1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku

Transkrypt

1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 maja 2017 r. (OR. en) 8886/17 OJ CRP2 17 COMIX 322 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: Data: 10 maja 2017 r. Godzina: Miejsce: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Bruksela 1. Przyjęcie porządku obrad Zatwierdzenie punktów I przedstawionych w załączniku II 11. Kontrola na granicach wewnętrznych Wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady przedstawiającej zalecenie w sprawie przedłużenia okresu tymczasowych kontroli na granicach wewnętrznych w wyjątkowych okolicznościach zagrażających ogólnemu funkcjonowaniu strefy Schengen = Zatwierdzenie projektu tekstu zalecenia 8749/17 SCH-EVAL 131 FRONT 189 COMIX Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 1920/2006 w zakresie wymiany informacji, systemu wczesnego ostrzegania oraz procedury oceny ryzyka w odniesieniu do nowych substancji psychoaktywnych oraz wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej decyzję ramową Rady 2004/757/WSiSW z dnia 25 października 2004 r. ustanawiającą minimalne przepisy określające znamiona przestępstw i kar w dziedzinie nielegalnego handlu narkotykami w odniesieniu do definicji narkotyków (pierwsze czytanie) = Przygotowanie rozmów trójstronnych 8657/17 CORDROGUE 51 DROIPEN 49 CODEC 687 JAI 379 SAN /17 CORDROGUE 52 DROIPEN 50 CODEC 688 JAI 380 SAN /17 CORDROGUE 53 DROIPEN 51 CODEC 689 JAI 381 SAN /17 dh/as 1

2 13. Ochrona danych przez instytucje i organy Unii Wniosek w sprawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez unijne instytucje, organy i jednostki organizacyjne oraz swobodnego przepływu takich danych i uchylającego rozporządzenie (WE) nr 45/2001 i decyzję nr 1247/2002/WE (pierwsze czytanie) = Przygotowanie podejścia ogólnego 8431/17 DATAPROTECT 78 JAI 365 DAPIX 155 FREMP 51 DIGIT 100 CODEC 631 RELEX Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych), które odbędzie się w dniu 18 maja 2017 r. a) Skuteczne stosowanie zasady odpowiedzialności i solidarności = Stan prac b) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 15. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych), które odbędzie się w dniu 15 maja 2017 r. a) Realizacja globalnej strategii UE w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony b) Róg Afryki c) Stosunki UE Afryka d) Partnerstwo Wschodnie e) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 16. Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Zagranicznych / Obrona), które odbędzie się w dniu 18 maja 2017 r. a) Realizacja globalnej strategii UE w dziedzinie bezpieczeństwa i obrony b) Współpraca UE NATO c) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 17. (ewent.) Nowy konsensus europejski w sprawie rozwoju 8785/17 DEVGEN 77 ACP 33 RELEX Przygotowania do posiedzenia Rady (do Spraw Ogólnych), które odbędzie się w dniu 16 maja 2017 r. a) Przygotowania do posiedzenia Rady Europejskiej, które odbędzie się w dniach czerwca 2017 r. = Projekt porządku obrad z uwagami 8790/17 CO EUR-PREP 20 b) Działania następcze po Radzie Europejskiej c)informacje Komisji na temat działań następczych związanych z białą księgą w sprawie przyszłości UE d) Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 8886/17 dh/as 2

3 19. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Spraw Gospodarczych i Finansowych), które odbędzie się w dniu 23 maja 2017 r. Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 20. Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1303/2013 w odniesieniu do szczególnych środków w celu zapewnienia dodatkowej pomocy państwom członkowskim dotkniętym klęskami żywiołowymi (pierwsze czytanie) = Przygotowanie rozmów trójstronnych 8804/17 FSTR 37 FC 38 REGIO 53 SOC 306 EM 231 BUDGET 15 AGRISTR 40 PECHE 185 CADREFIN 51 CODEC (ewent.) Projekt decyzji Rady określającej uzgodnienia dotyczące planowania i prowadzenia misji wojskowych WPBiO bez mandatu wykonawczego oraz zmieniającej decyzje Rady 2010/96/WPZiB, 2013/34/WPZiB i 2016/610/WPZiB 8436/17 CORLX 204 CFSP/PESC 349 RELEX 337 CONUN 92 EUTM RCA 5 EUTM SOMALIA 6 EUTM MALI 3 CSC 83 Sprawy różne o o o Przy okazji posiedzenia Coreperu: KOMITET MIESZANY (GODZ ) Kontrola na granicach wewnętrznych Wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady przedstawiającej zalecenie w sprawie przedłużenia okresu tymczasowych kontroli na granicach wewnętrznych w wyjątkowych okolicznościach zagrażających ogólnemu funkcjonowaniu strefy Schengen = Wymiana poglądów 8749/17 SCH-EVAL 131 FRONT 189 COMIX /17 dh/as 3

4 ZAŁĄCZNIK 22. Projekty protokołów poniższych posiedzeń Rady = Zatwierdzenie (º) I a) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Ogólnych), które odbyło się w Brukseli w dniu 7 lutego 2017 r. 6029/1/17 REV 1 PV CONS 5 + REV 1 COR 1 (cs) + ADD 1 b) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Zagranicznych), które odbyło się w Brukseli w dniu 6 marca 2017 r. 7071/17 PV CONS 13 RELEX COR 1 + COR 2 c) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Ogólnych), które odbyło się w Brukseli w dniu 7 marca 2017 r. 7077/17 PV CONS 14 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (cs) d) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Spraw Gospodarczych i Finansowych), które odbyło się w Brukseli w dniu 21 marca 2017 r. 7519/17 PV CONS 15 ECOFIN COR 1 (de) + COR 2 + ADD 1 + ADD 1 COR 1 (de) + ADD 1 COR 2 e) posiedzenie Rady Unii Europejskiej (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych), które odbyło się w Brukseli w dniach 27 i 28 marca 2017 r. 7687/17 PV CONS 16 JAI 283 COMIX COR 1 (fi) + COR 2 (lv) + COR 3 + ADD 1 + ADD 1 COR 1(fi) + ADD 1 COR 2 (lv) f) Konferencja przedstawicieli rządów państw członkowskich, która odbyła się w Brukseli w dniu 29 marca 2016 r. 7767/17 PV/RGEM Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-139/17 Roger Kibelisa przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8080/17 JUR 187 CORLX 206 CFSP/PESC 359 COAFR /17 dh/as 4

5 24. Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-140/17 Ilunga Kampete przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8560/17 JUR 209 CORLX 207 CFSP/PESC 360 COAFR Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-141/17 Gabriel Amisi Kumba przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8565/17 JUR 210 CORLX 208 CFSP/PESC 361 COAFR Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-142/17 Delphin Kaimbi przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8567/17 JUR 211 CORLX 209 CFSP/PESC 363 COAFR Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-143/17 Ferdinand Ilunga Luyoyo przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8568/17 JUR 212 CORLX 210 CFSP/PESC 364 COAFR Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-144/17 John Numbi przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8571/17 JUR 214 CORLX 211 CFSP/PESC 365 COAFR Sprawa wniesiona do Sądu Unii Europejskiej Sprawa T-145/17 Célestin Kanyama przeciwko Radzie Unii Europejskiej 8573/17 JUR 215 CORLX 212 CFSP/PESC 366 COAFR Odpowiedź na pismo przewodniczącego Parlamentu Europejskiego w sprawie niewiążących kryteriów stosowania artykułów 290 i 291 TFUE = Zatwierdzenie pisma ( ) 8827/17 JUR 225 INST Projekt decyzji Rady w sprawie mianowania członka Trybunału Obrachunkowego 8415/17 INST 174 CMPT /17 INST 169 CMPT Dalsze działania związane z Porozumieniem międzyinstytucjonalnym w sprawie lepszego stanowienia prawa Ocena skutków przeprowadzana w ramach Rady = Procedura występowania z wnioskiem 8680/17 POLGEN 57 IA 68 INST 185 COMPET Udostępnienie Trybunałowi Obrachunkowemu dokumentów niejawnych na zasadzie ad hoc 8671/17 CSC Sprawozdanie specjalne nr 30/2016 Europejskiego Trybunału Obrachunkowego: Skuteczność unijnego wsparcia na rzecz sektorów priorytetowych w Hondurasie = Wyznaczenie grupy roboczej ( ) 8780/17 FIN 280 COLAC Przedłożenie do zatwierdzenia nowego projektu wzoru austriackiej monety okolicznościowej o nominale 2 euro 8524/17 ECOFIN 310 UEM /17 dh/as 5

6 36. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie funduszy rynku pieniężnego (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 8714/17 CODEC 702 EF 87 ECOFIN 323 PE-CONS 59/16 EF 386 ECOFIN 1184 CODEC Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prospektu, który ma być publikowany w związku z ofertą publiczną papierów wartościowych lub dopuszczeniem ich do obrotu na rynku regulowanym oraz uchylenia dyrektywy 2003/71/WE (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 8715/17 CODEC 703 EF 88 ECOFIN 324 PE-CONS 63/16 EF 393 ECOFIN 1199 CODEC Projekt dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie niektórych aspektów prawa spółek (tekst jednolity) (pierwsze czytanie) aktu ustawodawczego 8716/17 CODEC 704 CODIF 14 DRS 24 ETS 34 MI 366 PE-CONS 57/16 CODIF 43 DRS 51 ETS 50 MI 791 CODEC Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać przyjęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Międzynarodowej Rady Zbożowej w odniesieniu do przedłużenia obowiązywania Konwencji o handlu zbożem z 1995 r. 8300/17 AGRI 203 PROBA /17 AGRI 202 PROBA Projekt decyzji wykonawczej Rady ustanawiającej zalecenie w sprawie wyeliminowania niedociągnięć stwierdzonych w toku oceny z 2016 r. dotyczącej stosowania przez Francję (Pas-de-Calais) dorobku Schengen w dziedzinie powrotów 8818/17 SCH-EVAL 136 MIGR 64 COMIX /17 SCH-EVAL 135 MIGR 63 COMIX Projekt konkluzji Rady dotyczących sprawozdania na temat obywatelstwa UE za rok /1/17 REV 1 FREMP 43 JAI 319 COHOM 47 CATS 27 CULT 35 EDUC 139 EMCO 3 SOC 249 COSI 73 VISA 132 SCHENGEN 11 COMPET 245 COCON 7 COPEN 101 EJUSTICE 34 FRONT 160 GENVAL 39 INF 70 DAPIX 128 SAN 142 ANTIDISCRIM 16 DROIPEN 41 TELECOM 81 TRANS 140 JEUN 45 JUSTCIV Przekazanie dokumentów Parlamentowi Europejskiemu: decyzje i wytyczne Rady dotyczące negocjacji w sprawie nowych umów z Armenią i Azerbejdżanem 8819/17 COEST 95 WTO 106 INST 191 PE-L /17 dh/as 6

7 43. Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie ma zostać zajęte w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu EOG w odniesieniu do zmiany Protokołu 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami (linia budżetowa prawo spółek) 7807/17 AELE 35 EEE 14 N 16 ISL 11 FL 13 MI 290 BUDGET /17 AELE 36 EEE 15 N 17 ISL 12 FL 14 MI 291 BUDGET Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej we Wspólnym Komitecie EOG, dotyczącego zmiany Protokołu 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami (linia budżetowa Wdrażanie i rozwój jednolitego rynku usług finansowych ) 7810/17 AELE 38 EEE 17 N 19 ISL 14 FL 16 MI 293 BUDGET 9 FIN /17 AELE 39 EEE 18 N 20 ISL 15 FL 17 MI 294 BUDGET 10 FIN Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu EOG w odniesieniu do zmiany protokołu 31 do Porozumienia EOG w sprawie współpracy w konkretnych dziedzinach poza czterema swobodami (linia budżetowa Rynek wewnętrzny i linia budżetowa Narzędzia zarządzania rynkiem wewnętrznym) 7813/17 AELE 41 EEE 20 N 22 ISL 17 FL 19 MI 296 BUDGET /17 AELE 42 EEE 21 N 23 ISL 18 FL 20 MI 297 BUDGET Projekt decyzji Rady w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w ramach Wspólnego Komitetu EOG dotyczącego zmiany protokołu 3 do Porozumienia EOG, odnoszącego się do produktów, o których mowa w art. 8 ust. 3 lit. b) Porozumienia 7816/17 AELE 44 EEE 23 ISL 20 AGRI /17 AELE 45 EEE 24 ISL 21 AGRI Stosunki z Tunezją Przyjęcie stanowiska Unii Europejskiej na trzynaste posiedzenie rady stowarzyszenia (Bruksela, 11 maja 2017 r.) 8670/17 TU Stanowisko UE i jej państw członkowskich w sprawie projektu deklaracji konferencji ministerialnej Unii dla Śródziemnomorza w sprawie zrównoważonego rozwoju obszarów miejskich (Kair, 22 maja 2017 r.) 8634/17 MAMA 85 MED 40 DEVGEN /17 dh/as 7

8 49. Koncepcja operacji dotycząca regionalizacji działań prowadzonych w ramach WPBiO w Sahelu 8405/17 COPS 133 CIVCOM 59 POLMIL 39 CFSP/PESC 347 CSDP/PSDC 205RELEX 333 JAI 358 COAFR 102 EUBAM LIBYA 14 EUCAP SAHEL 11 EUCAP MALI /17 COPS 131 CIVCOM 58 POLMIL 37 CFSP/PESC 345 CSDP/PSDC 203 RELEX 332 JAI 357 COAFR 101 EUBAM LIBYA 13 EUCAP SAHEL 10 EUCAP MALI 11 EU RESTRICTED 50. Sprawozdanie wysokiego przedstawiciela na temat 25. półrocznego przeglądu operacji ALTHEA 8796/17 CSDP/PSDC 229 CFSP/PESC 381 BIH (ewent.) Projekt konkluzji Rady w sprawie ludów tubylczych 8761/17 COHOM 54 COPS 144 CFSP/PESC 377 DEVGEN 75 FREMP Projekt decyzji Rady w sprawie regulaminu pracowniczego Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej 8209/17 CORLX 195 CSDP/PSDC 191 CSC /16 CORLX 195 CSDP/PSDC 267 CSC 134 (º) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 3 i 7 regulaminu wewnętrznego Rady. 8886/17 dh/as 8