GRZEJNIKI BRUGMAN MINI

Transkrypt

1 JR YER JHRE NS LT GRZEJNIKI BRUGMN MINI 50/51 Mini Standard Universal Mini Standard Mini Kmpakt Universal Mini Kmpakt Mini Pian 1 Universal Mini Pian 1 Mini Pian 2 Universal Mini Pian 2

2

3 grzejniki MINI- typ UNIVERSL MINI KOMPKT 52/53 Grzejniki (Universal) Mini Kmpakt - niskie grzejniki z prfilwaną płytą przednią, w wersji bczn- i dlnzasilanej. Wypsażne w dekracyjne słny bczne i górną. Dstępne w wersji stjącej lub wiszącej.

4

5 grzejniki MINI- typ MINI PINO 54/55 Grzejniki (Universal) Mini Pian - niskie grzejniki z jedną płaską płytą przednią (mini 1) lub dwiema płaskimi płytami (mini 2), w wersji bczn- i dlnzasilanej. Wypsażne w dekracyjne słny bczne i górną. Dstępne w wersji stjącej lub wiszącej.

6 INFORMJE OGÓLNE Niegdyś grzejniki knwektrwe stswane były przede wszystkim d mntwania w słnach pd pdłgą, jednak nwsza architektura, w której występują m. in. duże partie kienne i niskie parapety, stawia wiele wyższe wymagania dtyczące zarówn wyskich wydajnści grzewczych, jak i pnadczasweg wzrnictwa. Wymagania te spełniają nwe grzejniki knwektrwe Brugman Mini. Ich knstrukcja parta jest na zasadzie ptymalneg prwadzenia wdy wewnątrz grzejnika przez kreślne wcześniej miejsce pdłączenia. Pprzez zablkwanie niepżądanych mżliwści przepływu wdy uzyskuje się strumień kierwany, dzięki czemu ptymalizwana jest wydajnść w danych warunkach. JR YER JHRE NS LT EURONORM EN 4 4 2

7 TYPY GRZEJNIKÓW BRUGMN MINI 56/57 BRUGMN MINI (4 przyłączenia) Mini Standard - tradycyjny grzejnik knwektrwy lakierwany, 4 x 1/2 GW, standardwe pdłączenia /D; Mini Kmpakt - lakierwany grzejnik knwektrwy z słnami: górną i bcznymi, 4 x 1/2 GW, standardwe pdłączenie /D; Mini Pian 1 - lakierwany grzejnik knwektrwy z słnami: górną i bcznymi, gładka płyta przednia, 4 x 1/2 GW, standardwe pdłączenie /D; Mini Pian 2 - lakierwany grzejnik knwektrwy z słnami: górną i bcznymi, gładkie płyty: przednia i tylna, 4 x 1/2 GW, standardwe pdłączenie /D. Mini Standard / Universal Mini Standard UNIVERSL MINI (6 przyłączeń) Universal Mini Standard - lakierwany grzejnik knwektrwy, wbudwany zestaw przyłączeń, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4" GZ, standardwe pdłączenie EF; Universal Mini Kmpakt - lakierwany grzejnik knwektrwy, słny: górna i bczne, wbudwany zestaw przyłączeń, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4" GZ, standardwe pdłączenie EF; Universal Mini Pian 1 - lakierwany grzejnik knwektrwy, słny: górna i bczne, płaska płyta przednia, wbudwany zestaw przyłączeń, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4" GZ, standardwe pdłączenie EF; Universal Mini Pian 2 - lakierwany grzejnik knwektrwy, słny: górna i bczne, płaskie płyty: przednia i tylna, wbudwany zestaw przyłączeń, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4" GZ, standardwe pdłączenie EF. Mini Kmpakt / Universal Mini Kmpakt Mini Pian 1 / Universal Mini Pian 1 Mini Pian 2 / Universal Mini Pian 2

8 WYMIRY GRZEJNIKÓW BRUGMN MINI Mdel Wyskść H (Universal) Mini Standard (Universal) Mini Kmpakt (Universal) Mini Pian 1 i Mdel Typ B (Universal) Mini Standard (Universal) Mini Standard Mdel Typ B (Universal) Mini Kmpakt (Universal) Mini Kmpakt Mdel Typ B (Universal) Mini Pian (Universal) Mini Pian 1 Mdel Typ B H (Universal) Mini Pian (Universal) Mini Pian JR YER JHRE NS LT EURONORM EN 4 4 2

9 MOŻLIWOŚI PODŁĄZENI 5/59 Dzięki wymusznemu biegwi wdy mżliwe jest zastswanie różnych wariantów przyłączenia. Z teg względu przy składaniu zamówienia należy zaznaczyć pżądany wariant przyłączenia - patrz tabela pniżej. Warianty przyłączeń: Zasilanie Pwrót Odpwietrzenie Kd zamówienia Grzejniki Brugman Mini (kd E/F i G/H) są wypsażne w zintegrwany zestaw przewdów umżliwiających bezpśredni mntaż z pdłgi. D teg służą takie same wewnętrzne regulatry ręczne i termstatwe raz zawry jak w grzejnikach Brugman asual-line. D B B /D /B /B D /D System seryjny: Zasilanie Pwrót Odpwietrzenie Kd zamówienia B D B/D, D, B B/D-s D B D/B B /B-s E F E/F D /D-s G H G/H Mżliwe są następujące przyłączenia*: 1/2 gwint wewnętrzny ewentualnie d mntażu z zawrem B 1/2 gwint wewnętrzny 1/2 gwint wewnętrzny ewentualnie d mntażu z zawrem D 1/2"gwint wewnętrzny Wyskść 159/209 mm Wyskść /150 mm E 3/4 gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurstżkiem) - zasilanie B D F 3/4 gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurstżkiem) - pwrót G 3/4 gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurstżkiem) - zasilanie H G E F H 3/4 gwint zewnętrzny (z wewnętrznym eurstżkiem) - pwrót * w zależnści d kdu zamówienia 29,5mm 50mm 27mm

10 DNE TEHNIZNE Materiał Walcwana na zimn stal wyskiej jakści, grubść blachy 1,25 mm. Knstrukcja Grzejnik knwektrw y ze stali miękk iej sterwanym przepływie wdy. Knstrukcja zasady sterwanej cyrkulacji wdy = Zasilanie B = Pwrót Pdłączenia Seria 4 bejmuje: Mini Standard, Mini Kmpakt, Mini Pian 1 i 2-4x1/2 GW w pzycjach BD. Seria 6 bejmuje: Universal Mini Standard, Universal Mini Kmpakt, Universal Mini Pian 1 i 2 z wbudwanym mcwaniem zawrów, 4 x 1/2 GW, 2 x 3/4 GZ w pzycjach BD-EF (GH). Wyskść 159/209 mm B Wyskść /150 mm D Pdłączenia standardwe Brugman Mini - /D Universal Brugman Mini - E/F Rdzaj pdłączeń należy pdać w zamówieniu. Długści O d 0 0 m m d d ł u g ś c i m a k s y m a l n e j zwiększnej mm. Wyskść 150 i 200 mm Obróbka pwierzchni P dtłuszczeniu i pkryciu fsfranem żelaza wyknywane jest gruntwanie antykrzyjną pwłką lakieru anafretyczneg. P wysuszeniu w piecu następuje lakierwanie prszkwe elektrstatyczne za pmcą prszku epksydwpliestrweg. Lakierwana pwłka jest utwardzana w piecu, w temperaturze k Klr - standardwy biały RL 9016, pzstałe klry zgdnie ze wzrnikiem klrów Brugman lub na zapytanie w pzstałych klrach z palety RL. Pakwane w kartny i chrnne narżniki. iśnienie próbne:,5 bar H G E F iśnienie rbcze: max bar Temperatura rbcza: max 1 JR YER JHRE NS LT EURONORM EN 4 4 2

11 DNE TEHNIZNE - c. d. 60/61 (Universal) Mini Standard Wyskść Typ iężar (kg/m),1 15,6 17,4 19,2 21,2 13,6 21,1 23,6 26,1 2,6 Pjemnść (l/m) 2,3 3,4 3,4 3,4 3,4 3,1 4,6 4,6 4,6 4,6 Emisja wg nrmy (W/m) 75/65/ Max długść (mm) Wykładnik - n 1,26 1,25 1,25 1,26 1,26 1,27 1,27 1,2 1,2 1,2 Max ciśnienie rbcze (bar) (Universal) Mini Kmpakt Wyskść Typ iężar (kg/m),3 16,1 17,6 13,3 20,5 22,3 Pjemnść (l/m) 2,3 3,4 3,4 3,1 4,6 4,6 Emisja wg nrmy (W/m) 75/65/ Max długść (mm) Wykładnik - n 1,24 1,24 1,24 1,25 1,26 1,26 Max ciśnienie rbcze (bar) RL GZ 61: 0692, 0693, 0694 (Universal) Mini Pian 1 Wyskść Typ iężar (kg/m) 12,3 1,3 19, 15,9 23,2 25,3 Pjemnść (l/m) 2,4 3,5 3,5 3,0 4,5 4,5 Emisja wg nrmy (W/m) 75/65/ Max długść (mm) Wykładnik - n 1,23 1,24 1,25 1,25 1,27 1,25 Max ciśnienie rbcze (bar) (Universal) Mini Pian 2 Wyskść Typ iężar (kg/m) 13,1 1,9 20,3 16, 24,1 25,9 Pjemnść (l/m) 2,4 3,5 3,5 3,0 4,5 4,5 Emisja wg nrmy (W/m) 75/65/ Max długść (mm) Wykładnik - n 1,23 1,22 1,22 1,24 1,24 1,25 Max ciśnienie rbcze (bar) RL GZ 61: 069, 0690, 0691

12 INNE MOŻLIWOŚI LOKLIZJI GRZEJNIKÓW (UNIVERSL) MINI STNDRD Grzejnik knwektrwy pd sufitem: Mntwany pd sufitem: dla grzejników knwektrwych umieszcznych pd sufitem mc cieplną mżna bliczać jak wartści pdane w tabelkach pmniejszne : Typ 22 Typ 33 Typ 34, 35 i 36 20% 20% 20% (Universal) Mini Standard Mdel Typ G (Universal) Mini Standard Orientacyjne wymiary w mm Grzejnik knwektrwy w kanale w pdłdze: Mntwany w kanale w pdłdze: Krata nad kanałem w pdłdze pwinna mieć c najmniej 70% wlnej pwierzchni. Jeżeli grzejnik knwektrwy mntwany jest w kanale w najdalszym miejscu d kna, wówczas strumień cieplny będzie przede wszystkim dcinał zimne pwietrze ze strefy kna. Jeśli straty ciepła są rzdzielne między kn i pmieszczenie, wówczas grzejnik knwektrwy umieszcza się w śrdkwej części kanału. W bu przypadkach należy pamiętać przegrdach z materiału nie przewdząceg ciepła. (Universal) Mini Standard Mdel (Universal) Mini Standard Typ E K Dla grzejników knwektrwych umieszcznych w kanale mc cieplną mżna bliczyć jak wartści pdane w tabelach pmniejszne : Typ 22 20% Typ 33 15% Typ 34, 35 i 36 15% Orientacyjne wymiary w mm JR YER JHRE NS LT EURONORM EN zgdnie z EN 442-1

13 MOE IEPLNE GRZEJNIKÓW BRUGMN MINI 62/63 (UNIVERSL) MINI KOMPKT Wyskść [mm] Typ (UNIVERSL) MINI STNDRD Wyskść [mm] Typ Mc [ W ], temperatury 75/65/20 Mc [ W ], temperatury 75/65/20 (UNIVERSL) MINI PINO 1 Wyskść [mm] Typ (UNIVERSL) MINI PINO 2 Wyskść [mm] Typ Mc [ W ], temperatury 75/65/20 Mc [ W ], temperatury 75/65/20

14 MO IEPLN PRZY TEMPERTURH INNYH NIŻ NORMTYWNE (75/65/20) Współczynnik dla uprszczneg przeliczenia wg EN 442 (75/65/20 ), n = 1,26 T z T p T i Równanie charakterystyki cieplnej - str. 24 0,62 0,65 0,6 0,71 0,75 0,79 0,3 0,6 0,71 0,75 0,79 0,3 0, 0,75 0,79 0,3 0, 0,93 0,3 0, 0,93 0,99 0,93 0,99 1,05 1,13 1,21 1,05 1,13 1,21 1,30 1,41 1,21 1,30 1,41 1,53 1,6 1,41 1,53 1,6 1,5 1,6 1,5 2,06 0,66 0,69 0,72 0,76 0,0 0,4 0,9 0,72 0,76 0,0 0,4 0,9 0,94 0,0 0,4 0,9 0,94 1,00 0,9 0,94 1,00 1,07 1,00 1,07 1,14 1,23 1,32 1,14 1,23 1,32 1,43 1,56 1,32 1,43 1,56 1,71 1,9 1,56 1,71 1,9 2,11 1,9 2,11 2,3 0,69 0,73 0,76 0,0 0,5 0,90 0,95 0,76 0,0 0,5 0,90 0,95 1,01 0,5 0,90 0,95 1,01 1,0 0,95 1,01 1,0 1,16 1,0 1,16 1,24 1,34 1,46 1,24 1,34 1,46 1,59 1,75 1,46 1,59 1,75 1,93 2,16 1,75 1,93 2,16 2,44 2,16 2,44 2,79 0,72 0,76 0,0 0,4 0,9 0,94 1,00 0,0 0,4 0,9 0,94 1,00 1,07 0,9 0,94 1,00 1,07 1,14 1,00 1,07 1,14 1,23 1,14 1,23 1,32 1,43 1,56 1,32 1,43 1,56 1,71 1,9 1,56 1,71 1,9 2,11 2,3 1,9 2,11 2,3 2,71 2,3 2,71 3,14 0,75 0,79 0,3 0, 0,93 0,99 1,05 0,3 0, 0,93 0,99 1,05 1,13 0,93 0,99 1,05 1,13 1,21 1,05 1,13 1,21 1,30 1,21 1,30 1,41 1,53 1,6 1,41 1,53 1,6 1,5 2,06 1,6 1,5 2,06 2,32 2,64 2,06 2,32 2,64 3,05 2,64 3,05 3,59 0,7 0,2 0,7 0,92 0,9 1,04 1,11 0,7 0,92 0,9 1,04 1,11 1,19 0,9 1,04 1,11 1,19 1,2 1,11 1,19 1,2 1,39 1,2 1,39 1,51 1,65 1,2 1,51 1,65 1,2 2,02 2,26 1,2 2,02 2,26 2,57 2,96 2,26 2,57 2,96 3,47 2,96 3,47 4,15 Mc cieplna grzejników MINI kreślna jest zgdnie z nrmą. W celu przeliczenia mcy grzejników z temperatur: zasilania 65, pwrtu 65 i temperatury pmieszczenia 20 na inne parametry należy skrzystać ze wzru:. P = Pn f Objaśnienia zmiennych: P - mc cieplna znrmalizwana dla innych parametrów, Pn - zaptrzebwanie mcy w pmieszczeniu f p uwzględnieniu strat ciepła (mc bliczeniwa) - współczynnik krygujący dla pżądanych parametrów temperatury Przykład krzystania z tabeli współczynników krekcyjnych: Dyspnujemy wielkściami mcy cieplnej grzej ników, kreślnymi dla temperatur 75/65/20. Zaptrzebwanie na ciepł pmieszczenia bli czeniwej temperaturze T i = 20 wynsi 1500 W. Instalacja centralneg grzewania bsługująca t pmieszczenie prjektwana jest na temperatury bliczeniwe: T z (temperatura wdy na zasilaniu) = 70 T p (temperatura wdy na pwrcie) = 55 Dla temperatur 70/55/20 dczytujemy z tabeli współczynnik krekcyjny wynszący 1, W 1,23 = 145 W Oznacza t, że grzejnik, który przy temperaturach 75/65/20 ma mc cieplną 145 W, przy tempe raturach 70/55/20 siągnie mc cieplną 1500 W. JR YER JHRE NS LT EURONORM EN zgdnie z EN 442-1

15 STRTY IŚNIENI 64/65 mm VS /2 1/2 1/ ,0,0 7,0 6,0 5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,9 0, 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 3, ,2 0, Wykres strat ciśnienia Wykres przedstawia straty ciśnienia w zależnści d ilści wdy dla: a) przyłączeń GW (zasilanie i pwrót) b) grzejnika knwektrweg na 1 mb długści wbudwania Łączna strata ciśnienia jest sumą tych wartści.

16 KESORI max 92 min33 11 Mntaż Typ 200, H = 314 mm Naścienny z wykrzystaniem dpwiednich zawieszeń d mntażu na ścianie lub pdłgwy, z wykrzystaniem knsl wlnstjących Ilść wsprników/knsli: Knsla Unistand mm 2 szt mm 3 szt mm 4 szt. Zestaw nr 11 Knsle d Mini Standard Knsle d Mini Kmpakt, Pian Krek, dpwietrznik JR YER JHRE NS LT EURONORM EN 4 4 2

17 WKŁDKI ZWOROWE DO GRZEJNIKÓW UNIVERSL MINI 66/67 Wkładka zawrwa umżliwia szybkie i prste ustawienie wymaganych wartści nastawczych bez kniecznści użycia specjalnych narzędzi: zdemntwać chrnny kapturek, względnie głwicę termstatyczną, dszukać znak dniesienia - nacięcie si wkładki, brócić pierścień regulacyjny, aż d ustawienia wymaganej wartści nastawy naprzeciw znaku dniesienia, zmntwać chrnny kapturek, względnie głwicę termstatyczną. SW 21 Mntaż wkładki zawrwej Instalacja wkładki zawrwej pwinna się dbywać za pmcą klucza dynammetryczneg wartści zadanej: M=30Nm +/- % Rzmiar gwintu: G 1/2" Wstępna nastawa mże być dknana bezstpniw w zakresie d 1 d 7. Przy ustawieniu N zawór jest całkwicie twarty. Pzycję tę wykrzystuje się również d płukania instalacji. Należy unikać pzstawienia pierścienia regulacyjneg w zakresie między 7 a N (mgą wystąpić duże zaburzenia przepływu prwadzące d uszkdzenia wkładki) raz d N d 1 (zamknięcie przepływu przez zawór). Znak dniesienia Nastawa fabryczna Znak dniesienia Zakres ustawienia wstępneg

18 WKŁDK ZWOROW OVENTROP Wkładka OVENTROP OVENTROP symbl nastawa wartść k v OVENTROP ,14 0,21 0,26 0,31 0,43 0,51 0,5 N 0,65

19 KODYFIKJ PRODUKTÓW 6/69 XX XX XX XX XXX X X KOD ILOŚI PŁYT pusty = brak płyt 1 = płaska płyta z przdu 2 = płaska płyta z przdu i z tyłu PRZYŁĄZ 4 lub 6 DŁUGOŚĆ GRZEJNIK 00 = 00 mm = mm Mini Pian 1 i 2 max mm WYSOKOŚĆ GRZEJNIK 15 = 150 mm 20 = 200 mm TYPY GRZEJNIKÓW 22, 33, 34, 35, 36 GRUPY 0 kmpakt 17 standard 13 pian GRUP GŁÓWN 1359 Brugman Mini JR YER JHRE NS LT EURONORM EN 4 4 2

20