8.VI.14. CATHOLIC DIOCESE OF CLEVELAND OHIO Most. Rev. Richard G. Lennon, Bishop. Icon of Saint Stanislaus and Blessed John Paul II

Transkrypt

1 8.VI.14 The Shrine Church of Saint Stanislaus Bishop & Martyr Sanktuarium św. Stanisława, Biskupa i Męczennika 3649 East 65th Street Cleveland, Ohio The historic church in the heart of Slavic Village founded in 1873 Rectory and Parish Office Parish Fax Saint Stanislaus Elementary School Central Catholic High School Parish Website ststans@ameritech.net LIKE us on FaceBook Group Shrine Church of Saint Stanislaus Photo Album SHRINE SCHEDULE OF SERVICES Weekend Masses Saturday Vigil 5:00 PM Sunday English Masses 8:30am, 11:30am Niedziela po polsku 10:00am Daily Mass: 7:00am (except Saturday) & 8:30am National Holidays 9:00am Icon of Saint Stanislaus and Blessed John Paul II CATHOLIC DIOCESE OF CLEVELAND OHIO Most. Rev. Richard G. Lennon, Bishop Rev. Fr. Eric S. Orzech, Pastor Rev. Fr. Józef Bożek, Parochial Vicar Rev. Fr. Paschal Petcavage, OSB, Weekend Assistant Mr. Dan Kane, Jr., Parish Business Manager Mr. David Krakowski, Director of Liturgy and Music Mr. Fred Mendat, Maintenance and Social Center Manager Ms. Patricia Otloski, Mrs. Jane Bielawski, Parish Receptionists Mrs. Deborah Martin, Elementary School Principal Mrs. Denise O Reilly, Elementary School Secretary Mrs. Aries Jones-Irizarry, Elementary School Receptionist

2 ORGANIZATIONS Mr. Ron Zeszut, Pastoral Council Chairperson Ms. Elizabeth Dąbrowski, Finance Council Chairperson Mrs. Sophie Wasielewski, Golden Agers President Mr. Frank Krajewski, Dads Club President Mr. Matt Zielenski, St. Vincent DePaul Society Ms. Jane Bobula, Good Shepherd Catechesis Mr. Rob Jagelewski, Parish History Mr. Frank Greczanik, Gift Card Coordinator Mr. Bob Sledź, Alumni and Development Mrs. Denise Siemborski, Fr. William Scholarship Parish Office et alia, Polish Festival Mrs. Sharon Kozak, Four Eagle Banquet Mr. Frank Scalish, Building and Grounds Sister Mary Alice Jarosz, SSJ-TOSF, Stewardship Mrs. Alice Klafczyński, Hospitality Mr. Bob Molinski, Garden Club T.J. Dillon, Lil Bros President Mrs. Debbie Grale, Web Site Editor To contact Organizations: Send an to the parish, with the person you wish to contact named in the subject line. REGULAR SCHEDULE DEVOTIONS Saint Anthony Novena Tuesdays after 8:30 AM Mass OFFICE HOURS The parish office is open from Monday through Friday, 9:00 AM to 3:00 PM. SACRAMENT OF RECONCILIATION Saturday 4:00 to 4:45 PM or by appointment. SACRAMENT OF BAPTISM Ordinarily on Sundays at 2:00 PM. Alternate times must be arranged with a parish priest. Pre-Baptism instructions are necessary in advance. SACRAMENT OF MARRIAGE All arrangements must be made with one of the priests of the parish six months in advance. CHURCH HOURS Church is open daily 30 minutes before and after all Masses. For tours or private prayer call the rectory. MOST HOLY TRINITY JUNE 15 CZERWCA 2014 SAT 5:00 PM Lector Tom Kroll Ems Len Matlock SCHEDULE FOR MINISTERS Rick Krakowski & Chris Wisniewski Sun 8:30 AM Lector Ron Zeszut Ems Paul Walasek Sharon Kozak & Felicia Greczanik 10:00 AM Lector Beata Cyranek Ems Marcellina Sladewski Teresa Cyranek & Witold Sztalkoper 11:30 AM Lector Mary Therese Stephens Ems Stan Koch Frank Greczanik & Candace Pritchard Collection Team: Paul, Mike, Nancy, Dan, Cyndi Mon June 9 Weekday 7:00 AM + Cecelia Tegowski 8:30 AM Mother s Day Intention Tue June 10 Weekday 7:00 AM + John & Sally Kowalski 8:30 AM + Mitchell Dylong Wed June 11 St. Barnabas 7:00 AM + Sr. M. Alphonsine 8:30 AM Sp. Int. Parishioners Thu June 12 Weekday 7:00 AM Mother s Day Intention 8:30 AM + Albin Kozlowski & John Papa Fri June 13 St. Anthony of Padua 7:00 AM + The Sumegi Family 8:30 AM + Stefania Wisniewski MASS INTENTIONS PENTECOST June 8 czerwca 2014 Sat 5:00 PM + Emil & George Danciu Sun 8:30 AM + Lottie Depta 10:00 AM + Janina Wyrwas 11:30 AM + Artur Mosinski Sat June 14 Weekday 8:30 PM + Diane Potoma Grassi 2:00 PM: Marriage of John Ziss and Camilla Welsch FEAST OF THE MOST HOLY TRINITY June 15 czerwca 2014 Sat 5:00 PM + Lesniak Family Sun 8:30 AM + Stanley J. & Blanche Pajka 10:00 AM + Edward Zeszut 11:30 AM Father s Day Intention 2 PM Baptism of Juliana Elizabeth Shirak SCHEDULE FOR THE WEEK Sun Mon Wed Thu Sun Parish Picnic 10:30am 2pm Stewardship 7PM AA Mtg. in 7 PM Golden Agers 11 AM in SC Happy Father s Day SILENT CARNIVAL WINNER #4: Madeliene Derigo

3 SHRINE CHURCH OF ST. STANISLAUS JUNE 1 CZERWCA 2014 Please remember in your prayers the repose of the souls of parishioners: +Evelyn Baldyga + +Irene Siemborski+ PARISH SUPPORT LAST WEEKEND 5:00 PM (59)... $ :30 AM (51).. 1, :00 AM (78)... 1, :30 AM (44). 1, Mailed in (23) TOTAL.. 5, COMMON DECLARATION OF POPE FRANCIS AND THE ECUMENICAL PATRIARCH BARTHOLOMEW I Bread and Wine Offering for June: In Loving Memory of Diane (Potoma) Grassi Forever in our Hearts. What the heart has once known, it shall never forget. Love: Mom, Dad, Karen, Denise & Meredith Readings for the Week of June 8, 2014 Sunday: Acts 2:1-11/1 Cor 12:3b-7, 12-13/Jn 20:19-23 Monday: 1 Kgs 17:1-6/Mt 5:1-12 Tuesday: 1 Kgs 17:7-16/Mt 5:13-16 Wednesday: Acts 11:21b-26; 13:1-3/Mt 5:17-19 Thursday: 1 Kgs 18:41-46/Mt 5:20-26 Friday: 1 Kgs 19:9a, 11-16/Mt 5:27-32 Saturday: 1 Kgs 19:19-21/Mt 5: Yet even as we make this journey towards full communion we already have the duty to offer common witness to the love of God for all people by working together in the service of humanity, especially in defending the dignity of the human person at every stage of life and the sanctity of family based on marriage, in promoting peace and the common good, and in responding to the suffering that continues to afflict our world. We acknowledge that hunger, poverty, illiteracy, the inequitable distribution of resources must constantly be addressed. It is our duty to seek to build together a just and humane society in which no-one feels excluded or emarginated. 6. It is our profound conviction that the future of the human family depends also on how we safeguard both prudently and compassionately, with justice and fairness the gift of creation that our Creator has entrusted to us. Therefore, we acknowledge in repentance the wrongful mistreatment of our planet, which is tantamount to sin before the eyes of God. We reaffirm our responsibility and obligation to foster a sense of humility and moderation so that all may feel the need to respect creation and to safeguard it with care. Together, we pledge our commitment to raising awareness about the stewardship of creation; we appeal to all people of goodwill to consider ways of living less wastefully and more frugally, manifesting less greed and more generosity for the protection of God s world and the benefit of His people. 7. There is likewise an urgent need for effective and committed cooperation of Christians in order to safeguard everywhere the right to express publicly one s faith and to be treated fairly when promoting that which Christianity continues to offer to contemporary society and culture. In this regard, we invite all Christians to promote an authentic dialogue with Judaism, Islam and other religious traditions. Indifference and mutual ignorance can only lead to mistrust and unfortunately even conflict. 8. From this holy city of Jerusalem, we express our shared profound concern for the situation of Christians in the Middle East and for their right to remain full citizens of their homelands. In trust we turn to the almighty and merciful God in a prayer for peace in the Holy Land and in the Middle East in general. We especially pray for the Churches in Egypt, Syria, and Iraq, which have suffered most grievously due to recent events. We encourage all parties regardless of their religious convictions to continue to work for reconciliation and for the just recognition of peoples rights. We are persuaded that it is not arms, but dialogue, pardon and reconciliation that are the only possible means to achieve peace. 9. In an historical context marked by violence, indifference and egoism, many men and women today feel that they have lost their bearings. It is precisely through our common witness to the good news of the Gospel that we may be able to help the people of our time to rediscover the way that leads to truth, justice and peace. United in our intentions, and recalling the example, fifty years ago here in Jerusalem, of Pope Paul VI and Patriarch Athenagoras, we call upon all Christians, together with believers of every religious tradition and all people of good will, to recognize the urgency of the hour that compels us to seek the reconciliation and unity of the human family, while fully respecting legitimate differences, for the good of all humanity and of future generations. 10. In undertaking this shared pilgrimage to the site where our one same Lord Jesus Christ was crucified, buried and rose again, we humbly commend to the intercession of the Most Holy and Ever Virgin Mary our future steps on the path towards the fullness of unity, entrusting to God s infinite love the entire human family. May the Lord let his face shine upon you, and be gracious to you! The Lord look upon you kindly and give you peace! (Num 6:25-26). N.B. The two Church leaders have set the year 2025 as one designated for a historic Council between the two lungs!

4 MISSIONARY COOPERATIVE The Benedictine fathers of St. Vincent Archabbey, Latrobe, PA, will be with us this year asking for our prayers and alms for their missions in Brazil and Taiwan. Seminarians from many foreign countries study at St. Vincent expanding the mission endeavors to all of those countries. Please be generous and help them reach out to the world by being apart of their mission work. SACRED HEART MASS OF REPARATION Friends of the Sacred Heart Enthronement Families invite you to a Mass of Reparation on the feast of the Sacred Heart of Jesus, Friday, June 7:30 PM at St. Bernadette Church.. The church is located at 2256 Clague Road, Westlake, Additional May Collection Totals Balance the budget: $1, Building Fund: $1, Newman Campus Ministry: $ St. Vincent DePaul Society: $ Sharing... OUR WINTER HEATING BILL: $37,500 Thanks goes out to everyone who tries to help us keep our heating bills down by quickly closing the church doors on their way out! EVERY little bit helps! CHARISMATIC CONFERENCE The 32nd Cleveland Charismatic Conference sponsored by Catholic Renewal Ministries will be held July 18th and 19th, 2014 at Magnificat High School in Rocky River. Guest speakers will be Patti Mansfield and Deacon Ralph Poyo and local speaker Michelle TePas Harrison. The theme is Gifted to Serve. The conference opens on Friday at 7 PM. Contact Sue or Joe Palmieri at for registration information or visit Advance registration through July 9th is $30, and at the door, $35. Pope s prayer intentions for June focus on Europe and jobs crisis The Holy Father s Universal prayer intention for June is: That the unemployed may receive support and find the work they need to live in dignity. His missionary prayer intention is that Europe may rediscover its Christian roots through the witness of believers. Both intentions underscore the Pope s awareness of the malaise currently sweeping the old continent where austerity measures and rising unemployment figures were dominant factors across the board in EU and local elections this weekend. It is necessary to reaffirm that employment is necessary for society, for families and for individuals, said the Pope. Its primary value is the good of the human person, as it allows the individual to be fully realised as such, with his or her attitudes and intellectual, creative and manual capacities. Therefore, it follows that work has not only the economic objective of profit, but above all a purpose that regards man and his dignity. And if there is no work, this dignity is wounded! Indeed, the unemployed and underemployed risk being relegated to the margins of society, becoming victims of social exclusion. This great challenge requires the involvement of the Christian community as a whole, concluded the Pope. The first challenge is to revive the roots of faith and of our adhesion to Jesus Christ. This is the inspiring principle in the choices of a Christian: faith. Faith moves mountains! Christian faith is able to enrich society through the concrete element of brotherhood it embodies. Never cease to hope for a better future. Do not let yourselves be trapped in the vortex of pessimism! If everyone does his part, if we all put the human person and his dignity at the centre, and if we consolidate an attitude of solidarity and fraternal sharing, inspired by the Gospel, we can emerge from the swamp of this difficult and burdensome period of economic turmoil.

5 WEDDING BANNS John Ziss & Camilla Welsch III Andrew Cizmar & Lindsey Bryson III Matt Gross & Krystal DeWitt III Michael Brzoska & Ashley Kelley II Thomas Stockman & Emilia Mielnicka II Will Kohn & Brittany Metzger-Hughes I REMEMBER YOUR GIFT CARDS! GOOD YARN URGENTLY NEEDED The St. Vincent DePaul Society Warmup America Group needs orlon or acrylic yarn for making afghans for the needy. If you can help, please take yarn to the rectory, labeled Warmup America. To join the group for any questions, call Donna at Keeping people warm is another way to live the Eucharist! This is a small way of keeping Jesus alive in our world by seeing Him in those who are in need of help! INFANTS / TODDLERS OF SLAVIC VILLAGE A gentle reminder...while we enjoy our parish picnic together there are children on the other side of the fence that need our help. Please remember them by donating needed food items...the baskets are located in the church vestibule. While you're enjoying that hot dog they could be enjoying that can of Ravioli, that peanut butter sandwich, that jar of baby food...that's all it would take! Your burger will taste better knowing you put something on a hungry child's plate! Please pass the Dijon! Drawing June 29th. Outback $25 giftcard...donate and enter. Marie Busch PARISH PICNIC THIS SUNDAY!!!!! 10:30 AM 2 PM!!!! Hot Dogs, Hamburgers, Kielbasa provided...please bring a side dish or dessert to share with all! Mini-drawings throughout the event as well as a grand prize! MASS BOOK OPEN FOR 2015 The parish office is now accepting Mass intentions for The office staff are happy to encourage and accommodate Mass intentions as they come in. You can arrange for Masses either by coming in to the parish office between 8:00 AM and 2:00 PM Monday through Friday, or you can mail in your intentions and donations. If the date you request is already taken we will try to find the closest date to the one you request. When you make the request, please let us know if it is for someone who is deceased, or if this is a special intention. Finally, since so many people request Sunday Mass intentions, please try to limit your request for Sunday Masses to three, although weekday Masses are easier to schedule. Note, Mass intentions for 2014 are still available too! This is obvious by the numerous empty spaces in this week s Mass intentions column. Please remember, the Mass intentions need not be solely for deceased loved ones or friends but may, likewise, be offered for the living. We see numerous special intentions peppered into the mix. We all know someone, even ourselves, who could benefit from this spiritual exercise. Is it your birthday? Have a Mass said! Are you going in for an operation? Have a Mass said! Would you like to wish Pope Francis a safe journey while in the Holy Land? Have a Mass said! Private intentions are endless...we can all benefit from prayers, most especially from the supreme prayer offered to God in the person of Jesus. DVDs and PHOTOGRAPHS Perhaps you were unable to attend events associated with the visit of Cardinal Dziwisz? Well, thanks to the artistry of the Leahy Family now has available for sale DVDs of the evening Mass and the award ceremony at the Four Eagle Banquet. If you would like to purchase or reserve a copy please contact the rectory office. In the meantime, for those wanting to see and/or purchase pictures of the event taken by master photographer Don Pieniak, you may visit the parish website and peruse through the hundreds of pictures taken throughout the day of Cardinal Dziwisz s visit to our community.

6 Swój własny język Dlaczego trudno zrozumieć się ludziom, przecież niby mówimy tym samym językiem? Zajrzyj do historii wieży Babel. Prawda wciąż aktualna: jeśli między ludzi wdarło się zło, nikt nikogo nie rozumie. Długie rozmowy, w których obie strony starają się nie dopuścić drugiej osoby do głosu, a tylko używać rozmówcy do błyszczenia przez moment, do podkreślenia siebie, swoich poglądów. Długie, niedające przyjaźni rozmowy polegające tylko na wciskaniu na siłę swoich słów, żeby wreszcie przerwać rozmówcy. Typowy żal nastolatka: nikt mnie nie rozumie. Szablonowy do obrzydzenia; zwłaszcza, jeśli sam opiekujesz się nastolatkiem i nieraz masz ochotę zapytać: A czy ty próbujesz zrozumieć innych?. Albo ze smutkiem zastanawiasz się, czy to ty za mało starasz się rozumieć. Sam nauczyłeś się, że na takie żale inni odpowiadają zdenerwowaniem. Jeśli pojawia ci się taka myśl, zatrzymujesz ją dla siebie. A myśli się pojawiają, prawda? Nikt mnie nie rozumie, nikt nie wie, jak mi ciężko. Dlaczego trudno zrozumieć się ludziom, przecież niby mówimy tym samym językiem? Zajrzyj do historii wieży Babel. Prawda wciąż aktualna: jeśli między ludzi wdarło się zło, nikt nikogo nie rozumie. Długie rozmowy, w których obie strony starają się nie dopuścić drugiej osoby do głosu, a tylko używać rozmówcy do błyszczenia przez moment, do podkreślenia siebie, swoich poglądów. Długie, niedające przyjaźni rozmowy polegające tylko na wciskaniu na siłę swoich słów, żeby wreszcie przerwać rozmówcy. A potem nie dać jemu się wcisnąć. Słowa, które niby mają sens, dają złudzenie rozmowy, a naprawdę to bełkot, bełkot egoisty. Da się odsiać tylko parę słów, które naprawdę coś znaczą: ja ; chcę ; daj. Próbujesz zrozumieć, skąd wzięło się zło, ale usłyszysz znów bełkot, zamiast wyjaśnień: to nie moja wina, to nic złego. Jakby grube szkło dzieliło rozmówców, każdy rusza ustami mówiąc coś, co sam tylko słyszy. Zupełnie nieciekawy, co mówi drugi. A kiedy znajdzie się ktoś, kto cię zechce wysłuchać, czyż nie wyda ci się aniołem? Kimś godnym zaufania, przyjacielem? Ktoś, kogo ty rozumiesz, kiedy doradza ci, pociesza. Kiedy apostołowie wyszli przed wieczernik, zebrani wokół Żydzi z wielu krajów zdumieli się, że słyszą własny język. A potem św. Piotr naprawdę przemówił w języku ich serca, bo całym tłumem przyjęli naukę Chrystusową. Czy to jego zasługa? Nie, działał Duch Święty. Dziś wyjątkowy dzień, by uwierzyć, że Bóg naprawdę działa, że Duch Święty naprawdę udziela swoich darów. Kiedy musisz powiedzieć coś ważnego, proś Ducha Świętego, żeby otworzył ci usta, pomógł ci mówić tak, żeby cię zrozumiano. Ale najważniejsze co innego: ty musisz rozumieć. Oczyściła cię pokuta i spowiedź, przygotowały nauki Chrystusa, nie możesz jak nastolatek marudzić pod nosem nikt mnie nie rozumie. Bądź między ludźmi, słuchaj ich, staraj się zaradzać ich problemom, wciąż z modlitwą do Ducha Świętego o mądrość. Gdzie grzech i egoizm zamieniają słowa w bełkot, tam Duch Święty zamienia nieporozumienia w dialog, w rozmowę. Nie bój się: z opieką Ducha Mądrości idź między ludzi, by ich rozumieć. I by mówić do nich tak, by rozumieli. Co mówić? Zapytaj Ducha Świętego, podpowie. A zacznij jak św. Piotr, od głoszenia im Jezusa. autor: ks. Piotr Wojnar PIKNIK PARAFIALNY!! DZISIAJ 8 czerwca, 2014! 10:30 AM 2 PM PROSIMY!!!!!! PROSIMY!!!!!! PROSIMY!!!!!! PROSIMY!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! KSIĄŻKA Z INTENCJAMI MSZALNYM NA ROK 2015 Od drugiego czerwca biuro parafialne rozpoczęło przyjmowanie intencji mszalnych na rok Pracujący w biurze przyjmują intencje mszalne w kolejności ich zamawiania. Mszę św. można zamówić albo przychodząc osobiście do biura w godzinach od 8:00 rano do 2:00 popołudniu od poniedziałku do piątku, lub też wysyłając informację o intencji wraz z czekem na adres parafii. Jeśli data wskazana w liście jest już zajęta, będziemy starać się zapisać ją w najbliższym wolnym terminie. Jeśli Msza św. jest za zmarłych, proszę podać imiona (imię); jeśli za żywych, proszę to zaznaczyć również. Może być też w intencji ofiarodawcy lub w Bogu wiadomej intencji. Msze św. w ciągu tygodnia są tak samo ważne jak te w niedziele, dlatego zachęcamy do zamawiania Mszy św. w dni powszednie. Będzie na pewno łatwiej znaleźć wolną datę.