SCIEX QTRAP 5500 SYSTEM. Najbardziej czuły i selektywny QTRAP obecnie

Transkrypt

1 SCIEX QTRAP 5500 SYSTEM Najbardziej czuły i selektywny QTRAP obecnie SCIEX QTRAP 5500 SYSTEM

2 W wyniku połączenia najczulszego na świecie potrójnego kwadrupola z innowacyjną technologią pułapki jonowej z akceleratorem liniowym Linear Accelerator - najczulszą i najszybciej skanującą pułapką jonową na świecie, osiągnięto niespotykany dotąd poziom synergii. Całe urządzenie jest czymś więcej niż tylko sumą dwóch technologii. Unikalna budowa hybrydy, niespotykana czułość, i imponująca prędkość pomiaru pozwala na korzystanie z trybów pracy stanowiących rozwiązanie wielu problemów, będących dla innych spektrometrów mas przeszkodą nie do pokonania. System QTRAP 5500 jest więcej niż nadzwyczajny, umożliwia bezkompromisową pracę zarówno na polu analizy ilościowej jak i jakościowej, bez względu na to, czy badanie jest nacelowane na zbadanie dokładnej zawartości konkretnych związków lub grup związków czy też dotyczy identyfikacji i potwierdzenia obecności związku w tym samym cyklu pracy urządzenia. Dzięki temu spektrometrowi mas możliwe staje się osiągniecie wyższej wydajności, lepszych wyników, większej skuteczności i produktywności.

3 Czułość połączona z selektywnością zwiększą wydajność w badaniach ilościowych i jakościowych System AB SCIEX QTRAP 5500 jest technologią nowej generacji stworzoną przez wiodącego producenta urządzeń do spektrometrii mas. Zaprojektowany od podstaw, ale oparty na linii stanowiących standard w branży spektrometrów mas typu potrójny kwadrupol, system QTRAP 5500 zapoczątkowuje nową epokę wydajności. Szybkie i dokładne badania ilościowe. Wyjątkowo szybki tryb skanowania potrójnego kwadrupola poprawia wydajność skanowania jonów macierzystych (Precursor Ion) i utraty obojętnych cząsteczek (Neutral Loss), dzięki czemu jest to idealny system do szybkiej chromatografii. W eksperymentach MRM szybka LC wymaga także niebywale krótkich czasów przebywania jonów komorze zderzeń (dwell times). Innowacyjny algorytm Scheduled MRM automatycznie optymalizuje czas przebywania jonów w komorze zderzeń, zwiększając możliwości otrzymania doskonałej jakości wyników w analizie ilościowej. Obecnie system może monitorować więcej przejść MRM niż było to możliwe do tej pory, jednocześnie zapewniając wydajność analizy ilościowej jakiej należy spodziewać się po produktach firmy SCIEX - dzień po dniu, rok po roku. Napędzany przez stworzoną od podstaw technologię pułapki jonowej Linear Accelerator Lista zalet jeszcze się nie kończy. System QTRAP 5500 zawiera także najczulszą pułapkę jonową na świecie - stworzoną od podstaw, opatentowaną pułapkę Linear Accelerator. Możliwość do pracy przy wyjątkowo krótkich czasach skanowania pozwala na ponad 100-krotny wzrost czułości skanowania pułapki jonowej w trybie MS/MS i MS 3, bez żadnego kompromisu w jakości ani w pewności otrzymywanych danych w analizie jakościowej.

4 Klasa sama w sobie Wiele spektrometrów mas oferuje alternatywnie możliwość wykonania analizy ilościowej lub strukturalnej analizy jakościowej. Jednakże unikalna hybrydowa architektura systemu QTRAP pozwala na jednoczesne uzyskanie wyjątkowych danych ilościowych i jakościowych przy użyciu tego samego urządzenia, podczas jednego cyklu pracy. Uzyskanie tak niespotykanych czasów skanowania oraz wyjątkowej czułości systemu QTRAP 5500 stało się możliwe dzięki zastosowaniu zaawansowanej elektroniki eq. Elektronika nowej generacji eq napędza unikalną technologię skanowania TripleTrap pozwalającą na przejście pomiędzy trybem potrójnego kwadrupola a pułapką Linear Accelerator w mgnieniu oka, udostępniając możliwości zbierania danych niedostępne na żadnym innym obecnym na rynku spektrometrze mas. Inteligentne powiązanie możliwości systemu z technologią skanowania TripleTrap otwiera potężne i wyjątkowe tryby pracy przyspieszające prowadzenie badań i sytuujące je na nowym poziomie wydajności i powtarzalności. Przewidywane MRM (Predictive MRM, pmrm) pozwala na przykład na identyfikację i charakteryzowanie szerokiego zestawu metabolitów, nawet tych obecnych w bardzo niskich stężeniach, podczas jednej, oszczędzającej czas analizy. Możliwe są też badania przesiewowe pod kątem zawartości pestycydów czy, produktów farmaceutycznych i ochrony osobistej (PPCP) o wyjątkowo wysokim poziomie pewności wyników oraz rozwój metod MRM pozwalających na ocenę peptydów i białek z użyciem trybu pracy MIDAS. Dzięki temu, że tryb ten nie wymaga stosowania syntetycznych lub oczyszczonych wzorców peptydowych lub białkowych testy MRM stają się znacznie bardziej powtarzalne, jednocześnie pozwalają na oszczędność czasu i funduszy. Matrix Interference MRM 331/99 MS 3 331/99/71 S/N 8 Accuracy 130% % CV 32% S/N 147 Accuracy 105% % CV 1.9% Analiza ilościowa MS 3 zapewnia lepszą selektywność poprawiając granice wykrywalności oraz jakość otrzymywanych danych ilościowych dla danego analitu. Powyżej porównano selektywność MRM względem MS 3 w wykrywaniu 10 ppb malationu w 50-krotnie rozcieńczonym, przygotowanym metodą QuEchERS ekstrakcie jabłkek. Chromatogram dla przejścia 331/99 znajdujący się po stronie lewej charakteryzuje się zwiększonym poziome tła i interferencją matrycy, z kolei przejście 331/99/71 widoczne na chromatogramie XIC po stronie prawej, cechuje się wyższą selektywnością, lepszym stosunkiem sygnału do szumu, poprawioną dokładnością o węższym zakresie %CV. Wyjątkowo szybkie i selektywne skanowanie MRM oznacza, że podczas pojedynczej analizy możliwy jest wybór i analiza ilościowa od setek do tysięcy związków bez utraty jakości otrzymywanych danych

5 Potężne możliwości skanowania TripleTrap ilustruje przedstawiony powyżej przykład identyfikacji metabolitów. W tym eksperymencie UHPLC wykonano dwa skanowania wstępne ukierunkowane na charakterystyczne fragmenty GSH utrata cząsteczki obojętnej o m/z 129 (jony ujemne) i skanowanie jonów macierzystych dla m/z 272 (jony dodatnie), które to automatycznie uruchamiały wzmocnione skanowanie jonów potomnych (EPI), umożliwiając odnalezienie potencjalnie reaktywnych metabolitów. Włączając zmiany polarności pomiędzy poszczególnymi skanami wstępnymi, całkowity czas trwania cyklu wynosi 2,4 sekundy 1.1e4 M7 (3.50) +TIC Intensity, cps 2.5e e7 1.5e7 1.0e7 5.0e6 0.0e0 Intensity, cps 1.0e4 9.0e3 8.0e3 7.0e3 6.0e3 5.0e3 4.0e3 3.0e3 2.0e3 1.0e3 0.0e0 S/N= Time, min Time, min Intensity, cps e7 2e7 1e7 0e HN N N N O m/z, Da N O CH 3 O Najwyższa czułość technologii pułapki jonowej Linear Accelerator pozwala na śledzenie skanów MRM aż do granicy wykrywalności

6 Nowatorska i niezawodna technologia W związku z długim doświadczeniem naszej firmy na pozycji lidera w branży nasi klienci oczekują od nas maksymalnej bezawaryjności naszych systemów oraz tego, że z łatwością dadzą sobie one radę z nawet z najtrudniejszymi próbkami. Nasze źródło jonów Turbo V i łącznik Curtain Gas są wzorem niezawodności. Nowy prowadnik jonów QJet 2, elektronika eq, komora zderzeń Qurved LINAC i detektor zliczający uderzenia jonów AcQuRate będące częścią systemu QTRAP 5500 zostały zaprojektowane w celu ulepszenia i tak już wiodącej na rynku bezawaryjności. Niezawodność była sprawą kluczową już na etapie projektowania systemu, dlatego wyjątkowo wysoki poziom spójności otrzymywanych wyników i niezawodność systemu są po prostu pewne. Analyte Peak Area Bardzo niski %CV na poziomie 3,3 dla pola piku badanego analitu po 1300 nastrzykach próbki diazepamu w ludzkim osoczu (po strąceniu białek) wskazuje na wiodącą w branży niezawodność, powtarzalność i wiarygodność wyników otrzymywanych za pomocą systemu QTRAP Sample Number

7 Źródło jonów Turbo V Źródło Turbo V w zestawieniu z szybko wymienialnymi sondami APCI i TurboIonSpray zapewnia najwyższą czułość analizy w szerokim zakresie prędkości przepływu. Odpowiednie dla prędkości przepływu w zakresie od 50 μl/min do 5 ml/min źródło Turbo V stanowi najlepszy wybór zarówno dla kolumn o małym przekroju, tych o standardowym przekroju oraz tych przeznaczonych do UHPLC, zapewniając bezprecedensową stabilność nawet w najtrudniejszych przypadkach stosowania wysokiego przepływu w celu zwiększenia wydajności. Opatentowany prowadnik jonów QJet 2 Zoptymalizowana konstrukcja urządzenia zwiększa możliwość utrzymania jonów, a fakt działania w wyższych ciśnieniach poprawia ogniskowanie kolizyjne i zwiększa transmisję jonów, co w konsekwencji skutkuje najwyższą możliwą czułością. Nowy projekt redukuje także ładunek gazów, dzięki czemu turbopompa może działać w niższej temperaturze w idealnym dla siebie zakresie operacyjnym. Dzięki wszystkim wymienionym innowacjom powstał nasz najbardziej niezawodny system, w którym dzięki beznarzędziowej konserwacji czyszczenie jest proste i dość szybkie. Źródło jonów NanoSpray III To łatwe do montażu i demontażu źródło do nano-przepływów ułatwia pracę z nano-chromatografią, zapewniając najwyższą czułość i stabilność. Źródło NanoSpray III pozwala na stosowanie zarówno standardowych jak i zintegrowanych z kolumną końcówek emitera, co zapewnia największą możliwą elastyczność chromatografii, a nowy projekt kamery pozwala na wyraźną obserwację spreju, co znacznie ułatwia jego optymalizację. Do wymiany końcówek nie potrzeba używać narzędzi, co sprawia, że jest ona szybka i nie powoduje przestojów w pracy. Area Ratio Wyjątkowy %CV na poziomie 2,3 dla stosunku pól diazepamu do deuterowanego wzorca w ludzkim osoczu (po strąceniu białek) wskazuje na powtarzalność i stabilność detektora AcQuRate pozwalające na otrzymywanie spójnych wyników analizy ilościowej dzień po dniu, tydzień po tygodniu, miesiąc po miesiącu Sample Number

8 Przyszłość technologii QTRAP System SCIEX QTRAP 5500 łączy w sobie najnowsze rozwiązania techniczne najlepiej sprzedającej się na świecie rodziny spektrometrów z trzema kwadrupolami dodając funkcjonalność nowej generacji ultra-szybkich i czułych pułapek Linear Accelerator. Poprzez dostarczenie niezrównanych możliwości analizy ilościowej i jakościowej system QTRAP 5500 umożliwia wydajny, oszczędzający czas tok pracy, którego nie da się osiągnąć przy użyciu innych spektrometrów mas. Detektor zliczający uderzenia jonów AcQuRate Opatentowany prowadnik jonów QJet 2 Detektor zliczający uderzenia jonów AcQuRate powstał w oparciu o najnowszą technologię detekcji połączoną z opatentowanym algorytmem korekcji pokrywania się pulsacji, umożliwiając dokładniejszą i wierniejszą detekcję jonów w szerszym zakresie dynamicznym. Ciągła praca w trybie maksymalnego wzmocnienia ułatwia eliminację szumów elektronicznych i gwarantuje maksymalną czułość i nieporównywalną dokładność i precyzję. Najlepszy staje się jeszcze lepszy. Zoptymalizowana konstrukcja urządzenia zwiększa możliwość utrzymania jonów, a fakt działania w wyższych ciśnieniach poprawia ogniskowanie kolizyjne i zwiększa transmisję jonów, co w konsekwencji skutkuje najwyższą możliwą czułością. Nowy projekt redukuje także ładunek gazów, dzięki czemu turbopompa może działać w niższej temperaturze w idealnym dla siebie zakresie operacyjnym. Opatentowana wysokociśnieniowa komora Q0 Ogniskowanie kolizyjne Q0. Opatentowana technologia ogniskowania kolizyjnego maksymalizuje transmisję jonów zwiększając czułość urządzenia. Przechwytywanie Q0 Podczas gdy pułapka jonowa Linear Accelerator skanuje jony w trybach MS/MS i MS 3 jony mogą być akumulowane w części Q0 systemu. Podwyższa to znacznie czułość pracy w trybie pułapki jonowej, co może okazać się niezwykle istotne w przypadku szybkich metod UHPLC, w których czas i cykle pracy są skrócone.

9 Opatentowana akcelerowana pułapka liniowa Linear Accelerator Trap Wprowadzenie technologii LINAC do liniowej pułapki Q3 znacznie poprawia skuteczność jej opróżniania, pozwalając na ponad 100-krotny wzrost czułości skanowania w trybie pułapki jonowej. Nowa technologia pozwala na czerpanie pełnych korzyści z prędkości skanowania rzędu Da/sek, bez obaw o utratę czułości powodującą otrzymanie nieporównywalnych wyników. Poprawiona skuteczność wzbudzania oraz obniżony czas chłodzenia i fragmentacji jonów umożliwia otrzymywanie doskonałych wyników jakościowych MS 3 i zapewnia bezprecedensową selektywność nawet w przypadku najbardziej wyzywających zadań analitycznych. Komora zderzeń Qurved LINAC Nowo zaprojektowana, wysokociśnieniowa komora zderzeń Qurved LINAC przyspiesza znajdujące się w niej jony, zwiększa szybkość analizy i eliminuje przesłuch. Poprawa wydajności legendarnej już komory kolizyjnej LINAC poskutkowała skróceniem czasu przejścia przez komorę kolizyjną, dzięki czemu Qurved LINAC stała się idealnym urządzeniem do stosowania z UHPLC i wysokoprzepustową analizą setek związków chemicznych. Nowa komora kolizyjna Qurved LINAC pozwala na prawdziwą, indukowaną zderzeniami fragmentację jonów, tworząc wiarygodne, bogate w informacje widma MS/MS, które można następnie porównać z danymi zgromadzonymi w dostępnych bibliotekach widm. Szybka elektronika eq do szybkiej LC Nowa generacja elektroniki eq umożliwia zmianę polaryzacji w 50 ms i udostepnia prędkość skanowania rzędu Da/sek. Od tej chwili możliwy jest pomiar związków zawierających całkowicie różne grupy funkcyjne podczas jednego cyklu pracy. Nowa elektronika poprawia także utrzymywanie jonów, co zwiększa czułość i poprawia wydajność detektora. Ultra-szybkie i ultra-stabilne oprzyrządowanie pozwala wynieść więcej zarówno ze standardowej jak i z szybkiej LC, co oszczędza czas i przyspiesza badania naukowe.

10 Powtarzalne, niezawodne i łatwe w użyciu Technologia SelexION wspiera wysokoselektywne tryby pracy w badaniach ilościowych i jakościowych LC/MS/MS systemów SCIEX Triple Quad 5500 oraz QTRAP Rozdzielanie jonów we wnętrzu liniowej komory na podstawie różnicy ich ruchliwości w fazie gazowej, wynikającej z odmiennych rozmiarów i kształtów cząsteczek Powtarzalność i niezależność zgodna z oczekiwaniami wymaganymi dla bioanaliz Zwiększone możliwości rozdzielania dzięki zastosowaniu chemicznych modyfikatorów, takich jak izopropanol Działanie na żądanie - urządzenie może być włączane i wyłączane bez potrzeby de-instalacji Może być podłączone lub usunięte przez użytkownika w 2 minuty Czasy cykli są odpowiednie dla analiz wielozwiążkowych oraz analiz UHPLC 1.4E E E E E+00 Peak area Buprenorphine, CV% = 6.8% 4.5E E E E E+05 Peak area Clenbuterol, CV% = 5.6% 2.5E E E E E+00 IS corrected Peak area Buprenorphine, CV% = 1.7% IS corrected Peak area Clenbuterol, CV% = 1.6% 1.5E E E E Powyższa ilustracja przedstawiająca 1000 nastrzyków z ludzkiego osocza (po wytrącaniu) z dodatkiem buprenorfiny i klenbuterolu pokazuje niespotykaną powtarzalność, solidność i stabilność technologii SelexION w połączeniu z systemem SCIEX QTRAP W ciągu 66 godzin następujących po sobie analiz uzyskano % CV mniejszy niż 7% pola powierzchni pików, dla obu związków. Intensity, cps Intensity, cps 9.7e5 9.0e5 8.0e5 7.0e5 6.0e5 5.0e5 4.0e5 3.0e5 2.0e5 1.0e e4 4.0e4 3.5e4 3.0e4 2.5e4 2.0e4 1.5e4 1.0e a) QTRAP Time, min 3.07 b) QTRAP 5500 with SelexION technology Time, min X Improved S/N 10X Improved LDR 100% Rel. Int. (%) 100% Rel. Int. (%) a) QTRAP % Time, min b) QTRAP 5500 with SelexION technology 0% Time, min 4.00 Nastrzyk klenbuterolu w moczu w stężeniu 5 pg/ul: (a) Wysoki szum chemiczny uniemożliwia analizę. (b) Rozdzielanie na podstawie zróżnicowanej ruchliwości jonów (Differential ion mobility separation - DMS) zwiększa selektywność i usuwa wysokie tło, zwiększając 10x stosunek sygnału do szumu. Nastrzyk 1pg/uL pentoksyfiliny w osoczu: (a) Wysoki szum chemiczny uniemożliwia analizę. (b) Rozdzielanie na podstawie zróżnicowanej ruchliwości jonów (Differential ion mobility separation - DMS) zwiększa selektywność i usuwa wysokie tło.

11 Technologia SCIEX SelexION Technologia rozdzielania na podstawie różnicy w ruchliwości jonów - nowy wymiar selektywności SelexION w połączeniu z najbardziej czułym spektrometrem QTRAP zapewnia nowy wymiar selektywność i czułości zwiększając wydajność badań ilościowych i jakościowych Technologia SelexION od SCIEX dostępna na QTRAP 5500 stanowi innowację w rozdzielaniu jonów na podstawie ich ruchliwości, poprawiającą jakość danych oraz zwiększającą selektywność w przypadku wszystkich trudnych próbek wymagających zazwyczaj zaawansowanej chromatografii. Technologia SelexION uzupełnia i rozszerza poziom selektywności gwarantowany przez analizy oparte o MRM 3, usuwając interferencje pochodzące od innych związków. Stanowi doskonałe narzędzie w analizach wymagających rozdzielania izobarycznych związków, oddzielenia trudnych współwymywających się zanieczyszczeń i zmniejszenia wysokiego szumu tła.

12 Wydajność za dotknieciem palca Potężne oprogramowanie łączy wszystkie aspekty nowej technologii tworząc nowatorski standard skuteczności, przepustowości i wydajności, co pozwala na czerpanie pełnych korzyści z szybkości i mocy jakie oferuje Państwu system QTRAP Najnowsza wersja stanowiącego branżowy standard oprogramowania Analyst w celu uproszczenia konfiguracji metod oznaczania ponad 1000 analitów w czasie jednej analizy LC wykorzystuje inteligentny algorytm Scheduled MRM, zapewniając uzyskiwanie wyjątkowych wyników analizy ilościowej i jakościowej. WYDAJNOŚĆ ZA DOTKNIĘCIEM PALCA Oprogramowanie MultiQuant Oprogramowanie MultiQuant jest potężną, łatwą w użyciu platformą do analizy ilościowej przetwarzającą dane MRM odpowiednio do tego typu analizy. Oprogramowanie z łatwością radzi sobie ogromną ilością danych zawierających dużą ilość przejść MRM, z naciskiem na wymagania niezbędne do przetwarzania danych pochodzących z analizy ilościowej białek/peptydów. Wyniki analizy mogą być łatwo eksportowane do innych programów lub wykorzystane do stworzenia spersonalizowanych raportów przy pomocy elastycznych narzędzi programu MultiQuant. Oprogramowanie MRMPilot Oprogramowanie MRMPilot pozwala na automatyzację powtarzających się procesów poprzez tworzenie niezawodnych badań MRM dla peptydów i białek. Użycie trybu MIDAS pozwala czerpać wszystkie korzyści z możliwości systemu QTRAP, sprawiając, że tworzenie testów MRM zajmuje pare dni, a nie jak dotychczas - tygodni, i nie wymaga użycia wzorców peptydów czy białek. Oprogramowanie Cliquid Gotowe do użycia testy imethod stosowane z programem Cliquid oraz uproszczony interfejs użytkownika ułatwiają wykonanie rutynowych analiz z dziedziny badań żywności, środowiska naturalnego, medycyny sądowej oraz badań naukowych z dziedziny medycyny klinicznej. Prosty, czteroetapowy tok pracy, gotowe do użycia metody, wbudowane testy sprawdzające poprawnośc działania systemu oraz zautomatyzowane tworzenie raportów zgodnych z wymogami prawnymi powodują, że oprogramowanie Cliquid nie tylko upraszcza, ale i przyspiesza zadoptowanie aparatury LC/MS/MS do badań rutynowych. W celu oszczędzenia czasu i kosztów związanych z tworzeniem nowej metody można również wykorzystać dostępne katalogi par MRM zawierające zoptymalizowane parametry urządzenia dla tysięcy związków.

13 Zaprojektowaliśmy system QTRAP 5500 od podstaw, w odpowiedzi na uwagi naszych klientów na temat idealnych cech spektrometru mas z punktu widzenia analizy ilościowej i jakościowej. Naukowcy oczekiwali bowiem połączenia obu tych elementów, ponieważ pozwoliłoby im to rozwiązać wiele problemów a także oszczędziłoby im czas i pieniądze. DR. JIM HAGER, PRINCIPAL RESEARCH SCIENTIST MDS ANALYTICAL TECHNOLOGIES Oprogramowanie LightSight Oprogramowanie LightSight ułatwia analizę pełnego spektrum metabolitów. Dzięki niemu w kilku prostych krokach korzystając z narzędzia do automatycznego tworzenia metod możliwe jest stworzenie specjalistycznych metod zbierania danych. Oprogramowanie to umożliwia także modyfikacje badań przesiewowych glutationu, co pozwala na szybką identyfikację potencjalnie aktywnych metabolitów i zacznie poprawia wykrywanie metabolitów metodą pmrm. Oprogramowanie Analyst Oprogramowanie Analyst, jako używane najczęściej na świecie oprogramowanie do kontroli urządzeń LC/MS/MS, zapewnia najnowocześniejsze rozwiązania dotyczące kontroli urządzenia, analizy danych i tworzenia raportów. Najnowsza wersja opiera się na doświadczeniu poprzednich wersji, przynosząc nowe możliwości poprawiające wydajność i upraszczając obsługę.

14 Państwo inwestują w nasza technologię - my inwestujemy w Państwa sukces. Jak przystało na lidera na rynku spektrometrii mas, dostarczane przez SCIEX rozwiązania wspiera największa na świecie sieć pomocy technicznej. Nasza firma zatrudnia ponad 150 naukowców praktyków, których zadaniem jest zapewnienie pomocy technicznej i prowadzenie zaawansowanych szkoleń, dzięki którym użytkownicy mogą korzystać ze wszystkich funkcji naszych systemów. Sieć naszego wsparcia zapewnia pomoc w zastosowaniu produktów SCIEX poprzez kompleksowy zakres świadczonych usług, takich jak wsparcie aplikacyjne, serwis techniczny czy szkolenia. Niezależnie czy poszukujesz wsparcia przez telefon, , oczekujesz wizyty naszego specjalisty lub korzystasz z innowacyjnej technologii zdalnie monitorującej stan Twojego instrumentu - na nas możesz zawsze liczyć. W celu uzyskania dalszych informacji odwiedź: Wyłącznie do celów naukowych. Nie stosować w diagnostyce laboratoryjnej AcQuRate, Curtain Gas, eq, imethod, Linear Accelerator, MIDAS, MRMPilot, MultiQuant, Scheduled MRM, TripleTrap, and Turbo V are trademarks and Analyst, Cliquid, LightSight, LINAC, MicroIonSpray, NanoSpray, QJet, QTRAP, and TurboIonSpray are registered trademarks of SCIEX. AB Sciex is doing business as SCIEX AB Sciex. For Research Use Only. Not for use in diagnostic procedures. The trademarks mentioned herein are the property of AB Sciex Pte. Ltd. or their respective owners. AB SCIEX is being used under license /2015 Siedziba Główna 500 Old Connecticut Path Framingham, MA USA Phone sciex.com Dział Sprzedaży Międzynarodowej Informacje na temat lokalnych biur sprzedazy mozna uzyskac telefonicznie w centrali lub na naszej stronie internetowej sciex.com/offices