Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 czerwca 2017 r. (OR. en)

Transkrypt

1 Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 czerwca 2017 r. (OR. en) 10459/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 38 RELEX 553 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: posiedzenie Rady Unii Europejskiej (Sprawy Zagraniczne), które odbyło się w Luksemburgu w dniu 19 czerwca 2017 r /17 lo/jw/gt 1

2 SPIS TREŚCI Strona 1. Przyjęcie porządku obrad... 3 DZIAŁANIA O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A Realizacja globalnej strategii UE... 4 w sprawie światowego bezpieczeństwa morskiego 4. Współpraca UE NATO... 4 na temat sprawozdania z postępów w realizacji wspólnego zestawu propozycji zatwierdzonych przez ministrów z UE i NATO w dniu 6 grudnia 2016 r. 5. Działania zewnętrzne UE w dziedzinie zwalczania terroryzmu Migracja Irak Sprawy różne... 5 * * * 10459/17 lo/jw/gt 2

3 1. Przyjęcie porządku obrad 10313/17 OJ CONS 38 RELEX 532 Rada przyjęła wyżej wymieniony porządek obrad. DZIAŁANIA O CHARAKTERZE NIEUSTAWODAWCZYM 2. Zatwierdzenie wykazu punktów A 10317/17 PTS A 50 + ADD 1 Rada przyjęła wykaz punktów A przedstawiony w dok.: 1) 10317/17 2) 10317/17 ADD 1: 9. Nadanie nowego impulsu partnerstwu Afryka UE = Projekt konkluzji Rady 10135/17 COAFR 174 CFSP/PESC 500 MAMA 111 DEVGEN 144 MIGR 111 RELEX 547 ACP Mali i Sahel = Projekt konkluzji Rady 10131/1/17 REV 1 COAFR 173 CFSP/PESC 499 POLMIL 75 CIVCOM 105 MIGR Rozporządzenie Rady (UE) nr 36/2012 w sprawie środków ograniczających w związku z sytuacją w Syrii oraz Decyzja Rady 2013/255/WPZiB dotycząca środków ograniczających skierowanych przeciwko Syrii = Wstępne powiadomienia 10412/1/17 REV 1 CORLX 278 CFSP/PESC 543 RELEX 543 MAMA 105 COARM 160 FIN Decyzja Rady 2012/285/WPZiB w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau Rozporządzenie Rady (UE) nr 377/2012 w sprawie środków ograniczających wobec niektórych osób, podmiotów i organów zagrażających pokojowi, bezpieczeństwu lub stabilności Republiki Gwinei Bissau = Weryfikacja 9827/17 CORLX 255 CFSP/PESC 466 RELEX 472 COAFR 152 CONUN 124 COARM 144 FIN 341 punkt zatwierdzony przez Coreper (część II) w dniu 6 czerwca 2017 r /17 lo/jw/gt 3

4 3. Realizacja globalnej strategii UE w sprawie światowego bezpieczeństwa morskiego 10221/17 CFSP/PESC 520 CSDP/PSDC 319 POLMAR 21 COPS 192 POLMIL 70 TRANS 269 Po wygłoszeniu uwag wstępnych przez wysoką przedstawiciel ministrowie spraw zagranicznych przeprowadzili wymianę poglądów na podstawie pierwszego sprawozdania z realizacji globalnej strategii UE. Rada przyjęła konkluzje w sprawie światowego bezpieczeństwa morskiego (dok /17). 4. Współpraca UE NATO na temat sprawozdania z postępów w realizacji wspólnego zestawu propozycji zatwierdzonych przez ministrów z UE i NATO w dniu 6 grudnia 2016 r /17 CFSP/PESC 519 CSDP/PSDC 318 COPS 191 POLMIL 69 Po wygłoszeniu uwag wstępnych przez wysoką przedstawiciel w obecności zastępcy sekretarza generalnego NATO generał Rose Goettemoeler, ministrowie spraw zagranicznych omówili postępy w realizacji wspólnego zestawu propozycji uzgodnionych przez UE i NATO w grudniu 2016 r. w oparciu o pierwsze sprawozdanie z postępu prac (dok /1/17). Rada przyjęła konkluzje na temat sprawozdania z postępów w realizacji wspólnego zestawu propozycji zatwierdzonych przez ministrów z UE i NATO w dniu 6 grudnia 2016 r. (dok /17). 5. Działania zewnętrzne UE w dziedzinie zwalczania terroryzmu 10383/17 COTER 51 COPS 204 ENFOPOL 321 COSI 146 Po wymianie poglądów między ministrami, Rada przyjęła konkluzje Rady w sprawie działań zewnętrznych UE w dziedzinie zwalczania terroryzmu (dok /17). 6. Migracja Rada przyjęła do wiadomości czwarte sprawozdanie z postępu prac we wdrażaniu ram partnerstwa i zwróciła uwagę na konieczność walki z przemytnikami i zacieśnienia współpracy w zakresie powrotów i readmisji. Osiągnięto konsensus co do potrzeby wzmożenia wysiłków dotyczących Libii i zapewnienia trwałego poziomu zaangażowania w dłuższej perspektywie czasowej /17 lo/jw/gt 4

5 7. Irak 10196/17 MOG 41 CFSP/PESC 513 IRAQ 4 Rada przyjęła konkluzje w sprawie Iraku (dok /17). 8. Sprawy różne Chorwacja poinformowała Radę na temat rozwoju współpracy w Europie Południowo- Wschodniej. Polska i Litwa wyraziły zaniepokojenie w związku z użyciem siły przez władze rosyjskie w tłumieniu protestów w dniu 12 czerwca 2017 r. Belgia, również w imieniu Niderlandów i Luksemburga wyraziła zaniepokojenie w związku z aresztowaniem przez władze tureckie działaczy na rzecz praw człowieka, w tym dyrektora Amnesty International Turcja /17 lo/jw/gt 5