WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II)

Transkrypt

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 27 września 2010 r. (28.09) (OR. fr) 14130/10 OJ/CRP2 33 COMIX 612 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD Dotyczy: posiedzenie KOMITETU STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) Data: Bruksela, środa 29 września 2010 r. (godz ) 1. Przyjęcie wstępnego porządku obrad oraz punktu Sprawy różne 14. Sprawa T-306/10 przed Sądem Unii Europejskiej Hani El Sajed Elsebai Jusef przeciw Komisji Europejskiej 13969/10 JUR 390 RELEX 791 PESC 1182 COTER 67 I 15. Sprawa C-338/10 przed Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym Finanzgericht Hamburg) 13379/10 JUR 364 COMER /10 jp/gt 1

2 16. Decyzja Rady w sprawie mianowania do Komitetu Regionów zastępcy członka z Hiszpanii 14079/10 CDR /10 CDR Decyzja Rady w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka z Niemiec 14083/10 CDR /10 CDR Decyzja Rady w sprawie mianowania do Komitetu Regionów członka z Włoch 14099/10 CDR /10 CDR a) Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, zgodnie z pkt 28 Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (wniosek EGF/2009/015 DK/Danfoss Group, Dania) b) Wniosek nr DEC14/2010 w sprawie przesunięcia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok /10 FIN 387 INST 317 PE-L a) Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, zgodnie z pkt 28 Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (wniosek EGF/2009/031 DK/Linak, Dania) b) Wniosek nr DEC15/2010 w sprawie przesunięcia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok /10 FIN 388 INST 318 PE-L a) Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji, zgodnie z pkt 28 Porozumienia międzyinstytucjonalnego z dnia 17 maja 2006 r. pomiędzy Parlamentem Europejskim, Radą i Komisją w sprawie dyscypliny budżetowej i należytego zarządzania finansami (wniosek EGF/2010/003 ES/Textiles de Galice, Hiszpania) b) Wniosek nr DEC20/2010 w sprawie przesunięcia środków budżetowych w ramach sekcji III Komisja budżetu ogólnego na rok /10 FIN 389 INST 319 PE-L /10 jp/gt 2

3 22. VAT współpraca administracyjna a) Rozporządzenie Rady w sprawie współpracy administracyjnej oraz zwalczania oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej (przekształcenie) 13994/10 FISC ADD /10 FISC 72 + REV 1 (es) b) Oświadczenie przedstawicieli rządów państw członkowskich zebranych w Radzie dotyczące EUROFISC, ustanowionego na mocy rozdziału X rozporządzenia Rady w sprawie współpracy administracyjnej i zwalczania oszustw w dziedzinie podatku od wartości dodanej 13995/10 FISC /1/10 REV 1 FISC Decyzja Rady w sprawie dalszych środków wspierających skuteczne wykonanie mandatu Międzynarodowego Trybunału Karnego dla Byłej Jugosławii (MTKJ) 14012/10 PESC 1190 COWEB 243 COSDP /10 PESC 1169 COWEB 239 COSDP (ewent.) Decyzja Rady zmieniająca wspólne działanie Rady 2008/124/WPZiB w sprawie misji Unii Europejskiej w zakresie praworządności w Kosowie, EULEX KOSOWO 13122/10 PESC 1105 COSDP 753 COWEB 233 JAI 705 EU-LEX Stosunki z Socjalistyczną Republiką Wietnamu - Umowa ramowa o partnerstwie i współpracy między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Socjalistyczną Republiką Wietnamu, z drugiej strony 14058/10 ASIE 56 RELEX 804 COMER 158 PVD 33 POLGEN Projekt dyrektywy Komisji zmieniającej dyrektywę 2008/84/WE ustanawiającą szczególne kryteria czystości dla dodatków do środków spożywczych innych niż barwniki i substancje słodzące - Decyzja o niewyrażaniu sprzeciwu wobec przyjęcia 13527/10 DENLEG Projekt rozporządzenia Komisji w sprawie odmowy wydania zezwolenia na oświadczenie zdrowotne dotyczące żywności inne niż odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz rozwoju i zdrowia dzieci - Decyzja o niewyrażaniu sprzeciwu wobec przyjęcia 13528/10 DENLEG Projekt rozporządzenia Komisji w sprawie udzielenia i odmowy udzielenia zezwoleń na niektóre oświadczenia zdrowotne dotyczące żywności i odnoszące się do zmniejszenia ryzyka choroby oraz do rozwoju i zdrowia dzieci - Decyzja o niewyrażaniu sprzeciwu wobec przyjęcia 13529/10 DENLEG /10 jp/gt 3

4 29. Stosunki z Marokiem a) Wniosek w sprawie decyzji Rady dotyczącej podpisania protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony, w sprawie umowy ramowej między Unią Europejską a Królestwem Maroka dotyczącej ogólnych zasad udziału Królestwa Maroka w programach unijnych b) Wniosek w sprawie decyzji Rady dotyczącej zawarcia protokołu do układu eurośródziemnomorskiego między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Królestwem Maroka, z drugiej strony, w sprawie umowy ramowej między Unią Europejską a Królestwem Maroka dotyczącej ogólnych zasad udziału Królestwa Maroka w programach unijnych 14022/10 MA 61 MED /10 MA 51 MED /10 MA 52 MED /10 MA 53 MED Rozszerzenie - Negocjacje akcesyjne z Chorwacją = Rozdział 34: Instytucje 13734/10 ELARG Decyzja Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Japonią o wzajemnej pomocy prawnej w sprawach karnych - Przyjęcie 13377/10 JAI 719 COPEN 180 COASI Ocena Belgii pod kątem wdrażania przepisów dorobku Schengen - Projekt konkluzji Rady 13244/10 SCHEVAL 102 COMIX /1/10 REV 1 SCHEVAL 83 COMIX 473 RESTREINT UE 33. Projekt konkluzji Rady w sprawie partnerstwa publiczno-prywatnego na rzecz zwiększenia bezpieczeństwa materiałów wybuchowych 13485/10 ENFOPOL 245 MI Decyzja Rady w sprawie zawarcia Umowy między Unią Europejską a Islamską Republiką Pakistanu o readmisji osób przebywających nielegalnie - Przyjęcie 13912/10 MIGR 81 ASIE /10 MIGR 9 ASIE a) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w ramach przeniesienia wewnątrz przedsiębiorstwa b) Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie warunków wjazdu i pobytu obywateli państw trzecich w celu podjęcia pracy sezonowej - Nieobowiązkowe konsultacje z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów(*) 13953/10 MIGR 83 SOC 569 DRS 30 CODEC 887 WTO 323 SERVICES /10 jp/gt 4

5 36. Inicjatywa Królestwa Belgii, Republiki Federalnej Niemiec, Republiki Estońskiej, Królestwa Hiszpanii, Republiki Francuskiej, Republiki Włoskiej, Wielkiego Księstwa Luksemburga, Republiki Węgierskiej, Republiki Austrii, Republiki Portugalskiej, Rumunii, Republiki Finlandii i Królestwa Szwecji na rzecz dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prawa do tłumaczenia ustnego i tłumaczenia pisemnego w postępowaniu karnym (1. czytanie) - Przyjęcie aktu ustawodawczego PE-CONS 27/10 DROIPEN 68 COPEN 143 CODEC /10 CODEC 884 DROIPEN 100 COPEN Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie prawa do informacji w postępowaniu karnym - Nieobowiązkowe konsultacje z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym i Komitetem Regionów (*) 13943/10 DROIPEN 101 COPEN 199 CODEC COR Przyjęcie decyzji Rady w sprawie podpisania umowy między Unią Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych dla posiadaczy paszportów zwykłych 14057/10 VISA 224 AMLAT /10 VISA 215 AMLAT /10 VISA 218 AMLAT Przyjęcie decyzji Rady w sprawie podpisania umowy między Unią Europejską a Federacyjną Republiką Brazylii w sprawie zniesienia wiz krótkoterminowych dla posiadaczy paszportów dyplomatycznych, służbowych lub urzędowych 14057/10 VISA 224 AMLAT /10 VISA 214 AMLAT /10 VISA 216 AMLAT 101 (*) Punkt, co do którego Coreper może przyjąć decyzję proceduralną, zgodnie z art. 19 ust. 7 regulaminu wewnętrznego Rady 14130/10 jp/gt 5

6 II 40. Ćwiczenie z zakresu CCA - Krótka informacja 41. Przygotowanie posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych) w dniach 7 i 8 października 2010 r. 1. Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania niegodziwego traktowania w celach seksualnych i wykorzystywania seksualnego dzieci oraz pornografii dziecięcej, uchylającej decyzję ramową 2004/68/WSiSW 14052/10 DROIPEN JAI 777 CODEC Strategia zewnętrzna Unii Europejskiej w sprawie przekazywania danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) - Projekty mandatów negocjacyjnych w sprawie umów o przekazywaniu danych dotyczących przelotu pasażera (danych PNR) z Kanadą, Stanami Zjednoczonymi i Australią 13986/10 JAI 766 DATAPROTECT 68 AVIATION 137 RELEX /10 JAI 764 DATAPROTECT 67 AVIATION 134 RELEX /10 JAI 761 USA 108 DATAPROTECT 64 AVIATION 128 RELEX 785 RESTREINT UE 13932/10 JAI 762 AUS 14 DATAPROTECT 65 AVIATION 129 RELEX 786 RESTREINT UE 13933/10 JAI 763 CDN 12 DATAPROTECT 66 AVIATION 130 RELEX 787 RESTREINT UE 3. Inne zagadnienia związane z posiedzeniem Rady 42. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu 14054/10 VISA 223 COWEB 245 CODEC 901 COMIX Przygotowania do szczytu UE Korea Południowa (6 października 2010 r.) - Aktualna sytuacja 14109/10 PESC 1199 COASI 167 RELEX 808 POLGEN 139 ECOFIN 559 ENV 613 COMER 159 DEVGEN Przygotowania do szczytu ASEM (4 i 5 października 2010 r.) - Aktualna sytuacja 14107/10 PESC 1198 COASI 166 ASIE 57 POLGEN /10 jp/gt 6

7 45. Przygotowania do szczytu UE Chiny (Bruksela, 6 października 2010 r.) - Informacja o postępie przygotowań 13809/10 ASIE 54 COASI 164 PESC 1178 ECOFIN 538 ENER 246 ENV 589 WTO 318 POLGEN 134 RESTREINT UE 46. Przygotowania do szczytu UE Afryka (29 i 30 listopada 2010 r.) - Debata orientacyjna 47. Prezentacja porządku obrad posiedzenia Rady do Spraw Gospodarczych i Finansowych zaplanowanego na 19 października 2010 r. 48. ESDZ - Regulamin pracowniczy * * * Przy okazji posiedzenia Coreperu: KOMITET MIESZANY (godz ) 1. Przygotowania do posiedzenia Rady (ds. Wymiaru Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych Comix) w dniach 7 8 października 2010 r. - Inne punkty związane z posiedzeniem Rady 2. SIS II = ogólny i kompletny harmonogram = preliminarz budżetowy 3. Projekt rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady Unii Europejskiej zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 539/2001 wymieniające państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu 14054/10 VISA 223 COWEB 245 CODEC 901 COMIX 608 * * * KONFERENCJA PRZEDSTAWICIELI RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH (GODZ ) (por. dok /10 OJ/RGEM 8) 14130/10 jp/gt 7