Instrukcja obs ugi. Spis treêci PIEKARNIK. Instalacja, 2 Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne
|
|
- Lech Piotrowski
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Instrukcja obs ugi PIEKARNIK Polski FZ 0. FZ 0. IX FC 0. FC 0. IX FQ 0. FQ 0 C. FZ 0 C. FZ 0 C. IX FQ 0 C. Spis treêci Instalacja, Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne Opis urzàdzenia, Widok ogólny Panel sterujàcy Uruchomienie i obs uga piekarnika, 5 Blokada panelu cterowania Tryb DEMO Ustawienie zegara i minutnika Uruchomienie piekarnika U ytkowanie urzàdzenia, 7 R czne programy pieczenia Automatyczne programy pieczenia Programowanie pieczenia Praktyczne porady pieczenia Tabela praktycznych porad pieczenia Ârodki ostro noêci i porady, Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie Pozbywanie si odpadów Oszcz dnoêç energii i ochrona Êrodowiska Konserwacja i czyszczenie, Wy àczenie urzàdzenia Czyszczenie piekarnika Czyszczenie drzwi Wymiana arówki Mocowanie zestawu prowadnic rusztu Serwis,
2 Instalacja! Przed przystàpieniem do u ytkowania urzàdzenia, nale y starannie zapoznaç si z podr cznikiem u ytkownika. Zawiera on wa ne zalecenia dotyczàce bezpieczeƒstwa instalacji, obs ugi oraz konserwacji p yty. Podr cznik nale y zachowaç do póêniejszego u ytku. Wentylacja W celu zapewnienia odpowiedniej wentylacji nale y usunàç tylnà Êcian niszy, piekarnik najlepiej umieêciç na dwóch drewnianych listwach. w przypadku blatu ciàg ego wymagany jest w nim otwór o wymiarach 5 x 560 mm.! Instrukcj nale y zachowaç na przysz oêç. Instrukcja musi byç do àczona do urzàdzenia w przypadku sprzeda y, przekazywania innym osobom lub przeprowadzki.! Wszelkie prace regulacyjne lub konserwacyjne nale y przeprowadzaç po od àczeniu piekarnika od zasilania. 560 mm. 5 mm. Ustawienie! Opakowania nie sà zabawkami dla dzieci i nale y je usunàç zgodnie z normami pozbywania si odpadów (patrz Ârodki ostro noêci i porady).! Instalacja powinna zostaç wykonana zgodnie z niniejszymi instrukcjami i przez personel zawodowo do tego przygotowany. B dna instalacja mo e skutkowaç powstaniem szkód wobec osób, zwierzàt lub mienia. Do precyzyjnego ustawienia piekarnika w meblu nale y wykorzystaç specjalne wypustki dystansowe, mocowane do boków urzàdzenia przez otwory widoczne na ramie obwodowej piekarnika. Je eli bok szafki wykonany jest z p yty o gruboêci: 0 mm: ruchomy element wypustki musi byç zdj ty (rys. A);! Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoêci za wszelkie wypadki i zniszczenia spowodowane niew aêciwym monta em. Instalacja piekarnika Aby urzàdzenie pracowa o prawid owo, mebel, w który zostanie wbudowane musi spe niaç poni sze wymagania. l Âciany mebli przytykajàcych do piekarnika powinny byç wykonane z materia ów wytrzyma ych na dzia anie wysokich temperatur. l W przypadku mebli z drewna oklejanego klej powinien byç wytrzyma y na temperatur 00 C. l Na poni szym rysunku sà podane wymiary w przypadku wbudowania piekarnika pod blat lub kolumnowo. 8 mm: ruchomy element wsunàç w pierwszy rowek (rys. B); 6 mm: ruchomy element wsunàç w drugi rowek (rys. C). 595 mm. 595 mm. 3 mm. 5 mm. 567 mm. 55 mm. 5 mm. 558 mm. 593 mm. W celu zamocowania piekarnika w meblu nale y otworzyç drzwiczki piekarnika i przymocowaç go przy pomocy Êrub umieszczajàc je w czterech otworach znajdujàcych si na listwie obwodowej.! Wszystkie elementy odpowiedzialne za bezpieczne korzystanie z urzàdzenia nie mogà byç odejmowane bez u ycia narz dzi. mm.! Zgodnie z obowiàzujàcymi norami bezpieczeƒstwa, gdy urzàdzenie jest zabudowane nie powinno byç bezpoêredniego dost pu do cz Êci elektrycznych. Wszystkie os ony powinny byç zamocowane w taki sposób by nie mo na by o ich zdjàç bez pos ugiwania si narz dziami.
3 Pod àczenie do instalacji elektrycznej Piekarniki wyposa one w kabel zasilajàcy trój y owy sà przystosowane do pracy przy pràdzie o przemiennym napi ciu i cz stotliwoêci zasilania podanej na tabliczce znamionowej (umieszczonej w dolnej cz Êci panelu sterowania piekarnika). Przewód uziemiajàcy ma kolor ó to zielony. Monta kabla zasilajàcego. Przy pomocy Êrubokr ta odciàgnàç wypustki przytrzymujàce pokryw puszki przy àczeniowej. Podwa yç i otworzyç pokryw puszki.! Dost p do przewodu i gniazdka, po zabudowaniu piekarnika, musi byç wygodny.! Przewód zasilajàcy nie mo e byç zagi ty lub zaciêni ty.! Przewód zasilajàcy nale y regularnie sprawdzaç. W przypadku uszkodzenia wymiany dokonuje technik z autoryzowanego serwisu.! Producent nie ponosi adnej odpowiedzialnoêci za szkody powsta e w wyniku niew aêciwego pod àczenia. Parametry techniczne Wymiary piekarnika szerokoêç 3.5 cm g bokoêç,5 cm wysokoêç 3 cm N L. W celu pod àczenia kabla odkr ciç Êruby przytrzymujàce kabel i trzy Êruby styków L N. Zamocowaç przewody pod g ówkami Êrub przestrzegajà kolorów: bieski (N) Bràzowy (L) ó to Zielony 3. Zamocowaç kabel zasilajàcy w odpowiedniej prowadnicy. Zamknàç pokryw puszki przy àczeniowej Pod àczenie kabla zasilajàcego do sieci Urzàdzenie powinno zostaç pod àczone bezpoêrednio do sieci, pomi dzy urzàdzeniem a siecià nale y zainstalowaç wy àcznik wielobiegunowy o rozstawie styków, co najmniej 3 mm, dopasowany do obcià enia i zgodny z obowiàzujàcymi normami (uziemienie nie mo e byç wy àczane przez wy àcznik). Kabel zasilajàcy musi byç tak umieszczony by w adnym miejscu nie rozgrzewa si do temperatury wy szej o 50 C od temperatury otoczenia. Przed pod àczeniem nale y upewniç si czy: l bezpiecznik i instalacja w domu mogà wytrzymaç obcià enie urzàdzenia (patrz tabliczka znamionowa) l sieç zasilajàca jest uziemiona zgodnie z obowiàzujàcymi wymogami bezpieczeƒstwa l jest atwy dost p do gniazdka i do wielobiegunowego wy àcznika PojemnoÊç piekarnika Napi cie i cz stotliwoêç zasilania Etykieta energetyczna 58 litry 30 V ~50 Hz 800W Etykieta energetyczna jest zgodna z Dyrektywà UE 00/0/CE (norma EN 5030). Energoch onnoêç podana w oparciu o nastawy piekarnika: pieczenie dynamiczne: wybrana funkcja Ruszt Niniejsze urzàdzenie jest zgodne z nast pujàcymi Dyrektywami Unii Europejskiej: 73/3/CEE z dnia 9/0/73 (niskie napi cia) wraz z póêniejszymi poprawkami 89/336/CEE z dnia 03/05/89 (kompatybilnoêç elektromagnetyczna) wraz z póêniejszymi poprawkami 97/7/EC (Znakowanie) 00/96/EC (Pozbywanie si wyrobów elektrycznych i elektronicznych) 3
4 Opis urzàdzenia Piekarnik Panel sterowania PROWADNICE do wsuwania rusztu i tacy RUSZT PIEKARNIKA TACA NA KAPIÑCY T USZCZ poziom poziom poziom 3 poziom poziom 5 Panel Sterujàcy wyêwietlacz TEMPERATURY kontrolki R CZNYCH FUNKCJI PIECZENIA kontrolka CZASU TRWANIA kontrolka ZAKO CZENIA PIECZENIA wyêwietlacz CZASU kontrolka ZEGARA kontrolki AUTOMATYCZNYCH FUNKCJI PIECZENIA przycisk W ÑCZANIA/ WY ÑCZANIA przycisk wyboru R CZNECZNYCH FUNKCJI PIECZENIA regulacja TEMPERATURY przycisk USTAWIANIA CZASU kontrolka OÂWIETLENIA przycisk wyboru AUTOMATYCZNYCH FUNKCJI PIECZENIA kontrolka START kontrolka MINUTNIKA START/STOP przycisk ZMIANY CZASU
5 Uruchomienie i obs uga piekarnika! Uruchamiajàc piekarnik po raz pierwszy zaleca si, aby pozosta w àczony pusty przez ok. pó godziny, przy termostacie ustawionym na pozycji maksymalnej. Nast pnie nale y otworzyç drzwiczki piekarnika i przewietrzyç pomieszczenie. Powsta y zapach jest wynikiem ulatniania si substancji u ytych do zabezpieczenia piekarnika na czas up ywajàcy miedzy jego produkcjà, a instalacjà.! Dolnà pó k nale y wykorzystywaç podczas pieczenia na ro nie. W przypadku innych opcji piekarnika nie nale y stosowaç dolnej pó ki. nale y nic k aêç na dolnej cz Êci piekarnika podczas pracy urzàdzenia mo e to spowodowaç uszkodzenie emalii. Do pieczenia nale y u ywaç wy àcznie kratk piekarnika.! Blokada panelu sterowania i tryb DEMO mogà byç uruchomione/wy àczone nawet przy wy àczonym panelu sterowania.! Je eli w ciàgu minut od w àczenia piekarnika nie zostanie wciêni ty aden przycisk, piekarnik zostanie automatycznie wy àczony. Blokada panela sterujàcego Panel sterujàcy zostanie zablokowany po jednoczesnym wciêni ciu przycisków, START/STOP i [+] ustawiania czasu. Rozlegnie si sygna dêwi kowy i na wyêwietlaczu TEMPERATURY pojawi si napis Loc. Odblokowanie panelu odbywa si przez jednoczesne wci Êni cie przycisków i [] ustawiania czasu. Tryb DEMO Piekarnik mo e znajdowaç si w trybie DEMO: Wszystkie grza ki sà wy àczone, tylko przyciski zostajà aktywne i dzia ajà kontrolki. Wy àczenie trybu DEMO, kiedy piekarnik jest w àczony, odbywa si przez wciêni cie przycisków W ÑCZANIA/WY ÑCZANIA i [] ustawiania czasu w jednym czasie. Rozlega si sygna dêwi kowy, a na wyêwietlaczach pojawiajà si napisy D off. Ustawianie zegara! Czas mo na ustawiaç, kiedy piekarnik jest wy àczony lub w àczony, o ile nie zosta a ustawiona wczeêniej funkcja z czasem wy àczenia pieczenia.. Przycisk nale y wciskaç do momentu zaêwiecenia si kontrolki i mrugania dwóch pierwszych cyfr na wyêwietlaczu CZASU.. Przyciskami ustawiania czasu + i nale y ustawiç wartoêç godziny. 3. Wcisnàç przycisk, eby zacz y mrugaç kolejne dwie cyfry na wyêwietlaczu CZASU.. Przyciskami ustawiania czasu + i nale y ustawiç wartoêç minut. 5. Wciskajàc przycisk zatwierdzamy nastawiony czas. Ustawianie minutnika! Nale y pami taç, e minutnik nie steruje czasem w àczenia lub wy àczenia piekarnika. Po up yni ciu nastawionego czasu rozlegnie si sygna dêwi kowy, który mo na wy àczyç wciskajàc dowolny przycisk.. Przycisk nale y wciskaç do momentu zaêwiecenia si kontrolki i mrugania trzech cyfr na wyêwietlaczu.. Przyciskami ustawiania czasu + i nale y ustawiç wartoêç czasu. Przytrzymanie wciêni tego przycisku powoduje szybsze przewijanie si. 3. Wciskajàc przycisk zatwierdzamy nastawiony czas. Na wyêwietlaczu pokazywany b dzie odliczany czas. Po up yni ciu nastawionego czasu rozlegnie si sygna dêwi kowy. W àczanie piekarnika W celu w àczenia lub wy àczenia piekarnika nale y wcisnàç przycisk Uruchomienie urzàdzenia Wciskajàc przycisk ustawiamy àdany r czny tryb pieczenia. Mo emy zmieniç temperatur i czas trwania pieczenia. Wciskajàc przycisk ustawiamy àdany automatyczny tryb pieczenia. Temperatur i czas mo emy zmieniç tylko w niewielkim zakresie. W zale noêci od wybranego trybu pieczenia czas mo e byç zmieniony o ±5/0 minut. Napis In na wyêwietlaczu temperatury informuje o tym, e mo na w o yç potraw do Êrodka piekarnika. Mo na zaprogramowaç czas opóênionego rozpocz cia pieczenia. Pieczenie rozpoczyna si po wciêni ciu przycisku START/STOP trybem nagrzewania. Zapala si wskaênik temperatury nagrzewania. Je eli zaproponowana temperatura Paƒstwu nie odpowiada, przy trybie r cznym, mo na jà zmieniç poprzez wciskanie przycisków + i regulacji TEMPERATURY. Po osiàgni ciu àdanej temperatury rozlegnie si akustyczny sygna i wszystkie kontrolki wskaênika temperatury nagrzewania b dà si Êwieciç. Od tego mo 5
6 mentu mo na wk adaç potrawy do pieczenia. W trakcie pracy piekarnika mo na: zmieniç temperatur, poprzez wciskanie przycisków + i regulacji TEMPERATURY, z lewej strony panelu sterowania (tylko w dla trybu r cznego); przerwaç pieczenie wciskajàc przycisk ; zmieniç funkcj pieczenia (wczeêniejsze ustawienia b dà anulowane). W przypadku zaniku energii elektrycznej w czasie pieczenia, piekarnik b dzie kontynuowa pieczenie po pojawieniu si pràdu, je eli temperatura nie spad a poni ej okreêlonej wartoêci. Zaprogramowane uruchomienie piekarnika, które nie zosta o uruchomione, zostanie skasowane, piekarnik trzeba zaprogramowaç od nowa.! Tryb pieczenia Ruszt nie posiada fazy rozgrzewania. Dodatkowa wentylacja które modele zosta y wyposa one w wentylator ch odzàcy, który w àcza si w trakcie pieczenia. O pracy wentylatora Êwiadczy delikatny szum, wydawany przez strumieƒ powietrza wydobywajàcy si na zewnàtrz na styku drzwiczek i panelu sterowania piekarnika. UWAGA: po zakoƒczeniu pieczenia wentylator pracuje jeszcze przez kilka minut w celu obni enia temperatury piekarnika. OÊwietlenie piekarnika OÊwietla piekarnik i jest w àczone, gdy jakikolwiek elektryczny element grzejny piekarnika pracuje. Je eli nie uruchomiono adnej funkcji pieczenia, oêwietlenie zapala si po wciêni ciu odpowiedniego przycisku. 6
7 U ytkowanie urzàdzenia R czne programy pieczenia! Wszystkie programy pieczenia przebiegajà w ró nych temperaturach, które, w zale noêci od yczenia, mogà byç zmienione w zakresie od 0 C do 50 C. Podczas funkcji GRILL zak adana moc podawana jest w procentach (%) i równie podlega r cznej korekcie. WSZECHSTRONNE PIECZENIE W trybie piekarnika z nawiewem wymuszana jest cyrkulacja goràcego powietrza. Ruch powietrza wokó potrawy wywo ywany jest przez wentylator znajdujàcy si w tylnej cz Êci piekarnika. To w aênie dzi ki goràcemu powietrzu pieczona potrawa przyrumienia si równomiernie i dok adnie. Dzi ki utrzymywaniu sta ej temperatury przez ca y czas pieczenia, w trybie piekarnika z nawiewem istnieje mo liwoêç równoczesnego pieczenia ró nych potraw, pod warunkiem, e ich czasy pieczenia sà jednakowe. W trybie tym mo na wykorzystaç dwie pó ki jednoczeênie, patrz rozdzia pieczenie jednoczeênie na dwóch pó kach. GRILL W tym trybie, dania pieczone sà ciep em wypromieniowywanym z elektrycznego elementu grzejnego umieszczonego w górnej cz Êci piekarnika. Moc grza ki jest regulowana przyciskami + i z lewej strony panelu sterujàcego w zakresie od 5% do 00%. Wyjàtkowo wysoka temperatura grilla, po àczona z jej bezpoêrednim dzia aniem, umo liwia natychmiastowe przyrumienianie powierzchni mi s i pieczeni. Przysma ona powierzchnia pieczeni jest jednoczeênie barierà zapobiegajàcà wysychaniu dania. Funkcja ta pozwala, wi c na otrzymywanie soczystych i kruchych daƒ mi snych. Pieczenie w tym trybie zalecane jest przede wszystkim do przygotowywania daƒ, które wymagajà wysokich temperatur na powierzchni, jak na przyk ad ciel cina lub befsztyki, eberka, filety, hamburgery, itp.... RUSZT Tryb ten àczy wielokierunkowe promieniowanie cieplne elementów grzejnych z cyrkulacjà goràcego powietrza. Po àczenie takie zapobiega przypalaniu si powierzchni potraw oraz umo liwia dotarcie energii cieplnej do wn trza daƒ. Tryb ten nadaje si doskonale do pieczenia mieszanych warzywnomi snych kebabów, kie bas, eberek, kotletów z jagni cia, kurczaków, przepiórek, itp. Ponadto doskonale piecze tuƒczyka, steki z miecznika i nadziewanà màtw, itp. Uwaga: z grilla i rusztu nale y korzystaç przy zamkni tych drzwiczkach. NISKA TEMPERATURA Tryb ten mo na wykorzystywaç do wyrastania ciasta, rozmra ania, przygotowywania jogurtu i odgrzewania potraw z ró nà szybkoêcià. Do dyspozycji mamy trzy temperatury: 0 C, 65 C, 90 C. Ro en (w niektórych modelach) Uruchamianie ro na. Z ro na korzysta si w nast pujàcy sposób:. wsunàç tac na kapiàcy t uszcz w prowadnic nr. zamontowaç ro en w otworze znajdujàcym si w tylnej Êrodkowej cz Êci piekarnika, sprawdziç czy przednie po àczenie ro na umieszczone zosta o poprawnie w ramce mocujàcej, wsuni tej w prowadnic nr 3 3. zdemontowaç plastikowy uchwyt i uruchomiç silnik obracajàcy ro en przez wybranie funkcji pieczenia lub! Przy opcji po otworzeniu drzwi ro en si zatrzyma. Automatyczne programy pieczenia! Temperatura i czas trwania pieczenia sà nastawione na sta e, w celu zagwarantowania najlepszych rezultatów pieczenia. WartoÊci te zosta y opracowane przez system C.O.P. (Program Optymalnego Pieczenia). W zale no Êci od wybranego trybu pieczenia czas mo e byç zmieniony o ±5/0 minut. Piekarnik koƒczy prac automatycznie i informuje o tym, e potrawa jest gotowa. Pieczenie mo e byç rozpocz te niezale nie od tego czy piekarnik by rozgrzany, czy nie.! Po zakoƒczeniu pieczenia rozlega si sygna dêwi kowy.! wolno otwieraç drzwi, mo e to spowodowaç przestawienie czasu i temperatury pieczenia. PIECZENIE MI SA Tryb do pieczenia wo owiny, wieprzowiny i jagni ciny. Mi so nale y umieêciç w zimnym piekarniku. Potrawa mo e byç te umieszczona w rozgrzanym piekarniku. PIECZENIE CIASTA W tej funkcji zaczyna dzia aç termoobieg i wszystkie elementy zapewniajàce delikatne ciep o g ównie od do u. Ta funkcja jest przeznaczona do gotowania delikatnych potraw, w szczególnoêci ciast, które muszà wyrosnàç, co u atwia podgrzewanie od spodu. Potrawy mo na umieêciç w zimnym i rozgrzanym piekarniku. 7
8 PIECZENIE PIZZY Program s u y do pieczenia pizzy. Poni ej podano wi cej szczegó ów dotyczàcych przepisu i warunków pieczenia. PIECZENIE CHLEBA Program s u y do pieczenia chleba. Poni ej podano wi cej szczegó ów dotyczàcych przepisu i warunków pieczenia. PIECZENIE PIZZY Pizz nale y przygotowaç zgodnie z poni szà instrukcjà: l Przygotowaç ciasto zgodnie z przepisem. l Ciasto powinno wa yç mi dzy 500g a 700g. l Form nale y posmarowaç t uszczem Przepis na pizz : Form nale y umieêciç na dolnym poziomie w goràcym lub zimnym piekarniku. Przepis na 3 pizze o wadze ok. 550g: dok adnie wymieszaç 000g màki, 500ml wody, 0g soli, 0g cukru, 00ml oliwy (oleju) i 0g dro d y (lub saszetki sproszkowanych dro d y). l Ciasto pod przykryciem pozostawiç w pokojowej temperaturze do wyroêni cia: godzina. l Przygotowanà pizz w o yç do goràcego lub zimnego piekarnika l Uruchomiç program pieczenia pizzy. PIECZENIE CHLEBA Chleb nale y przygotowaç zgodnie z poni szà instrukcjà: l Przygotowaç ciasto zgodnie z przepisem. l Ciasto powinno wa yç nie wi cej ni dopuszczalna waga formy l Nale y pami taç o umieszczeniu na poziomie tacy ze 00ml zimnej wody. l Ciasto pod przykryciem pozostawiç w pokojowej temperaturze do wyroêni cia: _ godziny (zale nie od temperatury otoczenia i wielkoêci ciastanp. podwójna porcja). Przepis na chleb: Jedna forma o maksymalnej masie ciasta 000g dolny poziom Dwie formy o maksymalnej masie ciasta 000g Êrodkowy i dolny poziom Przepis na ciasto o masie 000g: sk adniki 600g màki, 360ml wody, g soli i 5g dro d y (lub saszetki sproszkowanych dro d y). Sposób post powania: l W du ej misce wymieszaç màk z solà. l RozpuÊciç dro d e w letniej wodzie (ok. 35 C). l W màce zrobiç wg bienie. l Do wg bienia wlaç wod i rozpuszczone dro d e. l Przez 0 minut d onià zagniataç ciasto przez rozciàganie i sk adanie go ze sobà, do momentu a stanie si jednolite i przestanie si kleiç do d oni. l Z ciasta uformowaç kul i pod szczelnym, foliowym przykryciem zostawiç w pokojowej temperaturze do wyroêni cia na _ godziny. l Podzieliç ciasto na równe bochenki. l Bochenki umieêciç w foremkach lub na papierze do pieczenia. l Oprószyç je màkà. l Zrobiç naci cia l Nale y pami taç o umieszczeniu na poziomie tacy ze 00ml zimnej wody. l Bochenki umieêciç w zimnym piekarniku. l Uruchomiç tryb pieczenia chleba. l Bochenki po upieczeniu zostawiç do ostygni cia na a urowej podstawce (kratce). Programowanie pieczenia! Czas pieczenia i/lub czas zakoƒczenia pieczenia mo e byç ustawiony po wybraniu trybu pieczenia Programowanie czasu pieczenia Programowanie czasu pieczenia dotyczy r cznych funkcji pieczenia.. Przycisk nale y wciskaç do momentu zaêwiecenia si kontrolki i mrugania trzech cyfr na wyêwietlaczu CZASU.. Przyciskami ustawiania czasu + i nale y ustawiç czas trwania pieczenia. Przytrzymanie wciêni tego przycisku powoduje szybsze przewijanie si. 3. Wciskajàc przycisk zatwierdzamy nastawiony czas.. Wciskajàc START/STOP uruchamiamy program. 5. Kiedy czas pieczenia si skoƒczy na wyêwietlaczu TEM PERATURY pojawi si napis END i rozlegnie si sygna dêwi kowy. l eby wy àczyç sygna dêwi kowy nale y wcisnàç dowolny przycisk. Przyk ad Mamy godzin 9:00 rano (a.m.) i chcemy, eby czas pieczenia trwa godzin i 5 minut. Pieczenie zostanie zakoƒczone o godzinie 0:5 8
9 Programowanie uruchomienie piekarnika z opóênieniem. Zgodnie z punktami 3 podanymi powy ej, ustawiç czas trwania pieczenia.. Przycisk nale y wciskaç do momentu zaêwiecenia si kontrolki. 3. U ywajàc przycisków + i, po lewej stronie panelu sterowania, ustawiç àdany czas.. Wcisnàç przycisk w celu zatwierdzenia ustawienia. 5. Wciskajàc START/STOP uruchamiamy program. 6. Kiedy czas pieczenia si skoƒczy na wyêwietlaczu TEM PERATURY pojawi si napis END i rozlegnie si sygna dêwi kowy. Przyk ad Mamy godzin 9:00 rano (a.m.) i chcemy, eby czas pieczenia trwa godzin i 5 minut i zakoƒczy si o :30. Pieczenie zostanie rozpocz te o godzinie :5 a.m. Kontrolki i b dà informowa y o ustawieniu czasu pieczenia i/lub czasu zakoƒczenia pieczenia. Na wyêwietlaczu CZASU pokazywany jest na zmian czas trwania pieczenia i godzina zakoƒczenia. eby skasowaç dopiero, co wprowadzony program nale wcisnàç START/STOP. Praktyczne porady pieczenia Piekarnik umo liwia Paƒstwu przyrzàdzanie potraw na wiele ró nych sposobów, umo liwiajàc wybór najlepszej metody dla danego rodzaju dania. Z czasem nauczà si Paƒstwo najlepszych sposobów wykorzystania tego niezwykle wygodnego urzàdzenia. Przedstawione poni ej wskazówki sà jedynie ogólnymi zaleceniami, które mogà byç zmieniane odpowiednio do w asnego doêwiadczenia. Pieczenie na wi cej ni jednej pó ce Je eli zamierzamy piec jednoczeênie na wi cej ni jednej pó ce, nale y zastosowaç tryb wszechstronne pieczenie. Korzystajàc z trybu wszechstronne pieczenie nale y mieç poni sze sugestie na uwadze: l Pó ka piekarnika ma pi ç poziomów. Podczas pieczenia w trybie z nawiewem, do pieczenia wybiera si dwa spo Êród trzech Êrodkowych poziomów. Poziom najwy szy i najni szy wystawione sà na najbardziej bezpoêrednie dzia anie przep ywajàcego w piekarniku goràcego powietrza. Pieczenie na tych poziomach mo e doprowadziç do spalenia bardziej delikatnych potraw; l Zasadniczo, dla daƒ wymagajàcych intensywniejszego pieczenia zalecane jest stosowanie drugiego i czwartego poziomu. Na przyk ad, podczas równoczesnego przygotowywania pieczeni wraz z innymi potrawami, pieczeƒ umieszczana jest na drugim poziomie a czwarty poziom przeznaczany jest na dania bardziej delikatne; l Podczas pieczenia potraw wymagajàcych ró nych temperatur pieczenia lub czasów pieczenia, nale y ustawiç Êrednià temperatur dla tych dwóch potraw a danie bardziej delikatne umieêciç na czwartym poziomie piekarnika. Jako pierwsze nale y wyjàç z piekarnika danie o krótszym czasie pieczenia; l Na dolnym poziomie ustawia si tac a ruszt umieszcza si na poziomie wy szym; Korzystanie z grilla Ten wielofunkcyjny piekarnik oferuje Ci dwie ró ne funkcje grillowania. Wybranie funkcji grill odbywa si przez ustawienie pokr t a na symbolu. Z uwagi na fakt, i tylko Êrodkowa cz Êç grzejnika opiekacza arzy si, potrawy umieszczone w naro nikach rusztu piekarnika nie sà opiekane. Nale y, zatem pami taç o w aêciwym umieszczeniu potraw na ruszcie, tj. w jego centralnej cz Êci. Ruszt powinien byç umieszczony na pozycji trzeciej lub czwartej od do u piekarnika. Przy korzystaniu z ka dej funkcji z u yciem opiekacza, zaleca si ustawienie mocy grza ki na maximum, gdy promienie podczerwone dzia ajà najskuteczniej na potraw w wysokich temperaturach. Aby zapobiec Êciekaniu t uszczu do komory piekarnika, u ywajàc opiekacza nale y umieêciç blach do pieczenia na pierwszym poziomie od do u. Pieczenie pizzy l UmieÊciç pizz w aluminiowej blasze i u o yç na ruszcie stanowiàcym wyposa enie piekarnika. Stosowanie b dàcej na wyposa eniu blachy do pieczenia, wyd u y oby niepotrzebnie czas pieczenia, a pizza nie by aby dostatecznie chrupiàca. l Unikaç cz stego otwierania drzwi piekarnika podczas pieczenia. l W przypadku pizzy z du à iloêcià nadzienia (capricciosa, quattro stagioni) zaleca si dodanie mozzarelli w po owie pieczenia. 9
10 Tabela praktycznych porad pieczenia Po o enie prze àcznika WSZECHSTRONNE PIECZENIE GRILL Pieczona potrawa Pizza (na poziomach) Lasagne Jagni Pieczony kurczak z ziemniakami Makrela Placek ze Êliwkami Ciasto francuskie (na poziomach) Herbatniki (na poziomach) Biszkopt (na poziomie) Biszkopt (na poziomach) Sola i màtwa Kebab z ka amarnicy i krewetek Filet z dorsza Warzywa z rusztu Befsztyk ciel cy Kotlety Hamburgery Makrela Grzanki waga (Kg) + 0,5 0,5 0,5 szt. numer pó ki (od do u) czas rozgrzewania wst pnego (min.) po o enie pokr t a termostatu czas pieczenia (min.) RUSZT NISKA TEMPERATURA Automatyczny PIZZA Ro en Ciel cina Kurczak Jagni Kurczak z rusztu Nadziewana màtwa Ro en Ciel cina Jagni Kurczak + Pieczone ziemniaki Rozmra anie Wyrastanie ciasta Podgrzewanie potraw Pasteryzacja Pizza (zobacz przepis) Podp omyk (ciasto chlebowe),5,5,5,5,5,5 /3 /3 /3 / Automatyczny PIECZENIE CHLEBA Chleb (zobacz przepis) 5055 Automatyczny PIECZENIE CIASTA Ciasta dro d owe / Automatyczny PIECZENIE MI SA Pieczenie /3 60 Uwaga: podane czasy pieczenia sà przybli one i mogà byç ró ne w zale noêci od indywidualnych upodobaƒ. 0
11 Ârodki ostro noêci i porady Ogólne informacje o bezpieczeƒstwie l Urzàdzenie jest przeznaczone wy àcznie do u ytku domowego. l Instrukcja obowiàzuje wy àcznie w krajach, których symbole znajdujà si na ok adce i na tabliczce fabrycznej. l Bezpieczeƒstwo elektryczne urzàdzenia jest zagwarantowane tylko wówczas, gdy zosta o ono prawid owo pod àczone do instalacji elektrycznej uziemionej zgodnie w obowiàzujàcymi normami. Jako e urzàdzenie mo e stanowiç êród o zagro enia nale y uwa aç, aby dzieci ani osoby niesprawne nie ma y dost pu do: l panelu sterowania urzàdzenia l cz Êci opakowania (torebki, styropian, gwoêdzie itp.) l urzàdzenia, gdy piekarnik i opiekacz pracujà lub w aênie zosta y wy àczone, ze wzgl du na ich nagrzanie l nieu ywanego urzàdzenia (w tym przypadku nale y zabezpieczyç cz Êci, które mogà byç niebezpieczne) nale y: l dotykaç urzàdzenia majàc mokre r ce lub stopy l obs ugiwaç urzàdzenia b dàc boso l u ywaç przed u aczy i / lub rozga ziaczy l ciàgnàç za kabel zasilajàcy lub za samo urzàdzenie, w celu wy àczenia go z sieci l zatykaç lub zas aniaç otworów wentylacyjnych l kabel zasilajàcy drobnych sprz tów AGD nie powinien znajdowaç si na rozgrzanych cz Êciach urzàdzenia l wystawiaç urzàdzenia na dzia anie czynników atmosferycznych (deszcz, s oƒce itd.) l wykorzystywaç piekarnika jako schowka l u ywaç materia ów atwopalnych w pobli u piekarnika l zezwalaç na obs ugiwanie urzàdzenia dzieciom lub osobom niepe nosprawnym, bez nadzoru doros ych l próbowaç samodzielnie naprawiaç lub instalowaç urzàdzenia Nale y bezwarunkowo zg osiç si do serwisu w nast pujàcych przypadkach: l instalacji (zgodnie z zaleceniami producenta) l niew aêciwej pracy piekarnika l wymiany gniazdka w przypadku, gdy wtyczka urzàdzenia do niego nie pasuje Nale y bezwarunkowo zwróciç si do serwisu w przypadku: l wàtpliwoêci czy rozpakowane urzàdzenie jest kompletne l uszkodzenia lub zniszczenia kabla zasilajàcego l usterki lub nieprawid owej pracy urzàdzenia, àdajàc oryginalnych cz Êci wymiennych Nale y: l po rozpakowaniu sprawdziç czy urzàdzenie jest kompletne l w przypadku wadliwego funkcjonowania, lub przed przystàpieniem do czynnoêci zwiàzanych z konserwacjà od àczyç urzàdzenie od êród a zasilania l gdy nie jest u ywane, od àczy urzàdzenie od êród a zasilania i zamknàç dop yw gazu (jeêli jest) l u ywaç r kawic do wyjmowania i wk adania potraw do piekarnika l chwytaç za uchwyt piekarnika po Êrodku, gdy mo e on byç cieplejszy na koƒcach, z powodu goràcego powietrza wydostajàcego si z piekarnika l zawsze, gdy urzàdzenie nie jest u ytkowane sprawdziç czy pokr t a sà na pozycji / o l odciàç kabel zasilajàcy, gdy urzàdzenie nie ma wi cej ju byç u ytkowane l producent nie odpowiada za szkody powsta e w wyniku b dnej instalacji, niew aêciwego, nierozsàdnego i b dnego u ytkowania urzàdzenia. Pozbywanie si odpadów W trosce o Êrodowisko naturalne rezerwujemy sobie prawo do stosowania komponentów wytwarzanych z surowców wtórnych, co obni a koszty konsumentom i zmniejsza zanieczyszczenia. l Pozbywanie si materia ów opakowaniowych: przestrzegaç miejscowych przepisów, co pozwoli na ponowne wykorzystanie opakowaƒ l Pozbywanie si starej kuchni: przed oddaniem urzàdzenia na z om, nale y odciàç kabel sieciowy. To urzàdzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywà Europejskà 00/96/WE oraz polskà Ustawà o zu ytym sprz cie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreêlonego kontenera na odpady. ie oznakowanie informuje, e sprz t ten, po okresie jego u ytkowania nie mo e byç umieszczany àcznie z innymi odpadami pochodzàcymi z gospodarstwa domowego. U ytkownik jest zobowiàzany do oddania go prowadzàcym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzàcy zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzà odpowiedni system umo liwiajàcy oddanie tego sprz tu. W aêciwe post powanie ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym przyczynia si do unikni cia szkodliwych dla zdrowia ludzi i Êrodowiska naturalnego konsekwencji, wynikajàcych z obecnoêci sk adników niebezpiecznych oraz niew aêciwego sk adowania i przetwarzania takiego sprz tu. Oszcz dnoêç energii i ochrona Êrodowiska l W àczanie piekarnika w okresie od póênych godzin popo udniowych do wczesnych godzin rannych pozwoli zmniejszyç obcià enie sieci elektrycznej. l Opiekanie nale y prowadziç przy zamkni tych drzwiach piekarnika, osiàgniemy wówczas lepsze rezultaty i znacznà oszcz dnoêç energii (oko o 0%). l Regularne czyszczenie uszczelek, usuwanie zalegajàcych na nich resztek jedzenia zapewni lepsze przyleganie drzwi, a w rezultacie mniejsze straty ciep a.
12 Konserwacja i czyszczenie Przed przystàpieniem do czyszczenia lub zabiegów konserwacyjnych nale y bezwzgl dnie od àczyç urzàdzenie od êród a zasilania. Regularna konserwacja i czyszczenie kuchenki jest gwarancjà d ugotrwa ego u ytkowania urzàdzenia. Nale y pami taç, e: l Do czyszczenia piekarnika zabrania si stosowania urzàdzeƒ czyszczàcych parà. l Do czyszczenia emaliowanych powierzchni oraz p yt samoczyszczàcych (jeêli sà) stosujemy letnià wod, nie nale y u ywaç rozpuszczalników lub Êrodków zawierajàcych substancje Êcierne. Na powierzchniach ze stali nierdzewnej, po d ugotrwa ym, regularnym przemywaniu wodà o du ej zawartoêci wapnia lub silnymi detergentami (zawierajàce zwiàzki fosforu) mogà pojawiç si nieusuwalne przebarwienia. Aby tego uniknàç, ka dorazowo po skoƒczeniu mycia nale y sp ukaç, a nast pnie osuszyç stalowe powierzchnie. Nale y równie pami taç o usuwaniu rozlanych p ynów. l Czyszczenie wn trza piekarnika zalecane jest, zaraz po u yciu, kiedy piekarnik jest jeszcze ciep y, stosujàc ciep à wod z myd em. Detergent nale y dok adnie zmyç, a piekarnik wytrzeç do sucha. nale y u ywaç rozpuszczalników lub Êrodków zawierajàcych substancje Êcierne, gdy mogà uszkodziç emali. W celu usuni cia przypalonego t uszczu z powierzchni piekarnika nale y stosowaç specjalne Êrodki, do tego przeznaczone, dost pne w punktach serwisowych, autoryzowanych przez producenta l Âcianki wewn trzne piekarnika wymagajà przetarcia wilgotnà gàbkà z dodatkiem delikatnego detergentu po ka dym u yciu, a nast pnie wytarcia do sucha. l Piekarnik wyposa ony jest w gumowà uszczelkà, przylegajàcà do obwodu drzwiczek. Nale y regularnie sprawdzaç jej stan techniczny, a w razie potrzeby czyêciç wodà z nieagresywnym detergentem. W przypadku stwierdzenia uszkodzenia nale y skontaktowaç z autoryzowanym serwisem. zalecamy korzystania z piekarnika zanim usterka nie zostanie usuni ta. l wolno k aêç folii aluminiowej na dolnej pó ce piekarnika. Powoduje to nadmierne kumulowanie temperatury w miejscu styku i w efekcie uszkodzenie emalii. l Szyb piekarnika nale y czyêciç wilgotnà gàbkà z dodatkiem delikatnego detergentu po ka dym u yciu, a nast pnie wytrzeç do sucha. Wyjmowanie drzwi piekarnika Dla wygodniejszego dost pu podczas mycia wn trza piekarnika mo na wyjàç drwi piekarnika. Nale y post powaç w nast pujàcy sposób:. Ca kowicie otworzyç drzwi;. UnieÊç i obróciç, do koƒca, dêwignie znajdujàce si na obydwu zawiasach; 3. Trzymajàc oburàcz drzwi nale y powoli zamykaç, lecz nie do koƒca. Wciskajàc zaczepy F pociàgnij drzwi do siebie od àczajàc je od piekarnika;. Pociàgnij drzwi do siebie od àczajàc je od piekarnika; F Post pujàc w sposób odwrotny ni podany powy ej wstawimy drzwi z powrotem. Wymiana arówki oêwietlenia wewn trznego piekarnika. Od àczyç urzàdzenie od sieci zasilajàcej, za pomocà, wielobiegunowego wy àcznika, w który wyposa ona zosta a instalacja zasilajàca urzàdzenie, lub od àczyç wtyczk, jeêli jest to mo liwe. Odkr ciç szklanà os on lampy 3. Wykr ciç uszkodzonà arówk i zastàpiç jà nowà, odpornà na wysokie temperatury o nast pujàcych parametrach: Napi cie 30/0 V Moc 5 W Trzonek E. Ponownie za o yç szklanà os on arówki i przywróciç zasilanie urzàdzenia. F
13 Mocowanie zestawu prowadnic rusztu. Zdemontowaç dwie ramki podtrzymujàce ruszty, zwalniajàc je z mocowaƒ A A Lewa prowadnica B Prawa prowadnica. Wybraç w aêciwe prowadnice w zale noêci od rodzaju rusztu. Zwracajàc uwag na kierunek wysuwania pó ki ustaw prowadnice w ramkach. Kierunek wysuwania 3. Dokr ciç dwie prowadnice do Êcianek piekarnika. Otwory lewej prowadnicy znajdujà si na górze, a prawej na dole. D. Zawiesiç ramki na mocowaniach A. 3
14 Serwis Ostrze enie: Piekarnik wyposa ony zosta w urzàdzenie wykrywajàce anomalia w dzia aniu. Usterki sà sygnalizowane wyêwietlanym kodem, sk adajàcym si z szeregu cyfr i napisu ER.! Nale y zawsze wzywaç pracowników autoryzowanego serwisu (tel ) Przed wezwaniem serwisu: l Nale y sprawdziç czy nie mo emy samemu usunàç usterki. l Nale y wy àczyç piekarnik i sprawdziç czy po ponownym uruchomieniu usterka nie ustàpi a. l Je eli usterka nie ustàpi a nale y skontaktowaç si z autoryzowanym serwisem. Osobie przyjmujàcej zg oszenie przekazaç nast pujàce informacje: l rodzaj problemu kod usterki l model urzàdzenia (numer Mod.) l numer seryjny urzàdzenia (S/N) Informacje te mo na znaleêç na tabliczce znamionowej umieszczonej na urzàdzeniu i/lub na opakowaniu.
Twoja instrukcja użytkownika HOTPOINT H IX
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Instrukcja obs ugi. Spis treêci PIEKARNIK. Instalacja, 2 Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne
Instrukcja obs ugi PIEKARNIK Polski FZ 0 P. FZ 0 P. IX FC 0 P. FC 0 P. IX FQ 0 P. FQ 0 P. F FZ 0 P. FZ 0 P. IX FZ 0 P. F FZ 0 P. IX F FQ 0 C. FZ 0 P. F FZ 0 P. IX F Spis treêci Instalacja, Ustawienie Pod
Instrukcja obs ugi. Spis treêci PIEKARNIK. Instalacja, 2 Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej. Parametry techniczne.
Instrukcja obs ugi PIEKARNIK Polski F8 0 P. F8 0 P. IX F8 0 P. F8 0 P. IX Spis treêci Instalacja, Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej. Parametry techniczne. Opis urzàdzenia, Widok ogólny
Instrukcja obs ugi. Spis treêci PIEKARNIK. Instalacja, 2 Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne
Instrukcja obs ugi PIEKARNIK Polski FZ 0 P. FZ 0 P. IX FZ 0 P. FZ 0 P. IX Spis treêci Instalacja, Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne Opis urzàdzenia, Widok ogólny Panel
ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI
ELAZKO INSTRUKCJA OBS UGI ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA U ywajàc elazka nale y bezwzgl dnie przestrzegaç podstawowych zasad bezpiecznego u ytkowania urzàdzenia obejmujàcych równie poni sze zalecenia:
elero Lumo Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str D Beuren
Lumo elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3601/0604 Spis treêci Wskazówki dotyczàce
Piekarnik do wbudowania w meble
Piekarnik do wbudowania w meble FR 54, FR 54.2 FB 51, FB 51 A.1, FB 51.2 Instrukcja instalacji i obs ugi PL Piekarnik do wbudowania w meble FR 54, FR 54.2 FB 51, FB 51 A.1, FB 51.2 Spis treêci Wa ne informacje...
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
PROFI MINIBAR MODEL SM 40, SM 40G INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA
PROFI MINIBAR MODEL SM 40, SM 40G INSTRUKCJA OBS UGI GWARANCJA MINIBAR MODEL: SM 40, SM 40G INSTRUKCJA OBS UGI PROFI 2 9 CHARAKTERYSTYKA WYROBU Minibar jest przeznaczony do: - sch adzania i przechowywania
Piekarnik do wbudowania w meble
FB52 4/28/05 17:23 Page 1 Piekarnik do wbudowania w meble FB 52 C.2, FB 52 C.2 IX, FB52 C.2 IX TD, FB 52 AC.1, FB 56 C.2, FB 56 C.2 IX, FB 56 C.2 IX TD Instrukcja instalacji i obs ugi PL FB52 4/28/05 17:23
Instrukcja obs ugi. Spis treêci PIEKARNIK. Instalacja, 2 Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne
Instrukcja obs ugi PIEKARNIK Polski H 89 V. H 89 V. IX Spis treêci Instalacja, Ustawienie Pod àczenie do instalacji elektrycznej Parametry techniczne Opis urzàdzenia, 5 Widok ogólny Panel sterujàcy WyÊwietlacz
CZAJNIK OVEA INSTRUKCJA OBS UGI
CZAJNIK OVEA INSTRUKCJA OBS UGI 2 3 Dz kujemy za zakup urzàdzenia firmy Moulinex. Zakupione przez Paƒstwa urzàdzenie jest przeznaczone wy àcznie do gotowania wody. Opis A B C D E F G H I J Wy àcznik/wy
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
elero VarioTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
VarioTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309023 Nr. 18 100.3401/0604 Spis treêci Wskazówki
Combio-868 Combio-868 JA Combio-868 RM
JA 28 500.0001 28 520.0001 elero P Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç instrukcj obs ugi i przechowywaç jà w bezpiecznym miejscu! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
Wskazówki monta owe. Pod aczenie elektryczne. OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów monta owych stosowanych do serii LT 50
nap d do rolet z wbudowanym odbiornikiem radiowym, uk ad rozpoznawania przeszkody z wy cznikiem przeci eniowym programowana pozycja komfortowa Wskazówki monta owe OXIMO RTS pasuje do standardowych uchwytów
PAROWAR MODEL DZG-40A. Instrukcja obs ugi
PAROWAR MODEL DZG-40A Instrukcja obs ugi CZYSZCZENIE I KONSERWACJA: 1. Przed rozpocz ciem czyszczenia nale y wyjàç wtyczk z gniazdka sieciowego. 2. Nigdy nie zanurzaç podstawy w wodzie lub innej cieczy!
Instrukcja obs³ugi PIEKARNIK. Spis treœci. Instalacja, 32-33 Ustawienie Pod³¹czenie do sieci elektrycznej Tabliczka znamionowa
Instrukcja obs³ugi PIEKARNIK DK Dansk, NO SE Norsk, Svenska, Spis treœci Instalacja, Ustawienie Pod³¹czenie do sieci elektrycznej Tabliczka znamionowa Polski, Opis urz¹dzenia, Widok ogólny Panel sterowania
Śrubka zamykająca Uchwyt ścienny Przycisk kontrolny Lampka kontrolna
Modem GSM do sterowania ogrzewaniem 1 Przegląd W połączeniu z radiowym regulatorem temperatury pokojowej X2D modem ten umożliwia zdalne sterowanie ogrzewaniem. Zdalne sterowanie odbywa się za pomocą komunikatów
Ceramiczna p yta do gotowania
Ceramiczna p yta do gotowania DK 302 Instrukcja instalacji i obs ugi PL Ceramiczna p yta do gotowania DK 302 Spis treêci Zalecenia... 3 Instrukcja obs ugi dla u ytkownika... 5 Instrukcja dla instalatora...
Przekaêniki termobimetalowe serii b...
Licencja AEG - Niederspannungstechnik GmbH Charakterystyka ogólna Przekaêniki termobimetalowe serii b... zabezpieczajà silniki elektryczne przed przecià eniem i pracà niepe nofazowà, posiadajà uk ad kompensacji
Instrukcja obs³ugi PIEKARNIK. Spis treœci. Instalacja, 2-3 Ustawienie Pod³¹czenie do sieci elektrycznej Tabliczka znamionowa
Instrukcja obs³ugi PIEKARNIK Polski, I K.B I K.B IX I.B I.B IX I 6 K.B I 6 K.B IX I 6 KC.B I 6 KC.B IX I.B TD I.B IX TD IE 6K.B TD IE 6K.B IX TD I K.B IX CR I K.A I K.A IX Spis treœci Instalacja, - Ustawienie
Instalacja tablicy rozdzielczej
MATERIA Y BUDOWLANE MAJSTERKOWANIE n WYSTRÓJ WN TRZ OGRODNICTWO n Instalacja tablicy rozdzielczej JAK SAMEMU WYKONAå! 1 Ârodki ostro noêci Aby bezpiecznie zainstalowaç nowà tablic rozdzielczà nale y: przed
J ZYK POLSKI. R. Przycisk funkcji Keep warm (utrzymanie. temperatury) S. Przycisk start / stop T. Przycisk do programowania godziny uruchomienia
J ZYK POLSKI Przed przystàpieniem do instalowania i u ytkowania urzàdzenia nale y uwa nie przeczytaç poni sze instrukcje. To jedyny sposób na zapewnienie najlepszych efektów i maksymalnego bezpieczeƒstwa
Konwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia
Konwektory CON - S euro CON 10 S, CON 15 S, CON 20 S, CON 30 S CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Spis treœci Instrukcja obs³ugi 2 Instrukcja
INSTRUKCJA OBSŁUGI MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO
MC-2810 CYFROWY SYSTEM GŁOŚNIKOWY 5.1 KANAŁÓW DO KINA DOMOWEGO GRATULUJEMY UDANEGO ZAKUPU ZESTAWU GŁOŚNIKOWEGO MC-2810 Z AKTYWNYM SUBWOOFEREM I GŁOŚNIKAMI SATELITARNYMI. ZESTAW ZOSTAŁ STARANNIE ZAPROJEKTOWANY
AG2M_1 4/22/04 10:26 Page 1. Okap kuchenny AG2M.1. Instrukcja instalacji i obs ugi
AG2M_1 4/22/04 10:26 Page 1 Okap kuchenny AG2M.1 Instrukcja instalacji i obs ugi PL AG2M_1 4/22/04 10:26 Page 2 Okap kuchenny AG2M.1 S p i s t r e Ê c i Monta.............................. 5 Pod àczenie
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK. 10 kva. Wersja U/CES_GXR_10.0/J/v01. Praca równoległa
Urządzenia do bezprzerwowego zasilania UPS CES GX RACK 10 kva Centrum Elektroniki Stosowanej CES sp. z o. o. 30-732 Kraków, ul. Biskupińska 14 tel.: (012) 269-00-11 fax: (012) 267-37-28 e-mail: ces@ces.com.pl,
elero SoloTel Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj!
SoloTel elero Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309400 Nr. 18 101.5401/0305 Spis treêci
UniTec-868 Nr
UniTec-868 Nr. 28 330.0001 elero elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl Instrukcja obs ugi Prosz zachowaç niniejszà instrukcj! 309401 Nr. 18 100.6701/0505 Spis treêci
1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. 2. W aêciwoêci. 3. Monta. Czujnik CO 2 AMUN 716 9 101
310 164 01 Czujnik CO 2 AMUN 716 9 101 1. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Czujnik s u y do rejestracji dwutlenku w gla (CO 2 ) i temperatury w pomieszczeniu mieszkalnym. ZawartoÊç CO 2 w powietrzu
INSTRUKCJA OBS UGI. Stabilizowane zasilacze pr du sta ego. modele: DF173003C DF173005C
D INSTRUKCJA OBS UGI Stabilizowane zasilacze pr du sta ego modele: DF173003C DF173005C WPRO WA DZ ENI E Przyrz dy serii DF17300XC s precyzyjnymi zasilaczami DC o jednym wyjciu i napi ciu regulowanym w
Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza
Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San
videostrada tp przewodnik u ytkownika telewizja tp
12 videostrada tp przewodnik u ytkownika telewizja tp Witamy w us udze videostrada tp Gratulujemy wyboru us ugi videostrada tp! Videostrada tp to nowoczesna telewizja cyfrowa. Nie musisz kupowaç dodatkowego
S S. Nap d do markiz SunTop
PL Nap d do markiz SunTop Instrukcj nale y zachowaç! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Nap d do markiz SunTop-868
PL Nap d do markiz SunTop-868 Instrukcj nale y zachowaç! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
elero MemoTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
MemoTec elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309020 Nr. 18 100.3001/0604 Spis treêci Wskazówki
DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY
Copyright - kopiowanie i przetwarzanie bez zgody zabronione DBX600 DZWONEK BEZPRZEWODOWY Cechy produktu Nowoczesne i eleganckie wzornictwo Niskie zu ycie energii elektrycznej czno bezprzewodowa na wyj
Nap dy do aluzji JAR. Instrukcja monta u nap dów do aluzji. Po zamontowaniu aluzji przymocowaç t instrukcj dla elektryka na kablu. PL
Nap dy do aluzji JAR Instrukcja monta u nap dów do aluzji Po zamontowaniu aluzji przymocowaç t instrukcj dla elektryka na kablu. PL-16 801.0202/0702 Monta kraƒcówki zabezpieczajàcej Odkleiç naklejk znajdujàcà
INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER. Mod. C-3 C-5 C-8
INSTRUKCJA OBSŁUGI CUTTER Mod. C-3 C-5 C-8 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. W celu ograniczenia liczby wypadków (porażeniem
Sposób demontażu starych,i montażu nowych zawiasów..
Sposób demontażu starych,i montażu nowych zawiasów.. Na przestrzeni ostatniego ćwierćwiecza,w meblach produkowanych w Polsce,z dużym prawdopodobieństwem możemy spotkać się z którymś z przedstawionych na
Profesjonalna blacha do pieczenia
Profesjonalna blacha do pieczenia PL Uwaga: Wyposażenie można używać w: - aparatach wolnostojących o szerokości 500 mm, wyprodukowanych począwszy od roku 2000, - aparatach wolnostojących o szerokości 600
S S. Nap d do rolet i markiz VariEco/B-868. Monta. Funkcje urzàdzenia: Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem. Optymalne wykorzystanie sygna u radiowego
PL Nap d do rolet i markiz VariEco/B868 Nale y zachowaç niniejszà instrukcj Po zakoƒczeniu monta u nale y przymocowaç niniejszà instrukcj na kablu. Funkcje urzàdzenia: Nap d z wy àcznikiem kraƒcowym wrzecionowym
DPX -IS 250. Styki pomocnicze i wyzwalacze wspólne dla DPX i DPX-IS. rozłącznik izolacyjny z widoczną przerwą stykową
DPX -IS 250 02 37 02 47 022 39 022 7 ZgodnoÊç z normà: PN-EN 07-3. Kategoria u ytkowania AC 23 A. Umo liwia roz àczanie obwodów pod obcià eniem. Widoczne po o enie styków. Uk ad stykowy o szybkim roz àczaniu
Uzdatniacz wody. Instrukcja obsługi 231258, 231364, 231357
Uzdatniacz wody 231258, 231364, 231357 Instrukcja obsługi I Przed uruchomieniem urządzenia naleŝy koniecznie dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Aby poprawnie
Nap d do rolet RolTop-868
PL Nap d do rolet RolTop-868 Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
888 A 888 V 1. ZASTOSOWANIE 2. BUDOWA GENERATOR NAPIĘCIA 3-FAZOWEGO L2 L3 N PE
1. ZASTOSOWANIE Walizka serwisowa typu W-28 została zaprojektowana i wyprodukowana na specjalne życzenie grup zajmujących się uruchamianiem obiektów energetycznych. Przeznaczona jest przede wszystkim do
Models HSC 644 C. Instrukcja obsługi.
Models HSC 644 C PL Instrukcja obsługi www.teka.com 1 POLSKI Przed pierwszym użyciem piekarnika należy dokładnie przeczytać dołączoną do niego instrukcję montażu i konserwacji. W zależności od modelu akcesoria
INSTRUKCJA OBS UGI INHALATORA NEBULBABY OPIS (RYS. A)
INSTRUKCJA OBS UGI INHALATORA NEBULBABY OPIS (RYS. A) PL 1. obudowa kompresora 2. prze àcznik 3. przewód 4. wylot powietrza 5. pokrywka filtra 6. uchwyt podtrzymujàcy nebulizator 7. wylot powietrza 8.
Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
S S. Nap d do rolet RolTop
PL Nap d do rolet RolTop Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Dodatkowy osprz t pod åczeniowy Nr. 778/1
Dodatkowy osprz t pod åczeniowy Nr. 778/1 do zasobnika ciep ej wody STORACELL ST 120-1E... i ST 160-1E przy monta u bezpo rednio pod kot em. 6 720 6 252 PL (00.02) OSW 1 2 192 24 14 6 3 4 9 25 13 23 6
Termostaty V2, V4 i V8 Regulatory temperatury bezpo redniego działania F CHARAKTERYSTYKA:
Termostaty V2, V4 i V8 Regulatory temperatury bezpo redniego działania 3.4.01-F CHARAKTERYSTYKA: siła zamkni cia 200 N, 400 N i 800 N do zaworów grzewczych lub chłodz cych solidne i godne zaufania zakres
Instalacja. Zawartość. Wyszukiwarka. Instalacja... 1. Konfiguracja... 2. Uruchomienie i praca z raportem... 4. Metody wyszukiwania...
Zawartość Instalacja... 1 Konfiguracja... 2 Uruchomienie i praca z raportem... 4 Metody wyszukiwania... 6 Prezentacja wyników... 7 Wycenianie... 9 Wstęp Narzędzie ściśle współpracujące z raportem: Moduł
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093
TERMOSTAT PROGRAMOWALNY typ 093 Cyfrowy termostat z możliwością programowania pracy urządzenia grzewczego w ciągu dni roboczych i w dni wolne od pracy. PARAMETRY TECHNICZNE Zakres pomiaru temperatury 0
VarioTel Plus Nr
VarioTel Plus Nr. 28 250.0001 elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309407 00 Nr. 18 110.0001/0604 Spis treêci Wskazówki
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BATERIE SERII SENSO
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BATERIE SERII SENSO 1 9 7 2 www.loge.com.pl instrukcja Senso marzec 21 2 marca 21 11:8:4 1 9 7 2 instrukcja Senso marzec 21 2 marca 21 11:8:4 INSTRUKCJA MONTAŻU Dziękujemy
Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl
INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa
Brama typu ALU to typowa brama przemys owa o maksymalnym przeszkleniu
Brama typu ALU to typowa brama przemys owa o maksymalnym przeszkleniu Bramy montuje si za otworem od wewnàtrz pomieszczenia, dzi ki czemu ca e Êwiat o otworu pozostaje do dyspozycji u ytkownika. Bramy
raceboard-s Szybki start
raceboard-s Szybki start Więcej na : http://raceboard.simracing.pl Kontakt: raceboard@simracing.pl Data aktualizacji: 2011-11-15 Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu z serii raceboard, przykładamy
Warunki gwarancji 1. Gwarancja LG Electronics Polska Sp. z o.o. dotyczy klimatyzatorów marki LG zakupionych w Polsce ( Klimatyzator ) i jest wa na wy àcznie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2. LG
3M TM Wall Display. du o wi cej ni obraz. 3 Innowacje
du o wi cej ni obraz 3 Innowacje Obraz, który trwa Po raz pierwszy jeden produkt àczy w sobie wszystkie urzàdzenia projekcyjne niezb dne w sali konferencyjnej. 3M Wall Display tworzy zupe nie nowà kategori
S S. Nap d do rolet RolSmart M-K
PL Nap d do rolet RolSmart M-K Instrukcje nalezy zachowac! Po wmontowaniu nap du rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Funkcje urzàdzenia:
Instrukcja obsługi KUCHENKA I PIEKARNIK. Spis treści. Instalacja,2-3 Ustawienie i wypoziomowanie Połączenia elektryczne Dane techniczne
Instrukcja obsługi KUCHENKA I PIEKARNIK Spis treści Polski, Instalacja,- Ustawienie i wypoziomowanie Połączenia elektryczne Dane techniczne Opis urządzenia, Widok ogólny Panel sterowania Uruchomienie i
1
1 2 3 4 5 6 7 Przyciski funkcyjne Stan urzàdzenia NaciÊni cie przycisku Funkcje W àczone D ugie Wy àczanie Wy àczone W àczanie Zatrzymane/ wstrzymane Odtwarzanie plików Odtwarzanie Wstrzymanie Wstrzymane
MonoTel Nr
MonoTel Nr. 28 200.0001 elero GB Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! FR ES IT elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309400 Nr. 18 100.3901/0604 Spis treêci
CZYTNIK ZBLIŻENIOWY RFID-UR80D
CZYTNIK ZBLIŻENIOWY RFID-UR80D Dziękujemy za wybór naszego produktu. Niniejsza instrukcja pomoże państwu w prawidłowym podłączeniu urządzenia, uruchomieniu, oraz umożliwi prawidłowe z niego korzystanie.
ST733TL. Zmywarka do naczyń z panelem ukrytym, szerokość 60 cm, funkcja oszczędzania energii EnerSave A+++, oświetlenie wnętrza komory
ST733TL Zmywarka do naczyń z panelem ukrytym, szerokość 60 cm, funkcja oszczędzania energii EnerSave A+++, oświetlenie wnętrza komory EAN13: 8017709173296 CHARAKTERYSTYKA OGÓLNA Panel ukryty Panel sterowania
Urządzenie do odprowadzania spalin
Urządzenie do odprowadzania spalin Nr. Art. 158930 INSTRUKCJA OBSŁUGI Informacje wstępne: Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić czy opakowanie jest w stanie nienaruszonym. Jeśli po dostarczeniu produktu
Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini
Grupa bezpieczeństwa kotła KSG / KSG mini Instrukcja obsługi i montażu 77 938: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG 77 623: Grupa bezpieczeństwa kotła KSG mini AFRISO sp. z o.o. Szałsza, ul. Kościelna 7, 42-677
instrukcja uruchomienia usługi telefonia internetowa tp Twój świat. Cały świat.
instrukcja uruchomienia usługi telefonia internetowa tp Twój świat. Cały świat. Witamy w us udze telefonia internetowa tp! Telefonia internetowa tp umo liwia tanie po àczenia telefoniczne w oparciu o technologi
VarioTel Plus-10 Nr
VarioTel Plus-10 Nr. 28 230.0001 elero Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero Sp. z o.o. ul. Domaga y 1 30-841 Kraków info@elero.pl www.elero.pl 309407 00 Nr. 18 110.0001/0604 Spis treêci
Ogólne bezpieczeƒstwo produktów
Ogólne bezpieczeƒstwo produktów !?! PRODUKT to rzecz ruchoma: nowa lub u ywana, naprawiana lub regenerowana, przeznaczona do u ytku konsumentów lub co do której istnieje prawdopodobieƒstwo, e mo e byç
REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Sterownik Silnika Krokowego GS 600
Sterownik Silnika Krokowego GS 600 Spis Treści 1. Informacje podstawowe... 3 2. Pierwsze uruchomienie... 5 2.1. Podłączenie zasilania... 5 2.2. Podłączenie silnika... 6 2.3. Złącza sterujące... 8 2.4.
podstawa na rolkach z 2 rolkami prowadzàcymi przepust kabli z ty u i z boku atwa do otwarcia zaêlepka boczna tylna przepustnica kabli ze szczotkami
AKCESORIA 1 Cokó 2 Cokó przeciwpochy owy 3 P yta dachowa 100 konstrukcja skr cana mo liwoêç doprowadzenia kabli mo liwoêç zamontowania kó ek stal Rozmiar mm 600 x 600 31-7026-60 600 x 800 31-7026-80 600
USTAWIANIE MODUŁU WAHLIWEGO SIŁOWNIKA X
DTR Zał cznik nr 1 USTAWIANIE MODUŁU WAHLIWEGO SIŁOWNIKA X 1. Informacje ogólne dotycz ce modułu wahliwego Moduł wahliwy siłownika X jest produkowany w czterech wykonaniach oznaczanych: prawe-r, prawe-l
SFP140S. linea EAN13: 8017709175931 ESTETYKA / STEROWANIE. Srebrne szkło Stopsol. Sterowanie dotykowe FUNKCJE / OPCJE / TEMPERATURY.
SFP140S linea Piekarnik elektryczny z funkcją pirolizy, wysokość 60 cm Wyświetlacz: kolorowy TFT System Inteligentnego Pieczenia (Smart Cooking System) EAN13: 8017709175931 ESTETYKA / STEROWANIE Srebrne
AERIS CA 350 VV EASE Zalety Informacje ogólne
AERIS CA 350 VV EASE Centrala wentylacyjna najnowszej generacji wyposażona w wymiennik przeciwprądowy o wysokiej sprawności oraz unikatowe wentylatory prądu stałego wyposażone w wirniki o konstrukcji zapewniające
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia 7 grudnia 2007 r.
1765 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA GOSPODARKI 1) z dnia 7 grudnia 2007 r. w sprawie wymagaƒ, którym powinny odpowiadaç analizatory spalin samochodowych, oraz szczegó owego zakresu sprawdzeƒ wykonywanych podczas
Obudowa metalowa ME-5 i ME-5-S v1.0
Roger Access Control System Obudowa metalowa ME-5 i ME-5-S v1.0 Wersja dokumentu: Rev. C 1. PRZEZNACZENIE I DANE TECHNICZNE Obudowa metalowa ME-5 jest przeznaczona do instalacji urządzeń oraz modułów elektronicznych
DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 www.numark-dj.pl e-mail: numark@numark-dj.pl 1. PROGRAM wciśnij
S S. Nap d do rolet i markiz VariEco-868. Monta
PL Nap d do rolet i markiz VariEco868 Instrukcje nalezy zachowac! Po zamontowaniu silnika rurowego niniejszà instrukcj monta u nale y umocowaç na kablu do póêniejszego wykorzystania przez elektryka. Dzia
elero z nastawionym zegarem TempoTec Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç!
TempoTec elero z nastawionym zegarem Instrukcja obs ugi Instrukcj nale y zachowaç! elero GmbH Antriebstechnik Linsenhofer Str. 59 63 D-72660 Beuren info@elero.de www.elero.com 309021 Nr. 18 100.3101/0604
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06. Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06 Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100 Schemat produktu dla serii TRS00 11 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1. Połączenia dla róŝnych modeli aparatów 2. Kabel
Udoskonalona wentylacja komory suszenia
Udoskonalona wentylacja komory suszenia Komora suszenia Kratka wentylacyjna Zalety: Szybkie usuwanie wilgoci z przestrzeni nad próbką Ograniczenie emisji ciepła z komory suszenia do modułu wagowego W znacznym
Szybkoschładzarki SZYBKOSCHŁADZARKI. Szybkoschładzarki z funkcją 50 szybkozamrażania
SZYBKOSCHŁADZARKI Szybkoschładzarki z funkcją 50 szybkozamrażania SZYBKOSCHŁADZARKI DLACZEGO WARTO ICH UŻYWAĆ? Wszystkie świeże produkty zawierają naturalną florę bakteryjną, która w sprzyjających warunkach
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy)
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy) 1. Wejście na stronę http://www.officemedia.com.pl strona główną Office Media 2. Logowanie do zakupowej części serwisu. Login i hasło należy
Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis
Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ
Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS
Zasilacz impulsowy Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W Zakres mocy od 50 W do 600 W. Dostêpny w obudowie otwartej i zamkniêtej atwy monta na szynie DIN za pomoc¹ do³¹czonych uchwytów
HDMC 90 IX 1/28/05 10:42 Page 1. Okap kuchenny HDMC 90 IX. Instrukcja instalacji i obs ugi
HDMC 90 IX 1/28/05 10:42 Page 1 Okap kuchenny HDMC 90 IX Instrukcja instalacji i obs ugi PL HDMC 90 IX 1/28/05 10:42 Page 2 Okap kuchenny HDMC 90 IX S p i s t r e Ê c i Monta..............................
BM8900 USB USB. Power Mikser BM8900
Instrukcja Obs³ugi BM8900 STOP USB PLAY/ PAUSE REPEAT FB FF USB Power Mikser BM8900 Spis treœci Specyfikacje Spis treœci--------------------------------------------------- 1 Wa ne informacje dotycz¹ce
PROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Automatyczne Systemy Infuzyjne
Automatyczne Systemy Infuzyjne Wype nienie luki Nie ma potrzeby stosowania skomplikowanych i czasoch onnych udoskonaleƒ sprz tu infuzyjnego wymaganych do specjalistycznych pomp. Pompy towarzyszàce pacjentowi
Metoda LBL (ang. Layer by Layer, pol. Warstwa Po Warstwie). Jest ona metodą najprostszą.
Metoda LBL (ang. Layer by Layer, pol. Warstwa Po Warstwie). Jest ona metodą najprostszą. Po pierwsze - notacja - trzymasz swoją kostkę w rękach? Widzisz ścianki, którymi można ruszać? Notacja to oznaczenie
aplikacja hostingowa neostrada tp
aplikacja hostingowa neostrada tp materia y informacyjne dla u ytkownika instrukcja pos ugiwania si aplikacjà hostingowà Twój świat. Cały świat. WST P Niniejszy dokument przeznaczony jest dla U ytkowników
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX 1. Pierwsze uruchomienie... 3 2. Ekran podstawowy widok diagramu... 4 3. Menu... 5 - Historia... 5 - Ustawienia... 6 - Ustawienia / Nastawa czasów...