WAGA NAJAZDOWA. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "WAGA NAJAZDOWA. www.wagimagazynowe.com.pl. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!"

Transkrypt

1 WAGA NAJAZDOWA NUMER PRODUKTU KPZ 2D wagi magazynowe Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie!

2 Wskazówki dotyczce montau Waga dostarczona jest na palecie. Zaadunek i rozadunek wagi powinien odby si za pomoc wózka widowego lub wózka podnonego. Po rozadowaniu usun tam, zdj z palety, rozpakowa i dokona pierwszej oceny urzdzenia. Dostarczona waga jest skalibrowana i przygotowana do uytku. Nie wymaga ponownej kalibracji. Waga najazdowa KPZ 2D 1. Dostarczone nóki przymocowa do ogniw obcinikowych u dou wagi. 2. Wag wypoziomowa. 3. Nóki wykrci tak, aby waga staa stabilnie na ziemi, a pcherzyk powietrza na poziomnicy znajdowa si na samym rodku (w kole)

3 Spis treci: 1. INFORMACJE OGÓLNE USUGI SERWISOWE I GWARANCJA WSKAZÓWKI OGÓLNE USTAWIENIE INSTALACJA URZDZENIA ZASILANIE NAPICIEM ZASILACZ SIECIOWY PRZYCZYNY EWENTUALNYCH BDNYCH WSKAZA WAGI: KONTROLA DOKADNOCI ZAPOBIEGANIE USZKODZENIOM OPTYMALNE WARUNKI EKSPLOATACJI PIELGNACJA I UTRZYMANIE W DOBRYM STANIE... 7 PANEL STERUJCY KPZ 51E WIDOK WSKANIKA Z PRZODU WIDOK WYWIETLACZA WIDOK KLAWIATURY PODWIETLENIE TA INTERFEJS SZEREGOWY RS 232 (OPCJA) PUNKT ZACZANIA WYJCIA PRZEKANIKOWEGO INFORMACJE O BDACH : PANEL STERUJCY TYP KPZ 51E-8/ OBJANIENIE WSKAZA KLAWIATURA WCZANIE USTAWIANIE ZERA TAROWANIE LICZENIE SZTUK PAMI SUMUJCA PODWIETLENIE INTERFEJS SZEREGOWY RS 232 (OPCJA) USTAWIANIE WARTOCI ZADANEJ PUNKT CZENIOWY WYJCIA PRZEKANIKA DRUKARKA NA PAPIER Z ROLKI TYP: FAVORIT WYGLD ZEWNTRZNY WYMIANA PAPIERU WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH DO WYWIETLACZA KPZ 51E WYKAZ CZCI ZAMIENNYCH DO POMOSTU WAGOWEGO

4 1. Informacje ogólne UWAGA!!! Przed zainstalowaniem i uruchomieniem wagi naley uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obsugi i eksploatacji. Jeeli bd Pastwo mieli jeszcze pytania prosz zwróci si do swojego sprzedawcy. 1.1 Usugi serwisowe i gwarancja KPZ zapewnia, ze kade urzdzenie wyprodukowane przez KPZ jest pozbawione wad materiaowych i produkcyjnych. Roszczenia gwarancyjne ograniczaj si do tych czci urzdzenia, które podczas normalnej, waciwej eksploatacji i zgodnej z instrukcj obsugi technicznej oka si wadliwe pod wzgldem materiau i obróbki. Okres gwarancji wynosi 24 miesice od momentu dostawy do Kupujcego, przy zaoeniu, ze zawiadomienie o wadzie zostan niezwocznie przekazane przez Kupujcego do KPZ, wraz z dostatecznym udokumentowaniem. Odpowiedni cz naley odesa do KPZ, nie obciajc KPZ kosztami przesyki lub przewozu, tak aby wada moga równie zosta sprawdzona przez KPZ. Gwarancja nie obejmuje uszkodze wynikajcych z przecienia albo innego rodzaju niewaciwego uytkowania, nieprzestrzegania instrukcji obsugi albo zaistniaego wypadku z udziaem urzdzenia, wyposaenia specjalnego albo innego wyposaenia. Poza tym nie obejmuje ona przyrzdów, wyposaenia specjalnego albo innych czci wyposaenia, które nie byy naprawiane przez KPZ abo osob autoryzowan przez KPZ. Dotyczy to równie dokonania innych zmian, majcych na celu zmian przeznaczenia przewidzianego przez producenta. Gwarancja wygasa automatycznie, jeeli osoba nie posiadajca autoryzacji KPZ dokona w systemie zmian, ingerencji albo napraw. 1.2 Wskazówki ogólne Urzdzenie zostaje dostarczone w stanie zapakowanym na palecie. Zaadunek na samochód ciarowy i rozadunek powinny si odbywa przy uyciu wózka widowego albo wózka podnonego. Po rozadunku zdj tamy mocujce, wyj urzdzenie z opakowania i zdj z palety. Po usuniciu opakowania przeprowadzi pierwsz kontrol wzrokow. Dostarczona waga jest cakowicie sprawna i wykalibrowana. Nie wymaga jakiejkolwiek dodatkowej kalibracji! 1.3 Ustawienie Przed ustawieniem wagi cztery dostarczone nóki przymocowa do czujnikow tensometrycznych. Nóki naley dokrci do koca. Waga nie moe si chwia ani przechyla. Jeli tak si dzieje, odpowiednie nóki mona wykrci w celu wypoziomowania urzdzenia. Nóki naley wykrci tak, aby waga staa stabilnie na ziemi, a pcherzyk powietrza na poziomnicy znajdowa si na samym rodku (w kole). Nie przestrzeganie tych wskazówek moe skutkowa bdami podczas waenia!! Jeli przewód do transmisji danych nie jest podczony do elektroniki wywietlacza, naley go podczy do odpowiedniego gniazda

5 Nastpnie podczy kabel sieciowy do uziemionego gniazdka 230 V. 1.4 Instalacja urzdzenia Wag ustawi w miejscu do tego przystosowanym (patrz optymalne warunki uytkowania). Wag ustawi tak, aby staa stabilnie, poziomo i si nie ruszaa. W tym celu naley wyregulowa odpowiednio cztery stopy. Zamocowa platform i wywietlacz. Naley sprawdzi, czy kabel sieciowy/urzdzenie sieciowe jest prawidowo podczone do urzdzenia. Zwróci uwag na to, aby napicie byo przystosowane do urzdzenia (sprawdzi wejcie prdu). Woy wtyczk do gniazda elektrycznego. Samoczynny test wywietlacza: Podczas wczenia wagi rozpoczyna si samoczynny test. Na wywietlaczu pokazuje si odliczanie od do Naley zwróci uwag na to, czy symbole na wywietlaczu s kompletne, aby unikn póniejszego bdnego odczytu wyników waenia. Gdy na wywietlaczu pojawi si zero, waga jest gotowa do uytku. Faza podgrzania: Zaleca si odczekanie ok. 10 min po wczeniu urzdzenia i przed rozpoczciem uytkowania, aby waga moga si nagrza. Zwróci uwag na: Podczas czyszczenia wagi i usuwania zakóce naley stosowa si do zalece zawartych w niniejszej instrukcji. Aby nie powstao niebezpieczestwo poarowe lub zwarcie. Naley zwróci uwag na to, aby wywietlacz nie by naraony na deszcz lub wilgotno. Nie otwiera wywietlacza, w przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia elementów elektronicznych. 1.5 Zasilanie napiciem Waga dostarczana jest w komplecie z zasilaczem sieciowym. Dostarczane urzdzenie sieciowe naley przyczy do zasilania wagi do gniazdka 230 V. Do tego samego gniazdka sieciowego nie naley podcza adnego innego urzdzenia / uytkownika. Kabel uoy tak, aby nie zosta uszkodzony i nie chodzi po nim. 1.6 Zasilacz sieciowy Naley uywa wycznie oryginalnych zasilaczy sieciowych KPZ. Stosowanie innych urzdze moe doprowadzi do powanego uszkodzenia wywietlacza elektronicznego. W przypadku zrzucenia urzdzenia bd stwierdzenia jakiegokolwiek innego uszkodzenia sprawdzi moc (12 V). W przypadku uszkodzenia tej funkcji, naley niezwocznie zamówi nowe urzdzenie KPZ w firmie dostawcy wagi

6 1.7 Przyczyny ewentualnych bdnych wskaza wagi: Waga moe wskazywa nieprawidowy ciar w nastpujcych przypadkach: Gdy po wczeniu podczas testu funkcji waga jest lub zostanie obciona. Gdy jeden z 4 czujnikow tensometrycznych nie znajduje si bezporednio na ziemi lub gdy waga si przechyla!! Gdy przewód do transmisji danych nie jest poprawnie podczony do elektroniki. Gdy pod wag znajduje si jaki przedmiot bd zabrudzenia. 1.8 Kontrola dokadnoci Waga nie posiada adnych mechanicznych czci podlegajcych szybkiemu zuyciu. W przypadku prawidowej i normalnej eksploatacji nie zachodz adne zmiany. Jednak po duszym okresie uytkowania na skutek wpywów zewntrznych oraz ze wzgldu na róne czynniki mog czasami wystpi niedokadnoci podczas waenia. Dla wasnego bezpieczestwa zalecamy przeprowadzanie kontroli dokadnoci w regularnych odstpach czasu z zastosowaniem odpowiednich odwaników wzorcowych. 1.9 Zapobieganie uszkodzeniom Waga jest przede wszystkim przyrzdem mierniczym o wysokiej jakoci. Naley pamita, e zakres pomiarowy wagi jest zawsze wikszy ni prawdopodobnie wystpujce obcienie. Dlatego wagi nie naley uywa dla ciarów ekstremalnych. Waga nie posiada adnych mechanicznych czci podlegajcych szybkiemu zuyciu. Wagi nie naley wystawia na dziaanie ekstremalnych temperatur poniej minus 10 lub plus 40. Dane dotyczce wydajnoci wagi dotycz adunku rozmieszczonego na wadze, a nie ciaru punktowego. W granicznych przypadkach naley zwróci si z zapytaniem do swojego dostawcy. Wagi nie naley eksploatowa w sposób nieprawidowy. Naley pamita, e jest to przyrzd mierniczy wysokiej jakoci. Obsuga wagi: Mimo odpornego na zuycie wygldu wagi kada jednostka zawiera wraliwe elektroniczne czci, które mog by uszkodzone poprzez nieostron obsug wagi. Podczas przenoszenia wagi prosz jedn rk trzyma pod wag a drug na wadze (przeniesienie jest niezbdne, jeli napicie do adowania akumulatora nie znajduje si blisko miejsca uytkowania wagi) Umiejscowienie adunku: Towar musi by zawsze ostronie postawiony na rodku powierzchni platformy. Nage wstrzsy mog tak uszkodzi czujniki tensometryczne, e nie bd nadaway si ju do naprawy. Przez unikanie wstrzsów przeduona jest generalnie ywotno czujnika. Aby wyniki waenia byy dugo prawidowe nie naley adunku pozostawia przez duszy czas na platformie (np. przez noc), poniewa moe to pogorszy funkcje czujników tensometrycznych

7 Naraenie wagi na pyny: Wag naley czyci tylko w sposób opisany poniej. Jeli woda lub inny pyn dostanie si do obudowy, naley wycign wtyczk i przed ponownym uruchomieniem sprawdzi urzdzenie przez wykwalifikowanego konserwatora. rodki ostronoci: Nie naley próbowa usuwa zakóce lub przeprowadza naprawy, które nie s opisane w instrukcji. W adnym wypadku nie naley otwiera obudowy wagi, w przeciwnym razie od razu wygasa gwarancja Optymalne warunki eksploatacji Aby osign moliwie optymalne rezultaty waenia, wag naley ustawi w miejscu, gdzie panuj nastpujce warunki: Podoe musi by paskie i poziome. Podoe musi by stabilne i nie moe by naraone na wstrzsy. Nie moe by wystawione na cige dziaanie wiata sonecznego. Nie moe znajdowa si w obszarze wystpowania korodujcych gazów. rodowisko bezpyowe. Temperatura otoczenia 0 do 40 C. Wzgldna wilgotno powietrza od 40 do 70 % (nie instalowa w pobliu nawilaczy powietrza!). Nie umieszcza w pobliu innych urzdze elektrycznych ze wzgldu na moliwo wystpienia interferencji. Nie umieszcza w pobliu przyrzdów grzewczych oraz otworów wylotowych urzdze klimatycznych, aby nie naraa wagi na zbyt due wahania temperatur Pielgnacja i utrzymanie w dobrym stanie Konserwacja: Do czyszczenia wagi nigdy nie stosowa aceton lub inny eterycznych rozpuszczalników takich jak rozcieczalnik lub alkohol. Codzienna pielgnacja. Platform naley czyci mikk, wilgotn cierk i/ lub agodnym rodkiem czyszczcym. Przechowanie przez duszy okres czasu Bateri adowa przez ok. penych 10 godzin. Naley si upewni, czy na platformie nie znajduje si aden ciar. Wyczyci i przykry wag

8 Panel sterujcy KPZ 51E Widok wskanika z przodu 1.13 Widok wywietlacza Symbole na wywietlaczu: kg : Waga znajduje si w pooeniu zerowym : Waga znajduje si w pooeniu spoczynkowym (bez zmiany wskaza masy) : Wskazywana jest masa netto (tara aktywowana) : Wskazywana jest masa brutto : Tre w pamici wydruku : Za niskie napicia baterii / akumulatora : Wskazania masy w kg Opcja wartoci zadanych: HIGH: OK.: LOW: Powyej wartoci zadanej HIGH (2. warto) Pomidzy wartociami zadanymi HIGH i LOW (2. i 1. warto) Poniej wartoci zadanej LOW (1. warto) - 8 -

9 1.14 Widok klawiatury Klawisz ON/OFF Opis Ten wycznik znajduje si na czoowej cianie obudowy i suy do wczania i wyczania wskaza. Gdy po wczeniu ukae si na wywietlaczu, waga jest gotowa do waenia. Za pomoc tego przycisku ponownie zeruje si wskazania. Jeeli waga bez obcienia nie wskazuje 0,0 naley nacisn ten przycisk. Na wywietlaczu ukazuje si CentEr i waga ponownie ustawia si na zero, gdy waony adunek jest stabilny. - Zakres dziaania wynosi ± 2% nonoci wagi. - Maksymalny zakres waenia pozostaje zachowany do 100% Przez nacinicie na ten przycisk mona wytarowa obcienie lece na platformie (np. zbiornik) albo mona wyzerowa warto wywietlan na wskazaniach. Na wywietlaczu ukae si tare, dopóki obcienie jest stabilne. Potem wskazania zostaj wyzerowane i na wywietlaczu ukazuje si Net. - Zakres tary wynosi 100% nonoci wagi. - Moliwe jest kilkakrotne tarowanie. - Maksymalny zakres waenia (maks) jest pomniejszony o warto tara. - Przy pobieraniu materiau z wytarowanego, penego zbiornika, wywietlana jest ujemna warto masy. - Ujemne wartoci masy mona z powrotem wytarowa na 0,0. Kasowanie tary: zdj cae obcienie z platformy, a nastpnie nacisn klawisz, na wywietlaczu ukae si. Tym przyciskiem przecza si wskazania masy pomidzy netto i brutto. Symbole Net albo wywietlana. Klawisz sygnalizuj, jaka warto masy jest dziaa tylko wtedy, gdy masa zostaa wytarowana. Po przeczeniu na warto brutto ( ), inne klawisze zostaj zablokowane. Przez nacinicie tego klawisza mona przesa dane do interfejsu (opcja) albo wydrukowa (opcja). Warto masy zostaje wprowadzona do pamici drukarki. Na wywietlaczu ukae si symbol. Wydruk kompletny: Waga musi zosta odciona i na wskazaniach ukae si symbol.nastpnie naley w cigu 1 sek. dwukrotnie krótko nacisn przycisk

10 1.15 Podwietlenie ta Mozna dokona wyboru sporód 3 wariantów: bl off: Podwietlenie ta jest wyczone. bl auto: Podwietlenie ta zostaje automatycznie wyczone po upywie 6 s od ostatniego pomiaru. Podwietlenie ta zostaje znowu wczone, gdy zostanie nacinity który z klawiszy, albo masa zmieni si o wicej ni 4d bl on: To jest podwietlone cigle. Uwaga: Wczenie podwietlenia ta skraca trwao baterii. W celu nastawienia jednego z 3 wariantów albo zmiany naley postpowa w sposób nastpujcy: Sposób postpowania Wskazania na wywietlaczu Waga musi by wczona 0.0 Nacisn przycisk Center Gdy na wywietlaczu jest wywietlany napis Center nacisn, nastpnie zostaje wybrany i wywietlony nastpny wariant Po wskazaniu dokonanego wyboru waga powraca do wskaza 0.0 Powtarza ten proces tak czsto, a zostanie dokonany prawidowy wybór. bl xxx Interfejs szeregowy RS 232 (opcja) Prdko transmisji : 1200, 2400, 4800, 9600 Bity informacyjne : 8 Parzysto : none Bit stopu : 1 Kod : ASClI

11 Nastawianie sposobu transmisji Sposób postpowania Wczy wag i przytrzyma nacinity przycisk ukae si nr wersji 02001, nastpnie zwolni klawisz Dokona wyboru za pomoc albo F5 Potwierdzi F5 klawiszem, a wywietlacz F0 F5 rnp0 Klawiszem wybra dany tryb pracy (np.) (w celu anulowania wyboru nacisn ) X=0 : brak transmisji danych X=1 : jednorazowa transmisja danych, gdy wskazania przy naoonym obcieniu s stabilne w formacie wiersza X= 2 :ciga transmisja danych w formacie wiersza X=3 : transmisja danych zwykego formatu przez nacinicie klawisza X=4 : transmisja danych kompletnego formatu przez nacinicie klawisza X=5 : transmisja danych w formacie zwykym, gdy wskazania s stabilne X=6 : wydruk przez drukark X=7 : wydruk przez drukark X=8 Transmisja danych w formacie wiersza przez nacinicie klawisza np. rnp4 Wybór rnpx potwierdzi przez 2400 Klawiszem wybra dan prdko transmisji. (w celu anulowania wyboru nacisn ) 1200, 2400, 4800, 9600 Wybran prdko potwierdzi przez Dokona wyboru F6 klawiszem albo F6 potwierdzi klawiszem. Wskazania wagi przechodz przez cyfry od 9 do 0 i waga jest wówczas zaprogramowana Np F5 F6 0,0 g

12 Przykad wydruku w formacie wiersza: format 1,2 i 8 ST, GS US, GS US, GS ST, NT ST, NT 35,0 kg 76,0 kg 150,0 kg 80,0 kg Itd Head Head,, Data jednostka CR LF 1 2 Head 1: OL = obcienie za due lub za mae ST = stabilne US = niestabilne Head 2: NT = wskazywana jest masa netto GS = wskazywana jest masa brutto Znak specjalny bitów informacyjnych Jednostka - (minus) = 2D (hex) kg = 6B, 67 (hex) (znak pusty) = 20 (hex) Ib = 6C, 62 (hex). (kropka) = 2E (hex) 2 x Nacisn klawisz Przykad wydruku Format zwyky 3 S/N WT/Kg , , , ,0-12 -

13 Nacisn klawisz Przykad wydruku Format kompletny 4 TICKET NO G 100,0 g N 0,0 g T 100,0 g TICKET NO G 200,0 g N 0,0 g T 200,0 g TICKET NO G 300,0 g N 0,0 g T 300,0 g 2 x TOTAL NUMBER OF TICKETS 0003 TOTAL NET 600,0 g G = masa brutto T= masa tara N= masa netto Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym 2 x Nacisn klawisz Przykad wydruku Format stabilny 5 S/N wt/kg , , , ,0 Wartoci zadane nastawia si w sposób nastpujcy: Zwikszenie liczby Przesuwa kursor o jedno miejsce w prawo Cofa wskazania na pocztek procesu wprowadzania

14 Uruchomienie Wskazania Nacisn klawisz, podczas gdy waga jest wczona Zwolni klawisz F0 Nacisn 4x klawisz Nacisn klawisz L Teraz wprowadzi dowoln warto zadan. (L oznacza low). Cyfra, która ma by zmieniona, miga L Prosz przy tym zwraca uwag na miejsce dziesitne. Przykad: 212,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany Po dokonaniu wprowadzenia nacisn klawisz H Teraz wprowadzi górn warto zadan (H oznacza high) H Przykad: 300,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany Nacisn klawisz Teraz nastawi sygna alarmu i wskazania wywietlacza (opcja: wyjcie przekanikowe): 1. cyfra: nastawienie w zalenoci od stabilnoci 0: sygna alarmu, zgodnie z 2. cyfr i wskazaniami na wywietlaczu / przekanik, gdy waga jest stabilna 1: sygna alarmu, wg 2. cyfry, gdy waga jest stabilna. Wskazania na wywietlaczu / przekanik, niezalenie od stabilnoci 2: sygna alarmu, wg 2. cyfry i wskazania na wywietlaczu / przekanik niezalenie od stabilnoci. 2. cyfra: nastawienie zakresu sygnau alarmowego 0: bez sygnau alarmowego 1: sygna alarmowy, gdy masa znajduje si w prawidowym zakresie 2: sygna alarmu, gdy masa znajduje si w zakresie Low / High Przykad: Sygna alarmu w zakresie nastawionego obszaru, niezalenie od tego, czy waga jest stabilna, czy niestabilna. Warto, któr naley nastawi: 21b Wprowadzi warto liczbow w sposób wyej opisany Nacisn klawisz Nacisn 2x klawisz F4 0 - b 2 1 b Nacisn klawisz 0,0 Nastawienie wartoci zadanej jest teraz zakoczone. F4 F6-14 -

15 1.17 Punkt zaczania wyjcia przekanikowego Nastawienie odbywa si za pomoc F4 w rozdziale Nastawianie wartoci zadanych. Jeeli mierzona masa znajduje si w obszarze LOW, wówczas zostaje zwarty przekanik LOW (po nastawieniu wartoci zadanej). Jeeli warto masy znajduje si w obszarze OK, wówczas zostaje zwarty przekanik OK. Jeeli warto znajduje si w obszarze HIGH, wówczas zostaje zwarty ten przekanik. Wskazania ciekokrystaliczne 10 d Warto LOW Warto HIGH Objanienie zakresu pracy przekaników UWAGA!!! Punkt zaczanie LL-10 kroków podziaki. Punkty zaczenia LOW i HIGH musz zosta nastawione. Wykorzystanie styków wtyczki 6-biegunowej: PIN l Wyjcie OK. PIN 2 Wyjcie High PIN 3 Wyjcie LOW PIN 4, 5, 6 Wyjcie wspólne Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 DC Maksymalny prd wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A

16 1.18 Informacje o bdach : E1 - Zakres zera jest wyszy ni 10% maksymalnej nonoci podczas wczania wagi. (np.: Waga obciona podczas wczania, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E2 - Zakres zera jest niszy ni 10% maksymalnej nonoci podczas wczania wagi. (np.: Waga jest nieprawidowo ustawiona, tensometr nie jest obciony, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E4 - Zero nie jest stabilne podczas wczania wagi. (np.: wpyw czynników zewn., problem z podczeniem, uszkodzenie tensometrów) E6 - Obszar zera jest zbyt duy podczas kalibracji wagi (np.: zbyt duy nacisk ciaru, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E7 - Obszar zera jest zbyt may podczas kalibracji wagi. (np.: zy sposób wbudowania czujników tensometrycznych, ze podczenie, problem z podczeniem, uszkodzone tensometry) E8 - Zbyt wysoka podziaka podczas kalibracji wagi (np.: max nono i podziaka zostay le podane

17 2. Panel sterujcy Typ KPZ 51E-8/1 2.1 Objanienie wskaza Symbole: symbole pokazywane s prze strzak na prawym wywietlaczu Net : ustawienie wagi w punkcie zerowym : wskazywana jest masa netto (tzn. warto zostaa starowana) : konieczno naadowania baterii HIGH : wskazywana warto znajduje si powyej zadanego zakresu OK : wskazywana warto znajduje si w zadanym zakresie. LOW : wskazywana warto znajduje si poniej zadanego zakresu. STABLE : pojawia si t, jeli wywietlacz jest stabilny. PT : pojawia si t, jeli wprowadzono warto tary rcznej M+ : pojawia si t, jeli warto zostaa dodana do pamici

18 2.2 Klawiatura Klawisz Opis Wywoanie funkcji tara rczna. Ustawianie wywietlacza w pozycji 0,0. Tarowanie ciaru lecego na wadze Potwierdzenie wybranej wartoci jako liczby sztuk. Wywoanie zapisanych wartoci (np. suma, tara rczna, warto graniczna). CE Skasowanie zapisanych wartoci (np. suma, tara rczna, warto graniczna). Pcs Wybór liczby sztuk odniesienia (10, 20, 50, 100) M+ Dodanie do wskazanej wartoci liczby sztuk lub ciaru. Zwikszenie wartoci pokazanej na wywietlaczu. Ustawianie podwietlenia (3 warianty). Przeczenie na wskazanie ciaru. Wywoanie funkcji wartoci zadanych. Przekazywanie danych do interfejsu (4 warianty) Potwierdzenie cyfr

19 2.3 Wczanie Przycisk wczenia wagi znajduje si na obudowie wywietlacza. 2.4 Ustawianie zera Jeli po wczeniu waga nie wskazuje 0,0, urzdzenie naley wyzerowa naciskajc przycisk 2.5 Tarowanie Istniej dwie moliwoci wytarowania ciaru (np. pustych pojemników) tak, aby urzdzenie pokazywao wycznie ciar zawartoci. 1) Odwaanie 2) Wprowadzenie (tara rczna) Odwaanie Pooy ciar (np. puste pojemniki) na pomocie, odczeka, a wywietlacz bdzie stabilny, a nastpnie nacisn przycisk. Wprowadzenie (tara rczna) Wykonanie wywietlacz Na wadze ley np. 100 kg 100,0 kg Nacisn przycisk, pierwsza cyfra miga ,P Wpisa okrelon warto tary za pomoc przycisków oraz, uwaa na miejsce po przecinku. (np. 10 g) Nacisn przycisk 3 razy , P Nacisn przycisk , P Nacisn przycisk 2 razy 00010,0 Nacisn przycisk 90,0 kg Kasowanie tary rcznej Wykonanie Nacisn przycisk Nastpnie od razu nacisn przycisk W celu skasowania nacisn przycisk CE. Warto tary zostanie skasowana. Wywietli si waga netto. wywietlacz -00xx- P 10,0 kg 0,0 kg

20 2.6 Liczenie sztuk Wykonanie wywietlacz Pooy ilo wzorcow (10,20, 50 lub 100) na pomocie Np. 20 sztuk po 5kg. 100,0 kg Nacisn przycisk Pcs. C 10 Nacisn przycisk Pcs. C 20 Potwierdzi przyciskiem Waga jest w trybie liczenia. Nacisn przycisk aby przej do trybu waenia. 20 Pcs 100,0 kg Nacisn przycisk aby powróci do trybu liczenia. Ciar sztuk zostanie zapamitany. 20 Pcs 2.7 Pami sumujca W pamici sumujcej mona dodawa zarówno ciar jak i liczb sztuk. Nie miesza. Uwaga! Aby nie doszo do niezamierzonego podwójnego dodania, dodawanie jest moliwe tylko wtedy, gdy waga bya wczeniej odciona lub, gdy warto ciaru zostaa zmieniona o wicej ni 10 kroków podziaki. Dodawanie Wykonanie Ciar, który ma zosta dodany, pooy na wag (np. 150 kg). Nacisn przycisk M+. Wywietl si kolejno dodany ciar, kolejnym numer dodawania oraz suma. Usun ciar. Na wag pooy drugi ciar, który ma zosta dodany (np. 250 kg) Nacisn przycisk M+. wywietlacz 150,0 kg Add ,0 kg 0,0 kg 250,0 kg Add ,0 kg

21 Odczyt pamici Wykonanie Nacisn przycisk. Wywietli si kolejno ilo operacji dodawania oraz suma. Waga jest ponownie gotowa do waenia Kasowanie pamici Wykonanie Nacisn przycisk. W momencie gdy wywietlana jest ilo operacji dodawania nacisn przycisk CE. Pami jest pusta, a waga ponownie gotowa do waenia. wywietlacz wywietlacz ,0 kg 0,0 kg ,0 kg 0,0 kg 2.8 Podwietlenie Mona dokona wyboru sporód 3 wariantów: bl off bl auto bl on: : Podwietlenie ta jest wyczone. : Podwietlenie ta zostaje automatycznie wyczone po upywie 6 sekund od ostatniego pomiaru. Podwietlenie ta zostaje znowu wczone, gdy zostanie naciniety który z klawiszy, albo masa zmieni si o wicej ni 4d To jest podwietlone cigle. Uwaga: Wczenie podwietlenia ta skraca ywotno baterii. Aby ustawi lub zmieni opisane trzy warianty, naley postpowa w sposób nastpujcy: Wybra waciwy wariant kilkakrotnie naciskajc

22 2.9 Interfejs szeregowy RS 232 (opcja) Prdko transmisji : 1200, 2400, 4800, 9600 Bity informacyjne : 8 Parzysto : brak Bit zakoczenia transmisji : 1 Kod : ASClI Ustawianie rodzaju transmisji danych: Wykonanie Wczy wag i nacisn przycisk przytrzyma tak dugo, a wywietli si numer wersji 02001, nastpnie wywietlacz F0 zwolni klawisz Za pomoc przycisku wybra F5 F5 Potwierdzi F5 klawiszem rnp0 Za pomoc przycisku wybra waciwy tryb (np) (aby przerwa wybór nacisn CE) X=0 : brak transmisji danych X=1 : jednorazowa transmisja danych, gdy wywietlacz przy naoonym ciarze jest stabilny w formacie wiersza X= 2 : stae wprowadzanie danych w formacie wiersza X=3 : transmisja danych prostego formatu przez nacinicie przycisku X=4 : transmisja danych kompletnego formatu przez nacinicie przycisku X=5 : transmisja danych, gdy wywietlacz jest stabilny i w prostym formacie wiersza X=6 : wydruk za pomoc drukarki X=7 : wydruk za pomoc drukarki X=8 Transmisja danych w formacie wiersza przez z.b. rnp4 nacinicie klawisza Potwierdzi wybór rnpx przyciskiem 2400 Wybra waciw LICZB BITÓW/S za pomoc przycisku (aby przerwa wybór nacisn przycisk ) 1200, 2400, 4800, 9600 Wybran LICZB potwierdzi przyciskiem Wybra za pomoc przycisku Potwierdzi F6 za pomoc przycisku. Waga przeglda liczby od 9 do 0 i jest wtedy zaprogramowana z.b F5 F6 0,0 g

23 Przykad wydruku formatu wierszy: format 1,2 i 8 ST, GS US, GS US, GS ST, NT ST, NT 35,0 kg 76,0 kg 150,0 kg 80,0 kg Itd Head Head,, Dane jednostka CR LF 1 2 Head 1: OL = obcienie za due lub za mae ST = stabilne US = niestabilne Head 2: NT = wskazywana jest masa netto GS = wskazywana jest masa brutto Znak specjalny bitów informacyjnych Jednostka - (minus) = 2D (hex) Kg = 6B, 67 (hex) (spacja) = 20 (hex) IB = 6C, 62 (hex). (kropka) = 2E (hex) 2 x Nacisn przycisk Przykad wydruku Format zwyky 3 S/N wt/kg , , , ,0-23 -

24 Nacisn przycisk Przykad wydruku Format kompletny 4 TICKET NO G 100,0 g N 0,0 g T 100,0 g TICKET NO G 200,0 g N 0,0 g T 200,0 g TICKET NO G 300,0 g N 0,0 g T 300,0 g 2 x TOTAL NUMBER OF TICKETS 0003 TOTAL NET 600,0 g G = masa brutto T= tara N= masa netto Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym Przy obcieniu stabilnym 2 x Nacisn przycisk Przykad wydruku Format stabilny 5 S/N wt/kg , , , ,0-24 -

25 2.10 Ustawianie wartoci zadanej Wartoci liczbowe nastawia si w sposób nastpujcy: CE Zwikszenie liczby Przesuwa kursor o jedno miejsce w prawo Cofa wskazania na pocztek procesu wprowadzania Obsuga Wywietlacz Nacisn przycisk i przytrzyma podczas wczania wagi Zwolni przycisk F0 Nacisn przycisk cztery razy F4 Nacisn przycisk L Wprowadzi doln warto zadan. (L oznacza low czyli dolny). Cyfra, która ma by zmieniona, miga. Prosz przy tym zwraca uwag na miejsce dziesitne L Przykad: 212,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany Po dokonaniu wprowadzenia nacisn klawisz H Teraz wprowadzi górn warto zadan (H oznacza high czyli górny) H Przykad: 300,0 kg Wprowadzi wartoci liczbowe w sposób wyej opisany Nacisn klawisz 0 - b Ustawi sygna alarmu i wywietlacz / (opcja przekanikwyjcie): cyfra 1 : ustawienie w zalenoci od stabilnoci 0: sygna alarmu, wedug cyfry 2 i wskazaniami na wywietlaczu/przekaniku, gdy waga jest stabilna. 1: sygna alarmu, wg cyfry 2, gdy waga jest stabilna. Wskazania na wywietlaczu / przekaniku, niezalenie od stabilnoci 2: sygna alarmu, wg cyfry 2 i wskazania na wywietlaczu / przekaniku niezalenie od stabilnoci. Cyfra 2 : ustawianie zakresu sygnau alarmowego 0: bez sygnau alarmowego 1: sygna alarmowy, gdy ciar znajduje si w zakresie OK. 2: sygna alarmu, gdy ciar znajduje si w zakresie Low / High Przykad: Sygna alarmu, jeli ciar znajduje si w ustawionym zakresie, niezalenie od tego, czy waga jest stabilna, czy niestabilna. Warto, któr naley nastawi: 21b Wprowadzi warto liczbow w sposób wyej opisany 2 1 b Nacisn przycisk F4 Nacisn przycisk dwa razy F6 Nacisn przycisk 0,0 Zakoczono wprowadzanie wartoci zadanej

26 2.11 Punkt czeniowy wyjcia przekanika Ustawienie odbywa si pod F4 w rozdziale o ustawianiu wartoci zadanej. Jeeli warto graniczna znajduje si w zakresie LOW (niski), przekanik LOW (niski) zostanie zamknity (po ustawieniu wartoci zadanej). Jeli warto graniczna znajduje si w zakresie OK, zamknity zostanie przekanik OK. Jeeli warto znajduje si w obszarze HIGH (wysoki), przekanik ten równie zostanie zamknity. Wywietlacz LCD: 10 d Warto LOW Warto HIGH Wyjanienie zakresu przekaników UWAGA!!! LL punkt czeniowy = 10 kroków podziaki. Naley ustawi punkty LOW (niski) i HIGH (wysoki)

27 wtyczka 6-pinowa: PIN l Wyjcie OK. PIN 2 Wyjcie High PIN 3 Wyjcie LOW PIN 4, 5, 6 Wyjcie wspólne Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 V DC Maksymalne natenie prdu wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A Funkcje pinów dla 3 punktów czeniowych Przekanik OK Otwarty PIN : A Wspólny PIN : B Zamknity PIN : C Przekanik High Otwarty PIN : D Wspólny PIN : E Zamknity PIN : F Przekanik Low Otwarty PIN : G Wspólny PIN : H Zamknity PIN : K Maksymalne napicie wynosi: 250 V AC / 125 V DC Maksymalne natenie prdu wynosi przy: 250 V AC 6 A 24 V DC 7,5 A

28 3. Drukarka na papier z rolki Typ: Favorit 3.1 Wygld zewntrzny Opis Rysunek 1- Pojemnik na papier 2- Otwieranie pojemnika na papier 3- Dioda LED 4- Wywietlacz 5- Przycisk FEED (pobieranie papieru) 6- Wyjcie papieru Funkcje: Przycisk FEED: Przez nacinicie przycisku nastpuje przesunicie papieru do przodu. Zielona dioda LED: Dioda LED wyczona = Drukarka wyczona Dioda LED wczona = Drukarka wczona Krótkie miganie = Papier si skoczy dugie miganie = bd (przegrzanie gowicy, problem z napiciem)

29 Opis 3.2 Wymiana papieru Rysunek Otwarcie panelu przedniego przez równoczesne nacinicie lewego i prawego zatrzasku Papier odwin jak na rysunku (z tyu do góry ) Papier odwin i woy jak na rysunku, zamkn oson. Jeli zielona dioda LED wieci si, drukarka jest w trybie pracy

30 4. Wykaz czci zamiennych 4.1 Wykaz czci zamiennych do wywietlacza KPZ 51E

31 51E Pyta wywietlacza 51E Obudowa górna 97 51E Etykieta z informacjami o wydajnoci urzdzenia 51E Klawiatura KPZ 2-06E-1 51E Pyta gówna komplet 51E A/D Obudowa cz górna RFI 51E A/D Obudowa cz dolna RFI 51E ruby 51E ruby 51E Przewód 100 mm 51E ruby 51E Transformator 51E Spryna 51E Zamknicie 51E Ktownik zabezpieczajcy 51E ruby 51E Zamek 51E ruby 51E Piercie zamka 51E Obudowa podstawowa 51E Zamknicie 51E Pasek gumowy 51E Drut 70 mm 51E Przewód 500 mm 51E Gniazdko Power 51E Wycznik On/Off 51E Bateria 51E Mocowanie baterii 51E Pokrywa wycznika SW 51E Gniazdko 51E ruby 51E Pokrywa baterii 51E Prt 51E ruby 51E Przewód 250 mm 51E Wtyczka 51E Przewód 51E Pyta przekanikowa 51E Pyta RS E Rdze ferytowy 51E Etykieta0 51E Przewód 600 mm 51E Wtyczka 51E Kondensator 51E Przewód zasilajcy 51E Tuleja ochronna 51E Przewód 250 mm 51E Nakrtka

32 51E E E E E E E Zabezpieczenie Przewód 450 mm 4 pin ruba zabezpieczajca Rdze ferytowy Wtyczka metal Etykieta za./wy Podkadka pod klawiatur 4.2 Wykaz czci zamiennych do pomostu wagowego Numer artykuu Nazwa 1 Czujnik tensometryczny 2 Nóka 3 Puszka poczeniowa 4 Poziomnica 5 Przewód wywietlacza

33 Notatki

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7

Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 Instrukcja obsługi i użytkowania Panel sterujący KPZ 52(E) 7 1 Wyświetlacz 2 Ekran LCD 0 : Waga znajduje się w położeniu zerowym STABLE : Waga znajduje się w położeniu spoczynkowym (bez zmiany wskazań

Bardziej szczegółowo

1/3/2009 4:29 PM. Instrukcja obsługi i eksploatacji. Wyświetlacz KPZ 52E - 8. Ustawienie wartości zadanej Drukarka

1/3/2009 4:29 PM.  Instrukcja obsługi i eksploatacji. Wyświetlacz KPZ 52E - 8. Ustawienie wartości zadanej Drukarka Instrukcja obsługi i eksploatacji Wyświetlacz KPZ 52E - 8 Opcje : Interfejs Ustawienie wartości zadanej Drukarka 11 Widok wyświetlacza z przodu 12 Widok wyświetlacza 0 STABLE Net GROSS M+ kg Symbole na

Bardziej szczegółowo

WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA

WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA NUMER PRODUKTU KPZ 1, KPZ 2 Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie! Wskazówki dotyczce montau Waga do palet KPZ 1 Waga pomostowa

Bardziej szczegółowo

WÓZEK PALETOWY Z WAG. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!

WÓZEK PALETOWY Z WAG.   Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie! WÓZEK PALETOWY Z WAG NUMER PRODUKTU KPZ 71-8 ECONOMY PLUS Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie! ROZPAKOWYWANIE Po rozpakowaniu produktu znajd Pastwo nastpujce

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi i użytkowania

Instrukcja obsługi i użytkowania Instrukcja obsługi i użytkowania KPZ 73, system wagowy do wózka elektrycznego wysokiego podnoszenia Z panelami sterującym KPZ 51(E)-7 KPZ 56(E)-1 (opcja) Interfejs RS 232 (opcja) 2 Podczas ważenia widły

Bardziej szczegółowo

SIEMENS GIGASET REPEATER

SIEMENS GIGASET REPEATER SIEMENS GIGASET REPEATER Wane wskazówki Wane wskazówki Wskazówki bezpieczestwa Gigaset repeater nie jest urzdzeniem wodoodpornym, nie naley wic umieszcza go w wilgotnych pomieszczeniach. Tylko dostarczony

Bardziej szczegółowo

Widok z przodu panelu sterującego. Seite 14. FIRMA SPARE

Widok z przodu panelu sterującego. Seite 14. FIRMA SPARE Widok z przodu panelu sterującego Seite 14 Widok wyświetlacza Symbole wyświetlacza : Waga znajduje się w pozycji zerowej STABLE : Waga znajduje się w pozycji stabilnej (brak zmian w wartościach ciężaru)

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi

Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1. Instrukcja obsługi Mikroprocesorowy regulator temperatury RTSZ-2 Oprogramowanie wersja 1.1 Instrukcja obsługi Parametry techniczne mikroprocesorowego regulatora temperatury RTSZ-2 Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od

Bardziej szczegółowo

WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA

WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA WAGA PALETOWA LUB POMOSTOWA NUMER PRODUKTU KPZ 1N, KPZ 2N Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie! Wskazówki dotyczce montau Waga do palet KPZ 1N Waga pomostowa

Bardziej szczegółowo

WAGA NAJAZDOWA. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!

WAGA NAJAZDOWA.  Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie! WAGA NAJAZDOWA NUMER PRODUKTU KPZ 2DN wagi magazynowe Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie! Spis treci: 1. INFORMACJE OGÓLNE... 3 1.1 USUGI SERWISOWE I GWARANCJA...

Bardziej szczegółowo

MIERNIK T-SCALE BWS 1

MIERNIK T-SCALE BWS 1 MIERNIK T-SCALE BWS 1 2 Spis treści 1. WSTĘP... 4 2. OPIS KLAWIATURY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5 Ważenie przedmiotu... 5 4. WAŻENIE KONTROLNE... 6 Ustawianie limitów...

Bardziej szczegółowo

WAGA STO OWA. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!

WAGA STO OWA.  Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie! WAGA STO OWA NUMER PRODUKTU KPZ 2E 06S wagi Magazynowe Instrukcja u ytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie! Zdejmowanie zabezpieczenia transportowego (dotyczy KPZ 2-06-

Bardziej szczegółowo

XK315A1-23 Miernik Wagowy -23

XK315A1-23 Miernik Wagowy -23 Miernik Wagowy -23 5.5 Format wydruku n = 3, gross = 88.69kg, tare = 29.41kg, net = 59.28kg No:XXXX No: 3 G:XXXXXXkg G: 88.69kg T:XXXXXXkg T: 29.41kg N:XXXXXXkg N: 59.28kg Zsumowana masa No:XXXX No: 3

Bardziej szczegółowo

Waga paletowa. Typ: KPZ 1N. Stal szlachetna DIN 1.4301 Do eksploatacji w ciągłym ruchu

Waga paletowa. Typ: KPZ 1N. Stal szlachetna DIN 1.4301 Do eksploatacji w ciągłym ruchu Waga paletowa Typ: KPZ 1N Stal szlachetna DIN 1.4301 Do eksploatacji w ciągłym ruchu Solidna Niedroga Mobilna Bez potrzeby konserwacji Wymiary w mm Niemiecka jakość konstrukcji (wersja farmaceutyczna na

Bardziej szczegółowo

WAGA STO OWA. Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie!

WAGA STO OWA.   Instrukcja u ytkownika. Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nast pnej stronie! WAGA STOOWA NUMER PRODUKTU KPZ 206N Instrukcja uytkownika Uwaga! Prosz przestrzega wskaza podanych na nastpnej stronie! Spis treci: 1. INFORMACJE OGÓLNE... 6 1.1 USUGI SERWISOWE I GWARANCJA... 6 1.2 ROZPAKOWYWANIE...

Bardziej szczegółowo

Termostat elektroniczny N321

Termostat elektroniczny N321 1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach grzania i chłodzenia. Dostpne s nastpujce czujniki temperatury: termistor NTC, Pt100,

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami

Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Mikroprocesorowy panel sterowania wentylatorami Przeznaczenie: Mikroprocesorowy panel sterowania wraz z układem wentylatorów przeznaczony jest do pomiaru, kontroli i automatycznego utrzymywania temperatury

Bardziej szczegółowo

Program SMS4 Monitor

Program SMS4 Monitor Program SMS4 Monitor INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1.0 Spis treci 1. Opis ogólny... 2 2. Instalacja i wymagania programu... 2 3. Ustawienia programu... 2 4. Opis wskaników w oknie aplikacji... 3 5. Opcje uruchomienia

Bardziej szczegółowo

Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN

Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN Stal szlachetna materiał DIN 1.4301 Bardzo niska wysokość najazdu Do eksploatacji w ruchu ciągłym Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Niedroga Mobilna Solidna

Bardziej szczegółowo

Przycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie

Przycisk pracy. Przycisk stopu/kasowanie RUN STOP/RST ELEMENT KLWAIARTURY PRZYCISK RUN PRZYCISK STOP/RST POTENCJOMETR min-max PRZEŁCZNIK NPN/PNP PRZEŁCZNIK 4-KIERUNKOWY FUNKCJA Przycisk pracy Przycisk stopu/kasowanie Czstotliwo Wybór Przycisk

Bardziej szczegółowo

Waga platformowa. Typ: KPZ 2N ze stali szlachetnej DIN Do eksploatacji w ruchu ciągłym Lepsza jakość: stosujemy tylko LEGALIZOWANE komponenty!

Waga platformowa. Typ: KPZ 2N ze stali szlachetnej DIN Do eksploatacji w ruchu ciągłym Lepsza jakość: stosujemy tylko LEGALIZOWANE komponenty! Waga platformowa Typ: KPZ 2N ze stali szlachetnej DIN 1.4301 Do eksploatacji w ruchu ciągłym Lepsza jakość: stosujemy tylko LEGALIZOWANE komponenty! Długi okres użytkowania Bez potrzeby konserwacji Solidna

Bardziej szczegółowo

WAGI T-SCALE SERIA EHB / NHB

WAGI T-SCALE SERIA EHB / NHB WAGI T-SCALE SERIA EHB / NHB WAGA LABORATORYJNA EHB NHB INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści WSTĘP... 3 OPIS KLAWIATURY I WYŚWIETLACZA... 3 PODSTAWOWE OPERACJE... 5 On/Off... 5 Zerowanie... 5 Tarowanie... 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc

Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Instrukcja obsługi programu Pilot PS 5rc Spis treci 1.Wprowadzenie....3 2. Wymagania....3 3. Instalacja oprogramowania...3 4. Uruchomienie Programu...5 4.1. Menu główne...5 4.2. Zakładki...6 5. Praca z

Bardziej szczegółowo

MIERNIKA PROMIENIOWANIA UV typu: UVC-254

MIERNIKA PROMIENIOWANIA UV typu: UVC-254 INSTRUKCJA OBSUGI MIERNIKA PROMIENIOWANIA UV typu: UVC-254 Przechowywanie czujnika UV Czujnik promieniowania ultrafioletowego jest wyjtkowo precyzyjnym i delikatnym przyrzdem. Gdy nie jest ywany, powinien

Bardziej szczegółowo

Waga stołowa KPZ 2E-06S

Waga stołowa KPZ 2E-06S Waga stołowa KPZ 2E-06S Wykonanie przemysłowe Łatwa w obsłudze Nośność do 500kg Wysoki statyw panelu sterującego Duże cyfry LCD 25mm 100% tarowania Przełączanie brutto-/netto Zasilanie sieciowe 230 V Zasilanie

Bardziej szczegółowo

DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI

DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI INSTRUKCJA UYTKOWANIA DRZWI AUTOMATYCZNIE PRZESUWANE Z MECHANIZMAMI TYP : UWS ADRES SERWISU: STAWAL ul. Grzymiska 31/14 71-711 Szczecin tel. 091 42 81 684 fax. 091 42 80 564 tel. 0502 027 891 E-mail: serwis@waldoor.pl

Bardziej szczegółowo

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego

PRYMAT Przedsiębiorstwo Zaopatrzenia Technicznego Wózki paletowe z wagą 600-3000 kg, Wózki paletowe z wagą stosowane do konfekcjonowania i transportu drobnicy oraz materiałów sypkich w pojemnikach lub na paletach i pomiaru ciężaru ładunku Solidny korpus

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980FS. Edycja Miesiąc Rok 2 Lipiec 2012

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980FS. Edycja Miesiąc Rok 2 Lipiec 2012 INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980FS Edycja Miesiąc Rok 2 Lipiec 2012 Yakudo Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. +48 32 218-69-10, fax. +48 32 218-69-15 1 SPIS TREŚCI 1 SPIS TREŚCI...

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA

STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA STEROWNIK LAMP BAKTERIOBÓJCZYCH GAMMA Wersja programu XA INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAU Opracowanie: PROGRES - kwiecie 2004 Urzdzenie posiada znak CE i spełnia normy: 73/23/ECC, 89/336/ECC I. Zasady bezpieczestwa.

Bardziej szczegółowo

Wózek paletowy z wagą

Wózek paletowy z wagą Wózek paletowy z wagą KPZ 71-7N ze stali szlachetnej DIN 1.4301 Nośność: do 2.000kg Wyświetlacza LCD, wysokość cyfr 25mm Podświetlenie wyświetlacza Wysoka dokładność Niezależny od sieci 100 % tarowania

Bardziej szczegółowo

VDM300 WIDEODOMOFON. Zakaz Zakaz demonta u Zakaz kontaktu Nakaz lub zakaz Nakaz wyci gni cia wtyczki z gniazdka. Nie zgina si kabla

VDM300 WIDEODOMOFON. Zakaz Zakaz demonta u Zakaz kontaktu Nakaz lub zakaz Nakaz wyci gni cia wtyczki z gniazdka. Nie zgina si kabla Instrukcja obsugi wideodomofonu VDM300 Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione VDM300 WIDEODOMOFON VDM300-20150413 Prosz uwanie przeczyta niniejsz instrukcj obsugi (w szczególnoci ostrzeenia

Bardziej szczegółowo

Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN

Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN Waga najazdowa Typ : KPZ 2DN Stal szlachetna materiał DIN 1.4301 Bardzo niska wysokość najazdu Do eksploatacji w ruchu ciągłym Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Niedroga Mobilna Solidna

Bardziej szczegółowo

1. UWAGI!!! CAS POLSKA Przy instalacji pin bezpieczeństwa w haku powinien być tak zamocowany aby zapobiegać wypadnięciu haka z trzonu oczka.

1. UWAGI!!! CAS POLSKA Przy instalacji pin bezpieczeństwa w haku powinien być tak zamocowany aby zapobiegać wypadnięciu haka z trzonu oczka. 1. UWAGI!!! Przy instalacji pin bezpieczeństwa w haku powinien być tak zamocowany aby zapobiegać wypadnięciu haka z trzonu oczka. 1. Sprawdzić stabilność i poprawność zamocowania wagi 2. Nie wystawiać

Bardziej szczegółowo

Waga stołowa KPZ 2E-06S

Waga stołowa KPZ 2E-06S PRZEMYSŁOWE Waga stołowa KPZ 2E-06S Wykonanie przemysłowe Łatwa w obsłudze Nośność do 500kg Wysoki statyw panelu sterującego Duże cyfry LCD 25mm 100% tarowania Przełączanie brutto-/netto Zasilanie sieciowe

Bardziej szczegółowo

Wagi do paczek KPZ Wysoka rozdzielczość KPZ H

Wagi do paczek KPZ Wysoka rozdzielczość KPZ H PRZEMYSŁOWE WYKONANIE Wagi do paczek KPZ 2 11 3 Wysoka rozdzielczość KPZ 2-11-3H Panel sterujący KPZ 52E-9-1 Wysoka rozdzielczość 30.000 zewnetrznych działek Nośność Działka 15 kg 0,5 g 30 kg 1,0 g 60

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980. Edycja Miesiąc Rok 1_projekt Październik 2005

INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980. Edycja Miesiąc Rok 1_projekt Październik 2005 INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL : DS-980 Edycja Miesiąc Rok 1_projekt Październik 2005 Yakudo Plus Sp. z o.o. ul. Nad Jeziorem 85, 43-100 TYCHY tel. (0-32) 218-69-10, fax. (0-32) 218-69-15 1 SPIS TREŚCI 1 SPIS

Bardziej szczegółowo

Spis tre ci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wył czanie/wł czanie 1.4. Funkcje

Spis tre ci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wył czanie/wł czanie 1.4. Funkcje Spis treci 1.Obsługa 1.1. Ogólne rady 1.2. Eksploatacja 1.3. Wyłczanie/Włczanie 1.4. Funkcje 1.4.1. Jednostki pomiarowe przełczanie C/ F 1.4.2. Kalibracja (ustawianie offsetu) 1.5. Przywołanie informacji

Bardziej szczegółowo

UNIFON CYFROWY COMPACT

UNIFON CYFROWY COMPACT INSTRUKCJA OBSŁUGI SYSTEMY ZABEZPIECZEŃ UNIFON CYFROWY COMPACT 1 Opis urzdzenia Unifon COMPACT jest aparatem przeznaczonym do komunikacji fonicznej w systemach domofonowych. Pracuje w technologii cyfrowej,

Bardziej szczegółowo

wiczenie 5 Woltomierz jednokanaowy

wiczenie 5 Woltomierz jednokanaowy wiczenie 5 Woltomierz jednokanaowy IMiO PW, LPTM, wiczenie 5, Woltomierz jednokanaowy -2- Celem wiczenia jest zapoznanie si# z programow% obsug% prostego przetwornika analogowo-cyfrowego na przykadzie

Bardziej szczegółowo

INTERNATIONAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA ST-XK-11 WAGI ELEKTRONICZNE

INTERNATIONAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKA ST-XK-11 WAGI ELEKTRONICZNE INTERNATIONAL INSTRUKCJA OBSŁUGI WAGI ELEKTRONICZNE MIERNIKA ST-XK-11 1. Wprowadzenie Środki ostrożności: UWAGA! Nie używaj mierników serii ST-XK-11 w miejscach niebezpiecznych lub zakurzonych. Nigdy nie

Bardziej szczegółowo

Wózek paletowy z wbudowaną wagą

Wózek paletowy z wbudowaną wagą WYKONANIE PRZEMYSŁOWE Wózek paletowy z wbudowaną wagą Typ: 71-7 Wielozakresowość standard: 200g/500g Typ: Dopuszczenie do legalizacji EU: Klasa Standardowa nośność: 2.200kg Długi okres użytkowania przez

Bardziej szczegółowo

Waga stołowa KPZ 2E-06S

Waga stołowa KPZ 2E-06S PRZEMYSŁOWE Waga stołowa KPZ 2E-06S Wykonanie przemysłowe Łatwa w obsłudze Nośność do 500kg Wysoki statyw panelu sterującego Duże cyfry LCD 25mm 100% tarowania Przełączanie brutto-/netto Zasilanie sieciowe

Bardziej szczegółowo

MULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI

MULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI MULTIMETR CYFROWY UT 20 B INSTRUKCJA OBSŁUGI Instrukcja obsługi dostarcza informacji dotyczcych parametrów technicznych, sposobu uytkowania oraz bezpieczestwa pracy. Strona 1 1.Wprowadzenie: Miernik UT20B

Bardziej szczegółowo

Waga platformowa Typ: KPZ 2

Waga platformowa Typ: KPZ 2 Waga platformowa Typ: KPZ 2 Do eksploatacji w ruchu ciągłym Wysoka jakość: wykonana z LEGALIZOWANYCH komponentów Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Solidna Niedroga Mobilna Możliwość wyboru:

Bardziej szczegółowo

Elektroniczna Waga Loadtron SUPER-SS-15

Elektroniczna Waga Loadtron SUPER-SS-15 Elektroniczna Waga Loadtron SUPER-SS-15 Instrukcja obsługi Elektroniczne Wagi Przemysłowe ul. Zacna 31 ; 80-283 Gdańsk Tel.: +48 58 340 00 61 Fax: +48 58 739 54 70 www.ewp.com.pl biuro@ewp.com.pl SPIS

Bardziej szczegółowo

PL DCRK5 DCRK7 DCRK8 DCRK12 Automatyczne regulatory wspó czynnika mocy

PL DCRK5 DCRK7 DCRK8 DCRK12 Automatyczne regulatory wspó czynnika mocy PL DCRK5 DCRK7 DCRK8 DCRK12 Automatyczne regulatory wspóczynnika mocy I 140 PL INSTRUKCJA OBSUGI OPROGRAMOWANIA Spis treci Wprowadzenie... 2 Minimalne wymagania sprztowe... 2 Instalacja... 2 Podczenie

Bardziej szczegółowo

Listopad

Listopad Listopad 2009 1 2 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 5 3. Widok ogólny... 6 4. Klawiatura i wyświetlacz... 6 5. Instalacja wagi... 7 6. Opis funkcji klawiszy... 7 7. Obsługa wagi... 8 a) Ważenie proste...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczna waga precyzyjna HW945

Instrukcja obsługi. Elektroniczna waga precyzyjna HW945 1 9 Spis treści Instal a cj a...4 Obsł u g a...5 Czys z c z e n i e i kon s e r w a c j a...8 Ozn a c z e n i e CE i deklara cj a zgo d n oś ci...9 Dan e tech ni c z n e...9 2 9 Elementy i funkcje Uwaga:

Bardziej szczegółowo

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe

Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe Autor: Jacek Bielecki Ostatnia zmiana: 14 marca 2011 Wersja: 2011 Spis treci Program Sprzeda wersja 2011 Korekty rabatowe PROGRAM SPRZEDA WERSJA 2011 KOREKTY RABATOWE... 1 Spis treci... 1 Aktywacja funkcjonalnoci...

Bardziej szczegółowo

Interaktywny liniowy system zasilania awaryjnego

Interaktywny liniowy system zasilania awaryjnego Interaktywnyliniowysystemzasilaniaawaryjnego PowerWalkerVI450LCD PowerWalkerVI650LCD PowerWalkerVI850LCD PowerWalkerVI1000LCD PowerWalkerVI1500LCD PowerWalkerVI2000LCD PL Skróconainstrukcjaobsugi EN/DE/FR/ES/IT/PT/SE/FI/NO/TR

Bardziej szczegółowo

MIERNIK STANU IZOLACJI

MIERNIK STANU IZOLACJI MIERNIK STANU IZOLACJI MEG-1000 (Kod 2 28 981) Instrukcja uytkownika ( M 981 220 / 99A ) CIRCUTOR CONVERT Miernik stanu izolacji MEG-1000 Instrukcja uytkownika Strona 1 _ 1. Spis Treci 1. Spis Treci 1

Bardziej szczegółowo

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego,

obsług dowolnego typu formularzy (np. formularzy ankietowych), pobieranie wzorców formularzy z serwera centralnego, Wstp GeForms to program przeznaczony na telefony komórkowe (tzw. midlet) z obsług Javy (J2ME) umoliwiajcy wprowadzanie danych według rónorodnych wzorców. Wzory formularzy s pobierane z serwera centralnego

Bardziej szczegółowo

Termostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.N321 R.04

Termostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI DTR.N321 R.04 DTR.N321 R.04 Termostat typ N321 R TERMOSTAT ELEKTRONICZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. ZASTOSOWANIE Urzdzenie typu N321 jest elektronicznym, cyfrowym termostatem przeznaczonym do stosowania w systemach chłodzenia.

Bardziej szczegółowo

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka)

Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) Autorzy: Kraków, stycze 2007 Łukasz Dziewanowski Filip Haftek (studenci AGH III roku kierunku Automatyka i Robotyka) PROGRAM DO OBSŁUGI TELEFONU KOMÓRKOWEGO I. Instalacja: MOLIWOCI POŁCZENIA TELEFONU Z

Bardziej szczegółowo

IO.WW-10.02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CINIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSUGI WYWIETLACZ TABLICOWY WW-10T WYWIETLACZ NACIENNY WW-10N

IO.WW-10.02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CINIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSUGI WYWIETLACZ TABLICOWY WW-10T WYWIETLACZ NACIENNY WW-10N IO.WW10.02 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CINIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSUGI WYWIETLACZ TABLICOWY WW10T WYWIETLACZ NACIENNY WW10N WARSZAWA, PADZIERNIK 2004 1 IO.WW10.02 SPIS TRECI 1. PRZEZNACZENIE...2

Bardziej szczegółowo

WAGA NAJAZDOWA. 24 miesi ce. Gwarancja. Przemys, magazyn, centra logistyczne, sprzeda... Transport na terenie kraju GRATIS!

WAGA NAJAZDOWA. 24 miesi ce. Gwarancja.   Przemys, magazyn, centra logistyczne, sprzeda... Transport na terenie kraju GRATIS! wagi magazynowe Przemys, magazyn, centra logistyczne, sprzeda... Gwarancja 24 miesi ce Transport na terenie kraju GRATIS! Polska konstrukcja wagi zasilanie sieciowe lub akumulatorowe waga nie posiada zu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI. C4000 Entry/Exit. Optoelektroniczna kurtyna bezpiecze$stwa

INSTRUKCJA OBS UGI. C4000 Entry/Exit. Optoelektroniczna kurtyna bezpiecze$stwa INSTRUKCJA OBS UGI Optoelektroniczna kurtyna bezpiecze$stwa pl Instrukcja obsugi Dokument ten chroniony jest prawami autorskimi. Wynikaj4ce z tego prawa pozostaj4 wasno5ci4 firmy SICK AG. Firma SICK AG

Bardziej szczegółowo

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji

System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji System TELE-Power (wersja STD) Instrukcja instalacji 1) Zasilacz sieciowy naley dołczy do sieci 230 V. Słuy on do zasilania modułu sterujcego oraz cewek przekaników. 2) Przewód oznaczony jako P1 naley

Bardziej szczegółowo

FUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii

FUNKCJE UYTKOWNIKA. Rozbrajanie systemu pod przymusem [Kod przymusu] Blokowanie linii Instrukcja uytkownika centrali Orbit-5;strona 1 FUNKCJE UYTKOWNIKA FUNKCJA PROCEDURA Uzbrajanie systemu [Kod uytkownika] + [ARM] Uzbrajanie w trybie W domu [Kod uytkownika] + [STAY] Rozbrajanie systemu

Bardziej szczegółowo

WAGI HAKOWE SERII CR Instrukcja obsługi

WAGI HAKOWE SERII CR Instrukcja obsługi WAGI HAKOWE SERII CR Instrukcja obsługi 2 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE... 4 2. OPIS KLAWISZY... 4 3. PODSTAWOWE OPERACJE... 4 3.1 ZEROWANIE WYŚWIETLACZA...4 3.2 TAROWANIE...4 3.3 FUNKCJA HOLD...5 4. KALIBRACJA...

Bardziej szczegółowo

FORTECA DF - terminal kasowy

FORTECA DF - terminal kasowy FORTECA DF - terminal kasowy 1. WSTP FortecaTerminal jest programem wspomagajcym gówny modu handlowy Forteca w zakresie obsugi drukarek fiskalnych. Program wspópracuje z drukarkami POSNET, Duo, Optimus

Bardziej szczegółowo

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki

INDU-52. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy INDU-52 Przeznaczenie Kotły warzelne, Patelnie gastronomiczne, Piekarniki Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. 32 763 77 77, Fax: 32 763 75 94 www.mikster.pl

Bardziej szczegółowo

Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u

Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u Kreator automatycznego uaktualniania firmware'u Language Automatic Firmware Update Wizard Contents Dostp do kreatora Proces aktualizacji firmware'u (uruchomiony z trybu normalnego) Proces aktualizacji

Bardziej szczegółowo

PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS

PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS POLITECHNIKA LUBELSKA WYDZIAŁ ELEKTROTECHNIKI I INFORMATYKI KATEDRA AUTOMATYKI I METROLOGII Instrukcja obsługi generatora PROGRAMOWALNY GENERATOR FUNKCYJNY Z BEZPOREDNI SYNTEZ CYFROW DDS Dyplomant: Piotr

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI LUKSOMIERZA L-51. SONOPAN Sp. z o.o Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel., fax (0 85)

INSTRUKCJA OBSŁUGI LUKSOMIERZA L-51. SONOPAN Sp. z o.o Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel., fax (0 85) INSTRUKCJA OBSŁUGI LUKSOMIERZA L-51 SONOPAN Sp. z o.o. 15-950 Białystok, ul. Ciołkowskiego 2/2 tel., fax (0 85) 742 36 62 www.sonopan.com.pl - 1 - INFORMACJE O NORMACH Cyfrowy luksomierz L-51 spełnia wymagania

Bardziej szczegółowo

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a

S e r i a 4 0 0 ( R 4 2 x, N 4 2 x ) Wskaźnik Cyfrowy I n s t r u k c j a o p e r a t o r a Seria 400 (R42x, N42x) Wskaźnik Cyfrowy Instrukcja operatora do użycia z wersjami oprogramowania 1.0 i wyżej 1. WSTĘP... 4 WŁAŚCIWOŚCI... 4 2. BEZPIECZEŃSTWO... 5 OPTYMALNE ŚRODOWISKO POPRAWNEGO DZIAŁANIA

Bardziej szczegółowo

Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU

Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU Komputerowa Ksiga Podatkowa Wersja 11.4 ZAKOCZENIE ROKU Przed przystpieniem do liczenia deklaracji PIT-36, PIT-37, PIT-O i zestawienia PIT-D naley zapozna si z objanieniami do powyszych deklaracji. Uwaga:

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika LENCO SCD-37 USB http://pl.yourpdfguides.com/dref/2905847

Twoja instrukcja użytkownika LENCO SCD-37 USB http://pl.yourpdfguides.com/dref/2905847 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LENCO SCD-37 USB. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LENCO SCD-37 USB (informacje,

Bardziej szczegółowo

AIDE VISU-Schéma v2. Pyta CD-ROM VISU-schéma odpowiada papierowej wersji Noty Technicznej ze Schematami Elektrycznymi o numerze NTxxxx.

AIDE VISU-Schéma v2. Pyta CD-ROM VISU-schéma odpowiada papierowej wersji Noty Technicznej ze Schematami Elektrycznymi o numerze NTxxxx. AIDE VISU-Schéma v2 Pyta CD-ROM VISU-schéma odpowiada papierowej wersji Noty Technicznej ze Schematami Elektrycznymi o numerze NTxxxx. Podobnie jak papierowe Noty Techniczne ze Schematami Elektrycznymi

Bardziej szczegółowo

Waga platformowa Typ: KPZ 2

Waga platformowa Typ: KPZ 2 PRZEMYSŁOWE Waga platformowa Typ: KPZ 2 Do eksploatacji w ruchu ciągłym Wysoka jakość: wykonana z LEGALIZOWANYCH komponentów Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Solidna Niedroga Mobilna Możliwość

Bardziej szczegółowo

Waga platformowa Typ: KPZ 2

Waga platformowa Typ: KPZ 2 Waga platformowa Typ: KPZ 2 Do eksploatacji w ruchu ciągłym Wysoka jakość: wykonana z LEGALIZOWANYCH komponentów Solidna. Niedroga. Mobilna. Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania. Możliwość

Bardziej szczegółowo

s FAQ: NET 09/PL Data: 01/08/2011

s FAQ: NET 09/PL Data: 01/08/2011 Konfiguracja ihop na urzdzeniach SCALANCE W Konfiguracja ihop na urzdzeniach SCALANCE W. ihop, to funkcjonalno zaimplementowana w moduach radiowych produkcji SIEMENS AG, pozwala na prac urzdze radiowych,

Bardziej szczegółowo

Waga paletowa. Typ: KPZ 1. Do eksploatacji w ciągłym ruchu

Waga paletowa. Typ: KPZ 1. Do eksploatacji w ciągłym ruchu PRZEMYSŁOWE Waga paletowa Typ: KPZ 1 Do eksploatacji w ciągłym ruchu Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Solidna Niedroga Mobilna Opcja Wymiary w mm Niemiecka jakość konstrukcji (wersja farmaceutyczna

Bardziej szczegółowo

Seria. z blokiem sterowania

Seria. z blokiem sterowania NAGRZEWNICE ELEKTRYCZNE ZASTOSOWANIE Elektryczne nagrzewnice kanaowe przeznaczone do podgrzewania nawiewanego powietrza w systemach wentylacyjnych o przekroju prostoktnym. Su do podgrzewania powietrza

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsugi Programu

Instrukcja Obsugi Programu sprawozdania jednostkowe Instrukcja Obsugi Programu cz administracyjna ód 2004 Spis treci 1. Jak zainstalowa program Budet JB Plus?... 2 1.1 Pena instalacja... 2 1.2 Aktualizacja... 3 1.3 Odinstalowanie

Bardziej szczegółowo

wagi magazynowe Wagi MEDYCZNE wagi laboratoryjne WÓZEK PALETOWY Z WAG NUMER PRODUKTU KPZ 71-7 Instrukcja u ytkownika www.wagimagazynowe.com.

wagi magazynowe Wagi MEDYCZNE wagi laboratoryjne WÓZEK PALETOWY Z WAG NUMER PRODUKTU KPZ 71-7 Instrukcja u ytkownika www.wagimagazynowe.com. WÓZEK PALETOWY Z WAG NUMER PRODUKTU KPZ 71-7 Instrukcja u ytkownika Spis tre ci: 1. ROZPAKOWANIE... 6 1.1. ZASILANIE NAPI CIEM... 6 1.2. PROSTOWNIK... 6 1.3. AKUMULATOR... 6 1.4. ZAPOBIEGANIE USZKODZENIOM...

Bardziej szczegółowo

24 miesi ce. Gwarancja. Elektroniczna WAGA PALETOWA. Przemys, magazyn, skupy, hurtownie, transport, spedycja, sprzeda...

24 miesi ce. Gwarancja. Elektroniczna WAGA PALETOWA.   Przemys, magazyn, skupy, hurtownie, transport, spedycja, sprzeda... Przemys, magazyn, skupy, hurtownie, transport, spedycja, sprzeda... Gwarancja 24 miesi ce Transport na terenie kraju GRATIS! Polska konstrukcja wagi zasilanie sieciowe lub akumulatorowe waga nie posiada

Bardziej szczegółowo

Pytka PicBoard2. Pytka prototypowa wspópracuje z programatorami JuPic, PicLoad, ICD, ICD2. http://ajpic.zonk.pl/ Opis pytki

Pytka PicBoard2. Pytka prototypowa wspópracuje z programatorami JuPic, PicLoad, ICD, ICD2. http://ajpic.zonk.pl/ Opis pytki Pytka PicBoard2 Pytka prototypowa wspópracuje z programatorami JuPic, PicLoad, ICD, ICD2 http://ajpic.zonk.pl/ Opis pytki Pytka prototypowa PicBoard2 zostaa zaprojektowana do wspópracy z procesorami 16F873(A),

Bardziej szczegółowo

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823

Twoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,

Bardziej szczegółowo

WAGI HAKOWE SERII BH Instrukcja obsługi

WAGI HAKOWE SERII BH Instrukcja obsługi WAGI HAKOWE SERII BH Instrukcja obsługi 2 1. WPROWADZNIE... 4 1.1 OPIS... 4 1.2 SPECYFIKACJA... 4 2. KLAWIATURA I WYŚWIETLACZ... 4 2.1 OPIS KLAWISZY... 4 2.2 WYŚWIETLACZ... 5 3. OPERACJE Z WAGĄ... 5 3.1

Bardziej szczegółowo

Rys1. Schemat blokowy uk adu. Napi cie wyj ciowe czujnika [mv]

Rys1. Schemat blokowy uk adu. Napi cie wyj ciowe czujnika [mv] Wstp Po zapoznaniu si z wynikami bada czujnika piezoelektrycznego, ramach projektu zaprojektowano i zasymulowano nastpujce ukady: - ródo prdowe stabilizowane o wydajnoci prdowej ma (do zasilania czujnika);

Bardziej szczegółowo

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C

Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000101838 Rejestrator danych Log 10, TFA, zakres -30 do +60 C Strona 1 z 6 Rys.1 Rys 2 1. Wprowadzenie Drogi kliencie, Dziękujemy za zakup jednego z naszych produktów. Przed

Bardziej szczegółowo

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi

System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi System midzybankowej informacji gospodarczej Dokumenty Zastrzeone MIG DZ ver. 2.0. Aplikacja WWW ver. 2.1 Instrukcja Obsługi 1.Wymagania techniczne 1.1. Wymagania sprztowe - minimalne : komputer PC Intel

Bardziej szczegółowo

Wrzesień 2014

Wrzesień 2014 Wrzesień 2014 REV: 1.04 SPIS TREŚCI 1. Uwagi... 4 2. Wstęp... 6 3. Widok ogólny... 6 4. Wyświetlacz i kosz... 7 5. Klawiatura... 8 6. Obsługa wagi... 8 7. Współpraca z kasami fiskalnymi... 10 8. Komunikaty

Bardziej szczegółowo

JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI

JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INTERNATIONAL Sp z O.O. 02-490 Warszawa, ul. Płomyka 2 Tel. (022) 863-63-53 INSTRUKCJA OBSŁUGI JANEX INT. - 1 - Instrukcja Obsługi XL-2A / XL-1 SZYFRATOR. ARM STAY INSTANT AC/LB READY 1 2 3 4 5 6

Bardziej szczegółowo

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2011

ARKUSZ EGZAMINACYJNY ETAP PRAKTYCZNY EGZAMINU POTWIERDZAJ CEGO KWALIFIKACJE ZAWODOWE CZERWIEC 2011 Zawód: technik mechatronik Symbol cyfrowy zawodu: 311[50] Numer zadania: 1 Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpoczcia egzaminu 311[50]-01-112 Czas trwania egzaminu: 240 minut ARKUSZ

Bardziej szczegółowo

Instrukcja dla pracowników Uniwersytetu Rzeszowskiego.

Instrukcja dla pracowników Uniwersytetu Rzeszowskiego. Dost p!do!infrastruktury!informatycznej. Instrukcja dla pracowników Uniwersytetu Rzeszowskiego. Wersja dokumentu: 1.0.0 Rzeszów: 23.10.2009 OPTeam S.A. 35-032 Rzeszów, ul. Lisa Kuli 3 INFORMACJA O NOWYCH

Bardziej szczegółowo

testo Instrukcja obsługi Nr produktu: Strona 1 z 9

testo Instrukcja obsługi  Nr produktu: Strona 1 z 9 testo 410-1 Instrukcja obsługi Nr produktu: 101405 Strona 1 z 9 Opis produktu W skrócie 1. Nasadka ochronna: pozycja wyjściowa 2. Wirnik 3. Czujnik temperatury 4. Wyświetlacz 5. Przyciski kontrolne 6.

Bardziej szczegółowo

Waga platformowa Typ: KPZ 2

Waga platformowa Typ: KPZ 2 PRZEMYSŁOWE Waga platformowa Typ: KPZ 2 Do eksploatacji w ruchu ciągłym Wysoka jakość: wykonana z LEGALIZOWANYCH komponentów Bez potrzeby konserwacji Długi okres użytkowania Solidna Niedroga Mobilna Możliwość

Bardziej szczegółowo

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA

Opera 9.10. Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10. wersja 1.1 UNIZETO TECHNOLOGIES SA Opera 9.10 Wykorzystanie certyfikatów niekwalifikowanych w oprogramowaniu Opera 9.10 wersja 1.1 Spis treci 1. INSTALACJA WŁASNEGO CERTYFIKATU Z PLIKU *.PFX... 3 2. WYKONYWANIE KOPII BEZPIECZESTWA WŁASNEGO

Bardziej szczegółowo

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków

Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie. Merten Polska Sp. z o.o. Rozwizania dla Inteligentnych budynków Przegld nowych urzdze Instabus EIB pokazanych na targach L&B 2006 we Frankfurcie 1 Przegld: Elementy EIB udoskonalone, nowoci Stacja pogodowa, Sterownik IC1, Wejcia / Wyjcia analogowe Nowoci: Przyciski,

Bardziej szczegółowo

Prosz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urz dzenia.

Prosz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urz dzenia. Prosz zapozna si z instrukcj obsługi przed uruchomieniem urzdzenia. SPECYFIKACJA URZDZENIA Model CFO-45E Moc zasilania 220-240 V~, 50Hz Warunki testu DB 30 ºC, RH 80 % Wydajno osuszania 45 L/dzie Moc /

Bardziej szczegółowo

VZ 20. Instrukcja montau i konserwacji Mechaniczny hak szynowy VZ 20

VZ 20. Instrukcja montau i konserwacji Mechaniczny hak szynowy VZ 20 VZ 20 Instrukcja montau i konserwacji 808451-00 Mechaniczny hak szynowy VZ 20 Wymiary gabarytowe Rys. 1 2 Elementy składowe Rys. 2 3 Zabudowa Rys. 3 4 Legenda A zaczep B popychacz C spryna naciskowa D

Bardziej szczegółowo

KPZ WAGI, NIEDROGIE, SOLIDNE

KPZ WAGI, NIEDROGIE, SOLIDNE Waga stołowa IP 69K Typ: KPZ 2E-06N IP 69K Stal szlachetna DIN 1.4301 Obudowa panelu sterującego IP 69K Przemysłowe wykonanie Łatwa w obsłudze Ustawienie zera Zasilane sieciowe Złącze RS232 (opcja) Waga

Bardziej szczegółowo

s FAQ: NET 08/PL Data: 01/08/2011

s FAQ: NET 08/PL Data: 01/08/2011 Konfiguracja Quality of Service na urzdzeniach serii Scalance W Konfiguracja Quality of Service na urzdzeniach serii Scalance W Quality of Service to usuga dziaajca w wielu rodzajach sieci przewodowych

Bardziej szczegółowo

651LH/RH, 667LH/RH urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia spryn rezydencjalnych bram sekcyjnych INSTRUKCJA MONTAU

651LH/RH, 667LH/RH urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia spryn rezydencjalnych bram sekcyjnych INSTRUKCJA MONTAU 651LH/RH, 667LH/RH urzdzenie zabezpieczajce przed skutkami pknicia spryn rezydencjalnych bram sekcyjnych PL INSTRUKCJA MONTAU OSTRZEENIA! Spryny skrtne s bardzo silnie napite. Podczas pracy naley zachowa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy

Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN

Bardziej szczegółowo

Classic 390.3. Classic 390.3 INSTRUKCJA OBS UGI NISZCZARKA DOKUMENTÓW NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍ STROJ NÁVOD NA OBSLUHU SKARTOVA KA

Classic 390.3. Classic 390.3 INSTRUKCJA OBS UGI NISZCZARKA DOKUMENTÓW NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍ STROJ NÁVOD NA OBSLUHU SKARTOVA KA Classic 390.3 INSTRUKCJA OBSUGI NISZCZARKA DOKUMENTÓW NÁVOD K OBSLUZE SKARTOVACÍ STROJ NÁVOD NA OBSLUHU SKARTOVAKA KASUTUSJUHEND PABERIPURUSTAJA NAVODILO ZA UPORABO UNIEVALEC DOKUMENTOV ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ

Bardziej szczegółowo

A N G E L A P ( V E R. E X )

A N G E L A P ( V E R. E X ) W A G A E L E K T R O N I C Z N A A N G E L A P ( V E R. E X ) I N S T R U K C J A O B S Ł U G I AKADEMIK S.P. 61-701 POZNAŃ, POLAND UL. Fredry 7 TEL.FAX 061/852 66 61 S A L O N S P R Z E D A Ż Y 61-567

Bardziej szczegółowo

1.Wstęp Specyfikacja Intrukcja użytkowania Rozwiązywanie problemów Notatki... 22

1.Wstęp Specyfikacja Intrukcja użytkowania Rozwiązywanie problemów Notatki... 22 SPIS TREŚCI 1.Wstęp... 1 Uwaga... 1 Instrukcje bezpieczeństwa... 1 2.Specyfikacja... 2 Cechy... 2 Specyfikacja... 4 Obciążenie i rozdzielczość... 6 Schemat działaia wagi... 6 Wymiary... 8 3.Intrukcja użytkowania...

Bardziej szczegółowo