Profesjonalna e-administracja Projekt współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego

Transkrypt

1 NR SPRAWY: G.271.B Załącznik nr 9 Projekt umowy. Umowa Nr Zawarta w dniu... w Żyrzynie pomiędzy Gmina Żyrzyn, ul. Powstania Styczniowego 10, Żyrzyn zwaną dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez: a zwanym dalej Wykonawcą reprezentowanym przez: o następującej treści: Strony umowy oświadczają, że: 1. umowa została zawarta na podstawie dokonanego przez Zamawiającego wyboru oferty Wykonawcy w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, zgodnie z ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013 poz.907. z późn. zm.) 2. umowa jest realizowana na podstawie wniosku o dofinansowanie realizacji projektu pn. Profesjonalna e-administracja współfinansowanego ze w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Priorytet V. Dobre rządzenie, Działanie 5.2 Wzmocnienie potencjału administracji samorządowej, Poddziałanie Modernizacja zarządzania w administracji samorządowej. 1. Przedmiot umowy. 1. Przedmiotem umowy jest organizacja i przeprowadzenie szkoleń, dostawa licencji i wdrożenie systemów informatycznych zintegrowanych z platformą epuap wraz z uruchomieniem eusług na platformie epuap oraz realizacja doradztwa w zakresie opracowania dokumentów, regulaminów, formularzy mających na celu wzmocnienie potencjału administracji samorządowej 6 jednostek samorządu terytorialnego. 2. Przedmiot umowy został podzielony na następujące zadania: a. Na realizację zadania Promocja eusług wśród obywateli składa się: - Przeprowadzenie szkolenia dla trenerów wewnętrznych prowadzących seminaria informacyjne - train the trainer (24 godz. x 1 gr. x 6 os./gr. = 24 godz.); - Przygotowanie projektu regulaminu funkcjonowania Internetowego Centrum Promocji eusług dla Lidera i Partnerów; 1

2 - Zakup systemu ICP dla Lidera i Partnerów; - Wdrożenie systemu ICP dla Lidera i Partnerów; - Przeprowadzenie szkolenia z aplikacji specjalistycznych ICP; - Opracowanie zgłoszeniowego formularza do ICP na epuap dla Lidera i Partnerów. b. Na realizację zadania Szkolenia dla pracowników samorządowych w zakresie IT składa się: - Przeprowadzenie szkolenia - Techniki informacyjne i komunikacyjne w administracji publicznej (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia - Zarządzanie dokumentami elektronicznymi zgodnie z wymogami nałożonymi przez KPA i nową instrukcję kancelaryjną (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia - Zasady bezpieczeństwa ICT (24 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 216 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia - Ochrona danych osobowych i jej funkcjonowanie w systemach in-formatycznych (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia - eurzędnik w certyfikacji ECDL (32 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 288 godz.). c. Na realizację zadania Pakiet 30 eusług samorządowych składa się: - Przeprowadzenie analizy obecnie istniejących procedur i dokumentów dotyczących elektronizowanych usług dla Lidera i Partnerów; - Przygotowanie ustandaryzowanych projektów dokumentów niezbędnych przy świadczeniu usług dla Lidera i Partnerów; - Przygotowanie projektów dokumentacji zgłoszeniowej wszystkich eusług dla Lidera i Partnerów; - Dostosowanie formularzy eusług pobranych z repozytorium dokumentów epuap dla Lidera i Partnerów; - Zakup licencji systemu elektronicznego obiegu dokumentów zintegrowanego z epuap; - Przeprowadzenie szkolenia w zakresie systemu elektronicznego obiegu dokumentów (24 godz. x 2 gr. x 9 os./gr. = 48 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia informacyjne dla osób zaangażowanych w realizację eusług (3 godz. x 2 gr. x 9 os./gr. = 6 godz.); - Zakup licencji systemu geodezyjnego wspierającego świadczenie eusługi (dla 3 JST); - Wdrożenie systemu geodezyjnego wspierającego świadczenie eusługi (dla 3 JST). d. Na realizację zadania Uruchomienie punktu potwierdzania profili zaufanych składa się: - Stworzenie projektów aktualizacji procedur ochrony danych osobowych dla Lidera i Partnerów; - Stworzenie projektów aktualizacji instrukcji zarządzania systemem informatycznym dla Lidera i Partnerów; - Przeprowadzenie szkolenia administratorów platformy epuap (16 godz. x 1 gr. x 6 os./gr. = 16 godz.); - Przeprowadzenie szkolenia osób wydających profil zaufany 16 godz. x 2 gr. x 10 os./gr. = 32 godz.). e. Na realizację zadania Automatyzacja eusług dla konsultacji społecznych składa się: - Opracowanie projektów dokumentów określających proces konsultacji drogą elektroniczną dla Lidera i Partnerów; - Opracowanie formularzy dla systemu konsultacji społecznych wykorzystywanych przez epuap dla Lidera i Partnerów; - Zakup systemu dziedzinowego - portalu konsultacji społecznych zintegrowanego z epu- AP dla Lidera i Partnerów; - Wdrożenie systemu dziedzinowego - portalu konsultacji społecznych u Lidera i Partnerów; 2

3 - Przeprowadzenie Szkolenia z aplikacji specjalistycznych - portal konsultacji społecznych (24 godz. x 2 gr. x 12 os./gr. = 48 godz.). 3. W realizacji umowy biorą udział: a. Gmina Żyrzyn, ul. Powstania Styczniowego 10, Żyrzyn Lider projektu. b. Gmina Baranów, ul. Rynek 14, Baranów Partner projektu. c. Gmina Kurów, ul. Lubelska 35, Kurów Partner projektu. d. Gmina Opole Lubelskie, ul. Lubelska 4, Opole Lubelskie Partner projektu. e. Gmina Poniatowa, ul. Młodzieżowa 2, Poniatowa Partner projektu. f. Gmina Wąwolnica, ul. Lubelska 39, Wąwolnica Partner projektu. 4. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania wszelkich prac związanych z realizacją przedmiotu umowy zgodnie z zakresem zadań Wykonawcy wynikającym z załącznika nr 1 do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia, harmonogramem realizacji zamówienia wynikającym z załącznika nr 2 do SIWZ Harmonogram realizacji zamówienia, ofertą Wykonawcy oraz obowiązującymi przepisami prawa i z zachowaniem należytej staranności. 5. Integralna część oferty stanowią: a. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia załącznik nr 1 do SIWZ. b. Harmonogram realizacji zamówienia załącznik nr 2 do SIWZ. c. Oferta Wykonawcy. 2. Termin realizacji 1. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy do dnia 30 kwietnia 2015 roku. 2. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z harmonogramem realizacji zamówienia. 3. Zobowiązania Wykonawcy 1. Wykonawca zobowiązany jest do kompletnego, rzetelnego i terminowego wykonania przedmiotu umowy, z należytą starannością, zgodnie z SIWZ wraz z załącznikami oraz postanowieniami niniejszej umowy. 2. Wykonawca oświadcza, iż posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie do należytego przeprowadzenia szkoleń objętych przedmiotem umowy. 3. Wykonawca oświadcza, iż dysponuje osobami zdolnymi do prawidłowej realizacji przedmiotu umowy. 4. Zasady wizualizacji 1. Wykonawca zobowiązany jest do przestrzegania zasad wizualizacji zgodnie z: a. Rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1828 z 8 grudnia 2006r. ustanawiającym szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 1083/2006 ustanawiającego przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności, b. Wytycznymi Ministra Rozwoju Regionalnego w zakresie informacji i promocji oraz Strategią Komunikacji Funduszy Europejskich w Polsce na lata , określającymi podstawowe zasady prowadzenia działań informacyjnych i promocyjnych na potrzeby Narodowej Strategii Spójności oraz wszystkich programów operacyjnych w jej ramach, c. Wytycznymi dotyczącymi oznaczania projektów w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, które stanowią załącznik i są integralną częścią Planu komunikacji PO KL. 3

4 2. Projektowane i realizowane działania informacyjne i promocyjne muszą w pełni uwzględniać wymogi dotyczące umieszczania logo PO KL, UE oraz informacji na temat współfinansowania usługi ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. 3. Wykonawca zobowiązany jest do umieszczania logo zgodnie z obowiązkami wynikającymi z dokumentów wymienionych w ust Prawa autorskie 1. Wykonawca oświadcza, że wykonując umowę nie naruszy praw osób trzecich, w tym autorskich praw osób trzecich. 2. W dniu dokonania zapłaty poszczególnych płatności na Zamawiającego przechodzą autorskie prawa majątkowe do wszelkich prac i materiałów wytworzonych w trakcie realizacji umowy w danym okresie rozliczeniowym, w zakresie rozporządzania nimi i korzystania z nich przez czas nieoznaczony na wszystkich polach eksploatacji, w szczególności obejmujących: a. utrwalanie (sporządzenie egzemplarza, który mógłby służyć publikacji utworu); b. digitalizację; c. wprowadzenie do pamięci komputera; d. sporządzenie wydruku komputerowego; e. zwielokrotnienie poprzez druk lub nagranie na nośniku magnetycznym w postaci elektronicznej; f. wprowadzenie do obrotu; g. nieodpłatne wypożyczenie lub udostępnienie zwielokrotnionych egzemplarzy; h. wprowadzenie w całości lub w części do sieci komputerowej Internet w sposób umożliwiający transmisję odbiorczą przez zainteresowanego użytkownika łącznie z utrwalaniem materiałów w pamięci RAM wraz z prawem do dokonywania opracowań i zmian, na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej oraz poza jej granicami, a także prawem do wykonywania zależnego prawa autorskiego. 3. Do dnia przeniesienia autorskich praw majątkowych Wykonawca będzie wykonywał te prawa wyłącznie na potrzeby realizacji przedmiotu umowy. 6. Dane osobowe 1. Wykonawca zobowiązuje się do przetwarzania zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U. z 2002 Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) danych osobowych uczestników szkoleń i doradztwa. 2. Celem przetwarzania danych jest umożliwienie monitoringu, kontroli i ewaluacji wykonywanej przez Wykonawcę usługi. 3. Ze strony Wykonawcy do przetwarzania danych dopuszczone mogą być jedynie osoby, wskazane przez Wykonawcę, które uzyskały imienne upoważnienie od Zamawiającego, zgodnie z art. 37 ustawy, o której mowa w ust. 1, po podpisaniu oświadczenia o zachowaniu w tajemnicy danych osobowych, do których osoby te uzyskają dostęp w związku z wykonywaniem niniejszej umowy. 4. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania przepisów ustawy, o której mowa w ust. 1, w szczególności do zachowania w tajemnicy danych osobowych, do których uzyskał dostęp w związku z wykonywaniem niniejszej umowy, również po jej rozwiązaniu. 7. 4

5 Reprezentowanie Zamawiającego i Wykonawcy w realizacji umowy 1. Osobą uprawnioną przez Zamawiającego do reprezentowania go we wszelkich czynnościach związanych z realizacją niniejszej umowy jest, pełniący na potrzeby realizacji niniejszej umowy funkcję koordynatora Projektu. 2. Osobą uprawnioną przez Wykonawcę do reprezentowania go we wszelkich czynnościach związanych z realizacją niniejszej umowy jest pełniący na potrzeby realizacji niniejszej umowy funkcję koordynatora usług Wykonawcy. 8. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy 1. Wykonawca wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 3 % ceny podanej w ofercie, tj. kwotę..w formie W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na zasadach określonych w art. 149 Prawa zamówień publicznych. 3. Zwrot zabezpieczenia nastąpi zgodnie z art. 151 Prawa zamówień publicznych. Jeżeli zabezpieczenie wniesiono w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszt prowadzenia tego rachunku oraz prowizji bankowej za przelew pieniędzy na rachunek Wykonawcy. 9. Płatności 1. Zamawiający zapłaci Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy łączną kwotę brutto (słownie) 2. Zamawiający będzie dokonywał płatności za realizację poszczególnych części przedmiotowej umowy. 3. Koszty jednostkowe kształtują się następująco: Lp. Opis Cena netto Ilość Wartość netto Staw ka VAT (%) Wartość brutto Promocja eusług wśród obywateli 1. Przeprowadzenie szkolenia dla trenerów wewnętrznych prowadzących seminaria informacyjne - train the trainer (24 godz. x 6 osób 1 gr. x 6 os./gr. = 24 godz.) 2. Przygotowanie projektu regulaminu funkcjonowania Internetowego Centrum Promocji eusług dla Lidera i Partnerów 3. Zakup systemu ICP dla Lidera i Partnerów 4. Wdrożenie systemu ICP dla Lidera i Partnerów 5. Przeprowadzenie szkolenia z aplikacji specjalistycznych ICP 12 osób 6. Opracowanie zgłoszeniowego formularza do ICP na epuap dla Lidera i Partnerów Szkolenia dla pracowników samorządowych w zakresie IT 7. Przeprowadzenie szkolenia - Techniki informacyjne i komunikacyjne w administracji publicznej (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.) 5

6 Przeprowadzenie szkolenia - Zarządzanie dokumentami elektronicznymi zgodnie z wymogami nałożonymi przez KPA i nową instrukcję kancelaryjną (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.) Przeprowadzenie szkolenia - Zasady bezpieczeństwa ICT (24 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 216 godz.) Przeprowadzenie szkolenia - Ochrona danych osobowych i jej funkcjonowanie w systemach informatycznych (16 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 144 godz.) Przeprowadzenie szkolenia - eurzędnik w certyfikacji ECDL (32 godz. x 9 gr. x 10 os./gr. = 288 godz.) Pakiet 30 eusług samorządowych Przeprowadzenie analizy obecnie istniejących procedur i dokumentów dotyczących elektronizowanych usług dla Lidera i Partnerów Przygotowanie ustandaryzowanych projektów dokumentów niezbędnych przy świadczeniu usług dla Lidera i Partnerów Przygotowanie projektów dokumentacji zgłoszeniowej wszystkich eusług dla Lidera i Partnerów Dostosowanie formularzy eusług pobranych z repozytorium dokumentów epuap dla Lidera i Partnerów Zakup licencji systemu elektronicznego obiegu dokumentów zintegrowanego z epuap 18 szt. Przeprowadzenie szkolenia w zakresie systemu elektronicznego obiegu dokumentów (24 godz. x 2 gr. x 9 os./gr. = 48 godz.) 18 osób Przeprowadzenie szkolenia informacyjne dla osób zaangażowanych w realizację eusług (3 godz. x 2 gr. x 9 os./gr. = 6 godz.) 18 osób Zakup licencji systemu geodezyjnego wspierającego świadczenie eusługi (dla 3 JST) 3 szt. Wdrożenie systemu geodezyjnego wspierającego świadczenie eusługi (dla 3 JST) 3 szt. Uruchomienie punktu potwierdzania profili zaufanych Stworzenie projektów aktualizacji procedur ochrony danych osobowych dla Lidera i Partnerów Stworzenie projektów aktualizacji instrukcji zarządzania systemem informatycznym dla Lidera i Partnerów Przeprowadzenie szkolenia administratorów platformy epuap (16 godz. x 1 gr. x 6 os./gr. = 16 godz.) 6 osób Przeprowadzenie szkolenia osób wydających profil zaufany 16 godz. x 2 gr. x 10 os./gr. = 32 godz.) 20 osób Automatyzacja eusług dla konsultacji społecznych Opracowanie projektów dokumentów określających proces konsultacji drogą elektroniczną dla Lidera i Partnerów; Opracowanie formularzy dla systemu konsultacji społecznych wykorzystywanych przez epuap dla Lidera i Partnerów; 4 szt. Zakup systemu dziedzinowego - portalu konsultacji społecznych zintegrowanego z epuap dla Lidera i Partnerów; 6 szt. Wdrożenie systemu dziedzinowego - portalu konsultacji społecznych u Lidera i Partnerów; 6 szt. Przeprowadzenie Szkolenia z aplikacji specjalistycznych - portal 24 konsultacji społecznych (24 godz. x 2 gr. x 12 os./gr. = 48 godz.). osoby RAZEM X X X 4. Wykonawca zobowiązuje się do przedłożenia Zamawiającemu faktury VAT. 6

7 5. Podstawą do wystawienia faktury będzie wypełnienie wszystkich zobowiązań wynikających z realizacji poszczególnych części przedmiotu umowy potwierdzonych przez Zamawiającego w częściowym protokole odbioru. 6. Wynagrodzenie zostanie przekazane na rachunek bankowy Wykonawcy w terminie 30 dni od dnia doręczenia prawidłowo wystawionej faktury Zamawiającemu. 10. Odstąpienie od umowy 1. Zamawiający może odstąpić od umowy: a. bez wyznaczania terminu dodatkowego, bez prawa Wykonawcy do wynagrodzenia i bez zachowania okresu wypowiedzenia nawet przed terminem wykonania umowy, jeżeli dotychczasowy przebieg prac wskazywać będzie, iż nie jest prawdopodobnym wykonanie umowy w terminie; b. gdy Wykonawca wykonuje umowę w sposób sprzeczny z umową i nie zmienia sposobu realizacji umowy mimo wezwania go do tego przez Zamawiającego w terminie określonym w tym wezwaniu; c. gdy Wykonawca zaprzestał prowadzenia działalności, wszczęte zostało wobec niego postępowanie likwidacyjne, upadłościowe bądź naprawcze. 2. W przypadku odstąpienia od umowy przez Zamawiającego w sytuacjach, o których mowa w ust. 1: a. Wykonawca i Zamawiający zobowiązują się do sporządzenia protokołu, który będzie zawierał opis wykonanych prac do dnia odstąpienia od umowy. b. wysokość wynagrodzenia należna Wykonawcy zostanie ustalona na podstawie zakresu prac wykonanych przez niego i zaakceptowanych przez Zamawiającego do dnia odstąpienia od umowy. 3. Odstąpienie od umowy następuje w formie pisemnej pod rygorem nieważności i zawiera uzasadnienie. 11. Kary umowne 1. Strony ustalają odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy w formie kar umownych. 2. Wykonawca zobowiązany jest do zapłaty kar umownych w następujących przypadkach i wysokościach: a. za nieprzystąpienie przez Wykonawcę do realizacji umowy lub odstąpienie od umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy lub za odstąpienie od umowy przez Wykonawcę z przyczyn, za które odpowiedzialności nie ponosi Zamawiający w wysokości 10% wynagrodzenia określonego w 9 ust. 1. b. za zwłokę w wykonaniu przedmiotu umowy w wysokości 0,1% ceny określonej w 9 ust. 1 umowy za każdy dzień zwłoki. 3. Zamawiający ma prawo dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania przewyższającego wysokość kar umownych. 4. Wykonawca zobowiązuje się do zapłaty kar umownych na rachunek Zamawiającego wskazany w wezwaniu do zapłaty w terminie 30 dni od otrzymania tego wezwania. 5. W przypadku braku zapłaty przez Wykonawcę kar umownych w terminie do dnia dokonania przez Zamawiającego zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy, zgodnie z art. 151 Prawa zamówień publicznych, Zamawiający odliczy od kwoty stanowiącej zabezpieczenie należytego wykonania umowy wysokość kar umownych wraz z ustawowymi odsetkami od dnia następującego po upływie terminu określonego w ust. 4 do dnia zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy. 7

8 12. Zmiany umowy 1. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany postanowień zawartej umowy, na podstawie art. 144 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, w następującym zakresie: a. nastąpi zmiana powszechnie obowiązujących przepisów prawa w zakresie mającym wpływ na realizację przedmiotu zamówienia; b. wynikną rozbieżności lub niejasności w umowie, których nie można usunąć w inny sposób, a zmiana będzie umożliwiać usunięcie rozbieżności i doprecyzowanie umowy w celu jednoznacznej interpretacji jej zapisów przez strony; c. przekształcenia podmiotowego Wykonawcy; d. zmiana terminów realizacji zamówienia wynikających z Harmonogramu realizacji zamówienia stanowiącego Załącznik 2 do SIWZ z powodu wystąpienia sytuacji uniemożliwiającej wykonanie zamówienia w terminie z przyczyn nie leżących po stronie Wykonawcy lub innych nieprzewidzianych sytuacji; e. zmiana podwykonawcy, pod warunkiem, że nowy podwykonawca spełnia wszystkie wymogi wynikające z SIWZ; f. nieprzewidzianych sytuacji lub przyczyn organizacyjnych, na które zamawiający wyrazi zgodę; g. zmiany członków personelu kluczowego Wykonawcy, w przypadku wystąpienia nieprzewidzianych okoliczności takich jak: śmierć osoby, rezygnacja / odejście z pracy lub innych uniemożliwiających należyte wykonywanie obowiązków zgodnie z umową lub obowiązującym prawem. W takim jednak przypadku każda nowa osoba musi spełniać warunki określone przez Zamawiającego na etapie wyboru oferty w postępowaniu przetargowym. 2. Wykonawca na pisemny wniosek może wnosić o zmianę zawartej umowy z ww. przyczyn. Zamawiający w ciągu 7 dni od dnia dostarczenia wniosku wyrazi/nie wyrazi zgody na wnioskowaną zmianę. Zmiany umowy winny być dokonywane na piśmie w formie aneksu pod rygorem nieważności. 13. Postanowienia końcowe 1. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową zastosowanie będą miały obowiązujące przepisy w tym przepisy Prawa zamówień publicznych i kodeksu cywilnego, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy o ochronie danych osobowych. 2. Ewentualne spory wynikłe w związku z realizacją niniejszej umowy strony zobowiązują się rozpatrywać bez zbędnej zwłoki w drodze wspólnych negocjacji, a w przypadku niemożności osiągnięcia kompromisu, spory te będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy dla siedziby Zamawiającego. 3. Niniejszą umowę wraz z załącznikami sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, jeden egzemplarz dla Wykonawcy i 2 egzemplarze dla Zamawiającego... (pieczęć imienna i podpis osoby uprawnionej składania oświadczeń woli w imieniu Zamawiającego).. (pieczęć imienna i podpis osoby uprawnionej składania oświadczeń woli w imieniu Wykonawcy) 8