PODNO NIK PROFESJONALNY

Transkrypt

1 INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI PODNO NIK PROFESJONALNY (TYLKO DO PODNOSZENIA MATERIA ÓW) INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI PODR CZNIK TEN JEST INTEGRALN CZ CI MASZYNY Wa ne ostrze enie: Przed uruchomieniem maszyny dok adnie przeczytaj t instrukcj u ytkowania: wszystkie operacje obs ugi i konserwacji powinny by przeprowadzane wy cznie przez upowa niony personel. Av. Francesc Marimon,138 camac@camacsa.com Apdo.de correos nº Esparreguera Tel BARCELONA (SPAIN) Fax

2 UWAGA Nasze urz dzenia s przeznaczone wy cznie do adowania materia ów Absolutnie zabrania si podnoszenia i opuszczania osób Niniejsza instrukcja przedstawia podstawowe charakterystyki zarówno podno nika Minor Millennium Pluma 500, jak i akcesoriów, jakie mog by do niej do czane. CAMAC, Catalana de Material Auxiliar de Construcción, S.A. zastrzega sobie prawo wprowadzania modyfikacji z zachowaniem podstawowych charakterystyk maszyn. 1. OGÓLNE WARUNKI SPRZEDA Y * Nasz podno nik obj ty jest gwarancj : 12 miesi cy od daty sprzeda y w zakresie dowolnej wady produkcyjnej. * Nasza gwarancja NIE obejmuje: - Obs ugi przez personel nie upowa niony. - Stosowania nie oryginalnych cz ci zamiennych. - Podró y naszych techników w celu dokonywania napraw naszych urz dze. - Dostaw cz ci zamiennych przez agencje nie zatwierdzone przez CAMAC, S.A. * Klient posiada termin 30 dni kalendarzowych na wys anie nale ycie wype nionego certyfikatu gwarancji do CAMAC, Catalana de Material Auxiliar de Construcción, S.A. * W celu skorzystania z naprawy gwarancyjnej nale y przedstawi certyfikat gwarancji. * Klient lub ytkownik zobowi zuje si wykonywa kontrol i konserwacj okre lon w niniejszej instrukcji, zgodnie z wszelkimi zaleceniami CAMAC, S.A. * Awarie spowodowane nieprawid ow obs ug nie s obj te udzielon gwarancj. * Naprawy gwarancyjne winny by wykonywane przez upowa niony serwis techniczny. * W przypadku zamawiania cz ci zamiennych, nale y poda indywidualny kod cz ci. UWAGA! Przechowuj ten dokument w bezpiecznym miejscu. Je eli w dowolnej chwili b dziesz potrzebowa cz ci zamiennej, skorzystaj z za czonych ostrze e. 1

3 2. OSTRZE ENIA DOTYCZ CE INSTALACJI * Przed uruchomieniem dowolnego podno nika CAMAC, nale y wzi pod uwag nast puj ce instrukcje: Okre li stref zagro enia (obszar, nad którym adunek mo e zosta zawieszony) i odpowiednio oznaczy, aby nie wesz a tam adna osoba. Przed jak kolwiek manipulacj urz dzeniem sprwadzi czy jest ono od czone od zasilania z sieci. Po jego od czeniupami taj o roz adowaniu kondensatorów, naciskaj c dowolny przycisk na panelu (podnoszenie lub opuszczanie). Nie prze adowywa nap du, przestrzegaj c maksymalne dopuszczalne obci enia nap du urz dzenia lub danego akcesoria. Je eli nap d nie cza si, ycha dziwne wi ki lub dowolne inne anomalie, przerwa korzystanie z maszyny i powiadomi by techniczne. Zwraca uwag na tabliczki ostrzegawcze i stosowa si do ich instrukcji. Zawsze pozostawi dwa zwoje liny na bnie, aby zapobiec szarpni ciom. Nie korzysta regularnie z ko cówki górnego oczepu. Lina ca do podnoszenia powinna by przechowywana w stanie onym, gdy maszyna nie jest ytkowana, aby zapobiega jej uszkodzeniom. Lina u ca do podnoszenia powinna by zawsze dobrze nasmarowana. Absolutnie zabrania si podnoszenia i opuszczania osób. Sprawdzi, czy operator widzi ca stref zagro enia i zapewni, aby operator mia wystarczaj mo liwo wolnych ruchów i by ubezpieczony pasem bezpiecze stwa. Sprawdzi druty, lin, hak zawsze przed ich wykorzystaniem do podnoszenia. 2

4 3. PODSTAWOWE PUNKTY INSTALACJI PODNO NIKA Zainstalowa akcesoria zespo u nap dowego zgodnie z odpowiednimi instrukcjami. Sprawdzi prawid owe umieszczenie sworzni i rub cz cych zespó nap dowy z akcesoriami. Sprawdzi naci g, cz stotliwo, uziemienie i istnienie dyferencja u i ogranicznika sieci zasilania. W przypadku wykorzystania przed acza, sprawdzi czy odcinek ma: 2,5 mm 2 w przypadku ugo ci poni ej 25 metrów przy napi ciu 220V 4 mm 2 w przypadku ugo ci wi kszej ni 25 metrów przy napi ciu 220V 4mm2 w przypadku ugo ci wi kszej ni 25 metrów przy napi ciu 110V 6mm2 w przypadku ugo ci wi kszej ni 25 metrów przy napi ciu 110V Sprawdzi czy lampki wykonuj wskazywane przez nie funkcje ( Podnoszenie Opuszczanie) Sprawdzi czy po naci ni ciu ko ca przesuwu podczas podnoszenia podno nik si zatrzyma. Sprawdzi prawid owe zwini cie liny cej do podnoszenia na bnie. 4. AKCESORIA U ACE DO PODNOSZENIA I UZUPE NIAJ CE KOD OKRE LENIE MAKS. ADUNEK eliwiak metalowy 325 Kg Mniejsza klatka 325 Kg UWAGA! Zawsze utrzymywa lin u c podnoszeniu w napr eniu niezale nie od tego czy jest z adunkiem, czy nie, aby zapobiec rozwini ciu si z b bna, co mo e spowodowa przygniecenie liny i jej deformacj. 3

5 5. KONSERWACJA Konserwacja maszyny i akcesoriów. - Cz sto smarowa osie obrotowe. - Sprawdzi stan rub. - Sprawdzi stan spawów. - Sprawdzi korozj i zamalowa wykryte miejsca. - Wykona prób pod pe nym za adowaniem, podnosz c adunek z pod ogi i obserwuj c reakcj zespo u nap dowego oraz ca ej maszyny. Konserwacja zespo u silnika podno nika - Sprawdzi czy istniej jakiekolwiek anomalie stanu olinowania lub haków wraz z zapadk zabezpieczaj c. - Sprawdzi stan liny podno nika. - Sprawdzi stan wa ów, tulei, kotwienia i przetyczek. - Sprawdzi funkcjonowanie ko cówki oczepu. - Sprawdzi czy nie ycha adnego dziwnego ha asu. - Sprawdzi stan haka do zawieszania, przeciwwagi oraz liny do podnoszenia, sprawdzi czy nie ma adnych ama, zgniece, czy innych deformacji liny stalowej. Pami ta o smarowaniu liny do podnoszenia. - Zdemontowa pokryw obudowy i sprawdzi stan kó z batych, kó mniejszych i o ysk. Pami ta o smarowaniu o ysk. - Sprawdzi stan po czenia pomi dzy lin do podnoszenia o zespo em b bna zwojowego oraz haka do zawieszania. - Sprawdzi stan elementów elektrycznych znajduj cych si na tablicy operacyjnej. 4

6 6. SCHEMAT ELEKTRYCZNY STEROWANIA ZDALNEGO (500 Kg) REMOTE ELECTRIC DIAGRAM (500Kg) VERSION MINOR MILLENIUM DERRICK CAMAC MOM Catalana de Material Auxiliar de Construcción.S.A CONECTION 380V END OF TRAVEL MOTOR 0 380V TRANSFORMER 48V TERMINAL STRIP BROWN BLACK BLUE EARTH EMERGENCY 2 RED UP 3 DOWN 1 5

7 7. PODNO NIK MINOR MILLENNIUM PLUMA 500KG CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Moc podnoszenia (Kg) 500 Pr dko podnoszenia (m/min) 22 ugo liny (m) 30/60 rednica liny (mm) 6 Obci enie niszcz ce liny (Kg) 2686 Moc silnika (C.V.) 3,5 Napi cie silnika jednofazowego (V) 380 Napi cie manewrowe (V) 48 t obrotu (º) 360 Promie obrotu (mm) 1150 Masa (Kg) 110 Wymiary: Szeroko (mm) 630 ugo (mm) 2000 Wysoko (mm) 600 Pojemno (m 3 ) 0, MONTA TRÓJNOGU 1.- Upewni si czy struktura, na której instalujemy trójnóg wytrzyma oddzia ywania okre lone na rysunku. 2.- Wywierci odpowiednie otwory do instalacji w celu umieszczenia w nich sworznie (min. wymiarów 14). 3.- Umie ci pr ty trójnogu w kolumnie i dokr ci ruby. 4.- Docisn sworznie, zapewniaj c pionowe ustawienie kolumny. 5.- NIGDY NIE WYKONYWA UMOCOWA PRZY POMOCY KANISTRÓW, WORKÓW CEMENTU, CEGIE ITP. CZ B: W przypadku niemo no ci umocowania trójnogu do pod o a przy pomocy klocków, zrównowa go mas 3 RAZY WI KSZ OD MAKSYMALNEGO OBCI ENIA PODNO NIKA (1500 Kg). DETALLE A DETALLE B REACCION Vb NR REF. OKRE LENIE ILO 1 Maszt wspieraj cy Pluma 1 2 Odci g mocuj cy do pod a Odci g mocuj cy masztu 3 CONTRAPESO 1500Kg 4 ruba DIN931 M Nakr tka DIN934 M DETALLE A 2 Vb = 750Kg Vb= 995Kg 6

8 UWAGA! Nie przeci a maszyny. Maksymalny adunek: 500 Kg. UWAGA! Firma nasza nie przyjmuje odpowiedzialno ci za wypadki spowodowane ym u ytkowaniem, zaniedbaniem lub w przypadku stosowania podno nika do przenoszenia ludzi. 8. CZ CI I KODY CZ CI ZAMIENNYCH 8.1 CZ CI URZ DZENIA PLUMA NR CZ SCI OKRE LENIE KOD ILO 1 ruba DIN933 M10x15 R Ochrona bna R Odci g ramienia R Zespó stalowej liny R Przeciwwaga R Sworze wspornika R Hak C.D.S. R Zespó przeciwwagi R Spr yna R Rami R Mocowanie struktury wigu/pluma R Zespó odci gu Pluma R Wspornik silnika R Zespó wspornika Pluma z/ yskiem R

9 ABB A ABB A INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI 8.2 CZ CI SILNIKA TRÓJFAZOWEGO 3,5 C.V. NR CZ SCI OKRE LENIE KOD ILO 1 Hamulec zacisku R O wirnika silnika R ysko RS R Zespó statora 380V R Zaciski pod czeniowe R Ko nierz silnika na wyj ciu osi R Za lepka nakr tki pokrywy hamulca R Ochrona wentylatora R Dwustronna ruba mocuj ca R Wentylator aluminiowy R Nakr tka regulacji hamulca R Nakr tka hamulca samoblokuj cego R aska podk adka hamulca R ruba mocuj ca pokrywy hamulca 3 15 Pokrywa hamulca silnika R Nakr tka mocujaca wirnik R ysko RS R Spr yna hamulca R Dwustronna ruba napi cia hamulca R tla ruby dwustronnej R Podk adka pokrywy yska R Pokrywa skrzyni zacisków R CZ CI OKABLOWANIA STEROWANIA ZDALNEGO NR CZ SCI OKRE LENIE KOD ILO 1 czówka R Transformator 380V R Stycznik GMC-9 R A 2 4 Modu okablowania kompletnego R yta podstawy modu u okabl. R cznik powietrzny /F R cznik powietrzny /M R cznik powietrzny (napi cie) R Panel z przyciskami bez kabla R Lina P-03-1 awaryjna R Lina P-03-1 podnoszenie/opuszczanie R Przycisk wy. awaryjnego P-03-1 R Lina 1,30 m + cznik R Lina 15 m + cznik R Lina 30 m + cznik R

10 8.4 CZ CI RUCHOMEGO RAMIENIA - KOMPLET NR CZ SCI OKRE LENIE KOD ILO Zespó osi wigni pr du 1 sta ego R O zabezpieczaj ca lin R wignia pr du sta ego R Wy cznik pr du sta ego R Wspornik wy cznika pr du 5 sta ego R Kabel spiralny pr du sta ego R ruba osi kr ka R Rura osi kr ka R Kr ek eliwny R Nakr tka osi kr ka R Rura ramienia Pluma R ysko R Komplet ramienia ruchomego R

11 8.5 CZ CI ZESPO U NAP DOWEGO NR CZ SCI OKRE LENIE KOD ILO Pokrywa boczna. Strona 1 przek adni batej R Podstawa po stronie przek adni 2 batej R ysko po stronie przek adni 3 batej R Separator R Zespó bna R ysko po stronie modu u R Podstawa po stronie modu u R Pokrywa boczna po stronie 8 silnika R Blokada po stronie modu u R Blokada po stronie przek adni 01 batej R O po rednia 500 Kg R Silnik trójfazowy 380V z kablem R ysko ko a po redniego Z R ruba DIN933 M10x25 mm R Podk adka mocuj ca R Zespó ko a po redniego R Ustalacz DIN471 o ø30 R Klin DIN6885 8x7x30 R Ko o mocy R ruba DIN912 M6x16 R Separator ko a mocy R Pier cie oddzielaj cy osi 2 po redniej R

12 SPIS TRE CI 1. Ogólne warunki sprzeda y Str Ostrze enia dot. instalacji Str Podstawowe punkty instalacji podno nika Str Akcesoria podno nika i cz ci dodatkowe Str Konserwacja Str Schemat elektryczny Str Podno nik Minor Millennium Pluma 500 Kg Str Tryb funkcjonowania i instalacji Str Cz ci i kody cz ci zamiennych Str Cz ci podno nika Pluma Str Cz ci silnika trójfazowego Str Cz ci okablowania sterowania zdalnego Str Cz ci ruchomego ramienia Str Cz ci zespo u nap dowego Str