UCHWAŁA NR XXXV/432/2013 RADY GMINY W CHOJNICACH. z dnia 7 czerwca 2013 r.

Transkrypt

1 UCHWAŁA NR XXXV/432/2013 RADY GMINY W CHOJNICACH z dnia 7 czerwca w sprawie zatwierdzenia Porozumienia - Umowy Partnerskiej regulującej współpracę przy realizacji projektu pn.: "Chojnicko - Człuchowski Miejski Obszar Funkcjonalny" Na podstawie art. 18 ust. 1 i art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (j.t. Dz. U. z , poz. 594) na wniosek Wójta Gminy Chojnice Rada Gminy, uchwala co następuje: 1. Zatwierdza się porozumienie - umowę partnerską nr FR/8/2013 z dnia 15 maja 2013 r zawarte pomiędzy Powiatem Chojnickim a Gminą Miejską Chojnice, Gminą Chojnice, Gminą Brusy, Gminą Czersk, Gminą Konarzyny, Gminą Miejską Człuchów, Gmina Człuchów w sprawie współpracy przy realizacji projektu pn.: Chojnicko Człuchowski Miejski Obszar Funkcjonalny aplikowanego przez Powiat Chojnicki w ramach Konkursu dotacji na działania wspierające jednostki samorządu terytorialnego w zakresie planowania miejskich obszarów funkcjonalnych w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna , zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. 2. Wartość projektu wynosi ,00 zł, a okres realizacji przypada na lata Projekt uzyskał dofinansowanie w wysokości zł tj. 90 % kosztów kwalifikowanych. Finansowy udział Gminy Chojnice w projekcie wyniesie nie więcej niż ,00 zł. 3. Środki finansowe Gminy Chojnice, o których mowa w 2 niniejszej Uchwały, zostaną zabezpieczone w budżecie Gminy Chojnice na rok 2014 i 2015, pod warunkiem dofinansowania przedmiotowego projektu z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna. 4. Wykonanie Uchwały powierza się Wójtowi Gminy Chojnice 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Rady Gminy Tadeusz Leszczyński Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 1

2 Załącznik do Uchwały Nr XXXV/432/2013 POROZUMIENIE - UMOWA PARTNERSKA NR FR/8/2013 Rady Gminy w Chojnicach z dnia 7 czerwca zawarte w dniu w Chojnicach pomi^dzy: 1. Powiatem Chojnickim z siedzib^ w Chojnicach przy ul. 31 Stycznia 56, Chojnice, reprezentowanym przez Zarza^d Powiatu Chojnickiego, w imieniu ktorego dzialajaj Stanislaw Skaja - Starosta Chojnicki, - Marek Szczepanski - Czlonek Zarzajdu, zwanym dalej Liderem Projektu a 2. Gmina^ Miejska^ Chojnice z siedziba^ w Chojnicach, ul. Stary Rynek 1, Chojnice, reprezentowana^ przez: Arseniusza Finstera - Burmistrza Miasta Chojnice, 3. Gmin% Chojnice z siedziba^ w Chojnicach, ul. 31 Stycznia 56a, Chojnice, reprezentowana^ przez: - Zbigniewa Szczepanskiego - Wqjta Gminy Chojnice, 4. Gmina^ Brusy z siedziba^ w Brusach, ul. Na Zaborach 1, Brusy, reprezentowana^ przez: Witolda Ossowskiego - Burmistrza Brus, 5. Gmina^ Czersk z siedziba^ w Czersku, ul. Kosciuszki 27, Czersk, reprezentowana^ przez: Marka Jankowskiego - Burmistrza Czerska, 6. Gmina^ Konarzyny z siedziba^ w Konarzynach, ul. Szkolna 7, Konarzyny, reprezentowana^ przez: Jacka Warsinskiego - Wqjta Gminy Konarzyny, 7. Gmina^ Miejska^ Czluchow z siedziba^ w Czluchowie, al. Wojska Polskiego 1, Czluchow, reprezentowana^ przez: - Ryszarda Szybajlo - Burmistrza Miasta Czluchowa, 8. Gminq. Czluchow z siedziba^ w Czluchowie, ul. Szczecinska 33, Czluchow, reprezentowana^ przez: Adama Marciniaka - Wqjta Gminy Czluchow zwanymi dalej Partnerami Projektu. 1...,.. -. mimm MINISTERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOC TECHNICZNA 'ROZWOJU EUROPEJSKIFUNDUSZ NARODOWA STRATEGIA SPOJNOiCI KTj REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 2

3 1 Zakres umowy 1. Intencja^ niniejszej umowy jest partnerstwo na rzecz realizacji Projektu,,Chojnicko - Czluchowski Miejski Obszar Funkcjonalny" aplikowanego przez Powiat Chojnicki w ramach,,konkursu dotacji na dzialania wspieraja^ce jednostki samorzaxlu terytorialnego w zakresie piano wania miejskich obszarow funkcjonalnych" realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Pomoc Techniczna , zwanego dalej,,projektem". 2. Strony umowy stwierdzaja^ zgodnie, ze wskazane w ust. 1 Partnerstwo zostalo utworzone w celu wspolnej realizacji Projektu, ktory zaklada stworzenie warunkow umozliwiajajcych wyznaczenie granic chojnicko -- czluchowskiego miejskiego obszaru funkcjonalnego poprzez okreslenie zasi^gu jego wplywu i powia^zan, sformulowanie kierunkow rozwoju w strategii rozwoju calego obszaru funkcjonalnego oraz zintegrowane podejscie do problemow obszaru. 3. Umowa okresla zasady funkcjonowania Partnerstwa, zasady wspolpracy Lidera Projektu i Partnerow Projektu oraz wspolpracy mi^dzy Partnerami Projektu przy realizacji Projektu, o ktorym mowa w ust Okres realizacji Projektu jest zgodny z okresem wskazanym we wniosku o przyznanie dotacji o numerze 30/MOF/2013/1 i dotyczy realizacji zadan w ramach Projektu. 2 Odpowiedzialnosc Stron umowy Strony umowy ponosza^ odpowiedzialnosc za prawidlowa^ realizacj^ umowy o udzielenie dotacji, ktora zostanie zawarta przez Lidera Projektu z Ministrem Rozwoju Regionalnego, pelni^cym funkcj^ Instytucji Zarza^dzaja^cej Programem Operacyjnym Pomoc Techniczna (IZ POPT), zgodnie z zasadami okreslonymi w 3 do 5. 3 Zakres odpowiedzialnosci Lidera Projektu 1. Strony stwierdzajq. zgodnie, ze Powiat Chojnicki pelni funkcj? Lidera Projektu odpowiedzialnego m. in. za: 1) reprezentowanie Partnerow Projektu przed Ministerstwem Rozwoju Regionalnego, POMOC TECHNICZNA NARODOWA STRATECIA SP6jNO5cl MINISTERSTWO ROZWOJU REG1ONALNEOO UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 3

4 2) koordynowanie (w tym monitorowanie i nadzorowanie) prawidlowosci dziaiari Partnerow Projektu przy realizacji zadari, zawartych w Projekcie, 3) zapewnienie udziaiu Partnerow Projektu w podejmowaniu decyzji i realizacji zadan, na zasadach okreslonych w niniejszej umowie, 4) wsparcie Partnerow Projektu w realizacji powierzonych zadan, 5) zapewnienie sprawnego systemu komunikacji z Partnerami Projektu oraz Ministerstwem Rozwoju Regionalnego, 6) pozyskiwanie, gromadzenie i archiwizacj^ dokumentacji zwi^zanej z realizacja^ zadari Partnerstwa, 7) przedkladanie wnioskow o platnosc do Ministerstwa Rozwoju Regionalnego celem rozliczenia wydatkow w Projekcie oraz otrzymania srodkow na dofinansowanie zadan Lidera Projektu i Partnerow Projektu, 8) informowanie Ministerstwa Rozwoju Regionalnego o problemach w realizacji Projektu, jezeli wystapia^. 2. Do obowia/kow Lidera Projektu nalezy ponadto: 1) podpisame umowy o udzielenie dotacji na realizacj^ Projektu pn.,,chojnicko - Czluchowski Miejski Obszar Funkcjonalny", 2) zabezpieczenie srodkow w budzecie na realizacj? zadania zgodnie z zal^cznikiem do niniejszej umowy, 3) reprezentowanie Partnerow Projektu w zakresie przygotowania, a nast^pnie realizacji Projektu, w tym m.in. przeprowadzenie postej)owari o udzielenie zamowienia publicznego w imieniu Partnerow Projektu, 4) powoianie na potrzeby zarza^dzania Projektem zespolu koordynuj^cego, w sklad ktorego wchodza^ wszyscy Koordynatorzy Projektu, 5) wspolpraca z Gminnymi Koordynatorami Projektu, 6) dokonywanie rozliczen fmansowych Projektu, 7) zarz^dzanie srodkami finansowymi Projektu, w tym: a) wskazanie konta, za pomoca_ ktorego obslugiwane b^da^ platnosci zwi^zane z Projektem, b) prowadzenie wyodr^bnionej ewidencji ksi^gowej dotycz^cej realizacji Projektu, zgodnie z zasadami wynikaj^cymi z ustawy z dnia 29 wrzesnia 1994 r. o rachunkowosci (Dz. U. z, poz. 330), _ POMOCTECHNICZNA IMP ROZWOJU51 EUR^S"?'^* NARODOWASTRATEGIASPOJNOSCI i REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 4

5 c) prowadzenie ewidencji zdarzen ksi^gowych w sposob umozliwiaja^cy jednoznaczna^ identyfikacje^ kosztow ponoszonych na realizacje^ Projektu oraz powi^zanie platnosci z dokonywanymi wydatkami Projektu, a takze identyfikacja dowodow, na podstawie ktorych dokonywano platnosci, d) rzetelne dokumentowanie wydatkow za pomocq. oryginalow rachunkow, faktur i innych dokumentow stanowia^cych podstaw^ dokonywanych piatnosci, e) przestrzeganie procesu sprawozdawczosci i monitoringu opracowanie i przekazanie raportow, f) zachowanie celow Projektu zgodnie z wnioskiem o przyznanie dotacji. 3. Partnerzy Projektu udzielajq. pelnomocnictwa Liderowi Projektu do: 1) podpisania umowy o udzielenie dotacji i aneksow do umowy o udzielenie dotacji w imieniu swoim i na ich rzecz, 2) przeprowadzenia postej>owafi o udzielenie zamowienia publicznego w imieniu swoim i na ich rzecz, zgodnie z dyspozycj^art. 16 ust. 1 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamowien publicznych (t.j. Dz. U. z 2010 r Nr 113, poz. 759 ze zm.). 4 Zakres odpowiedzialnosci Partnerow Projektu 1. Do obowiajzkow Partnerow Projektu nalezy m. in.: 1) udzielenie dotacji celowej Powiatowi Chojnickiemu na realizacje^ Projektu i zabezpieczenie na ten eel w budzecie Partnera Projektu kwoty zgodnej z zalajcznikiem do niniejszej umowy, 2) aktywne uczestnictwo i wspolpraca w dzialaniach Partnerstwa maj^cych na celu realizacj^ Projektu, o ktorym mowa w 1 ust. 1, 3) powolanie Gminnego Koordynatora Projektu, odpowiedzialnego za realizacj^ Projektu ze strony Partnera Projektu. 4) uczestnictwo w konferencjach (inauguracyjnej i podsumowujajcej) oraz spotkaniach dotycza^cych realizowanego Projektu nie rzadziej niz raz na kwartal lub w zaleznosci od potrzeb, 5) wspolna z Wnioskodawca^ promocja Projektu, w tym m. in. umieszczenie na stronie r,s->..s-vx- -rrt-i i in~»n W*«W MIN1STERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOCTECHNICZNA * ROZWOJU EUROPEJSKIFUNDUSZ NARODOWA STRATECIA SPOjNOSCI K REOIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 5

6 internetowej Partnera Projektu szczegolowych informacji nt. realizewanego Projektu, post^pu prac oraz mozliwosci wlajczenia siej w jego realizacjej. 5 Zakres /adan 1. Lider Projektu i wszyscy Partnerzy Projektu sq. wspolrealizuja^cymi Projekt, o ktorym mowa w 1 ust. 1 niniejszej umowy. Oznacza to, ze wspolpracuja^ze sob^przy realizacji wszystkich dzialan, ktorych opis stanowi wniosek o przyznanie dotacji. 2. Strony ustalaja^ nastejmjajcy podzial zadan merytorycznych (nieflnansowych, tj. nie dotyczy flnansowania zadan, ktore lezy w gestii Lidera Projektu) mi^dzy Partnerami Projektu: 1) Gmina Miejska Chojnice jest odpowiedzialna za: b) opracowanie projektu Specyfikacji Istotnych Warunkow Zamowienia (SIWZ) dla dzialan polegaja^cych na: - opracowaniu badan i diagnoz sluzajcych okreslaniu powia^zan Chojnicko - Czluchowskiego MOF (dziaianie nr 1), - opracowaniu analizy okreslajajcej zasi^g obszaru funkcjonalnego (dzialanie nr la), - opracowaniu strategii rozwoju Chojnicko -- Czluchowskiego MOF oraz piano w dzialan dla tego obszaru (dzialanie nr 2). 2) Gmina Chojnice jest odpowiedzialna za: b) przeprowadzenie kampanii radiowej (1 szt.) w ramach promocji Projektu (dzialanie nr 6). 3) Gmina Brusy jest odpowiedzialna za: b) opracowanie artykulow w prasie lokalnej (2 szt.) w ramach promocji Projektu (dzialanie nr 6). 4) Gmina Czersk jest odpowiedzialna za: , i MINISTERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOC TECHNICZNA F ROZWOJU EUROPEJSKIFUNDUSZ NARODOWASTRATEGIASPOJNOta REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 6

7 b) organizacje konferencji inauguracyjnej w ramach realizacji Projektu (dzialanie nr6a). 5) Gmina Miejska Czluchow jest odpowiedzialna za: b) organizacj^ konferencji podsumowuj^cej w ramach realizacji Projektu (dzialanie nr 6b). 6) Gmina Czluchow jest odpowiedzialna za: b) przeprowadzenie kampanii radiowej (1 szt.) w ramach promocji Projektu (dzialanie nr 6), 7) Gmina Konarzyny jest odpowiedzialna za opracowanie dokumentacji przetargowej, b) opracowanie artykulow w prasie lokalnej (2 szt.) w ramach promocji Projektu (dzialanie nr 6). 3. Powiat Chojnicki odpowiada za finansowe realizowanie zadan leza^cych zarowno po stronie Lidera Projektu jak i Partnerow Projektu, koordynuje prace zwi^zane ze wspolna^ realizacja^ Projektu oraz sprawuje nadzor nad prawidlowym wykonaniem zadan powierzonych Partnerom Projektu. 4. Ponadto Lider Projektu odpowiedzialny jest za: 1) opracowanie dokumentacj i przetargowej, 2) przeprowadzenie szkolen (dzialanie nr 4 i 5), 3) zakup roll-up' wraz z projektem szaty graficznej (dzialanie nr 6), 4) opracowanie i wykonanie materialow promocyjnych (dzialanie nr 6), 5) czynnosci zwi^zane z zarzajdzaniem Projektem (dzialanie nr 7). 6 Zagadnienia finansowe 1. Koszt calego projektu wynosi (slownie: jeden milion dziewi^cset siedemnascie tysi^cy dziewi^cset osiemdziesia/t zlotych 00/100). 2. Kwota z dotacji stanowi nie wi^cej niz 90 % wydatkow kwalifikowanych Projektu. 3. Projekt nie zaklada przeplywow finansowych mi^dzy Liderem Projektu i Partnerami Projektu. Za finansowanie realizacji zadan okreslonych we wniosku o przyznanie dotacji. nm*s%<- -TI-/-I I IH--.M W*«W MINISTERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOCTECHNICZNA * ROZWOJU EUROPEJSKIFUNDUSZ NARODOWA STRATECIA SP6JN05CI REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 7

8 odpowiada Lider Projektu, ktory b^dzie dokonywal rozliczeri z Ministerstwem Rozwoju Regionalnego (IZ POPT). 4. Przewidywane zaangazowanie finansowe dla Stron umowy przedstawia zal^cznik do niniejszej umowy. 5. Partnerzy Projektu zobowi^zuja^ si? do przekazania na rzecz Lidera Projektu wkladu wlasnego w formie dotacji celowej. 6. Sposob przekazania srodkow finansowych Partnerow Projektu na rzecz Lidera Projektu zostanie okreslony w odr^bnych umowach o udzielenie dotacji celowej, ktore zostana^ zawarte na podstawie odr^bnych uchwal organow stanowi^cych poszczegolnych Partnerow Projektu. 7. Srodki przekazane Liderowi Projektu, ktore nie zostaly wykorzystane lub zostafy wykorzystane niezgodnie z umowa^ podlegajq. zwrotowi na zasadach okreslonych w odrebnych umowach, o ktorych mowa w ust Gminni Koordynatorzy Projektu, o ktorych mowa w 4 ust. 1 pkt 3, b da^ wykonywac swoje zadania w ramach umowy zlecenia. 9. Przy wydatkowaniu srodkow w ramach Projektu, Lider Projektu b^dzie stosowal aktualne wytyczne w zakresie kwalifikowania wydatkow w ramach POPT W przypadku wystapienia kosztow niekwalifikowalnych Strony umowy zobowiajzuja^ si^ do ich ponoszenia w proporcji odpowiadaja^cej realizowanym zadaniom. ll.w przypadku zmiany wartosci Projektu udzial fmansowy Partnerow Projektu ulegnie zmianie adekwatnie do wartosci realizewanego zadania przez danego Partnera Projektu. 12. Porozumienie - umowa partnerska traci moc po zrealizowaniu wszelkich zobowi^zari wynikaj^cych z jej zapisow. 13. Planowany okres realizacji Projektu od do r. 7 ()b<m i;}/ki informacyjne 1. Lider Projektu udostejmia Partnerom Projektu obowia^zuja^ce logotypy do oznaczania Projektu. 2. Partnerzy Projektu zobowi^zuja^ sie_ do umieszczania obowiajzujajcych logotypow na dokumentach dotycz^cych Projektu, w tym: materiaiach promocyjnych, informacyjnych, szkoleniowych dotyczajcych zadan realizewanych w ramach Projektu, informowania7 POMOCTECHNICZNA ijiif ROZWOj5ST EUR^"""?^ NARODOWASTRATEGIASPOJNOSCI i REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 8

9 instytucji wspolpracujajcych i spoleczenstwa o fakcie wspoffinansowania Projektu z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i osi^gni^tych rezultatach Projektu. 8 Obowi^zki w zakresie przechowywania dokumentacji Strony umowy (Lider Projektu + Partnerzy Projektu) zobowia^zuja^ sie^ do przechowywania dokumentacji zwia^zanej z realizacja^ Projektu zgodnie z umowa^ o dofinansowanie oraz wewn^trznymi wytycznymi obowiajzujajcymi w tym zakresie. 9 Prawa autorskie Prawa autorskie do caiosci Strategii Rozwoju Chojnicko -- Czluchowskiego Miejskiego Obszaru Funkcjonalnego oraz innych opracowan powstalych w trakcie realizacji Projektu posiadac b^dzie zarowno Lider Projektu jak i Partnerzy Projektu. 10 Okres obowi^zywania umowy 1. Porozumienie - umowa partnerska wia^ze strony po zatwierdzeniu jego tresci przez organy stanowiajce jednostek samorzajdu terytorialnego, b^dajcych Stronami umowy i po zabezpieczeniu srodkow wynikaja^cych z niniejszego porozumienia w budzetach Stron. 2. Brak akceptacji organu stanowiajcego danej Strony spowoduje wygasni^cie Porozumienia - umowy partnerskiej w stosunku do tej Strony bez ujemnych skutkow prawnych. 11 Kontrola wykorzystania udzielonej dotacji celowej Partnerzy Projektu sa^ uprawnieni do kontroli prawidlowego wykorzystania udzielonej dotacji celowej i przekazanych srodkow finansowych zgodnie z zakresem rzeczowym Projektu i mogq. zajdac udzielenia ustnie lub na pismie informacji dotyczqcych realizacji Projektu. _ _ MINISTERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOCTECHNICZNA? ROZWOJU EUROPEJSKIFUNDUSZ NARODOWASTRATECIASPOJN05CI REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 9

10 12 Zmiany w umowie Zmiana postanowien niniejszego Porozumienia - umowy partnerskiej wymaga formy pisemnej w postaci aneksu, pod rygorem niewaznosci. 13 Postepowanie w sprawach spornych 1. Spory moga^ce wynikna^c w zwia^zku z realizacja^ umowy Strony bedq. staraly si rozwia/ac polubownie. 2. W przypadku niemoznosci rozstrzygni^cia sporu w trybie okreslonym w ust. 1, Strony ustalajq. zgodnie, ze spor zostanie poddany pod rozstrzygni^cie sa^du wlasciwego dla siedziby Powiatu Chojnickiego. 14 Obowi^zek publikacji umowy w Dzienniku Urzedowym Porozumienie Umowa partnerska podlega ogloszeniu w Dzienniku Urzedowym Wojewodztwa Pomorskiego na podstawie art. 13 pkt 6 lit. a ustawy z dnia 20 lipca 2000 r. o oglaszaniu aktow normatywnych i niektorych innych aktow prawnych (t.j. Dz. U. z 2011 r. Nr 197, poz ze zm.). Obowia^zek przeslania do publikacji spoczywa na Liderze Projektu. 15 Postepowanie w sprawach nieuregulowanych niniejsz^ umowtj W sprawach nieuregulowanych umowa^ zastosowanie maja^ odpowiednie przepisy prawa krajowego i wspolnotowego. 16 Postanowienia koncowe Porozumienie umow? partnerska^ sporza^dzono w dziewi^ciu jednobrzmia^cych egzemplarzach, po jednym dla kazdej ze stron oraz jeden egzemplarz dla Ministerstwa Rozwoju Regionalnego.. MINISTERSTWO UNIA EUROPEJSKA POMOCTECHNICZNA * ROZWOJU EUROPEJSK.FUNDUSZ NARODOWASTRATECIASPOJNOSCI REGIONALNEGO ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 10

11 POWIAT CHOJNICKI ul.31 Stycznia 56, Chojnice NIP Powiat Chojnicki Skaja ymarek Szczepariski Gmina Miejska Chojnice Gmina Chojnice U8ZAD MIEJSK1 w CBOflUCACfl Starv Rynek 1, Chojnice tel centr fa* 5? dr inz. Z WO ^W \ BU :f&#; dr Arsemusz F"*"f Gmina Brusy BURMJgfRZ mgr inz ini. Wilaid JQssotvski GMINA BRUSY ul. Na Zaborach Srusy tel. (052) 39^ fax (052) NIP Regon Gmina Czersk Marek Gmina Czersk woj. pomorskie Gmina Konarzyny GMINA KONARZYNY UL. SZKOLNA KONARZYNY POWIAT CHOJNICKI, WOJ POMORSKIE Gmina Miejska Czluchow rd Szybajlo Gmina Miejaka Czfuchdw al. Wojska Polskiego C Z L U C H O W NIP REGON 77097r319 Gmina Czhichow Adarrt Marciniak GMINA CZtUCHOW Czluch6w, ul. Szczeciriska 33 tel. (0-59) tel./fax (0-59) REGON JQ POMOCTECHNICZNA NARODOWA STRATECIA SPOJNO4CI MINISTERSTWO ROZWOJU REGIONALNEGO UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ ROZWOJU REGIONALNEGO Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 11

12 Zatsicznik do Porozumienia - umowy partnerskiej nr FR/8/2013 z dnia = = =5+6 8(1/5) 9(2/5) 10(3/5) 11(7/27) Beneficjent Kwota dotacji z EFRR dla wlasciwej czesci przedsiewziecia Kwota doilnansowania z budzetu panstwa Lqczna kwota dofinansowania Kwota wkladu wlasnego Calkowite wydatki kwalifikowane Kwota wydatkdw niekwalifikowany ch Warto$6 przedsiewziecia % dofinansowania zefrr dofinansowania z budzetu panstwa % lijcznej kwoty dofinansowani a % calosci projektu Powiat Chojnicki - Wnioskodawca r. Gmina Miejska Chojnice - Partner r. Gmina Chojnice - Partner 2015 r. Gmina Brusy - Partner 2015 r. Gmina Czersk - Partner 2015 r. Gmina Konarzyny - Partner 2015 r ,00 zt ,50 zl ,50 zt ,00 zl ,00 zt ,50 zl ,50 zl ,00 zl ,00 zt ,50 zt ,50 zt ,00 zl ,00 zt ,00 zt ,00 zl ,00 zt ,00 zt Gmina Miejska Czluchtiw - Partner Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany QCO'7»I,3S% Strona ,00 zt ,00 zt ,00 zl ,00 zt ,52% 9 99,90% 98,33% 9 9,25% 60,16% 21,94% 0,68% 0,68% 0,52% 0,52%

13 2015 r Gmina Czluchtiw - Partner 2015r. RAZEM r /I ,00 zl ,50 zl ,50 zl ,00 zl 0,00 /.I ,00 zl ,50 zl zl , 00 z! ,00 zl ,50 zt ,50 zl ,00 zl ,00 zl ,00 zl ,00 zt ,00 zl ,25% 66,77% 23,98% STA CZLONEK ZARZADU Marek Szczebariski V 11 BURM dr inz. ZbieniF*"Szc?epariski Arseniusz Finster Aaam Marciniak Id: B908EF E1D-88FB-C1DA8EAC7C40. Podpisany Strona 13