CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH

Transkrypt

1 NASZ BANK GAZETA BEZPŁATNA ISSN CZASOPISMO KLIENTÓW BANKU SPÓŁDZIELCZEGO W SKIERNIEWICACH Chcemy sprostać oczekiwaniom Początkowo jako filia, rozpoczęła działalność w Łowiczu od lipca 1999 r. placówka Banku Spółdzielczego w Skierniewicach. Następnie została przekształcona w Oddział Banku, który mieści się w zabytkowej kamienicy, w centrum Łowicza. Zatrudnia 9 osób i posiada Punkt Obsługi Klienta przy Zakładzie Energetycznym w Łowiczu, w którym zatrudnione są 2 osoby. O specyfice działań na terenie starostwa w Łowiczu rozmawiamy z Bożeną Skoneczną, dyrektorem Oddziału Banku Spółdzielczego w Skierniewicach działającym w Łowiczu. Pani dyrektor, jak widzi Pani rolę swojej placówki w obsłudze bankowej mieszkańców Łowicza? Miasto Łowicz liczy ponad trzydzieści tysięcy mieszkańców, a powiat około 60 tys. Chcemy sprostać oczekiwaniom i zaspakajać zapotrzebowanie na określone usługi banko- dokończenie na str.4 POK w Łowiczu i jego załoga. Od lewej: Monika Kaczmarek i Renata Szufl ińska. Przed Zebraniem Przedstawicieli Przy ocenie banku na jego sytuację trzeba patrzeć z wielu stron. Można ją oceniać pod względem wzrostu sumy bilansowej, można przez pryzmat jego kapitałów, a jeszcze innym sposobem oceny banku będzie obligo kredytowe i depozytowe, atrakcyjność oferty i wiele innych wskaźników, którymi posługują się fi - nansiści. Lada dzień staną się one osnową dyskusji na zebraniach grup członkowskich Banku Spółdzielczego w Skierniewicach. Skróconą informację o wynikach Banku niniejszym pragnę przedstawić wszystkim Członkom naszego Banku. Organizacja i ekonomia Aby poznać sytuację Banku po zakończeniu 2006 roku, musimy ubiegłoroczne wyniki odnieść do wyników z lat poprzednich i do zakładanego planu na ubiegły rok. Planowanie w instytucjach fi nansowych jest bardziej skomplikowane niż w przedsiębiorstwach produkcyjnych. Tu bowiem trzeba brać pod uwagę znacznie więcej czynników skutkujących na jego wyniki. Spójrzmy na początku na wysokość sumy bilansowej, która w ubiegłym roku osiągnęła poziom tys. złotych, co oznacza dynamikę wzrostu w stosunku do 2005 roku 134 proc., a do roku 2004 aż 162 proc. Taki wynik lokuje nasz bank pod względem obrotów w pierwszej dwudziestce banków spółdzielczych zrzeszonych w BPS SA w Warszawie. Fundusze własne rosły w podobnie szybkim tempie. Osiągnięta na koniec ubiegłego roku suma funduszy własnych w wysokości tys. zł sytuuje Bank także na czołowych lokatach w Polsce. Dynamika wzrostu tych funduszy w stosunku do roku 2005 wynosi 125 proc., Taki wynik lokuje nasz bank pod względem obrotów w pierwszej dwudziestce banków spółdzielczych zrzeszonych w BPS SA w Warszawie. Helena Nitkowska, wiceprazes Zarządu. a w porównaniu z 2004 rokiem ponad 146 proc. Fundusze własne są taką kategorią ekonomiczną, która mówi o zasobności Banku. Dla kierownictwa każdego banku są ogromnie ważne, gdyż zaangażowanie ich w akcję kredytową przynosi Bankowi najbardziej efektywny dochód. Fundusze własne świadczą także o tym, że w poprzednich latach bank nie przejadał zysków, a przeznaczał je na dokapitalizowanie. Niewiele brakuje naszemu Bankowi do osiągnięcia funduszy własnych w wysokości 5 mln euro, a to daje możliwość do działania poza strukturami banku zrzeszającego. Koszty kredytów w naszym Banku są atrakcyjne dla klientów. Natomiast wyraźny wzrost liczby i wartości depozytów jaki Bank odnotował w ubiegłym roku, świadczy o wzroście zaufania klientów do Banku. Dynamika depozytów i kredytów w stosunku do 2005 roku przekroczyła 135 proc. Warte zauważenia są w tym zakresie dwa zjawiska: otóż rolnicy obsługiwani przez nasz bank w 2005 roku zdeponowali tys. zł, a w roku ubiegłym dwukrotnie więcej, dokończenie na str.2

2 dokończenie ze str.2 Przed Zebraniem Przedstawicieli bo tys. Wielkość depozytów założonych w naszym Banku przez samorządy wzrosła w tych latach prawie trzykrotnie. Bank osiągnął planowany poziom zysku. Szczupłość miejsca w gazecie nie pozwala na szersze potraktowanie tematu. Mam jednak nadzieję, że pozwoli Członkom Banku przybliżyć jego sytuację fi nansową. Rachunek Oszczędnościowo Rozliczeniowy w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach Modernizacja, inwestycje konkurencyjność W minionym roku Bankowi przybyły trzy nowe placówki. Częstsze stały się kontakty klientów z Bankiem przy pomocy Internetu. Wiele uwagi przykładamy do wiedzy, jaką winni posiadać nasi pracownicy, stąd nieustannie prowadzimy dla kadry Banku zajęcia doszkalające. Na wyniki Banku niebagatelny wpływ ma jakość usług i oferta, czyli dostępność Banku dla klienta. Nasz Bank od dawna jest bankiem uniwersalnym, mogącym spełnić oczekiwania różnych klientów. Jesteśmy przygotowani do spełniania potrzeb i zleceń klientów indywidualnych, dla których zwłaszcza w małych miejscowościach, jesteśmy jedyną, dostępną instytucją fi nansową. Stale rozszerzamy zakres usług, wzbogacając je o oferty innych instytucji cieszących się zaufaniem społecznym. Od ubiegłego roku pośredniczymy w międzynarodowych przekazach płatniczych Western Union. W naszym Banku można nabywać jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych, a także ubezpieczyć najniższe opłaty najwyższe oprocentowanie! się. Mamy wiele propozycji dla drobnej i średniej przedsiębiorczości, której obsługa stanowi znaczący procent ogółu obrotów Banku. Na zbliżających się zebraniach grup członkowskich, udziałowcy naszego Banku otrzymają szerszą informację o działaniach Banku. Mam nadzieję, że dane zawarte w tym materiale przybliżą tematy, z jakimi będą się musieli zmierzyć przed Zebraniem Przedstawicieli. Helena Nitkowska Zastępca Prezesa Zarządu Banku Spółdzielczego Skierniewicach 2

3 Szansą rozwoju wsparcie Banku Mgr inż. Stanisław Linart nie jest anonimową postacią w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach. W 1978 roku przejął gospodarstwo po rodzicach i przejął po ojcu także jego udziały w Banku Spółdzielczym w Bolimowie. Wtedy jeszcze bolimowski oddział BS w Skierniewicach był samodzielnym bankiem. W tym też banku dzisiejszy wójt gminy Bolimów działał w Radzie Nadzorczej. Po połączeniu z BS w Skierniewicach kontynuował społeczną działalność w Radzie Nadzorczej będąc dwukrotnie jej wiceprzewodniczącym, zaś z funkcji przewodniczącego Rady zrezygnował z chwilą wygrania wyborów na urząd wójta w Bolimowie. Długoletnia działalność w organach statutowych Banku zaowocowała znakomitą znajomością problematyki bankowej. Tego się nie zapomina mówi Stanisław Linart a doświadczenie tam zdobyte przydaje się na innych polach działalności, także w samorządzie lokalnym. Ekstra Lokata w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach 4,20% zysku * czas umowy 18 miesięcy, minimalna kwota zł, możliwość wpłat uzupełniających nie niższych niż zł, oferta ważna od 5 marca do 30 czewca br. * oprocentowanie zmienne w stosunku rocznym. mgr inż. Stanisław Linart, wójt gminy Bolimów. Tym bardziej, że ten właśnie Bank i jego władze są najlepiej zorientowani w rzeczywistych potrzebach mieszkańców gminy i osób prowadzących tu działalność gospodarczą. Zapraszamy do naszych placówek! Kiedy pytaliśmy Stanisława Linarta o najważniejszą decyzję jaką podjął pełniąc funkcje w radach nadzorczych, bez zastanowienia podaje tę z 1996 roku, kiedy wspólnie z Radą zatwierdzili projekt połączenia się z BS w Skierniewicach. Ta decyzja zaowocowała znacznym zwiększeniem atrakcyjności Banku w Bolimowie pod względem możliwości fi nansono technicznych mówi Stanisław Linart od tego momentu bolimowska placówka mogła proponować klientom i członkom Banku znacznie szerszy pakiet usług i produktów bankowych....szansą dla Gminy jest rozwój turystyki, co finansowo wesprzeć może BS w Skierniewicach. Dobrą też decyzją było przejęcie przez Bank obsługi fi nansowej gminy. To dobrze, gdy lokalny pieniądz służy lokalnym potrzebom. Dlatego też jako gmina kupiliśmy udziały w Banku dodaje Stanisław Linart. Bank w miarę swoich możliwości służy tutejszym rolnikom, wspiera także rozwój lokalnej przedsiębiorczości. Z pozycji wójta, emocjonalnie związanego z Bankiem, widzę coraz większe zainteresowanie jego usługami także i większych przedsiębiorców działających na terenie gminy. Działalność Banku w naszej gminie jest czymś normalnym, uświęconym wieloletnią tradycją. Funkcjonowanie Urzędu Gminy, prowadzenie gospodarstw rolnych i działalności gospodarczej bez placówki bankowej w Bolimowie byłoby dziś nie do pomyślenia. Tym bardziej, że ten właśnie Bank i jego władze są najlepiej zorientowani w rzeczywistych potrzebach mieszkańców gminy i osób prowadzących tu działalność gospodarczą. Gmina Bolimów jest gminą typowo rolniczą, znaną jako miejsce, w którym znajduje się część Bolimowskiego Parku Krajobrazowego, czy też z uroków przepływającej przez gminę rzeki Rawki. Stąd szansą dla Gminy jest rozwój turystyki, co fi nansowo wesprzeć może BS w Skierniewicach. Pragnieniem Stanisława Linarta jest wzrost zaangażowania mieszkańców gminy w sprawy lokalne. To bardzo ważne by mieszkańcy bardziej angażowali się we współpracę z lokalnymi organizacjami i samorządem, bo w ten sposób one umacniają się i mogą lepiej służyć miejscowej społeczności. Dziękuję za rozmowę. Andrzej Malanowski 3

4 dokończenie ze str.1 Chcemy sprostać oczekiwaniom Siedziba Oddziału w Łowiczu przy ul. Nowy Rynek 30 we. Naszymi klientami są w głównej mierze okoliczni mieszkańcy, rolnicy, handlowcy, a także drobni przedsiębiorcy i rzemieślnicy. Przeważa więc zapotrzebowanie na kredyty konsumpcyjne, obrotowe na za- Chcemy sprostać oczekiwaniom i zaspakajać zapotrzebowanie na określone usługi bankowe. kup środków do produkcji rolnej, a także kredyty inwestycyjne. Oddział posiada Punkt Obsługi Klienta przy Zakładzie Energetycznym w Łowiczu... Punkt działa od 5 lat, dostosowując godziny pracy do tych, które obowiązują w Zakładzie. Ma taki sam zakres działalności, jak wszystkie placówki Banku Spółdzielczego w Skierniewicach. Nie prowadzi jedynie kantoru wymiany walut. Obsługuje klientów prowadząc konta, udzielając kredytów, czy też otwierając lokaty. Prowadzi również obsługę samego Zakładu Energetycznego. Jak dużym zainteresowaniem cieszy się oferta Banku wprowadzająca na rynek nowości technologiczne? Prowadzimy rachunki obsługiwane przez Internet. Liczymy na młodzież, która dorastając, zacznie korzystać z naszych usług i spopularyzuje elektroniczne nawyki. Za pośrednictwem bankowości elektronicznej (Home Banking) kontaktuje się już Starostwo Powiatowe, gdyż wygraliśmy przetarg na jego obsługę, stając w szranki z bankiem komercyjnym. Nasza oferta była bardziej konkurencyjna. Pracujemy z naszymi klientami na co dzień, więc ich problemy, czy sukcesy są dla Banku niesłychanie ważne. Bank spółdzielczy o korzeniach wywodzących się z początków spółdzielczości w Polsce, zakłada czynny udział w życiu lokalnych społeczności. Współpracujemy z wieloma organizacjami społeczno kulturalnymi działającymi na naszym terenie, ze szkołami, kołami gospodyń wiejskich i zespołami folklorystycznymi. Wspieramy też akcje charytatywne. Pracujemy z naszymi klientami na co dzień, więc ich problemy, czy sukcesy są dla Banku niesłychanie ważne. Dziękuję za rozmowę. Red. Pracownicy Oddziału w Łowiczu, od lewej: Marcin Kaźmierczak, Anna Kaźmierowska, Karolina Kubica, Justyna Klimek, Anna Dałek, dyrektor Bożena Skoneczna, Jolanta Koza, Barbara Limanówka i stażystka Maja Wijatyk. Wspieranie i rzetelność Krzysztof Więcek przedsiębiorca budowlany z Łowicza firmę Rapid założył w 1985 roku. Mimo dużej konkurencji firma zyskała trwałe miejsce na rynku. Krzysztof Więcek, przedsiębiorca budowlany i członek Banku Spółdzielczego w Skierniewicach. Krzysztof Więcek współpracę z bankami spółdzielczymi nawiązał niejako z obowiązku przed dwudziestu dwu laty. Gdy zakładał fi rmę w latach osiemdziesiątych, rzemieślnicy, bo tak wtedy nazywano drobnych przedsiębiorców, musieli z mocy prawa otwierać rachunki w bankach spółdzielczych. Minęły lata, przepis o obligatoryjnym dla rzemieślników obowiązku posiadania konta w bankach spółdzielczych przestał być aktualny, a mimo to Krzysztof Więcek pozostał wierny spółdzielczości bankowej. Jak twierdzi został udziałowcem BS w Skierniewicach i jeżeli już jego pieniądze mają pracować w tym banku, to i w tym banku posiada rachunek, gdyż na tej podstawie kredytuje swoją bieżącą działalność gospodarczą. Konto w Oddziale Banku w Łowiczu jest jedynym jego kontem, a o doświadczeniach w kontaktach z innymi bankami wspominać nie chce. Zatrudniająca dwudziestu pracowników fi rma Rapid nie narzeka na brak zamówień zwłaszcza, że boom w budownictwie osiąga aktualnie szczytowy punkt, a jedyną barierą dla dokończenie na str.5 4

5 dokończenie ze str.4 Wspieranie i rzetelność wykorzystania w pełni dobrej koniunktury zdaniem Krzysztofa Więcka są problemy kadrowe firm budowlanych. Bank partnerem w interesach To co ważne, w spółdzielczości bankowej mówi Krzysztof Więcęk to szczególna więź między klientem, a pracownikiem banku, jego członkami i władzami statutowymi. Człowiek w banku spółdzielczym nie jest anonimowy i czuje się trochę jak u siebie. Cenię sobie szczególnie jeszcze jedną cechę BS w Skierniewicach. dodaje Krzysztof Więcek To wzajemne wspieranie się. Nie ukrywam, że jako wieloletni członek tego Banku wykonywałem dla niego wiele robót w jego obiektach. Bycie udziałowcem nie zwalnia oczywiście takiego wykonawcy z obowiązku rzetelności w wykonywaniu przyjętego zlecenia i umówionej ceny. Takie jednak podejście Zarządu Banku, który daje szansę pierwszeństwa prowadzenia robót swoim członkom i klientom, uważam za szczególny przykład lojalności i wspierania lokalnej przedsięred. biorczości. Jan Wach z córką Agnieszką przed siedzibą firmy. Przedsiębiorstwo EL-IN, znaczący zakład pracy w Skierniewicach, powstał w 1997 roku dla realizacji dużych inwestycji w energetyce. Dzisiaj jest spółką jawną, której właścicielami jest rodzeństwo Dariusz, Tomasz i Agnieszka Wach, zaś role prokurenta przyjął ich ojciec i założyciel firmy, Jan Wach. Lokata Dziecięca przyszłość w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach dla dzieci do 10 lat roczna z możliwością odnawiania minimalna wpłata 50 zł oprocentowanie 4% Zapraszamy do naszych placówek! Protoplastą EL-INu był założony w 1974 r. przez Jana Wacha w Makowie Zakład Elektryczny Elektroinstal, który następnie przekształcił się w El-IN, stając się klasyczną spółką rodzinną. Firma zyskała dobrą renomę, systematycznie zwiększała pola działania. Od 1997 roku funkcjonuje w Skierniewicach na miejscu byłej huty szkła. Mieszkańcom Skierniewic kojarzy się zapewne również z eleganckim biurowcem przy ul Kościuszki. El-IN Przyczyna wierności jest dużą firmą realizu- do BS w Skierniewijącą inwe- cach to nie kwestia stycje w ener- przyzwyczajenia, ale getyce. Zaj- stosunku i podejścia muje się takbanku do Firmy. że budownictwem kubaturowym, świadczy usługi w zakresie doradztwa technicznego i projektowania na obszarze całego kraju. Aktualnie buduje dużą podstację wysokich napięć w Łosiowie, a także linie średniego napięcia na szlaku kolejowym Siedlce Łuków, nie licząc innych zadań jak np. przyłącza dla Zakładu Energetycznego Łódź Teren. Liczba wybudowanych przez El-IN i jej poprzednika obiektów energetycznych, budowlanych, czy inżynieryjnych jest imponująca. Spółka jest także liczącym się pracodawcą, gdyż aktualnie znajduje w niej zatrudnienie 130 osób. dokończenie na str.6 5

6 Okres spłaty: Przykładowa symulacja kredytu 2 000,00 zł 4 000,00 zł 6 000,00 zł 1 miesiąc 226,95 zł 213,92 zł 453,90 zł 463,82 zł 680,95 zł 695,83 zł 2 miesiąc 194,17 zł 198,41 zł 388,35 zł 396,83 zł 582,51 zł 595,23 zł 3 miesiąc 192,58 zł 196,78 zł 385,16 zł 393,57 zł 577,73 zł 590,34 zł 4 miesiąc 191,70 zł 195,89 zł 383,41 zł 391,78 zł 575,10 zł 587,66 zł 5 miesiąc 190,47 zł 194,63 zł 380,94 zł 389,25 zł 571,39 zł 583,87 zł z ubezpieczeniem 6 miesiąc 188,51 zł 192,63 zł 377,03 zł 385,26 zł 565,53 zł 577,88 zł 7 miesiąc 188,00 zł 192,10 zł 375,99 zł 384,20 zł 563,98 zł 576,29 zł 8 miesiąc 186,60 zł 190,68 zł 373,20 zł 381,35 zł 559,80 zł 572,02 zł 9 miesiąc 185,53 zł 189,58 zł 371,05 zł 379,15 zł 556,57 zł 568,72 zł 10 miesiąc 184,21 zł 188,23 zł 368,42 zł 376,47 zł 552,62 zł 564,69 zł 11 miesiąc 183,06 zł 187,05 zł 366,11 zł 374,10 zł 549,16 zł 561,15 zł Łącznie do spłaty: 2 111,78 zł 2 157,90 zł 4 223,66 zł 4 315,78 zł 6 335,34 zł 6 473,68 zł z ubezpieczeniem z ubezpieczeniem Do kosztów kredytu należy doliczyć prowizję za udzielenie kredytu. Rzeczywista stopa procentowa wynosi 11,67% przy założeniu, iż kredyt będzie udzielony w marcu 2007 r. na 11 miesięcy z oprocentowaniem stałym 8,0%. *8,0% w stosunku rocznym dla posiadaczy ROR lub rachunku bieżącego w BS w Skierniewicach. 9,0% dla pozostałych klientów. Bank zapewnia nam także możliwość dokonywania operacji finansowych w każdej chwili i z dowolnego miejsca. dokończenie ze str.5 Bank partnerem Pan Jan Wach nie narzeka na brak zleceń dla fi rmy. Procentuje wyrobiona przez lata dobra opinia o jakości i terminowości wykonywanych obiektów. Zmartwieniem jest na pewno pogarszająca się sytuacja na rynku pracy. Emigracja zarobkowa wysysa z rynku przede wszystkim fachowców, a ci stanowią podstawową część kadry. Właściciele fi rmy pełni są obaw o przyszłość, mając w bliskiej perspektywie rozpoczęcie realizacji kilku poważnych zleceń. Firma gotowa jest przyjąć robotników cudzoziemców, o ile tacy wyrażą chęć pracy w EL-INie. Kontakty z BS w Skierniewicach Jan Wach utrzymuje od 1966 roku i twierdzi, że banku nie zmieni. Nie ukrywa, że w przeszłości kontaktował się z innymi bankami, ale szybko się wycofał. Przyczyna wierności do BS Skierniewicach to nie kwestia przyzwyczajenia, ale stosunku i podejścia Banku do Firmy. Ten Bank pomagał mi rozwiązywać problemy w przeszłości, nigdy nie traktował mnie jak kogoś obcego. Takie podejście do klienta jest bardzo ważne. Zwłaszcza, przy takiego typu działalności jaką prowadzimy. Gdy inwestor opóźnia płatność, gdy trzeba na bieżąco regulować zobowiązania wobec kontrahentów i pracowników, niezbędne jest wsparcie Banku. BS w Skierniewicach nigdy nas nie zawiódł. Przez lata Bank zapewniał nam płynność fi nansową i pomagał spełniać warunki wymagane przy pracach związanych z zamówieniami publicznymi. Bank zapewnia nam także możliwość dokonywania operacji fi nansowych w każdej chwili i z dowolnego miejsca. Poza tym ludzie w tym banku zawsze mają dla nas czas. Jako prokurent dużej fi rmy otrzymuję często propozycje otwarcia rachunku w innych bankach. W tej sprawie pozostaję jednak stanowczo przy BS w Skierniewicach, który mnie nigdy nie zawiódł z powagą stwierdził Jan Wach. Dziękuję za rozmowę. Andrzej Malanowski 6

7 POZIOMO 1A łódź o dwóch kadłubach; 2I do niej idą wyborcy; 3G przedpotopowy słoń; 4A autor Boskiej Komedii ; 4I raj inaczej; 5D pogoda; 5I chodzi wspak; 6C najpopularniejsza niewiadoma; 7D duża drapieżna ryba słodkowodna; 8A siała mak; 9G imię kalifornij skiego gubernatora; 10A kamienie szlifowane przez rzekę; 11J mała Agnieszka; 12A najszybszy bieg konia; 12F w niej wesele z cudem; 13D zaleta, dobra cecha; 13J szachowy remis; 14D w parze z Mazurami; 15A podobno najlepsza forma obrony; 15J idzie z komina; 16C częstokół, ogrodzenie z pali; 18A rachunek oszczędnościowo rozliczeniowy w skrócie; 18I zezwolenie na wjazd; 19E kredytowa lub płatnicza; 20A mały koń; 20F egipski bóg słońca; (C-16, L-16, K-9, A-1, A-7, I-22, H-19, C-10) (H-12, B-8, C-21, E-16, E-4, I-7, D-7, G-7, A-19, I-3) (C-16, I-20, K-10, A-4, J-3, D-15, C-1, K-4, G-14) 21C nie sen; 22F rosyjski naleśnik; PIONOWO A1 przychodzi do banku po kredyt; A15 Północna lub Południowa C1 tłuszcz wieloryba; C8 spulchnia glebę zębami; C15 wygląd; D4 stawka za przejazd; D12 w parku lub w szkole; E1 jeden z Ewangelistów; E9 Cyganka z Chaty za Wsią E13 nie tamta; E16 nie zna się na rzeczy; F12 czerwony to pożar; F19 mieszkaniec Emiratów; G1 w niej zdjęcie; G7 stoi przy drodze; G12 otacza Ziemię; H9 Danuta, polska piosenkarka; I1 na przykład telefonu...; I7 grecki bożek pasterzy; I18 smok z Komodo; J2 minerał z metalami; J15 Salvador, surrealista; K1 znana nowela Prusa; K7 w nich podajemy masę; L15 to, co się obecnie nosi; (hasło) (imię i nazwisko) (adres) Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb marketingowych przez Bank Spółdzielczy w Skierniewicach (zgodnie z ustawą o ochronie danych osobowych z dnia r. Dz. U. Nr 133, poz 883).... (podpis) Rozwiązania krzyżówki prosimy nadsyłac na adres: Bank Spółdzielczy w Skierniewicach, ul. Reymonta 25, Skierniewice do 20 czerwca br. na załączonych powyżej kuponach. Za poprawne rozwiązanie krzyżówki z Nr 3 nagrody wylosowali: Wioletta Kwestarz z Kalenic, Bożenna Polowczyk z Łowicza, Piotr Sawicki ze Skierniewic. W sprawie odbioru nagród proszę dzwonić pod numer w. 63. Najlepsze życzenia Załoga Banku Spółdzielczego w Skierniewicach, to grupa 154 ludzi mocno związanych ze swoim miejscem pracy, choć rzeczą naturalną są także i zmiany. Z różnych powodów niektórzy pracownicy zmieniają pracę, ale jest także grupa, która w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach kończy swoją zawodową aktywność. W tym roku dotyczy to dwojga zasłużonych i wieloletnich już pracowników Banku pani Zofii Kowalczyk która ostatnio pracowała na stanowisku inspektora i pana Andrzeja Kołodziejskiego, który zajmował się w banku sprawami osobowymi. Oboje mówią, że pracę w Banku Spółdzielczym w Skierniewicach traktować będą jako dobrze wykorzystany czas w swoim życiu. Pani Zofi a ceni sobie bardzo stabilizację jaką dawała praca w Banku, kontakt z ludźmi i przyjazną atmosferę, która panowała wśród pracowników. Pan Andrzej docenia fakt, że był świadkiem najbardziej dynamicznych zmian w ponad stuletniej historii Banku. Oboje zapewniają, że nie zerwą kontaktu z Bankiem. Pani Zofi a ma przecież w banku swoje konto i pokaźną grupę znajomych, a pan Andrzej będzie jeszcze pracował w Banku, ale już nie na pełnym etacie. Zarząd BS w Skierniewicach składa pani Zofii i panu Andrzejowi wyrazy wdzięczności za pracę w Banku, a także życzy długich lat życia w zdrowiu oraz wielu radosnych dni. Do życzeń dołączają się koleżanki i koledzy ze wszystkich placówek Banku. 7

8 Bank Spółdzielczy w Skierniewicach POLSKI BANK - POLSKI KAPITAŁ PLACÓWKI BANKU Centrala Skierniewice, ul. Reymonta 25; tel bank@skierniewice.bs.net.pl, Oddziały Bolimów, ul. Rynek 14; tel Głuchów, al. Klonowa 6; tel Grodzisk Maz., ul. Obrońców Getta 22; tel Łowicz, ul. Nowy Rynek 30; tel Łódź, ul. Zamenhofa 1/3; tel Łyszkowice, ul. B. Głowackiego 32; tel Nowy Kawęczyn; tel Puszcza Mariańska, ul. Papczyńskiego 1; tel Skierniewice, ul. Narbuta-Łuczyńskiego 26; tel Żyrardów, ul. Łukasińskiego 13; tel Punkty Obsługi Klienta Bełchów, ul. Przemysłowa 1; tel Brzeziny, ul. Północna 2A; tel Łowicz, ul. Mostowa 30; tel Łódź, ul. Zgierska 104 A (Kaufl and), tel Radziwiłłów, ul. Warszawska 15a; tel Skierniewice, ul. Iwaszkiewicza 13; tel Skierniewice, ul. Wyszyńskiego 13 (Kaufl and); tel Skierniewice, ul. Mszczonowska 33/35 (Biały Dom); tel Skierniewice, ul. 500-lecia 1/3 (Euromarket); tel Sochaczew, ul. Kusocińskiego 7; tel Żyrardów, ul. Jedności Robotniczej 12b; tel Punkt Kasowy Maków, ul. Główna 45; tel Wydawca i redakcja: Biomal, Kołowa 4/32, Warszawa, tel oraz Druk: Alterna 8