowego para Potrzebne narzędzia Ołówek obcęgi taśma klejąca klucz z grzechodką i nakładką 7 i 13 INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA 1. Prosimy zachować niniejszą instrukcję użytkowania
Instrukcja obsługi Charly 1
ww.inwema.pl www.agregatdofugowania.pl, www.agregatydlabudownictwa.pl Instrukcja obsługi Charly 1 Wskazówki bezpieczeństwa 1. Należy przy wszelkich czynnościach np. wymiana pojemnika na wodę lub wymiana
Kruszarka do lodu TRHB-12
Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając
Wymiana kompletu rozrządu w silniku 1,6 l Fiat Bravo
Wymiana kompletu rozrządu w silniku 1,6 l Fiat Bravo PL/07/LLP-LdV/IVT/140359 24.02 15.03.2008 Zespół Szkół Samochodowych Ul. Klonowaci 14 71-244 Szczecin Zestaw rozrządu dla silników benzynowych 1,6 l
OPALARKA ELEKTRYCZNA
OPALARKA ELEKTRYCZNA BP-4851 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
WIERTARKA UDAROWA BP-5203. Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
WIERTARKA UDAROWA BP-5203 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
SZOSA Piasta przednia/11-rzędowa piasta tylna
(Polish) DM-HB0003-04 Podręcznik sprzedawcy SZOSA Piasta przednia/11-rzędowa piasta tylna HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 WAŻNA INFORMACJA Ten podręcznik sprzedawcy jest przeznaczony głównie
Wymiana paska rozrządu w Fiacie l [PORADNIK]
Wymiana paska rozrządu w Fiacie 500 1.2 l [PORADNIK] data aktualizacji: 2017.11.25 Eksperci firmy ContiTech pokazują, jak uniknąć błędów podczas wymiany paska rozrządu w samochodzie Fiat 500 z benzynowym
PIŁA ELEKTRYCZNA DO METALU
PIŁA ELEKTRYCZNA DO METALU INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 SPIS TREŚCI I. ZASTOSOWANIE... 2 II. WYMIARY I PARAMETRY TECHNICZNE... 2 III. KONSTRUKCJA PIŁY... 3 IV. SMAROWANIE... 4 V. PRZEGLĄD I KONSERWACJA... 4 VI.
Instrukcja obsługi. Podnośnika hydraulicznego Art. nr
Instrukcja obsługi Podnośnika hydraulicznego Art. nr 0715 93 80 Bezpieczna praca z urządzeniem jest możliwa tylko po dokładnym przeczytaniu oraz przestrzeganiu instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa.
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17050 / AA17550 ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 1. Montaż urządzenia może dokonać z odpowiednimi uprawnieniami SEP 2. Przed przystąpieniem do konserwacji odłącz zasilanie 3. Nie opierać/wieszać
Tester kompresji silnika Equus , 0 do 1724 kpa
INSTRUKCJA OBSŁUGI Tester kompresji silnika Equus 591-214, 0 do 1724 kpa Nr produktu 857314 Strona 1 z 7 Przeznaczony cel użycia Miernik ciśnienia kompresji silnika jest przeznaczony do pomiaru ciśnienia
Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM
Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.
PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016
Instrukcja obsługi PROMIENNIK PODCZERWIENI I KONWEKTOR 2v1 R-8016 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji
GWINTOWNICA PNEUMATYCZNA PISTOLETOWA GW702B2/A
GWINTOWNICA PNEUMATYCZNA PISTOLETOWA GW702B2/A Techniczna instrukcja obsługi oryginalna Niniejsza instrukcja ważna jest łącznie z OGÓLNĄ INSTRUKCJĄ OBSŁUGI NARZĘDZI PNEUMATYCZNYCH ARCHIMEDES S.A. ul. Robotnicza
NITOWNICA DO NITONAKRĘTEK
NITOWNICA DO NITONAKRĘTEK Air Power 4 Spis treści 1. Zasady BHP... 3 2. Opis narzędzia... 5 2.1. Podstawowe wymiary... 5 2.2. Charakterystyka... 6 2.3. Zastosowanie... 6 2.4. Praca z narzędziem... 6 3.
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP
INSTRUKCJA OBSŁUGI I KALIBRACJI oraz ZASADY BHP PODSTAWOWE ZASADY BHP NIGDY nie kieruj pistoletu w stronę innych osób. ZAWSZE kontroluj stan węża przyłączeniowego bezpośrednio przed użyciem urządzenia
BP-3488. Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
PODNOŚNIK WARSZTATOWY "ŻURAW" BP-3488 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
Wymontowanie i zamontowanie paska zębatego
Page 1 of 16 Wymontowanie i zamontowanie paska zębatego Niezbędne narzędzia specjalne, testery i urządzenia pomiarowe oraz wyposażenie t Rolkowy klucz napinający -T40009- t Śruba ustalająca -3242- t Klucz
Wymiana paska rozrządu Škoda Superb 2.0
Wymiana paska rozrządu Škoda Superb 0 data aktualizacji: 2017.05.10 rys. 7 Autodata światowy lider informacji technicznych dla wtórnego rynku motoryzacyjnego tworzy i dostarcza produkty, które znajdują
Piła spalinowa Stihl MS 291
Strefa 998 - Sprzęt Strażacki Wietszyce 41 67-221 Białołęka tel: 723 895 900 Piła spalinowa Stihl MS 291 link do produktu: http://strefa998.pl/mocne-i-wytrzymale-pilarki/761-stihl-ms-291.html Cena: 2 129,00
Instrukcja obsługi Crocodile
Instrukcja obsługi Crocodile 1. Crocodile gotowy do użytku Wyjąć Crocodile z opakowania, poluzować śruby (A) po bokach. Aby rozłożyć całkowicie ramę, należy rozsunąć koła przednie z tylnymi jednym płynnym
SZLIFIERKA DO POWIERZCHNI GIPSOWYCH Z ODKURZACZEM
SZLIFIERKA DO POWIERZCHNI GIPSOWYCH Z ODKURZACZEM BP-5054 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II.
Niszczarka tnąca w poprzek X7CD
Niszczarka tnąca w poprzek X7CD Instrukcja obsługi 91607 Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy dobrze zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. W szczególności należy zapoznać się z poniższymi
Charly. floor/little. wentylator. Instrukcja obsługi
Charly wentylator Instrukcja obsługi floor/little Gratulujemy! Właśnie kupili Państwo nasz wyjątkowy wentylator CHARLY. Dostarczy on Państwu wielkiej przyjemności i wytworzy w pomieszczeniu przyjemny wiaterek
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2t (model: TA820012)
PL PODNOŚNIK HYDRAULICZNY 2t (model: TA820012) INSTRUKCJA OBSŁUGI PL -1- Dziękujemy Państwu za zakup tego produktu. Prosimy o dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem użytkowania.
Piasta przednia/ piasta tylna (hamulec tarczowy)
(Polish) DM-HB0005-04 Podręcznik sprzedawcy SZOSA MTB Trekking Rower miejski/ komfortowy MIEJSKIE SPORTOWE E-BIKE HB-M3050 FH-M3050 HB-MT200 FH-MT200-B HB-RM33 FH-RM33 FH-RM35 HB-TX505 FH-TX505 Piasta
Specyfikacja techniczna:
Specyfikacja techniczna: Napięcie DC 5V Moc 3 W Dedykowana kubatura pomieszczenia: 3 m³ Wydajność: 25,5 m³/h Poziom hałasu 52 db Wymiary 68(średnica) 188(wysokość) mm SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA
Vacuum Classic. Instrukcja obsługi wykaz części. zestaw czyszczący. Art. nr Thoma Tel./Fax:
Art. nr. 593672 Instrukcja obsługi wykaz części Spis Treści Charakterystyka urządzenia 4 Instrukcja montażu 4 Czyszczenie urządzenia 5 Gwarancja 5 Instrukcja bezpieczeństwa 6 Objaśnienie piktogramów 6
ContiTech: Porady ekspertów w zakresie wymiany pasków rozrządu
ContiTech: Porady ekspertów w zakresie wymiany pasków rozrządu Szczegółowa instrukcja do Forda Focusa C-Max 1.6 Ti o kodzie silnika HXDA, SIDA W trakcie wymiany paska rozrządu mogą powstać istotne błędy
OSTRZAŁKA DO WIERTEŁ
OSTRZAŁKA DO WIERTEŁ EUB-1732 BP-8271 Instrukcji obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. SPECYFIKACJA 2 Spis treści I. SPECYFIKACJA... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 III.
Instrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551. ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fax 061 652 73 05
PL Instrukcja obsługi silnika odśnieżarki HECHT 9551 Serwis centralny: BHU A. Krysiak ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo tel. 061 650 75 39, fa 061 652 73 05 OSTRZEŻENIE! 1. Zawsze przed uruchomieniem silnika
Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line
Wilk do mięsa HENDI 12 Profi Line 210802 Instrukcja obsługi Przed uruchomieniem urządzenia należy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. Rys. 1 PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE MODEL
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Chodzik. Szanowni Klienci,
11075694 Chodzik Szanowni Klienci, Zwróćcie uwgę na to, aby przed pierwszym użyciem chodzika Rollators 155 usunąć z jego kół folię zabezpieczającą. W przeciwnym razie hamulce nie będą działać prawidłowo
MINI SZLIFIERKA 135 W EUB-4127 INSTRUKCJA OBSŁUGI
MINI SZLIFIERKA 135 W EUB-4127 INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED UŻYCIEM URZĄDZENIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ SPIS TREŚCI 1. SPECYFIKACJA...s.3 2. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...s. 3 3. PRZEZNACZENIE MINI SZLIFIERKI...s.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kompresor powietrza HP Autozubehör Produkt nr Strona 1 z 8
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kompresor powietrza HP Autozubehör 21264 Produkt nr 1484528 Strona 1 z 8 Strona 2 z 8 KOMPRESOR SAMOCHODOWY ZAKRES ZASTOSOWANIA Ten produkt służy do pompowania opon, piłek, nadmuchiwanych
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
KARTA GWARANCYJNA MODEL: DATA SPRZEDAŻY: PIECZĄTKA SPRZEDAWCY: PRZYRZĄDY DO CIĘCIA GLAZURY I TERRAKOTY ADNOTACJE O NAPRAWACH Data Zgłoszenia Rodzaj Usterki Opis czynności serwisowych Data wykonania naprawy
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500
INSTRUKCJA OBSŁUGI AA17000 / AA17500 1 I. PARAMETRY 1. Napięcie zasilania 220-240V~ 2. Moc wyjściowa 1650-2050W 3. Moc grzałki 1000-1200W 4. Prędkość powietrza 342 km/h 5. Klasa ochrony p.poż IPX4 6. Wymiary
SZLIFIERKA KĄTOWA BP Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.
SZLIFIERKA KĄTOWA BP-5105 Instrukcja obsługi PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA, NALEŻY DOKŁADNIE ZAPOZNAĆ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. GWARANCJA I SERWIS 2 Spis treści I. GWARANCJA I SERWIS... 2 II. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA...
Instrukcja obsługi klejarki taśmowej. HASHIMA model: HP-450C/CS
Instrukcja obsługi klejarki taśmowej HASHIMA model: HP-450C/CS INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA 1. Przed przystąpieniem do uŝytkowania urządzenia naleŝy dokładnie i ze zrozumieniem przeczytać niniejszą instrukcję