Krótki opis poziomów zaawansowania

Transkrypt

1 Kursy prowadzone są na 5 poziomach, według Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (CEFR): podstawowym (A1, A2), samodzielności językowej (średniozaawansowanym) (B1, B2) biegłości językowej (zaawansowanym) (C1). UWAGA: kursy oznaczone w harmonogramie dodatkową cyfrą (po symbolu poziomu, np. A2-2) przeznaczone są dla osób kontynuujących naukę języka w kolejnej edycji kursów organizowanych przez SPNJO (A2-2 oznacza drugi semestr kursu na poziomie A2). Kursy kontynuacyjne adresowane są zarówno do słuchaczy kontynuujących naukę, jak i wszystkich osób, które zdobyły już pewne umiejętności językowe na danym poziomie zaawansowania, ale nie osiągnęły poziomu docelowego (celem zdiagnozowania indywidualnego poziomu zaawansowania językowego zachęcamy do wykonania testu poziomującego umieszczonego na platformie e-learningowej ( ) lub skontaktowanie się z sekretariatem kursów SPNJO. Krótki opis poziomów zaawansowania A1 Poziom podstawowy odpowiedni dla osób rozpoczynających naukę języka angielskiego. Zajęcia na tym poziomie prowadzone są z uwzględnieniem metody komunikacyjnej. W ramach zajęć rozwijane są umiejętności z zakresu rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego, szeroko pojętej komunikacji językowej oraz produkcji pisemnej. Na bieżąco rozwijane są i utrwalane sprawności z zakresu gramatyki i leksyki. W ramach 30 godzin kursu uczestnik nabywa umiejętność dokonywania autoprezentacji, opisywania miejsca pochodzenia i zamieszkania, sposobów spędzania wolnego czasu, opisywania pogody, redagowania krótkich form pisemnych. Uczestnik zdobywa także podstawowe informacje dotyczące kultury danego kraju. A2 Poziom podstawowy wyższy jest odpowiedni dla osób, które są w stanie zrozumieć podstawowe zwroty (poziom A1), a ponadto potrafią konstruować proste zdania. Zajęcia na poziomie docelowym A2 adresowane są do osób, które ukończyły

2 kurs na poziomie A1. Stosując metodę komunikacyjną rozwijane są w ramach zajęć cztery sprawności językowe: czytanie, pisanie, mówienie i rozumienie ze słuchu.sprawności z zakresu gramatyki i leksyki rozwijane są i utrwalane na bieżąco na każdych zajęciach. W ramach 30 godzin kursu uczestnik nabywa umiejętność opowiadania o ważnych wydarzeniach w swoim życiu, prowadzenia rozmowy na temat realizacji życiowych planów i marzeń, opisywania wyglądu zewnętrznego i osobowości, sposobów spędzania wolnego czasu, miejsca zamieszkania i prac domowych, prowadzenia rozmowy na temat zakupów i zdrowia. A2+/B1 (Język francuski) mgr Agata Adamczyk-Gzara Kurs pomostowy A2+/B1 przeznaczony jest szczególnie dla osób, które zakończyły nabywanie kompetencji językowych na poziomie A2 ( np. ukończenie lektoratu) i przygotowują się do kontynuacji nauki języka na poziomie docelowym B1. Zajęcia prowadzone z uwzględnieniem metody komunikacyjnej. W ramach zajęć rozwijane są umiejętności z zakresu rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego, szeroko pojętej komunikacji językowej oraz produkcji pisemnej. Na bieżąco rozwijane są i utrwalane sprawności z zakresu gramatyki i leksyki. W ramach 30 godzin kursu uczestnik nabywa umiejętność wyrażania opinii na tematy ogólno-społeczne, zabierania głosu w dyskusji i wprowadzony jest w leksykę dotyczącą stosunków międzyludzkich, doskonaląc kompetencje komunikacyjne w tych obszarach. Rozwijanie kompetencji w zakresie języka pisanego obejmuje redagowanie relacji pisemnych, pism formalnych/ i. Kurs przewiduje powtórzenie i rozszerzenie materiału gramatycznego z poziomu A2. Literatura : materiały własne lektora B1 Poziom średniozaawansowany to poziom, na którym zostają wprowadzone bardziej złożone formy gramatyczne. Zakres słownictwa zostaje poszerzony w sposób, który pozwala na zrozumienie zagadnień abstrakcyjnych. Na tym poziomie uczestnicy kursu są zachęcani do dyskusji na różne tematy. Kurs ma na celu doskonalenie znajomości języka i podniesienie umiejętności językowych do poziomu średnio zaawansowanego. Zajęcia obejmują ćwiczenie czterech sprawności językowych: rozumienia tekstu pisanego, rozumienia ze słuchu, mówienia oraz formułowania wypowiedzi pisemnych. Uczestnik kursu będzie mógł w trakcie zajęć opanować struktur y gramatyczne oraz poszerzyć swoją znajomości słownictwa z wielu kluczowych dziedzin życia. B2 Poziom ponad średniozaawansowany odpowiedni dla osób z dobrą znajomością języka, które posiadają bogaty zasób słownictwa. Stosunkowo bardziej zaawansowana gramatyka, fonetyka i wyrażenia frazeologiczne tworzą podstawę tego kursu. Na tym poziomie uczestnicy mają możliwość prowadzenia dyskusji na tematy bardziej złożone. Kurs ma na celu rozwijanie komunikacyjnych kompetencji językowych poprzez doskonalenie wszystkich czterech umiejętności: mówienia, słuchania, czytania i pisania. Kurs stanowi dobrą bazę przygotowującą do różnego rodzaju egzaminów na poziomie B2. Jest również propozycją dla osób dążących do osiągnięcia płynności w posługiwaniu się językiem na różnych płaszczyznach zarówno życia prywatnego jak i zawodowego. C1 Poziom zaawansowany przeznaczony dla osób, które pragną doskonalić naturalną komunikację w danym języku w mowie i piśmie. Kurs ma na celu rozwijanie wszystkich sprawności językowych, jest ukierunkowany na kształcenie praktycznych umiejętności posługiwania się językiem. Na zajęciach słuchacze będą pracować z rożnego rodzaju tekstami, wzbogacając słownictwo i struktury gramatyczne, a także uczestniczyć w rozmowach i dyskusjach w celu wykształcenia zarówno płynności, jak i poprawności mówienia.

3 JĘZYK ROSYJSKI A1 dla osób rozpoczynających naukę Zajęcia dla osób rozpoczynających naukę języka rosyjskiego (poziom A1.1). Zajęcia nastawione są przede wszystkim na kształtowanie kompetencji komunikacyjnej. W ich ramach kształcone będą następujące sprawności: mówienie, rozumienie ze słuchu i rozumienie tekstu pisanego, czytanie w języku rosyjskim z uwzględnieniem zasad prawidłowej wymowy, konstrukcji intonacyjnych oraz akcentuacji rosyjskiej oraz pisanie w języku rosyjskim (słuchacz uczy się alfabetu cyrylicy oraz posługuje się w piśmie literami pisanymi). Sprawności są nabywane w oparciu o realizację wybranych bloków tematycznych. Podczas przyswajania materiału leksykalnego wdrażane będą umiejętności z zakresu opanowania gramatyki i ortografii. W ramach 30 godzin zajęć uczestnik kursu nabędzie umiejętności rozumienia tekstu mówionego i pisanego oraz formułowania prostych wypowiedzi ustnych w zakresie autoprezentacji oraz opisu otaczającego go świata. Weryfikacja treści zajęć ma miejsce podczas jednostek kontaktowych (1,5h). Opanowanie treści programowych jest sprawdzane w formie pisemnej (akcentuacja, dyktanda, testy leksykalno-gramatyczne) i/lub wypowiedzi ustnej, i/lub czytania treści już zrealizowanych oraz na podstawie prac domowych i aktywności. Na ocenę końcową kursu składają się oceny cząstkowe oraz oceny z testu końcowego. Literatura: materiały z podręczników do nauki języka rosyjskiego (dobór materiałów do poziomu grupy), podcasty, gry językowe, materiały własne. A1-2 (2 semestr) dla osób kontynuujących naukę Zajęcia dla osób kontynuujących naukę języka rosyjskiego (A1.2). W ramach zajęć, nastawionych na kształtowanie kompetencji komunikacyjnej, doskonalone będą sprawności mówienia, rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego, czytania oraz pisania w języku rosyjskim (m.in. redagowanie krótkich form pisemnych zaproszeń, listów, ogłoszeń) w zakresie wybranych bloków tematycznych. W trakcie wprowadzania materiału leksykalnego realizowane będą określone zagadnienia z wymowy, gramatyki i ortografii. W ramach 30 godzin zajęć uczestnik kursu nabędzie umiejętności językowe z zakresu opisu relacji międzyludzkich, najbliższego otoczenia oraz własnego funkcjonowania w nim. UWAGA! Kurs przeznaczony jest dla: a. osób uczestniczących w zajęciach w edycji wiosennej (marzec 2015 czerwiec 2015); b. osób, które uczyły się języka rosyjskiego krótko lub miały przerwę w nauce i chcą odświeżyć swoją wiedzę; c. wszystkich zainteresowanych, którzy nabyli umiejętność pisania w języku rosyjskim (znajomość cyrylicy), autoprezentacji i opisu otaczającego świata (na poziomie podstawowym) w zakresie m.in. takich treści, jak: wskazywanie osób i przedmiotów pytania: Кто это?, Что это?; przedstawianie się konstrukcja: Как тебя зовут?; zwroty grzecznościowe; zaimki osobowe w dopełniaczu i bierniku (я/меня, ты/тебя, он/его, оно/его, она/её, мы/нас, вы/вас, они/их); konstrukcja: У меня/тебя/нёё/него/ есть ; rodzina i jej członkowie; użycie znaku miękkiego i twardego; nazwy podstawowych zawodów i konstrukcja: Я по профессии...; określanie miejsca zamieszkania i miejsca pracy (czasowniki koniugacji I: работать, жить), pytania typu: Где ты живёшь/работаешь?, Откуда ты?; liczebniki główne (1 100); zaimki przeczące нет i не; wypełnianie formularzy zawierających podstawowe dane osobowe. Pierwsze zajęcia poświęcone będą powtórzeniu materiału i uporządkowaniu dotychczasowej wiedzy.

4 Weryfikacja treści zajęć ma miejsce podczas jednostek kontaktowych (1,5h). Opanowanie treści programowych jest sprawdzane w formie pisemnej (akcentuacja, dyktanda, testy leksykalno-gramatyczne), i/lub wypowiedzi ustnej, i/lub czytania oraz na podstawie prac domowych (m.in. krótkich form pisemnych) i aktywności. Na ocenę końcową kursu składają się oceny cząstkowe oraz oceny z testu końcowego. Literatura: materiały z podręczników do nauki języki rosyjskiego (dobór materiałów do poziomu grupy), krótkie teksty z prasy rosyjskiej, podcasty, gry językowe, materiały własne. A2 Zajęcia na poziomie docelowym A2 adresowane są do osób, które są w stanie zrozumieć podstawowe zwroty (A1), potrafią konstruować proste zdania oraz chciałyby poszerzyć zakres słownictwa, udoskonalić sprawność mówienia, rozumienia ze słuchu i rozumienia tekstu pisanego, czytania oraz pisania w języku rosyjskim w zakresie wybranych bloków tematycznych. Zajęcia nastawione są przede wszystkim na kształtowanie kompetencji komunikacyjnej. Podczas przyswajania materiału leksykalnego wdrażane będą umiejętności z zakresu opanowania gramatyki i ortografii. W ramach 30 godzin kursu uczestnik nabywa umiejętność opowiadania o ważnych wydarzeniach w swoim życiu, opisywania wyglądu zewnętrznego i osobowości, sposobów spędzania wolnego czasu, miejsca zamieszkania i prac domowych. Weryfikacja treści zajęć ma miejsce podczas jednostek kontaktowych (1,5h). Opanowanie treści programowych jest sprawdzane w formie pisemnej (akcentuacja, dyktanda, testy leksykalno-gramatyczne) i/lub wypowiedzi ustnej, i/lub czytania treści już zrealizowanych oraz na podstawie prac domowych i aktywności. Na ocenę końcową kursu składają się oceny cząstkowe oraz oceny z testu końcowego. Literatura: materiały z podręczników do nauki języka rosyjskiego (dobór materiałów do poziomu grupy), podcasty, gry językowe, materiały własne. Kursy języka ogólnego tematyczne Powtórka przed egzaminem końcowym po lektoracie z języka angielskiego poziom B1 oraz B2 Kurs adresowany jest do studentów drugiego roku przygotowujących się do egzaminu końcowego z lektoratu języka angielskiego na poziomach B1 oraz B2. Ma na celu zapoznanie z formatem egzaminu, oraz rozwijanie wymaganych kompetencji językowych: pogłębianie umiejętności rozumienia tekstu pisanego i słuchanego, powtórzenie i utrwalenie obowiązującego materiału gramatycznego i leksykalnego oraz formułowanie wypowiedzi pisemnej. Przewiduje również przygotowanie do części ustnej egzaminu: formułowanie wypowiedzi na tematy z zakresu zagadnień obowiązujących na danym poziomie. Kontynuacja lektoratu UŚ Poziomy: B1, B2, C1 Kurs adresowany jest do wszystkich studentów, którzy zakończyli zajęcia lektoratowe w roku akademickim 2014/15. Kurs zapewnia studentom ciągłość kształcenia językowego, co w znacznym stopniu ułatwi realizację lektoratu w ramach uzupełniających studiów magisterskich. W ramach kursu zrealizowany zostanie materiał zawarty w podręczniku lektoratowym (treści, które nie zostały ujęte w module lektoratowym), poszerzony o dodatkowe materiały przygotowane przez lektora. W ramach zajęć doskonalone będą wszystkie umiejętności językowe, z naciskiem na mówienie.

5 Warsztaty z języka angielskiego dla maturzystów poziom podstawowy oraz rozszerzony Dwusemestralny kurs adresowany do uczniów przygotowujących się do egzaminu maturalnego z języka angielskiego zarówno na poziomie podstawowym jak i rozszerzonym. Kompleksowy program powtórzeniowy i sprawdzający uwzględnia wszystkie typy zadań przewidzianych w formacie egzaminu maturalnego od 2015 i pozwala na doskonalenie umiejętności językowych w zakresie rozumienia ze słuchu, rozumienia tekstu czytanego, sprawności mówienia oraz znajomości struktur leksykalno-gramatycznych. W semestrze pierwszym zajęcia odbywają się raz w tygodniu (1 x 90 min), natomiast semestr drugi stanowi intensywne warsztaty kończące się pod koniec kwietnia i odbywające się dwa razy w tygodniu (2x90 min). Osoby zainteresowane kursem mogą uczestniczyć w obu jego częściach ( Jesień 2015 oraz Wiosna 2016 ) lub tylko w jednym z wybranych modułów semestralnych. Materiały: arkusze egzaminacyjne oraz materiały wybrane przez lektora Kurs konwersacyjny Kurs jest doskonałym uzupełnieniem kursów ogólnojęzykowych oraz egzaminacyjnych. Ma na celu przełamanie bariery komunikacyjnej, wyćwiczenia umiejętności płynnego komunikowania się w życiu codziennym oraz zawodowym, wygłaszania opinii, dyskusji, argumentowania, ale także poszerzenie zakresu słownictwa z różnych dziedzin (np. podróżowanie, sztuka, negocjacje, tematy tabu).w trakcie zajęć wykorzystywane są materiały autentyczne (m.in. artykuły z prasy, Internetu, fragmenty reklam), a także gry i zabawy komunikacyjne zapewniające szybkie postępy w nauce. Praca w czasie zajęć organizowana jest na wiele sposobów: praca indywidualna, w parach, w grupach, debaty, symulacje. Kursy Języka Specjalistycznego Kurs angielskiego języka prawniczego dla profesjonalistów mgr Joanna Jakubiec-Bontko Dwusemestralny kurs adresowany do prawników oraz studentów ostatnich lat studiów prawniczych, rozwijający umiejętności wymagające znajomości języka angielskiego prawniczego w następującym zakresie tematycznym: prawo o spółkach, prawo pracy, prawo handlowe: typologia działalności handlowej, zakładanie firmy, wybór formy prawnej, osobowość prawna, rodzaje kontraktów, umowa o zatrudnienie, warunki zatrudnienia i rozwiązania umowy, wypowiedzenie umowy, umowy handlowe, elementy składowe umów, warunki umowy, klauzule, spory między stronami umowy. Prawo własności intelektualnej, prawo o spółkach: prawo autorskie, pateny, znak handlowy, orzecznictwo z zakresu prawa własności intelektualnej, umowa dotycząca praw, prawa własności intelektualnej w internecie. Planowanie nabycia spółek, przejęcia i fuzje, statut spółki, prawna strona przejęcia, list intencyjny, ocena zagrożeń prawnych, procedura przejęcia i fuzji, przyczyny i następstwa niewypłacalności, procedury dotyczące niewypłacalności, prawa wierzycieli, niewypłacalność osobista. Zakres umiejętności: udzielanie porad i rekomendacji, argumentowanie, wyjaśnianie kolejnych etapów procedur, wskazywanie podstawy prawnej i powoływanie się na dokumenty, określanie praw i obowiązków, informowanie o rezultatach działań, redagowanie pism formalnych i i, kontaktowanie się z klientem, doradzanie trybu postępowania. Negocjowanie warunków umowy, wprowadzanie poprawek i zmiany warunków umowy, redagowanie warunków umowy, porównywanie prawnych form działalności, przedstawianie istniejących procedur, uczestniczenie w zebraniach i

6 procedowanie, podnoszenie kwestii i argumentowanie podczas dyskusji, poszukiwanie konsensusu, spekulowanie na temat zdarzeń w przeszłości. Zakres językowy: podstawowe czasy, tryby warunkowe, strona bierna, pytania pośrednie. Przedrostki i przyrostki. Mowa zależna, III tryb warunkowy, czasowniki modalne. Przysłówki. Przyimki, wyrażenia przyimkowe. Kolokacje. Kurs angielskiego języka prawniczego zasady pisania i tłumaczenia umów mgr Iwona Wojtala We współczesnym świecie, gdy wszelkiego rodzaju współpraca jest najczęściej regulowana umowami, umiejętność sporządzania umów w języku angielskim, a także tłumaczenia ich z lub na język angielski staje się niezbędna dla prawników współpracujących z zagranicznymi klientami lub też ubiegających się o pracę w firmach międzynarodowych i renomowanych kancelariach prawnych. Do takich właśnie osób kierowany jest kurs angielskiego języka prawniczego zasady pisania i tłumaczenia umów. W trakcie kursu omówiona zostanie struktura typowej umowy angielskiej: postanowienia wprowadzające, zasadnicza treść umowy, oświadczenia stron oraz warunki i skutki wypowiedzenia umowy i postanowienia końcowe. Dla właściwego rozumienia języka umów konieczne będzie też zapoznanie się z zasadami gramatycznymi i konwencjami leksykalnymi charakterystycznymi dla tego typu języka prawniczego. W trakcie zajęć wprowadzone zostanie słownictwo typowe dla języka umów, a część zajęć zostanie przeznaczona na ćwiczenia tłumaczeniowe. Kurs jest przeznaczony dla osób posiadających znajomość ogólnego języka angielskiego na poziomie B2/C1. Kursy przygotowujące do egzaminu certyfikującego poziom biegłości językowej Kurs przygotowujący do uzyskania certyfikatu FCE First Certificate in English Kurs adresowany jest do osób pragnących usystematyzować i pogłębić swoją wiedzę z zakresu gramatyki, słownictwa, oraz innych umiejętności językowych testowanych w ramach egzaminu FCE (listening, reading, use of English, writing and speaking), a także udoskonala wszystkie umiejętności językowe na tym poziomie, a także przygotowuje do stosowania technik i strategii egzaminacyjnych, z uwzględnieniem zmian w formule egzaminu obowiązujących od roku W nowoczesnej formule omówiono wszystkie zagadnienia niezbędne do płynnej komunikacji w języku angielskim. Klarowne i zwięzłe(!) objaśnienia opatrzone są nie tylko licznymi przykładami, ale również nagraniami, które pozwalają ukazać omawiane konstrukcje w warunkach zbliżonych do egzaminu, rozwijając jednocześnie umiejętność rozumienia ze słuchu. Kurs przygotowujący do uzyskania certyfikatu CAE Certificate in Advanced English Kurs ten jest kursem na poziome C1 (dawne "Advanced") skutecznie przygotowującym do przystąpienia do egzaminu CAE, ale również usprawniającym stosowanie języka angielskiego na zaawansowanym poziomie. Kurs udoskonala wszystkie umiejętności językowe na tym poziomie, a także przygotowuje do stosowania technik i strategii egzaminacyjnych. Kurs jest prowadzony przez doświadczoną egzaminatorkę Cambridge. Korzyści z posiadania certyfikatu CAE: Certyfikat jest dokumentem potwierdzającym znajomość języka angielskiego na poziomie zaawansowanym, daje większe

7 możliwości studiowania za granicą i uzyskania pracy wymagającej znajomości języka angielskiego w stopniu zaawansowanym - jest uznawany przez ponad 3 tysiące instytucji (w tym firm, uczelni wyższych, instytucji rządowych i innych organizacji); upoważnia rozporządzeniem Ministerstwa Edukacji Narodowej do nauczania języka angielskiego w polskich przedszkolach, szkołach podstawowych, gimnazjach, liceach, technikach, zasadniczych szkołach zawodowych, szkołach policealnych, bibliotekach pedagogicznych (należy dodatkowo uzyskać stopień magistra z dowolnego kierunku studiów i mieć ukończony kurs pedagogiczny); jest uznawany przez Urząd Służby Cywilnej jako potwierdzenie kwalifikacji językowych pracowników polskiej służby cywilnej; jest uznawany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej jako potwierdzenie kwalifikacji językowych przewodników wycieczek.