ZMIENIONY WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD, WERSJA NR 1

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 6 października 2015 r. (OR. fr) 12702/1/15 REV 1 OJ/CRP2 35 COMIX 466 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: 7 i 10 października 2015 r. Godzina: 10.00, Miejsce: Bruksela ZMIENIONY WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD, WERSJA NR 1 A. ŚRODA 7 PAŹDZIERNIKA 2015 r. (godz ): 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad 15. Sprawa przed Sądem = Sprawa T-485/15 Bashir Saleh Alsharghawi przeciwko Radzie Unii Europejskiej 12394/15 JUR 620 RELEX 749 CFSP/PESC 564 MAMA Sprawa T-448/15 Europejskie Biuro Ochrony Środowiska przeciwko Komisji = Zarzut niezgodności z art. 3 i art. 6 ust. 1 rozporządzenia 1367/ /15 JUR 636 API 99 ENV 603 COMPET 439 SAN 315 MI 607 I 17. Sprawa przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej = Sprawa prejudycjalna C-319/15 Overseas Financial i Oaktree Finance (sąd odsyłający: Cour administrative d'appel de Paris). Ważność art. 17 rozporządzenia Rady (UE) 96/2010 z 25 października 2010 r. w sprawie środków ograniczających wobec Iranu 12397/15 JUR 621 RELEX 750 MOG 95 CFSP/PESC /1/15 REV 1 ako/mak 1

2 18. Projekt stałych procedur operacyjnych w zakresie zintegrowanych uzgodnień UE dotyczących reagowania na szczeblu politycznym w sytuacjach kryzysowych 12607/15 IPCR 11 CAB Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1303/2013 ustanawiające wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności, Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich oraz Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego oraz ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego, Funduszu Spójności i Europejskiego Funduszu Morskiego i Rybackiego w odniesieniu do szczególnych środków dla Grecji (pierwsze czytanie) = Przyjęcie aktu ustawodawczego 12316/15 CODEC 1232 FSTR 62 FC 61 REGIO 75 SOC 534 EM 350 BUDGET 33 AGRISTR 63 PECHE 314 CADREFIN 57 PE-CONS 50/15 FSTR 51 FC 50 REGIO 65 SOC 473 EM 312 BUDGET 26 AGRISTR 59 PECHE 268 CADREFIN 46 CODEC Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) / z dnia 28 lipca 2015 r. uzupełniające dyrektywę 2002/87/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do regulacyjnych standardów technicznych określających definicje i koordynowanie dodatkowego nadzoru nad koncentracją ryzyka i transakcji dokonywanych między przedsiębiorstwami należącymi do tej samej grupy = Zamiar niezgłaszania sprzeciwu wobec aktu delegowanego 12370/15 EF 179 ECOFIN 730 DELACT /15 EF 165 ECOFIN 677 DELACT Sprawozdanie specjalne nr 9/2015 Wsparcie UE na rzecz walki przeciwko torturom i zniesienia kary śmierci = Wyznaczenie grupy roboczej ( ) 12545/15 FIN 658 COHOM 91 CONUN Wniosek nr DEC 29/2015 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok /15 FIN 654 INST 340 PE-L Zarządzanie kryzysem związanym z uchodźcami: natychmiastowe środki budżetowe w ramach Europejskiego programu w zakresie migracji Projekt budżetu korygującego nr 7 do budżetu ogólnego na 2015 r /15 FIN 651 PE-L 56 Projekt budżetu korygującego nr 7 do budżetu ogólnego na 2015 r. Informacje dla parlamentów narodowych 12507/15 FIN 652 INST 339 Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia instrumentu elastyczności 12508/15 FIN 653 Wniosek nr DEC 32/2015 w sprawie przesunięcia środków w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok /15 FIN 655 INST 341 PE-L /1/15 REV 1 ako/mak 2

3 24. Miesięczne wykazy aktów przyjętych przez Radę w procedurze pisemnej czerwiec /15 RPE 10 lipiec /15 RPE 11 sierpień /15 RPE Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania do Komitetu Regionów dwóch członków i trzech zastępców członków z Hiszpanii Analiza projektu decyzji (+) 12462/15 CDR /15 CDR Zalecenie dla Rady dotyczące stosowania urządzeń kryptograficznych w celu zabezpieczenia łączy elektronicznych w kontekście projektu GALILEO 12480/15 CSCI 54 CSC 198 RESTREINT UE 27. Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Rady Handlowych Aspektów Praw Własności Intelektualnej oraz Rady Generalnej Światowej Organizacji Handlu w odniesieniu do wniosku członków krajów najmniej rozwiniętych dotyczącego przedłużenia okresu przejściowego na mocy art. 66 ust. 1 Porozumienia w sprawie handlowych aspektów praw własności intelektualnej w odniesieniu do niektórych zobowiązań dotyczących produktów farmaceutycznych oraz przyznania odstępstwa od zobowiązań wynikających z art. 70 ust. 8 i 9 tego Porozumienia = Przyjęcie 11939/15 WTO 186 PI /15 WTO 185 PI Stosunki z Kazachstanem Decyzja Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, oraz tymczasowego stosowania Umowy o wzmocnionym partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Kazachstanu, z drugiej strony 12415/1/15 REV 1 COEST /15 COEST COR /15 COEST COR 1 + COR 2 (pl) + COR 3 (et) 29. Przyjęcie decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma być zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu, ustanowionego na mocy Umowy między Unią Europejską a Republiką Armenii o ułatwieniach w wydawaniu wiz, odnośnie do przyjęcia jego regulaminu wewnętrznego 11930/15 VISA 275 COEST /15 VISA 267 COEST /1/15 REV 1 ako/mak 3

4 30. Strategiczna koordynacja prac dotyczących migracji prowadzonych przez organy przygotowawcze Rady 12516/15 JAI 699 ASIM 99 RELEX 761 POLGEN Projekt decyzji Rady w sprawie poddania 5-(2-aminopropylo)indolu środkom kontroli 12637/15 CORDROGUE 77 SAN /15 CORDROGUE Projekt decyzji Rady w sprawie poddania 2-(2,5-dimetoksy-4-jodofenylo)-N-(2- metoksybenzylo)etyloaminy (25I-NBOMe), 3,4-dichloro-N-[(1- dimetyloamino)cykloheksylometylo]benzamidu (AH-7921), 1-(1,3-benzodioksylo-5-yl)-2- pirolidyno-1-ylpentan-1-onu (MDPV) oraz 2-(3-metoksyfenylo)-2- (etyloamino)cykloheksanonu (metoksetaminy) środkom kontroli 12634/15 CORDROGUE 75 SAN /15 CORDROGUE Projekt decyzji Rady w sprawie poddania 4-metylo-5-(4-metylofenylo)-4,5-dihydrooksazolo- 2-aminy (4,4'-DMAR) i 1-cykloheksylo-4-(1,2-difenyletylo)-piperazyny (MT-45) środkom kontroli 12638/15 CORDROGUE 78 SAN /15 CORDROGUE Projekt decyzji Rady w sprawie poddania 4-metyloamfetaminy środkom kontroli 12636/15 CORDROGUE 76 SAN /15 CORDROGUE = Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu Stowarzyszenia UE-Chile w odniesieniu do zastąpienia dodatku II do załącznika III do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony = Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Komitetu Stowarzyszenia UE-Chile w odniesieniu do zastąpienia art. 12 załącznika III do Układu ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Chile, z drugiej strony = Przyjęcie 12580/15 COLAC 100 WTO 206 UD /15 COLAC 80 WTO 151 UD COR /15 COLAC 83 WTO 154 UD COR (ewent.) Projekt konkluzji Rady w sprawie Sudanu Południowego 12650/15 COAFR 285 CFSP/PESC 590 RELEX 764 COHAFA /1/15 REV 1 ako/mak 4

5 37. Decyzja Rady w sprawie zmiany decyzji 2013/391/WPZiB wspierającej praktyczne wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr 1540 (2004) w sprawie nierozprzestrzeniania broni masowego rażenia i środków jej przenoszenia 12512/15 CORLX 100 CFSP/PESC 580 CONOP 116 CODUN 35 CONUN /15 CORLX 87 CFSP/PESC 559 CONOP 115 CODUN 34 CONUN Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2010/638/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec Republiki Gwinei 12513/15 CORLX 101 CFSP/PESC 581 COAFR 277 COARM 218 FIN /15 CORLX 91 CFSP/PESC 570 COAFR 272 COARM 214 FIN = Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2013/255/WPZiB dotyczącą środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii = Rozporządzenie Rady zmieniające rozporządzenie (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii 12704/15 CORLX 108 CFSP/PESC 595 RELEX 769 COARM 219 MAMA 145 FIN /15 CFSP/PESC 148 COARM 116 MAMA 37 FIN /15 CFSP/PESC 147 RELEX 367 COARM 115 MAMA 36 FIN Decyzja Rady zmieniająca decyzję 2010/573/WPZiB dotyczącą zastosowania środków ograniczających wobec kierownictwa regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy 12705/15 CORLX 109 CFSP/PESC 596 COEST /15 CORLX 99 CFSP/PESC 579 COEST /1/15 REV 1 ako/mak 5

6 II 41. Przygotowania do posiedzenia Rady ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych (8 9 października 2015 r.) Kwestia dotycząca wspólnego komitetu = Przyszłość polityki zarządzania granicami zewnętrznymi Informacje przekazane przez prezydencję 12616/15 FRONT 208 JAI 713 COMIX 461 Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 42. Działania następcze po posiedzeniu Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych z 6 października 2015 r. 43. Porozumienie międzyinstytucjonalne w sprawie lepszego stanowienia prawa = Informacje przekazane przez prezydencję 44. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Ogólnych) w dniu 13 października 2015 r. a) (ewent.) List intencyjny Komisji dotyczący rocznego programu prac = Informacje przekazane przez prezydencję 11693/15 CODEC 1150 INST 308 POLGEN 130 PE 136 b) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 45. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych) w dniu 12 października 2015 r. a) Syria b) Migracja c) Stosunki UE z państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku (po 2020 r.) d) (ewent.) Libia e) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 46. Przedstawienie porządku posiedzenia Rady do Spraw Zagranicznych / Rozwoju (26 października 2015 r.) 12702/1/15 REV 1 ako/mak 6

7 Nowy punkt 48. Stosunki z Kosowem * Decyzja Rady w sprawie podpisania, w imieniu Unii, Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem*, z drugiej strony Decyzja Rady zatwierdzająca zawarcie przez Komisję Europejską, w imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, Układu o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem*, z drugiej strony Układ o stabilizacji i stowarzyszeniu między Unią Europejską i Europejską Wspólnotą Energii Atomowej, z jednej strony, a Kosowem*, z drugiej strony 12744/15 COWEB /1/15 REV 1 COWEB /1/15 REV 1 COWEB /1/15 REV 1 COWEB /1/15 REV 1 COWEB 69 - Sprawy różne Przy okazji posiedzenia Coreperu Środa 7 października 2015 r. (godz ): WSPÓLNY KOMITET Przyszłość polityki zarządzania granicami zewnętrznymi Debata ogólna 12616/15 FRONT 208 JAI 713 COMIX 461 * Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa /1/15 REV 1 ako/mak 7

8 B. SOBOTA 10 PAŹDZIERNIKA 2015 r. (godz ) II 47. Przygotowania do posiedzenia Rady do Spraw Ogólnych (13 października 2015 r.) c) Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej (15 16 października 2015 r.) = Projekt konkluzji 11137/15 CO EUR-PREP 37 - Sprawy różne (º) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady (+) Punkt ten może zostać przyjęty z zastosowaniem procedury milczącej zgody w myśl art. 12 ust. 2 regulaminu wewnętrznego Rady /1/15 REV 1 ako/mak 8