Rejestratory cyfrowe 4 / 8 / 16-kanałowe. Seria DIGIMASTER INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt

1 Rejestratory cyfrowe 4 / 8 / 16-kanałowe Seria DIGIMASTER INSTRUKCJA OBSŁUGI

2

3

4 1. Właściwości i organizacja 1. Właściwości Standard video Audio Wyświetlanie obrazu (multiplekser) Operacje ukrytej kamery Wyszukiwanie zdarzeń/rejestr Harmonogram nagrań Zdalne połączenie poprzez LAN Odtwarzanie Nagrywanie pre/post-alarmowe Wyjście monitorowe VGA Detekcja ruchu Wielozadaniowość Wejścia Video Wyjścia monitorowe Wyjście monitorowe SPOT Wejście audio Wyjście audio Rozdzielczości nagrywania Rodzaj kompresji Prędkość zapisu (PAL) Rozmiar obrazów Wewnętrzne dyski twarde Pamięć zewnętrzna Wejście alarmowe Wyjście alarmowe Formaty plików BACKUP Prędkość transferu poprzez LAN PAL/NTSC 2-kierunkowa transmisja audio ( konferencje audio ) Real time: łącznie 400 klatek/sek. 25 kl./s.(pal), 30kl./s.(NTSC) dla kamery Programowalne Do logowań/wylogowań użytkownika, zmian konfiguracji, poleceń pilota, połączeń/odłączeń sieciowych itp.. Dzienne/tygodniowe ustawienia indywidualne dla każdego kanału TCP/IP, podgląd, wyszukiwanie, nagrywanie i konfiguracja przez program kliencki (w komplecie z rejestratorem) lub poprzez przeglądarkę I.E. Jednoczesne odtwarzanie 16 kanałów 5 sek.(pre-alarm), 3 min (Post-alarm), konfigurowane indywidualnie Do monitorów z funkcją Multi Sync ( 1024 x 768 (odświeżanie 60Hz) ) Siatka detekcji 16x16, 10 poziomów czułości Full-Triplex 4 / 8 /16 x 1Vp-p, CVBS, 75ohm, BNC, wyjścia przelotowe 1 x CVBS / 1 x S-VHS / 1 x VGA (model 16-kan.): 4 x 1Vp-p, CVBS, 75ohm, BNC (8-kan.: 2 ; 4-kan.: 1) 4 x line-in, gniazda RCA (wszystkie modele rejestratorów) 1 x line-out, gniazda RCA 352 x 288 ; 704 x 288 ; 704 x 576 (PAL) MPEG-4 352x288: 100 kl./sek. ; 704x288: 50 kl./sek. ; 704x576: 25 kl./sek. 3-5 Kb (352x288), 5-10 Kb (704x288) ; 6-16 Kb (704x576) Modele 8 i 16-kan.: 3 x HDD, maks. 750GB ; model 4-kan: 2 x HDD 750GB USB (karta pamięci USB, USB HDD itp..), DVD/CD-RW 4 / 8 / 16 x TTL, programowalne jako NC/NO 4 / 8 / 16 x TTL, programowalne indywidualnie przekaźniki NO/NC AVI, JPG, BMP 8-poziomowa regulacja prędkości transmisji 3

5 1. Właściwości i organizacja Nagrywanie pre/post-alarmowe Języki OSD Interfejs sieci lokalnej Funkcje zdalnego sterowania Kontrola PTZ (telemetria) Napięcie zasilania Zakres temperatury pracy Obudowa Kolor Wymiary(HxWxD) Waga Pre-alarm: do 5 sek., programowalny dla każdej kamery Post-alarm: do 3 minut, programowany dla każdej kamery polski, angielski, hiszpański, chiński, holenderski, portugalski, francuski, rosyjski, japoński, rumuński, niemiecki 10/100-Base-TX, RJ-45 Wyświetlanie na żywo, nagrywanie, wyszukiwanie, konfiguracja, BACKUP Interfejs RS-485, zaimplementowane protokoły PTZ (około 20 protokołów) 100VAC-240VAC, 60/50Hz Od 5do50 C Stal, wykończenie przedniego panelu z elementami plastiku Czarny (4 kan.). : 36cm x 39cm x 7cm / (8 i 16-kan.). : 43cm x 46cm x 9cm (4 kan.) : 3.8kg., (8 i 16 kan.): 7.3kg. 4

6 1. Właściwości i organizacja 2. Spis zawartości Sprawdź czy wszystkie elementy produktu zostały zawarte w zestawie. Podstawowa zawartość kartonu DR4N DR8N lub DR16N Zasilacz 12V (w modelu DR4N) Kabel zasilający Instrukcja obsługi Pilot Płyta CD zawierająca program kliencki Bateria x 2 AAA 5

7 1. Właściwości i organizacja 3. Organizacja systemu Czujnik alarmowy #1-16 Wyjście przekaźnika PC klient sterujący Drukarka obrazów Kamera #1-16 Alarm wejście/wyjście TCP/IP Sieć Kopia zapasowa pliki AVI Wejście Video Klient sieciowy Wyjście Video Kopie zapasowe Pilot Magnetowid kasetowy Monitor VGA A/V Monitor CD-RW USB 6

8 2. Opis Produktu 1. Panel Przedni (modele 8 i 16 kan.) Zasilanie (power) : Zasilanie systemu włącz/wyłącz 2. Wyświetlanie (display) : Wybór trybu podziału ekranu lub trybu sekwencyjnego 3. Sekwencja (sequence) : Wybór trybu sekwencyjnego 4. Przycisk Panika (panic) : Wyzwalacz nagrywania w trybie paniki (przycisk napadowy) 5. Przybliżenie (ZOOM) : Cyfrowe przybliżanie w trybie na żywo lub w odtwarzanym obrazie 6. Blokada (lock) : Przycisk blokady przedniego panelu 7. Archiwum (archive) : Przejście do menu archiwum (wykonywanie kopii zapasowych BACKUP) 8. PTZ : Przejście do sterowania telemetrią PTZ 9. Konfiguracja (setup) : Przejście do menu konfiguracji systemu 10. Wyszukiwanie (search) : Przejście do menu wyszukiwania nagrań 11. Port USB: Port USB do podłączenia karty pamięci USB / lub zapasowego twardego dysku USB. 12. Powrót (return) : Anuluj / Odznacz / Powrót do poprzedniego ekranu 13. Wejdź (enter) : Potwierdź / Zaznacz / Następny obraz 14. Wskaźnik diodowy (LED indicator) : Wskazuje obecny stan Systemu. (zasilanie, nagrywanie, sieć) 15. Przyciski wyboru kanału (1~8/16) : Wybierz kanał lub hasło użytkownika Ponadto: - Przyciski nawigacji (góra, dół. lewo, prawo, enter) - Odbiornik IR - Wyjmij (eject): Wyjmij CD-ROM (opcjonalnie) - / : Ustawienie ostrości (blisko/daleko) lub odtwarzanie od tyłu / przewijanie w przód - : Zatrzymaj odtwarzanie -. / : Ustawianie przesłony (otwórz / zamknij) lub odtwarzaj do przodu / przewiń do przodu - Pokrętło Jog Shuttle: Zewnętrzne pokrętło zmienne przewijanie do tyłu REW lub przewijanie do przodu FF Wewnętrzne pokrętło przewijaj klatkę za klatką przy zatrzymanym odtwarzaniu. - Zatrzymywanie (hold) : Zatrzymaj obecną pozycję przy przejściu/przewijaniu 7

9 2. Opis Produktu 2. Panel Tylny (model 8 i 16 kan.) Wejście Video /Loop : Port wejścia Video BNC (1 ~ 8/16), Wyjście przelotowe (loop) Video BNC (1 ~ 8/16) 2. Wyjście monitorowe : Główne wyjście monitorowe BNC ; SVHS : Wyjście Video przez gniazdo SVHS. 3. Wyjścia monitorów pomocniczych SPOT #1 ~ #4 ; (model 8-kan.): 2 x Wyjście BNC do monitorów pomocniczych SPOT o odpowiednio zaprogramowanych indywidualnych sekwencjach 4. Wejście audio : 4 x gniazdo RCA 5. Wyjście audio : 1 x gniazdo 6. Wejście alarmowe : 8 / 16 x wejście TTL (NO/NC) 7. Wyjścia alarmowe przekaźnikowe : 8 / 16 x wyjście końcówki przekaźnika 8. Port USB : Port USB dla karty pamięci USB i/lub zapasowego dysku twardego USB 9. Wyjście VGA : Wyjście głównego monitora VGA (rekomendowane do monitorów LCD) 10. RS-232C : Szeregowy port konfiguracyjny do przeładowywania systemu rejestratora 11. RS-485 : Szeregowy Interfejs do sterowania urządzeń PTZ ; wejście PANIC ; zdalny reset alarmu 12. Gniazdo RJ-45 : interfejs LAN/WAN sieci lokalnej 10/100-Base-T (do zdalnego sterowania i konfiguracji) 13. Wejście zasilania AC 8

10 2. Opis Produktu 3. Panel Przedni (model 4 kan.) CD-RW : Napęd CD-RW do wykonywania kopii zapasowych na płytach CD. Przyciski wybierania kanału : Wybranie kanału lub wprowadzanie hasła. Wskaźnik diodowy : Wskazywanie informacji o obecnym stanie systemu. ( PWR: system włączony/wyłączony, REC: nagrywanie włączone/wyłączone, Alarm: Stan czujnika alarmowego, Sieć: Stan połączenia klienta sieci) Kontroler wyszukiwania : Przeszukiwanie zapisanych danych lub menu kontrolnego i PTZ. Zatrzymywanie : Ręczne zatrzymywanie odtwarzania / blokowanie pokrętła Jog/Shuttle Pokrętło ręczne Jog/Shuttle do odtwarzania i przyspieszania Wyjmij : Wyjmowanie płyty CD Wyświetlanie : Wybór trybu podziału ekranu lub tryb sekwencyjny. Wyszukiwanie : Przejście do trybu wyszukiwania aby wyszukać nagrania. Konfiguracja : Przejście do menu systemowego. PTZ / ostrość : Przejście do ustawień PTZ / ostrości kamery. Powrót : Anulowanie ustawień lub powrót do poprzedniego trybu. Enter : Zatwierdzenie zmiany ustawień. Wejście czujnika IR zdalnego sterowania. Port USB : Port USB do pamięci USB lub zapasowego twardego dysku USB 9

11 2. Opis Produktu 4. Panel Tylny (model 4-kan.) Wejście Video : Port BNC do podłączania kamer ( 4 kanały ) Wyjścia przelotowe Video. (4 porty BNC) Wyjście monitorowe : Wyjście Video do monitora głównego. Monitor pomocniczy SPOT : Wyjście pomocnicze video do monitora typu SPOT. NTSC/PAL : Wybór systemu video NTSC lub PAL. Wyjście VGA : Wyjście video do monitora typu LCD (z portem VGA) SVHS : Wyjście monitorowe video. Wyjście audio : Wyjście sygnału audio. Wejście audio : 4 Kanały wejściowe audio. Port sieciowy Ethernet (TCP/IP). Wejścia alarm. / Wyjście przekaźnik. / Port RS-485 do sterowania telemetrii. RS-232C : Port służący do debbugowania systemu rejestratora. Wejście zasilania DC : Zasilanie przez zasilacz 12VDC. 10

12 2. Opis Produktu 5. Pilot Zasilanie Włącz/Wyłącz system MENU: Otwieranie menu konfiguracji Przyciski wyboru kanału Powrót Anuluj / Odznacz / Poprzedni ekran ENTER: Zastosuj / Zaznacz / Następny ekran Przyciski Nawigacji : Używane do sterowania odtwarzaniem, obsługą menu, i telemetrii Zmiana trybu wyświetlania Menu wyszukiwania Sterowanie PTZ Na pilocie znajdują się nieużywane przyciski, ich opis został pominięty. Każdy przycisk na pilocie działa tak samo jak jego odpowiednik na przednim panelu rejestratora. Pilot działa tylko w zakresie bezpośredniego dostępu do czujnika zdalnego sterowania IR w rejestratorze. Jeżeli w zasięgu pilota znajduje się kilka urządzeń DVR, wszystkie zareagują jednocześnie na polecenie. 11

13 3. Wyświetlanie 1. Uruchamianie systemu Wciśnij przycisk zasilanie (power), aby uruchomić rejestrator. Po sprawdzeniu konfiguracji, system zapyta użytkownika o hasło w celu rozpoczęcia użytkowania. Wstępny tryb wyświetlania jest trybem 8ch / 16ch na żywo DVR uruchomi się z domyślnie włączonym ciągłym nagrywaniem na wszystkich kanałach. Wstępne uruchamianie systemu ekran logowania Każdy kanał wskazuje nazwę kamery i stan nagrywania. Obecna data/czas pokazywany jest na pasku stanu na dole ekranu. Nazwa kamery Kamera Ikona(y) nagrywania 16-Kanałowy tryb wyświetlania na żywo Data/czas 2005/01/01 00:00:00 Znaczenie kontrolek LED na panelu rejestratora: - Zasilanie : Wskazuje stan systemu (włączony/wyłączony) - Nagrywanie : Wskazuje stan nagrywania (włączone/wyłączone) -Sieć : Wskazuje stan sieci/połączenia klienta LAN 12

14 3. Wyświetlanie Gdy rejestrator jest połączony z komputerem sterującym poprzez sieć LAN, pojawi się na pasku ikona stanu sieci. Ikona ta wskazuje obecny stan sieci. - Zielona: Sieć jest połączona i stabilna. - Niebieska: Sieć jest połączona, ale niestabilna. - Czerwona: Sieć jest bardzo niestabilna. 2. Wybieranie trybu wyświetlania na żywo 3. Tryb wyświetlania Wybierz jeden kanał używając przycisków wyboru kanału (1 ~ 8/16). Użyj przycisku wyświetlania (Display), aby zmienić wielokanałowy tryb wyświetlania. Przyciśnij przycisk wybierania kanału dwa razy, aby wyświetlić kanał na pełnym ekranie. Użytkownik może wybierać różne tryby wyświetlania w formie podziału ekranu (1kan., 4kan., 6kan., 8kan. 9kan., 13kan., 16kan.) Początkowy tryb wyświetlania jest ustawiony na tryb 8-kanałowy (DR8N) lub 16-kanałowy (DR16N). 13

15 3. Wyświetlanie 4. Sterowanie PTZ / ostrość Steruje ruchem urządzeń PTZ (Pan/Tilt/Zoom) w kamerze zintegrowanej typu PTZ. Wciśnij przycisk PTZ, aby przejść na tryb sterowania PTZ. (Pasek stanu zmieni się na tryb PTZ) Każda funkcja PTZ jest sterowana przez przycisk na przednim panelu rejestratora lub na pilocie. Niektóre oznaczenia w menu PTZ są w postaci skrótów. (P: Pan (poziomo), T: Tilt (pionowo), Z: Zoom (zbliżenie), F: Focus (ostrość), I: Iris (przysłona)) Wszystkie funkcje w menu PTZ są oznaczone tak, jak na przednim panelu/odpowiadającym przyciskom pilota. 5. Wyłączanie systemu Wciśnij przycisk zasilania (power), aby wyłączyć rejestrator. Wpisz hasło i naciśnij enter aby zamknąć system. Nie odłączaj zasilania AC przed zakończeniem zamykania systemu. Dostępne są następujące grupy użytkowników systemu: administrator / manager / użytkownik. Administrator: Dostęp do wszystkich operacji (m.in. wyłączanie/konfiguracja/wyszukiwanie/backup) Manager: Uruchamianie systemu, podgląd na żywo / wyszukiwanie / odtwarzanie Użytkownik: Uruchamianie systemu i widok na żywo 14

16 4. Wyszukiwanie Przejście do trybu wyszukiwania Wciśnij przycisk wyszukiwania i zaloguj się jako administrator lub manager. Użyj przycisków nawigacyjnych do wyboru użytkowania. Aby otworzyć/rozszerzyć każde podmenu, wciśnij enter. Aby powrócić do poprzedniego menu, wciśnij return (exit). (Wciskając przycisk return (exit) wielokrotnie wychodzimy z całego menu.) 1. Wyszukiwanie nagrań według daty Możliwość wyszukiwania nagrań według zapisanej daty/czasu nagranego materiału video Przesuń kursor aby zaznaczyć datę na kalendarzu. Wciśnij enter aby wejść w wybrana datę. Pojawi się linia czasu nagrywania (oś czasu). Przesuń kursor na zaznaczony czas, i wciśnij enter. (oś czasu jest podzielona na 15-minutowe segmenty) Menu zostanie tymczasowo zamknięte i rozpocznie się odtwarzanie nagrania od zaznaczonej daty/czasu. Zapisana data i czas jest pokazana na pasku stanu. Obecny tryb wyświetlania (odtwarzaj, zatrzymaj, FF, REW) jest wskazywany przez ikonę na dole z prawej strony ekranu. Przyciski wyboru kanału i wyświetlania działają tak samo jak w trybie wyświetlania na żywo. Przyciski konfiguracji, PTZ i archiwizacji (backup) nie działają w trybie odtwarzania. 2004/01/01 00:00:00 > 15

17 4. Wyszukiwanie Przyciski odtwarzania wideo : Podstawowy tryb odtwarzania (normalna prędkość (1x) odtwarzania wprzód) : Normalna prędkość (1x) odtwarzanie wstecz : Pauza, zatrzymanie odtwarzania (uaktywnia pokrętło poklatkowe Jog/Shuttle) : Przewiń wprzód FF w trybie przyspieszonym (prędkość 2x ~ 64x ) : Przewiń wstecz REW w trybie przyspieszonym (prędkość 2x ~ 64x ) : Zmienna prędkość odtwarzania Używaj pokrętła Jog/Shuttle lub wciśnij odtwarzanie wprzód / odtwarzanie wstecz przy zatrzymanym odtwarzaniu, aby przejść do poprzedniej / następnej klatki. 2. Wyszukiwanie nagrań według zdarzeń Możliwość przeszukiwania nagrań według zdarzeń alarmowych, detekcji ruchu i zdarzeń systemowych. Wybierz datę początkową i datę końcową wyszukiwania zdarzeń. Alarm: Wyszukuj zdarzenia alarmowe z wskazanego przedziału czasowego. Ruch: Wyszukuj zdarzeń z detekcji ruchu w określonym przedziale czasu. Timer: Wyszukuj zmian w harmonogramie lub ustawieniach nagrywania w określonym okresie czasu. System: Wyszukuj włączeń i wyłączeń systemu lub innych zdarzeń systemowych w określonym przedziale czasu. Wyniki wyszukiwania zdarzeń wyświetlą się w oknie poniżej. Wybór Kanału: Wybierz kanał do wyszukiwania. Rodzaje zdarzeń (alarm, detekcja ruchu, zdarzenia systemowe) mogą być zaznaczone równocześnie poprzez zaznaczenie odpowiedniego kwadracika obok każdej z pożądanych opcji (zaznaczamy poprzez wciśnięcie przycisku enter. Aby zmienić zaznaczoną datę/czas, wciśnij enter i użyj przycisków nawigacyjnych aby zwiększyć lub zmniejszyć wartość. Gdy właściwa wartość została ustawiona, potwierdź wciskając enter. 16

18 5. Menu Przejście do menu konfiguracyjnego Wciśnij przycisk konfiguracja (setup). System zapyta o wprowadzenie loginu/hasła. Wprowadź hasło przyciskami wyboru kanału. Po zalogowaniu wybierz podmenu i naciśnij enter. Ustawienia systemu: Możliwość przeprowadzania konfiguracji systemu Menu nagrywania : Edycja harmonogramu i konfiguracji nagrywania Archiwizacja : Wykonywanie kopii zapasowych (backup) zarejestrowanego materiału video na nośnikach zewnętrznych Fabryczne hasło dla konta administratora (ADMIN) jest następujące: 1234 Cyfry hasła są wyświetlane na ekranie jako gwiazdki: * * * * * * (maks. długość hasła: 20 cyfr) Aby zmienić ustawienia lub edytować konta użytkowników, lub informacje dot. loginu/hasła, przejdź do: Ustawienia systemowe --> System --> Zarządzania użytkownikami. Możesz przejść do menu konfiguracyjnego tylko z poziomu trybu wyświetlania na żywo. Przejście do konfiguracji systemu Wybierz ustawienia systemu, aby przejść do menu konfiguracyjnego. 17

19 5. Menu 1. Wyświetlanie Umożliwia konfigurację właściwości wyświetlania Opcje wyświetlania na żywo edytuje się w tym podmenu. Poruszaj się po miedzy różnymi menu za pomocą przycisków nawigacyjnych ENTER Zaznacz właściwą kategorię menu i naciśnij enter. RETURN Aby powrócić do poprzedniego menu (lub trybu wyświetlania na żywo) 1-1. OSD 1-2. MONITOR Pasek stanu (status bar) : Ikona trybu nagrywania (włącz / wyłącz) (nagrywanie: czerwona, przed nagrywaniem : zielona) Nazwa kamery (camera title): Pokaż / ukryj nazwę kamery (włączone/wyłączone) Ikona zdarzenia (event icon): Pokaż / ukryjikonę zdarzenia (włączone/wyłączone) Obramowanie (border) : Pokaż/ukryj obramowanie w trybie podziału ekranu (włącz / wyłącz) Kolor obramowania (border color) : Wybierz kolor obramowania (biały, niebieski, czerwony, żółty, zielony, szary) Przezroczystość menu (menu transparency) : Ustaw przezroczystość menu (0~80) Detekcja ruchu(motion sensor) : Tryb pracy detekcji ruchu (wyłączony/aktywny/nieaktywny) Kolor ikony detekcji ruchu : Ustaw kolor ikony detekcji (czerwony/niebieski/żółty/zielony) Przezroczystość detekcji ruchu : Ustaw przezroczystość ikony (0~3) Długość sekwencji : Ustawienia interwału czasu w sekwencji kanału (1 ~ 60 sek.) Długość sekwencji SPOT : Ustawienia interwału czasu cyklu sekwencji n wyjściu SPOT (1 ~ 60 sek.) Tryb przeplotu międzyliniowego : Usuwa międzyliniowość przy wysokiej rozdzielczości o małym polu obrazu UWAGA: działa tylko w rozdzielczości 4CIF (704 x 576) Tryb pełnoekranowego powiadomienia o alarmie : Kanał alarmowy podczas aktywacji alarmu pojawi się na pełnym ekranie Długość trwania powiadomienia pełnoekranowego : Czas wyświetlania kanału alarmowego w trybie pełnoekranowym (1 ~ 60 sek.) Tryb pełnoekranowego powiadomienia o detekcji ruchu : Po wykryciu ruchu, aktywny kanał zostanie wyświetlony w tryb. pełnoekranowym Długość powiadomienia o detekcji ruchu : Czas wyświetlania powiadomienia o detekcji ruchu (1 ~ 60 sek.) Tryb wyświetlania : Wybierz tryb wyświetlania. (VGA/AV) 18

20 5. Menu 1-3. Sekwencja Aktywacja : Aktywacja włączona/wyłączona Lista : Nazwa sekwencji Stworzona przez: Użytkownik, który zaprogramował sekwencję. Wybierz dodaj (add), aby dodać nową sekwencję Wprowadź nazwę dla sekwencji Wybierz aktywację (włączona/wyłączona) Zapisz i wyjdź Aby wprowadzić nazwę dla sekwencji można otworzyć wirtualną klawiaturę wciskając enter. Poruszaj się po klawiaturze używając przycisków nawigacyjnych, i wpisuj znaki poprzez wciśnięcie przycisku enter. 19

21 5. Menu Ustawienia sekwencji Wciśnij enter a zniknie czerwona ramka. Tryb ustawień został aktywowany. Wybierz tryb wyświetlania spośród 16 trybów. Jedna sekwencja może składać się z 19 kroków. Po wybraniu trybu wyświetlania, wprowadź numery kanałów, które chcesz, aby zostały wyświetlone. Ustaw następny krok tak jak w poprzednim etapie. Można wybrać jeden z 16 trybów wyświetlania Wyjścia monitorowe typu SPOT Po dokonaniu ustawień, wciśnij enter. (zapisz i wyjdź (save and exit) /wyjdź (exit) /anuluj (cancel) Używając przycisku SEQ na przednim panelu, można uruchomić zaprogramowaną i aktywną sekwencję Kanał : Wybierz monitor pomocniczy SPOT (1~4). Wybierz kanały wejściowe z listy zaznaczając je. (#1~#16) Użytkownik może zobaczyć zaprogramowaną sekwencję na odpowiednim monitorze pomocniczym. 20

22 5. Menu 2. Kamera Umożliwia ustawienie parametrów i opcji danej kamery 2-1. Nazwa kamery (camera title) Ukryty (covert) : Ustaw kanał jako kanał ukryty (covert channel) (włącz(on) /wyłącz(off)) (Gdy kanał jest ustawiony jako ukryty, nie będzie wyświetlany w trybie na żywo (live view) i trybie odtwarzania (playback), natomiast materiał video z tego kanału będzie nagrywany.) Nazwa (title) : Wprowadź nazwę/opis kamery za pomocą wirtualnej klawiatury Używaj klawiszy nawigacyjnych do poruszania się po klawiaturze. Używaj klawisza enter aby wybrać klawisz na klawiaturze wirtualnej Ustawienia kolorów obrazu (color setup) Dostosuj jasność (brightness), kontrast (contrast), kolor (color) i ton (tint) dla każdego kanału. Wszystkie wartości są w skali 0 ~100 (domyślnie ustawione na 50) Parametry te są regulowane indywidualnie dla każdego kanału 21

23 5. Menu Uwaga Jak używać wirtualnej klawiatury (virtual keyboard) Używaj przycisków nawigacyjnych do zaznaczenia klawisza na klawiaturze Wciśnij enter, aby nacisnąć wybrany klawisz na klawiaturze wirtualnej Naciśnij przycisk służący jako SHIFT, aby użyć wielkich liter lub znaków interpunkcyjnych Konfiguracja telemetrii Ustawienia PTZ Adres (address) : Ustaw adresy ID kamer PTZ (0 ~ 255) Protokół PTZ (PTZ protocol) : Wybierz protokół kamery PTZ Naciśnij przycisk, aby ustawić szczegóły PTZ. Szybkość transmisji : Ustaw prędkość komunikacji PTZ (2400, 4800, 9600,19200, bps) Obsługiwane protokoły PTZ : GANZ-PT, Samsung (MRX-1000), Samsung (SCC641),Honeywell (SD1) Honeywell (GMC), Lilin (Fastdome), Fastrax ( ), GC (655N), D-MAX, Sunin DSC-230, Scan Dome-, Vicon, Philips Sensormatic, Panasonic (WV-CS850), Panasonic (WV-CSR604), VRX-2101 Kalatel (KTD-312), PELCO-D, PELCO-P, Dynacolor (D7722) 22

24 5. Menu 2-4. Detekcja ruchu (motion detection) Ustaw poziom czułości na ruch (motion sensitivity level) w skali 1 ~10. Wciśnij konfigurację obszaru (area setup), aby ustawić obszar detekcji ruchu Cały obszar obrazu jest podzielony na strefy 16x16. (domyślnie zaznaczony jest cały obszar detekcji) Nakieruj kursor na kratkę używając przycisków nawigacyjnych. Wciśnij enter, i użyj przycisków nawigacyjnych do zaznaczenia obszaru obserwacji na obrazie. Wciśnij enter ponownie, aby zaznaczyć wybrany obszar. (Obszar już zaznaczony zostanie odznaczony). Wciśnij klawisz powrót (return), aby wyjść z ustawień obszaru. Zaznacz wszystko (select all) : Zaznacz cały obszar detekcji ruchu. Odznacz wszystko : Odznacz cały obszar detekcji. Anuluj (cancel) : Anuluj zmianę ustawień i wyjdź z tego menu. Zapisz i wyjdź (save & exit) : Zapisz zmiany ustawień i wyjdź. 23

25 5. Menu 3. Dźwięk 3-1. Audio Umożliwia konfigurację parametrów i opcji audio Audio na żywo : Przekaz audio w trybie na żywo do wyjścia audio (włączone / wyłączone) Kanał monitorowania audio (audio monitoring channel): Wybierz kanał audio, który ma być odsłuchiwany w trybie na żywo. (1 ~ 4 kanałów wejść audio) Sieć Audio TX: Umożliwia transmisję dźwięku na żywo poprzez sieć IP w kierunku z rejestratora do komputera. Sieć Audio RX: Umożliwia odbiór przesyłanego dźwięku poprzez sieć IP z komputera do rejestratora Brzęczyk Konfiguracja wbudowanego sygnalizatora systemowego Klawiatura : Brzęczyk zabrzmi, gdy przyciśnięty zostanie przycisk na przednim panelu. Pilot : Brzęczyk zabrzmi, gdy przyciśnięty zostanie przycisk na pilocie. 24

26 5. Menu 4. System Podstawowe Ustawienia Środowiska Systemu 4-1. Data/Czas Należy ustawić odpowiednią strefę czasową zgodną z lokalizacją rejestratora przed zmianą pozostałych ustawień. Data (date) / czas (time): Ustaw bieżącą datę i czas. Zapis daty (date format) : Ustaw format wyświetlania daty. (Np: RRRR/MM/DD lub MM/DD/RRRR) Zapis czasu (time format) : Ustaw tryb wyświetlania czasu na system 12-godzinny lub 24-godzinny. Sieciowy serwer czasu (network time server): Ustaw serwer czasowy NTP synchronizujący datę i czas z innymi urządzeniami sieciowymi. Zmiana czasu(d.s.t) : Funkcja zmiany czasu(włączona (on) / wyłączona (off) ) Ustawianie strefy czasowej : Wybierz odpowiednią strefę czasową (w odniesieniu do czasu GMT). Jeżeli wymagana data/czas jest ustawiona na wcześniejszą niż obecna, system poprosi użytkownika o usunięcie poprzednich nagrań z dysku twardego. (Wszystkie dane nagrane przed ustawioną datą/czasem zostaną zachowane.) [ OK -> Usuń poprzednie dane i zmień datę/czas. ] [ ANULUJ (CANCEL) -> Nie wprowadzaj zmian daty/czasu. ] Uwaga Jak ustawić synchronizację daty/czasu przez sieciowy serwer czasu (NTP): 1. Ustaw strefę czasową swojego położenia geograficznego. 2. Ustaw czas na serwerze czasu sieci lokalnej i wciśnij przycisk synchronizuj (sync.) w rejestratorze 3. Jeżeli czas nie został od razu zmieniony na właściwy, ustaw datę/czas ręcznie. 25

27 5. Menu 4-2. Sieć (network) Adres IP : Wprowadź adres IP rejestratora. Brama (Gateway) : Wprowadź adres IP routera lub innej bramy Maska Podsieci (Subnet Mask) : Wprowadź adres IP maski podsieci Serwer DNS : Wprowadź pierwszy i drugi adres IP serwerów DNS Serwer DDNS: Wprowadź adres IP dla serwera DDNS Port Klienta Sieci (Net Client Port) : Wprowadź port komunikacji z programem klienckim (domyślnie: 6100) Port Serwera Sieci Web (Web Server Port) : Wprowadź port serwera sieci web do połączeń za pomocą przeglądarki (domyślne: 80) Maksymalna Prędkość TX : Ustaw górny zakres prędkości transmisji danych w sieci (56k ~ 8Mb/s) Po dokonaniu zmian w ustawieniach sieci, wciśnij zastosuj (apply). (System poprosi o restartowanie systemu w celu wprowadzenia zmian.) DHCP (Dynamiczny adres pobierany z serwera DHCP) : Adres IP rejestratora jest automatycznie ustalany przez serwer/router DHCP. 1. Ustaw opcję DHCP (włącz (on) / wyłącz (off) ) 2. DHCP Wyłączony (Off) : Adres IP jest ręcznie wprowadzany przez użytkownika. 3. DHCP Włączony (On) : Adres IP zostanie pobrany automatycznie po zrestartowaniu rejestratora. 4. Aktualny adres IP można odczytać z tego menu lub z menu Informacje Systemowe (system information). DDNS (Dynamiczny DNS): Jest używany przy zmiennym adresie IP. Dla DDNS nie trzeba wprowadzać adresu IP przy każdym połączeniu. Wykorzystywany jest imienny adres serwera zamiast IP Należy stworzyć osobne konto wprowadzające DDNS, które zawierać będzie imienne adresy serwerów. 1. Włącz DHCP lub ręcznie wprowadź adres IP rejestratora. 2. Włącz DDNS i ustaw jego właściwości DDNS (nazwę użytkownika (username), hasło (password), i domenę (domain)), a następnie restartuj system. 3. Aby uzyskać dostęp do rejestratora za pomocą imiennego adresu, adres musi mieć następujący format: użytkownika].[domena] ( (Przykład: (nazwa użytkownika: mydvr, domena: dyndns.org)) 4. Należy wprowadzić poprawne informacje o DDNS do ustawień sieci aby rejestrator mógł aktualizować swój adres IP na serwerze DDNS za każdym razem gdy zostanie zmieniony. 5. Jeżeli w konfiguracji sieci używany jest router, musi on mieć ustawienia zgodne z DDNS, nie z rejestratorem. Uwaga Konfiguracja Sieci 1. Jeśli rejestrator jest podłączony do internetu przez router, musisz użyć portu przekazującego, aby użytkownicy poza lokalną siecią (LAN) mogli uzyskać zdalnie dostęp do rejestratora. 2. Przekieruj sieć i port serwisu klienta # na prywatny (LAN) adres IP rejestratora. 3. Router i rejestrator muszą mieć adresy IP ulokowane w tej samej podsieci sieci lokalnej. Przykład: IP Routera: IP DVR: x (x to dowolna liczba z przedziału 2 ~ 254) 4. Użytkownicy łączą się z rejestratorem używając publicznych (WAN) adresów IP routera. 5. Jeżeli dane przekazywania w routerze są poprawne, będzie on przekazywał dane do/z rejestratora. 6. Jeśli DVR jest jedynym urządzeniem używającym połączenia z Internetem, zostanie mu przypisany publiczny adres IP (WAN) przypisywany przez dostawcę internetu (ISP). 26

28 5. Menu 4-3. Poczta elektroniczna Ta opcja pozwala na wysyłanie powiadomienia o zdarzeniu do wielu odbiorców. Serwer: Ustaw adres serwera poczty wychodzącej. Wprowadź adres serwera poprzez wirtualną klawiaturę. Port: Numer serwera poczty (domyślnie: port 25) Bezpieczeństwo: Dla serwera poczty wymagającego autoryzacji SMTP (włączone / wyłączone) Użytkownik i Hasło: Wprowadź nazwę użytkownika i hasło (jeśli wymagane do autoryzacji SMTP). 27

29 5. Menu 4-4. Zarządzanie użytkownikami Konfiguracja kont użytkowników DVR Są dostępne 3 grupy kont użytkownika: - Administrator, Manager, i Użytkownik (user) Dla każdej grupy można wprowadzić 7 użytkowników. Wprowadź nowe ID użytkownika konta, Wprowadź hasło używając przycisków wyboru kanału (0 ~ 9). Wybierz grupę do której ma należeć użytkownik. Wprowadź adres nowego użytkownika. Ustaw powiadomienia (włącz / wyłącz) Wprowadź ID użytkownika i adres za pomocą wirtualnej klawiatury. 28

30 5. Menu 4-5. Informacje systemowe Wersja F/W : Wersja oprogramowania firmware rejestratora Wersja H/W : Wersja hardware rejestratora Typ Sygnału Video : NTSC lub PAL Pojemność Dysku : Zajęta pamięć /całkowita pojemność HDD Adres IP : Obecny adres IP rejestratora Adres MAC : Adres (MAC) rejestratora Nazwa Systemu : Wprowadź nazwę dla systemu poprzez klawiaturę wirtualną Aktualizacja F/W (oprogramowanie firmware) -Użytkownik może dokonać aktualizacji F/W poprzez nośnik USB. -Wciśnij naciśnij (press). - Wybierz F/W z listy. -Naciśnij start. Fabryczne ustawienia - Przyciśnij przycisk oznaczony naciśnij (press), aby przywrócić oryginalne domyślne ustawienia fabryczne rejestratora. -System wyświetli ostrzeżenie. Naciśnij OK, aby kontynuować lub anuluj (cancel) aby zachować obecne ustawienia. -Jeśli przywrócisz oryginalną konfigurację fabryczną, wszystkie ustawienia zostaną zmienione, natomiast nagrany materiał wideo nie zostanie usunięty. Konfiguracja systemowa -Użytkownik może wyeksportować/pobrać konfigurację rejestratora z nośnika USB. -Naciśnij zapisz (save), aby zapisać aktualną konfigurację rejstratora na nośnik USB (np. w celach serwisowych). -Naciśnij pobierz (load), aby zaimportować konfigurację z nośnika USB. 29

31 5. Menu 4-6. Urządzenie sterujące (konsola) ID Systemu : Ustaw ID rejestratora (1~254) Protokół : Wybierz protokół komunikacyjny rejestratora z konsolą. Szybkość transmisji : Ustaw odpowiednią szybkość transmisji. 5. Zdarzenia/Alarm 5-1. Zdarzenia na dysku twardym (HDD) Napęd: Wszystkie dyski twarde są wyświetlone wg numerów ID. Alarm Smart : Ustaw alarm przekroczenia temperatury (włącz / wyłącz). Interwał Testera: Odstęp czasu, co jaki wykonywany jest test temperatury 30

32 5. Menu 5-2. Wejścia alarmowe (alarm input) Czynność (operation): Ustaw stan alarmu (alarm) / podłączenie czujnika (sensor connection) (włącz (enable) / wyłącz (disable) ) Typ (type) : Ustaw alarm (alarm) /czujnik (sensor) jako normalnie otwarty (NO) lub normalnie zamknięty (NC) 5-3. Wyjścia alarmowe (alarm out) Wyjście przekaźnikowe (alarm relay output) dla każdego kanału może reagować na uruchamianie aktywacji alarmu (alarm), zanik sygnału video (video loss) lub detekcję ruchu (motion). Kanał (channel) : Wybierz numer wyjścia alarmowego. Tryb (mode) : Ustaw tryb pracy na monostabilny lub bistabilny. Typ (type) : Ustaw stan na normalnie otwarty (NO) lub normalnie zamknięty (NC). Działanie (operation) : Aktywuj działanie wyjścia alarmowego. Czas trwania (duration) : Ustaw długość czasu trwania alarmu (5 sek. ~ 5 min. lub do czasu ręcznego wyłączenia poprzez operatora) Zdarzenie na dysku twardym (HDD event): Ustaw aktywację wyjścia alarmowego (włączony (on) / wyłączony (off)) w przypadku pojawienia się błędu na dysku twardym. Uwaga Tryby wyjścia alarmowego: monostabilny (przejrzysty) / bistabilny (zatrzaskowy): Bistabilny (zatrzaskowy) - przekaźnik jest aktywny przez cały czas trwania alarmu (duration). Monostabilny (przejrzysty) - przekaźnik jest aktywny tylko w trakcie aktywacji wejścia alarm. 31