BETONOWE Z OBSŁUGĄ Z ZEWNĄTRZ STACJE TRANSFORMATOROWE ZŁĄCZA KABLOWE SN KATALOG TYPU ZKSN. TYPU MSRz.

Transkrypt

1 TOG TYPU ZSN ZŁĄZ BOWE SN TYPU MSRz BETONOWE Z OBSŁUGĄ Z ZEWNĄTRZ STJE TRNSFORMTOROWE

2 SPS TREŚ 1. Stacje transformatorowe z obsługą zewnętrtzną typu MSRz nformacje ogólne Opis obudowy stacji Posadowienie stacji 5 Uziemienie stacji 5 Dane techniczne 6 Strona SN 6 Strona nn 6 Gabaryty i masa stacji 6 Normy 6 Wyposażenie elektryczne stacji 6 Wyposażenie opcjonalne rozdzielnicy SN 7. Stacja transformatorowa MSRza 8. Stacja transformatorowa MSRzb 10. Stacja transformatorowa MSRzc 1 5. Stacja transformatorowa MSRzpp 1 6. Złącza kablowe ZSN 16 nformacje ogólne 17 Dane techniczne Strona SN Gabaryty i masa złącza Normy 18 Posadowienie złącza 18 Uziemienie złącza Schematy rozdzielnic SN olorystyka budynku i stolarki 9. Dobór głowic SN 10. Szczelne przepusty kablowe SP Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzania zmian konstrukcyjnych, nie pogarszających właściwości wyrobów.

3 1. Stacje transformatorowe betonowe z obsługą z zewnątrz typu MSRz Stacje transformatorowe typu MSRz spełniają wymagania normy PNEN6710 potwierdzone wydanym przez nstytut Energetyki w Warszawie ertyfikatem nr 00/01.

4 Stacje transformatorowe MSRz nformacje ogólne Powyższy katalog przedstawia program produkcji betonowych stacji transformatorowych typu MSRz z obsługą z zewnątrz których producentem jest firma Elektro Spark Sp z o.o.. W katalogu znajdują się wszystkie konieczne informacje ułatwiające zarówno projektowanie stacji jak i ich zamawianie, niemniej jednak katalog nie wyczerpuje wszystkich możliwych rozwiązań technicznych, ale przedstawia ich najbardziej popularne rozwiązania. Stacja transformatorowa typu MSRz wykonana jest jako wolnostojąca. Stacja przystosowana jest do pracy w kablowej sieci elektroenergetycznej SN. Stacje typu MSRz przeznaczone są do zasilania odbiorców komunalnych i indywidualnych. Dzięki swym rozmiarom stacja jest doskonałym rozwiązaniem do zastosowania w miejscach o gęstej zabudowie. Dużą zaletą stacji jest mała powierzchnia terenu potrzebna do jej lokalizacji. Stacje przewidziane są do pełnej prefabrykacji i przystosowane do transportu samochodowego oraz ustawienia na miejscu przeznaczenia jako kompletnie wyposażone. Po ustawieniu wymagają jedynie podłączenia kabli SN, nn, instalacji uziomowej oraz wstawienia i podłączenia transformatora. Stacja MSRz produkowana jest w czterech wariantach: MSRza równoległe usytuowanie względem siebie rozdzielnic SN i nn MSRzb prostopadłe usytuowanie względem siebie rozdzielnic SN i nn MSRzc rozdzielnica SN i nn ustawione obok siebie z jednymi wspólnymi drzwiami MSRzpp rozdzielnica SN i nn ustawione obok siebie z jednymi wspólnymi drzwiami, trzy ściany i dach stacji stanowią elementy oddzielenia p. poż. Opis obudowy stacji Budynek stacji MSRz wykonany jest z żelbetu 0/7 jako monolityczny odlew, co w połączeniu z hermetyczną technologią przepustów kablowych zapewnia całkowitą wodoszczelność i olejoszczelność w obydwu kierunkach. Dach stacji stanowi oddzielny element. Stacja posiada oddzielne przedziały: rozdzielnicy SN, transformatora oraz rozdzielnicy nn. Do przedziałów tych przewidziano oddzielne drzwi. Drzwi wykonane są z ocynkowanej blachy stalowej, malowanej proszkowo na dowolny kolor wg palety R. Drzwi te wyposażone są w kratki wentylacyjne zapewniające chłodzenie urządzeń i wentylację pomieszczeń. Drzwi wyposażone są w zamek trzypunktowy na wkładkę Master ey. Wnętrze stacji malowane jest farbą dyspersyjną na kolor biały. Dolna część przedziału transformatorowego malowana jest specjalną farbą tworząc olejoodporną misę olejową zdolną pomieścić 100% oleju z transformatora, uniemożliwiając zanieczyszczenie wód gruntowych i gleby w przypadku uszkodzenia transformatora. Wprowadzenie kabli odbywa się przez szczelne przepusty kablowe typu SP, umieszczone w dolnej części fundamentu w otworach o średnicy 150 mm. W standardowym wykonaniu elewacja zewnętrzna stacji pokryta jest tynkiem mineralnym w dowolnym kolorze, odpornym na promieniowanie UV. stnieje możliwość pokrycia elewacji płytkami ceramicznymi lub wykonanie innego tynku ozdobnego. W celu dostosowania do wymogów architektonicznych stacja może być dodatkowo wyposażona w dwu lub czterospadowy dach kryty dachówką lub blachą dachówkopodobną. Rys. 1. Dach czterospadowy kryty dachówką bitumiczną (wyżej) lub blachodachówką (niżej).

5 NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE 5 Rys.. Dach dwuspadowy kryty dachówką bitumiczną (wyżej) lub blachodachówką (niżej). W ściance wewnętrznej pomiędzy komorą transformatora a przedziałem rozdzielnicy SN zabudowana jest chłodnica gazów. hłodnica gazów wykonana jest z bardzo gęstych metalowych siatek. Jej zadaniem jest pochłanianie energii wydzielającej się podczas wyrzutu gazów z rozdzielnicy SN powstałych na skutek łuku wewnętrznego. Posadowienie stacji Stacja transformatorowa typu MSRz do miejsca przeznaczenia dostarczana jest w pełni wyposażona w urządzenia elektryczne: rozdzielnica SN, rozdzielnica nn i transformator. W celu wykonania posadowienia stacji należy wykopać wykop o głębokości 950 mm, O długości i szerokości większej o 1000 mm od wymiarów stacji. Następnie należy ułożyć podsypkę żwirową o grubości ok.100 mm i odpowiednio ją zagęścić i wypoziomować. Zalecana grubość ziarna 16 mm. Stacje transformatorowe MSRz 10 Rozdzielnica SN 50 Rozdzielnica nn podsypka żwirowa Widok od przodu podsypka żwirowa 100 Widok od prawego boku 850wymiana gruntu podsypka żwirowa Widok od tyłu podsypka żwirowa Widok od lewego boku Rys.. Elewacja stacji MSRz. Posadowienie stacji. Posadowienia stacji MSRz należy dokonywać dźwigiem z wysięgnikiem teleskopowym o nośności 16 ton. otwy zawiesi transportowych znajdują się w dolnej części korpusu poniżej wysokości zagłębienia. Uziemienie stacji Podczas wykonywania wykopu wokół stacji należy położyć uziemienie otokowe wokół stacji i podłączyć zarówno do uziomu istniejącego jak i do odpowiednich punktów złącz kontrolnych stacji. Uziom otokowy można również podłączyć do stalowych prętów ocynkowanych wbijanych w rogach uziemienia otokowego. Szczegółowe informacje dotyczące sposobu wykonania uziemienia stacji zawarte są w instrukcji DTR stacji.

6 6 Stacje transformatorowe MSRz Dane techniczne Moc znamionowa stacji do 60kV zęstotliwość 50 Hz iczba faz lasa obudowy 0 Stopień ochrony obudowy P lasyfikacja odporności na łuk wewnętrzny B161s Strona SN Napięcie znamionowe 17,5 / kv Poziom znamionowy izolacji 95 kv/8 kv; / 15kV/50 kv Prąd znamionowy ciągły szyn zbiorczych i pól liniowych 00 lub 60 Prąd znamionowy ciągły pola transformatorowego 0 lub 50 Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany 0 k lub 50 k Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany 16 k lub 0 k Stopień ochrony od strony obsługi PX lub PX lub P1D Strona nn Napięcie znamionowe 00 V Napięcie znamionowe izolacji 690 V Prąd znamionowy obwodu głównego 150 Prąd znamionowy odpływów 00 lub 60 Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany obwodu głównego 50 k Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany obwodu głównego 0 k / 1s Stopień ochrony od strony obsługi PX Gabaryt i masa stacji Długość zewnętrzna stacji Szerokość zewnętrzna stacji Wysokość zewnętrzna stacji z fundamentem Grubość ścian stacji Masa stacji bez wyposażenia 900 mm 100 mm 500 mm 100 mm 800 kg Normy Stacje transformatorowe typu MSRz spełniają wymagania normy: PNEN 6710:010. ertyfikat nr 00/01 wydany przez nstytut Energetyki w Warszawie. Wyposażenie elektryczne stacji Stacja transformatorowa typu MSRz wyposażona jest w trzy podstawowe urządzenia: trzy lub czteropolową rozdzielnicę SN w izolacji SF6; transformator olejowy hermetyczny o mocy do 60kV; rozdzielnicę nn. Połączenia między rozdzielnicą SN, transformatorem i rozdzielnicą nn wykonane są kablami. Stacje transformatorowe MSRz mogą być wyposażone w lub polowe rozdzielnice SN typu: 8DJH produkcji Siemens, XR produkcji Eaton Electric, RM6 produkcji Schneider Electric, SafeRing i SafePlus produkcji BB, TPR6 i TPS produkcji SE S.p., GMosmos produkcji Ormazabal.

7 7 Wyposażenie opcjonalne rozdzielnicy SN: Odgromniki w polach liniowych; Uzgadniacz faz; Sygnalizator przepływu prądu zwarcia; Stacja przystosowana jest do ustawienia hermetycznego transformatora olejowego o mocy do 60 kv. Transformator jest połączony z rozdzielnicą SN trzema kablami jednożyłowymi typu YHXS 1x70mm. Od strony rozdzielnicy kable te zakończone są głowicami konektorowymi, natomiast od strony transformatora, w zależności od rozwiązania, są to głowice wnętrzowe lub głowice konektorowe. Transformator z rozdzielnicą nn połączony jest kablami: kable fazowe każda faza kablami x ( 1x0mm); kabel neutralny 1x 1x0mm. Najczęściej stosowanymi głowicami są głowice wnętrzowe typu POT D1X; możliwe jest też podłączenie do transformatora po stronie SN za pomocą konektorowych wtyków kątowych firm RYHEM, EUROMOD lub PFSTERER. Głowice kablowe SN są stosowane w połączeniach kablowych celem uzyskania szczelnego zakończenia kabla zapewniającego wymaganą wytrzymałość mechaniczna i elektryczną. Stacje transformatorowe MSRz W stacji transformator ustawiony jest na specjalnych wibroizolatorach, które powodują obniżenie poziomu hałasu o ok. 10dB. Transformator wstawiany jest przez dach. W stacji typu MSRz zastosowana jest rozdzielnica nn wykonana zgodnie z normą PNE 91+. Rozdzielnice nn przystosowane są do rozdziału energii elektrycznej oraz do zasilania i zabezpieczania urządzeń elektrycznych w energetyce i przemyśle. Rozdzielnica nn wykonana jest w technologii szkieletowej z profili zimnogiętych ocynkowanych i skręconych. Składa się z rozłącznika głównego np. R150, miedzianych szyn zbiorczych o prądzie znamionowym 150, oraz pól odpływowych wyposażonych w podstawy bezpiecznikowe lub listwowe rozłączniki bezpiecznikowe. W podstawowym układzie rozdzielnica może być wyposażona w 1 pól odpływowych o szerokości 100mm. stnieje możliwość rozbudowy rozdzielnicy. Pola odpływowe mogą być wyposażone w aparaty następujących producentów: NS firmy EFEN RS firmy pator FD firmy OEZ S firmy Jean Müller XBM, SBM firmy BB Rozdzielnice nn są przystosowane do pracy w sieci trójfazowej w układzie TT, TN, TN S. Typowa głębokość rozdzielnic 50 mm. Typowa długość rozdzielnicy 150 (do 1 odpływów 00/60). Wyposażenie dodatkowe rozdzielnicy nn: ompensacja biegu jałowego transformatora; Pomiar energii ; Pomiar prądów i napięć; Przy czym przy rozbudowie wyposażenia dodatkowego ilość odpływów może ulec zmianie. W stacji MSRz wykonano instalację elektryczną oświetlenia oraz gniazd wtykowych. Zasilenie tych obwodów odbywa się poprzez instalację trójprzewodową z rozdzielnicy niskiego napięcia zabezpieczoną wkładką bezpiecznikową. Włączenie oświetlenia przedziałów rozdzielnic SN i nn odbywa się po załączeniu łącznika oświetlenia.

8 8 Stacja transformatorowa MSRza. Stacja transformatorowa typu MSRza Widok od przodu Rys.. Elewacja stacji MSRza Rozdzielnica SN Przekrój stacji Rozdzielnica nn 100 ROZDZEN SN 1U 1V 1W N U V W ROZDZEN nn Rys. 5. Rozmieszczenie urządzeń w stacji MSRza Przykładowe rozdzielnice SN do zabudowy w stacji Producent Typ rozdz. iczba pól Z bezpiecznikami Z wyłącznikiem Szerokość [mm] Wysokość [mm] Głębokość [mm] Schneider Electric Q D Rm6 Q D T Eaton Electric XR T 1 60 F V 1 01 BB SafeRing /SafePlus F 001 T V reva FB T 1 0 Siemens Rk+1T Rk+1T sch. 10 sch DJ0 1 6 RRT RR RRRT RRR P P 1TS 1TS V V / Siemens Ormazabal Ormazabal 8DJH Gosmos G / / SM +FS SM +BV 1 15 SE TPS SM +FS SM +BV 1 500

9 9 Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing w izolacji SF6 x (x 1x0 mm )... kvar 1x 1x0 mm Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv x YHXS 1x70mm 1 R150 10/5 Pomiar energii Ska kwh Obwody potrzeb własnych kvar wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Pomiar parametrów elektrycznych V PV Stacja transformatorowa MSRza N F PE Rys. 6. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą polową /SafeRing w układzie F/.... kvar x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv R150 10/5 Obwody potrzeb własnych x YHXS 1x70mm Rozdzielnica prod. ETON typu XR ( polowa układ pól T) Pomiar energii Ska kwh kvar Pomiar parametrów elektrycznych V PV N PE Rys. 7. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą SN polową /XR w układzie T/.

10 NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE 10 Stacja transformatorowa MSRzb. Stacja transformatorowa typu MSRzb Widok od przodu Rozdzielnica SN Przekrój stacji Rozdzielnica nn Rys. 8. Elewacja stacji MSRzb N U V 100 1U 1V 1W W ROZDZEN SN ROZDZEN nn 900 Rys. 9. Rozmieszczenie urządzeń w stacji MSRzb Przykładowe rozdzielnice SN do zabudowy w stacji Producent Typ rozdz. iczba pól Z bezpiecznikami Z wyłącznikiem Szerokość [mm] Wysokość [mm] Głębokość [mm] Schneider Electric Q D RM6 Q D T Eaton Electric XR T 1 60 F V 1 01 BB SafeRing /SafePlus F 001 T V reva FB T 1 0 Siemens Rk+1T Rk+1T sch. 10 sch DJ0 1 6 RRT RR RRRT RRR P P 1TS 1TS V V / Siemens Ormazabal Ormazabal 8DJH Gosmos G / / SM +FS SM +BV 1 15 SE TPS SM +FS SM +BV 1 500

11 11... kvar Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing w izolacji SF6 x YHXS 1x70mm 1 x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 Pomiar energii Ska kwh Obwody potrzeb własnych kvar wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Pomiar parametrów elektrycznych V PV Stacja transformatorowa MSRzb V N PE Rys. 10. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą polową /SafeRing w układzie V/.... kvar Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Obwody potrzeb własnych 1,, x YHXS 1x70mm Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa) Pomiar energii Ska kwh kvar Pomiar parametrów elektrycznych V PV > N D PE Rys. 11. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą SN polową /RM6 w układzie D /.

12 NE DOTYĆ! NE DOTYĆ! 1 Stacja transformatorowa MSRzc. Stacja transformatorowa typu MSRzc Widok od przodu Rozdzielnica SN URZDZENE EETRYZNE Rozdzielnica nn URZDZENE EETRYZNE Przekrój stacji Rozdzielnica nn Rozdzielnica SN Rys. 1. Elewacja stacji MSRzc 1U 100 1V 1W N U V W ROZDZEN SN ROZDZEN nn W przypadku wyposażenia stacji w rozdzielnicę SN polową rozdzielnica nn będzie wyposażona maksymalnie w 10 odpływów. 900 Rys. 1. Rozmieszczenie urządzeń w stacji MSRzc Przykładowe rozdzielnice SN do zabudowy w stacji Producent Typ rozdz. iczba pól Z bezpiecznikami Z wyłącznikiem Szerokość [mm] Wysokość [mm] Głębokość [mm] Schneider Electric Q D RM6 Q D T Eaton Electric XR T 1 60 F V 1 01 BB SafeRing /SafePlus F 001 T V reva FB T 1 0 Siemens Rk+1T Rk+1T sch. 10 sch DJ0 1 6 RRT RR RRRT RRR P P 1TS 1TS V V / Siemens Ormazabal Ormazabal 8DJH Gosmos G / / SM +FS SM +BV 1 15 SE TPS SM +FS SM +BV 1 500

13 1... kvar Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS x YHXS 1x70mm 1 x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 Pomiar energii Ska kwh Obwody potrzeb własnych kvar wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Pomiar parametrów elektrycznych Uwaga: SN pola nn max 10 odpływów V PV Stacja transformatorowa MSRzc N P. PE Rys. 1. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą polową /GMOSMOS w układzie P/.... kvar Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Obwody potrzeb własnych x YHXS 1x70mm Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJ0 schemat 10 w izolacji SF6 1 Pomiar energii Ska kwh kvar Pomiar parametrów elektrycznych V PV Uwaga: SN pola nn max 10 odpływów N Rk1 Rk T1 PE Rys. 15. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą SN polową /8DJ0 schemat 10 /.

14 NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE 1 Stacja transformatorowa MSRzpp 5. Stacja transformatorowa typu MSRzpp Widok od przodu Rozdzielnica SN Rys. 16. Elewacja stacji MSRzpp Rozdzielnica nn Przekrój stacji Rozdzielnica nn Rozdzielnica SN Stacja typu MSRzpp jest wykonana z ścianami oddzielenia przeciwpożarowego RE 10. RE10 W 1W V U N 1V 1U W przypadku wyposażenia stacji w rozdzielnicę SN polową rozdzielnica nn będzie wyposażona maksymalnie w 10 odpływów. 100 RE10 ROZDZEN SN RE10 ROZDZEN nn 900 Rys. 17. Rozmieszczenie urządzeń w stacji MSRz pp Przykładowe rozdzielnice SN do zabudowy w stacji Producent Typ rozdz. iczba pól Z bezpiecznikami Z wyłącznikiem Szerokość [mm] Wysokość [mm] Głębokość [mm] Schneider Electric Q D RM6 Q D T Eaton Electric XR T 1 60 F V 1 01 BB SafeRing /SafePlus F 001 T V reva FB T 1 0 Siemens Rk+1T Rk+1T sch. 10 sch DJ0 1 6 RRT RR RRRT RRR P P 1TS 1TS V V / Siemens Ormazabal Ormazabal 8DJH Gosmos G / / SM +FS SM +BV 1 15 SE TPS SM +FS SM +BV 1 500

15 15... kvar Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRR) Moc do 60 kv Napięcie górne 1 7,5 / kv Napięcie dolne 0, kv x YHXS 1x70mm x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 Pomiar energii Ska kwh Obwody potrzeb własnych kvar wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Pomiar parametrów elektrycznych Uwaga: SN pola nn max 10 odpływów V PV Stacja transformatorowa MSRzpp R R R N PE Rys. 18. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą polową /8DJH w układzie RRR/.... kvar Moc do 60 kv Napięcie górne 17,5 / kv Napięcie dolne 0, kv x (x 1x0 mm ) 1x 1x0 mm R150 10/5 wyposażenie dodatkowe / opcjonalne; Obwody potrzeb własnych x YHXS 1x70mm Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM+BV) Pomiar energii Ska kwh kvar Pomiar parametrów elektrycznych V PV 1 Uwaga: SN pola nn max 10 odpływów SM SM SM BV N PE Rys. 19. Przykładowy schemat elektryczny stacji z rozdzielnicą polową /TPS w układzie SM+BV/.

16 Złącza kablowe SN typu ZSN Złącza kablowe typu ZSN spełniają wymagania normy PNEN6710 potwierdzone wydanym przez nstytut Energetyki w Warszawie ertyfikatem nr 01/01.

17 NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE 7 17 nformacje ogólne Złącze typu ZSN przeznaczone jest do podziału energii elektryczne i wykonania odgałęzienia promieniowego w sieciach kablowych 15 i 0kV. Złącze przeznaczone jest do ustawienia wolnostojącego. Wykonane jest z żelbetonu klasy 0/7. Składa się z części nadziemnej i fundamentu stanowiących monolit. zęść nadziemna to trzy ściany żelbetowe, podwójne drzwi frontowe stalowe ocynkowane pokryte farbą lub drzwi aluminiowe /jako zabezpieczenie antykorozyjne elementów metalowych obudowy zastosowano cynkowanie oraz malowanie podkładowe i nawierzchniowe/ oraz zdejmowalny dach z żelbetonu. Ściany pokryte są tynkiem na gładko lub tynkiem strukturalnym z powłoką malarską z farb akrylowych o dowolnej barwie. Fundament zabezpieczony jest przed wilgocią. Umożliwia on wprowadzenie linii kablowych przez otwory kablowe. Złącze przeznaczone jest do instalowania napowietrznego w klimacie umiarkowanym /N/ wg PN EN 6069:00. Ze względu na brak napięcia nn w złączach kablowych nie ma oświetlenia oraz instalacji gniazdowej. Złącza kablowe ZSN Złącza przystosowane są do transportu samochodowego oraz ustawienia na miejscu przeznaczenia jako kompletnie wyposażone. Po ustawieniu w wykopie, wymagają jedynie podłączenia kabli SN i instalacji uziomowej do uziomu zewnętrznego. Złącza mogą być wyposażone w następujące rozdzielnice SN lub polowe: RM6 prod. Schneider Electric; Safe Ring, Safe Plus prod. BB; 8DJ0, 8DJH prod. Siemens; FB prod. STOM; GMOSMOS prod. Ormazabal; G, GE prod.ormazabal / F&G. XR prod. ETON/HOE; Złącza można wyposażyć dodatkowo w sygnalizator przepływu prądu zwarciowego montowany na zewnątrz obudowy. ROZDZEN SN 100 Rys. 0. Rozmieszczenie urządzeń w złączu kablowym Rozdzielnica SN Rys. 1. Elewacja i przekrój złącza kablowego typu ZSN.

18 NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE NE DOTYĆ! URZDZENE EETRYZNE 18 Złącza kablowe ZSN Dane techniczne zęstotliwość 50 Hz iczba faz lasa obudowy 0 Stopień ochrony obudowy P Strona SN Napięcie znamionowe 17,5 / kv Poziom znamionowy izolacji 95 kv/8 kv; / 15kV/50 kv Prąd znamionowy ciągły szyn zbiorczych i pól liniowych 00 lub 60 Prąd znamionowy ciągły pola transformatorowego 0 lub 50 Prąd znamionowy szczytowy wytrzymywany 0 k lub 50 k Prąd znamionowy krótkotrwały wytrzymywany 16 k lub 0 k Gabaryt i masa złącza Długość zewnętrzna złącza Szerokość zewnętrzna złącza Wysokość zewnętrzna stacji z fundamentem Grubość ścian złącza Masa złącza bez wyposażenia 100 mm 100 mm 500 mm 100 mm 500 kg Normy Złącza kablowe typu ZSN spełniają wymagania normy: PNEN 6710:010. ertyfikat nr 01/01 wydany przez nstytut Energetyki w Warszawie. Posadowienie złącza Złącze kablowe typu ZSN do miejsca przeznaczenia dostarczana jest w pełni wyposażona w rozdzielnicę SN. W celu wykonania posadowienia złącza należy wykopać wykop o głębokości 950 mm, o długości i szerokości większej o 1000 mm od wymiarów złącza. Następnie należy ułożyć podsypkę żwirową o grubości ok.100 mm i odpowiednio ją zagęścić i wypoziomować. Zalecana grubość ziarna 16 mm. Rozdzielnica SN ,0 podsypka żwirowa podsypka żwirowa wymiana gruntu Rys. Posadowienie złącza kablowego. Posadowienia złącza ZSN należy dokonywać dźwigiem z wysięgnikiem teleskopowym o nośności 16 ton. otwy zawiesi transportowych znajdują się w dolnej części korpusu poniżej wysokości zagłębienia. Uziemienie złącza Podczas wykonywania wykopu wokół złącza należy położyć uziemienie otokowe wokół złącza i podłączyć zarówno do uziomu istniejącego jak i do odpowiednich punktów złącz kontrolnych złącza. Uziom otokowy można również podłączyć do wbijanych stalowych prętów ocynkowanych wbijanych w rogach uziemienia otokowego. Szczegółowe informacje dotyczące sposobu wykonania uziemienia złącza zawarte są w instrukcji DTR złącza.

19 19 7. Schematy rozdzielnic SN Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRRT) R R R T Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRR) R R R Rys.. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą 8DJH. Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRRR) R R R R Złącza kablowe ZSN Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRT) Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RR) Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJH ( polowa układ pól RRR) R R T R R Rys.. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą 8DJH. R R R Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJ0 schemat 71 ( polowa układ pól RkRkRkT) Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJ0 schemat 70 ( polowa układ pól RkRkRkRk) 1 1 Rk Rk Rk T Rk Rk Rk Rk Rys. 5. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą 8DJ0. Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJ0 schemat 10 ( polowa układ pól RkRkT) Rozdzielnica prod. SEMENS typu 8DJ0 schemat ( polowa układ pól RkRkRk) 1 1 Rk Rk Rk T Rys. 6. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą 8DJ0. Rk Rk Rozdzielnica prod. ETON typu XR ( polowa układ pól T) Rozdzielnica prod. ETON typu XR ( polowa układ pól ) 1 1 T Rys. 7. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą XR.

20 0 Złącza kablowe ZSN Rozdzielnica prod. ETON typu XR ( polowa układ pól T) 1 T Rys. 8. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą XR. Rozdzielnica prod. RVE typu FB ( polowa w układzie T schemat 001) Rozdzielnica prod. ETON typu XR ( polowa układ pól ) 1 Rozdzielnica prod. RVE typu FB ( polowa w układzie schemat 000) 1 1 T Rys. 9. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą FB Rozdzielnica prod. RVE typu FB ( polowa w układzie T schemat 001) Rozdzielnica prod. RVE typu FB ( polowa w układzie schemat 000) 1 1 T Rys. 0. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą FB. Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie V) 1 Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie F) 1 Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie ) 1 V F Rys. 1. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą SafeRing (SafePlus). Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie V) Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie F) Rozdzielnica prod. BB typu SafeRing ( polowa w układzie ) V F Rys.. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą SafeRing (SafePlus).

21 1 Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie D) 1 > D Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie Q) 1 Rys.. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą RM6. Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie D) Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie Q) Q Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie ) 1 Rozdzielnica prod. Schneider Electric typu RM6 ( polowa w układzie ) Złącza kablowe ZSN > D Q Rys.. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą RM6. Rozdzielnica prod. UES/Ormazabal typu G ( polowa w układzie TS) Rozdzielnica prod. UES/Ormazabal typu G ( polowa w układzie ) TS Rys. 5. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą G. Rozdzielnica prod. UES/Ormazabal typu G ( polowa w układzie TS) Rozdzielnica prod. UES/Ormazabal typu G ( polowa w układzie ) TS Rys. 6. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą G. Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie V) 1 Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie P) 1 Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie ) 1 V P. Rys. 7. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą GOSMOS.

22 Złącza kablowe ZSN Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie V) 1 V Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie P) 1 Rys. 7. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą GOSMOS. P. Rozdzielnica prod. ORMZB typu GMOSMOS ( polowa w układzie ) 1 Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM+BV) Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM+FS) Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM) SM SM SM BV SM SM SM FS SM SM SM SM Rys. 8. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą TPS. Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM+BV) Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM+FS) Rozdzielnica prod. SE typu TPS ( polowa w układzie SM) SM SM BV SM SM FS SM SM SM Rys.9. Przykładowe rozwiązania polowe z rozdzielnicą TPS. 8. olorystyka budynków i stolarki Przykładowa kolorystyka wykonań obudów stacji transformatorowych i złącz kablowych. olory standardowe: Na zamówienie inne kolory wg R. Drzwi, żaluzje, dach R 801 Ściany R 101 Uwaga: olory wydruku mogą różnić się od kolorów rzeczywistych

23 9. Dobór głowic SN Zestawienie głowic kablowych Rozdzielnice w izolacji SF6 Typ pola Pole liniowe Pole transformatorowe NT ables B 60; B 60 ESW 0/50 Producenci głowic M Euromold Seria 9 EE9x5 00 TB; 00 R Seria 9 Ee8x5 185 R RYHEM RS RSES Rozdzielnice w izolacji stałopowietrznej Pole liniowe Pole transformatorowe T ; V 0 E T ; V 0 E QT Seria 9/9... QT Seria 9/9... T; N T; N XSU; OXSU XSU; OXSU Podłączenia do SN izolatory T ; V 0 E transformatorów ESW 0/50; SN konektory ESG 0/50 QT Seria 9/9... Seria 9 Ee8x5 T; N 185 R XSU; OXSU RSES, RSSS Dobór głowic kablowych firmy Rychem do kabli jednożyłowychw izolacji XPE Napięcie znamionowe Przekrój żyły roboczej Zestaw montażowy Dobór zestawu montażowego firmy Rychem do głowic dla kabla typu HnFt Napięcie znamionowe Przekrój żyły roboczej Zestaw montażowy 8,7 / 15 kv 5 70 mm XSU 11 8,7 / 15 kv 5 70 mm EPT 17 B MH 95 0 mm XSU mm EPT 17 MH 5 50 mm XSU mm EPT MH 1 / 0 kv mm XSU / 0 kv 0 mm EPT D MH 0 mm XSU 511 Montaż głowic wykonywać zgodnie z kartą montażową firmy Raychem Dobór głowic kablowych firmy Rychem do kabli jednożyłowychw izolacji YHXS Napięcie znamionowe 8,7 / 15 kv i 1 / 0 kv Przekrój żyły roboczej 5 70 mm Zestaw montażowy POT /1X 70 0 mm POT D/1X 0 00 mm POT E/1X Dobór izolowanych adapterów kablowych RS firmy Rychem Napięcie znamionowe 8,7 / 15 kv XSU... ub EPT 17.../ 1 / 0 kv XSU... ub EPT 17.../ Przekrój żyły roboczej 5 50 mm Zestaw montażowy RS mm RS mm RS mm RS mm RS 51 0 mm RS 51 W zestawach głowic XSU i EPT należy zastosować końcówki kablowe z otworem ucha odpowiednim do średnicy trzpienia prądowego zestawu RS (M1 lub M16). W przypadku końcówek aluminiowych należy zastosować jeden ze środków eliminujących zjawisko powstawania ogniwa galwanicznego: środki kontaktowe /podkładki kupalowe/; końcówki kablowe aluminiowe pomiedziowane; końcówki kablowe aluminiowe z przetłoczonym pierścieniem miedzianym. dapter RS i głowice XSU, EPT nie są ekranowane. Jeżeli instalacja jest pod napięciem ich powierzchnia posiada pewien potencjał względem ziemi i nie powinna być dotykana.

24 Szczelne przepusty kablowe SP 10. Szczelne przepusty kablowe SP SZZENE PRZEPUSTY BOWE TYPU SP150/1 Uwaga: Maksymalna średnica zewnętrzna kabla dla przepustu SP150/180 powinna wynosić 8mm Typ przepustu SP150/10 SP150/15 SP150/15 SP150/10 SP150/15 SP150/150 SP150/155 SP150/160 SP150/165 Średnica otworu wewnętrznego 150 mm 05 mm 05 mm 50 mm 05 mm 550 mm 5055 mm 5560 mm 6065 mm abel YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS YHXS XUHXS XRUHXS YHXS HDPE 0/,7 XRUHXS XUHXS HNY HNY HNFT HNFTY HNY HNFP HNFT HNFTY lość żył x 10 5 x 10 x 16 1 x 10 1 x 10 x 16 5 x 16 x 16 x 5 x 5 1 x 50 5 x 50 1 x 50 1 x 50 x 70 1 x 70 1 x 00 1 x 70 1 x 70 1 x 0 1 x 00 5 x 70 1 x 0 1 x 10 1 x 10 1 x 10 5 x 50 x 10 1 x x x 60 1 x 0 5 x 70 x 10 1 x 60 1 x 0 1 x 0 x 50 x 70 x 0 x 0 x 50 x 50 x 00 x 10 x 50 x 00 x 70 x 70 Średnica zewnętrzna kabla 16,6 18,1 19,8 19, 18,9 19,8 1,6 1,6 0,5, 0,1 0, 0,5 1,1 1,8 1,9,1,5,9,1,,,6,8 5,5 5,8 5,8 8, 5,5 6, 9, 9,8 0 0, 0,1 0,7 0,8 1, 50, 5,7 55, 55, 58,8 60, 60,6 60, 61, 61, 6,7 6, SP150/ mm HNFP x 70 65,1 SP150/ mm HNFT HNFTY HNFP HNY x 10 x 10 x 10 x 0 71, 7, 7,0 7,5 SP150/ mm HNFT x 0 79,8 SP150/ mm HNFP x 0 81,6

25 5 SZZENE PRZEPUSTY BOWE TYPU SP150/ Uwaga: Maksymalna średnica zewnętrzna kabla dla przepustu SP150/1 powinna wynosić 1,5mmm Typ przepustu SP150/0 SP150/5 SP150/0 SP150/5 SP150/6 SP150/1 Średnica otworu wewnętrznego 150 mm 05 mm 50 mm 05 mm 56 mm 7 mm abel YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS YHXS XUHXS XRUHXS XRUHXS XRUHXS lość żył x 6 x 10 5 x 10 x 16 1 x 10 1 x 10 x 16 5 x 16 x 16 x 5 x 5 5 x 5 5 x 5 x 50 x 50 x 70 1 x 0 1 x 00 1 x 00 1 x 50 5 x 50 1 x 50 1 x 50 x 70 1 x 70 1 x 00 1 x 70 1 x 70 1 x 0 1 x 00 5 x 70 1 x 0 1 x 10 1 x 10 1 x x 50 1 x 10 1 x x 0 Średnica zewnętrzna kabla 15, 16,6 18,1 19,8 19, 18,9 19,8 1,6 1,6 0,5, 8, 7,6 5,9 8, 8,9 6,0 8,9 9, 0,1 0, 0,5 1,1 1,8 1,9,1,5,9,1,,,6,8 5,5 5,5 5,8 5,8 9, 1,5 Szczelne przepusty kablowe SP SZZENE PRZEPUSTY BOWE TYPU SP150/ Uwaga: Maksymalna średnica zewnętrzna kabla dla przepustu SP150/5 powinna wynosić 6mm Typ przepustu SP150/0 SP150/5 SP150/0 SP150/5 SP150/6 Średnica otworu wewnętrznego 150 mm 05 mm 50 mm 05 mm 56 mm abel YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS XRUHXS YHXS XUHXS YHXS XUHXS XRUHXS lość żył x 6 x 10 5 x 10 x 16 1 x 10 1 x 10 x 16 5 x 16 x 16 x 5 x 5 5 x 5 5 x 5 x 50 x 50 x 70 1 x 0 1 x 00 1 x 00 1 x 50 5 x 50 1 x 50 1 x 50 x 70 1 x 70 1 x 00 1 x 70 1 x 70 1 x 0 1 x 00 5 x 70 1 x 0 1 x 10 1 x 10 1 x x 50 1 x 10 Średnica zewnętrzna kabla 15, 16,6 18,1 19,8 19, 18,9 19,8 1,6 1,6 0,5, 8, 7,6 5,9 8, 8,9 6,0 8,9 9, 0,1 0, 0,5 1,1 1,8 1,9,1,5,9,1,,,6,8 5,5 5,5 5,8 5,8

26 6 NOTT

27 7

28 Siedziba: 068 UBN ul. Energetyków 15 tel fax: Druk i projekt: tel Filie: 1500 BŁ POD. ul. Brzeska 16 tel fax: EE ul. Górna 0 tel fax: ONN ul. Makowa 8 tel. (6) fax (6) RÓW ul. amienna 8 tel fax: PRZEMYŚ ul. Dworskiego 57 tel fax: RDOM ul. imanowskiego 1 D tel fax: RZESZÓW ul. Okulickiego 18 tel fax: SEDE ul. Brzeska 10 tel fax: ŚWEBODZE ul. Strzegomska 5 tel fax: WĄZOWN Szówsko ul. siążąt zartoryskich 0 tel fax: WROŁW ul. Fabryczna10 tel fax: STOW WO ul. 1go Sierpnia 8 tel tel./fax: OSTROWE ŚWĘTORZYS ul. ilińskiego 59 tel fax: