Indukcyjny przetwornik pomiarowy przewodnictwa JUMO CTI-920. Typowe obszary zastosowania to: Opis funkcji. Opis urz dzenia. Ogólne zastosowanie

Transkrypt

1 Karta katalogowa Strona 1/8 Indukcyjny przetwornik pomiarowy przewodno ci JUMO CTI-920 indukcyjna cela pomiarowa przewodno ci materiał celi pomiarowej: PVDF lub PEEK odizolowany, hermetycznie zamkni ty czujnik pomiarowy ze zintegrowanym Pt100 do pomiaru temperatury i korekty warto ci mierzonej przewodno ci. temperatura pracy max. 120 C (krótkotrwale do 140 C, np. sterylizacja parowa) ci nienie robocze max. 10 bar seryjnie dost pne 2. wyj cie pr dowe temp. zintegrowanych do 9 zakresów pomiarowych zakresy pomiarowe od ms/cm do ms/cm mo liwe ustawienie do 4 współczynników temperatury Typowe obszary zastosowania to: przemysł spo ywczy i farmaceutyczny kontrola produktów (oddzielanie faz produkt/mieszanka produktów/woda) przy produkcji napojów, w browarnictwie i mleczarniach sterowanie (np. oddzielanie faz rodki czysto ci/ woda płucz ca) procesami czyszczenia np.urz dzenia do czyszczenia butelek i pojemników regulacja st enia przy kwasowaniu i ługowaniu np.w galwanizerni i chemi procesowej zastosowanie w urz dzeniach CIP technologie nawadniania i usuwania cieków np. kontrola wody u ytkowej dozowanie chemikaliów wska nik przeciekania przy odizolowanych obiegach np. instalacja ogrzewnicza i chłodniczej Ogólne zastosowanie Indukcyjny przetwornik pomiarowy przewodnictwa CTI-920 jest u ywany do pomiarów przewodno ci w mediach ciekłych. Zaleca sie stosowanie go szczególnie w mediach nara onych na osady z oleju, tłuszczu i wytr canie si gipsu czy wapna. Indukcyjny proces pomiaru pozwala na pomiar przewodno ci nie wymagaj cy konserwacji równie w najci szych warunkach mediów. W przeciwie stwie do konduktywnego procesu pomiaru nie wyst puj tu problemy zwi zane z wymian elektrody i polaryzacj. Opis funkcji p tla cieczy Transformator Tr1 jest zasilany stałym napi ciem zmiennym i wytwarza w słu cej jako uzwojenie wtórne cieczy proporcjonalny do przewodno ci pr d. Ciecz przedstawia równocze nie uzwojenie pierwotne transformatora Tr2, który pracuje jako przekształtnik pr dowy. Pr d wyj ciowy transformatora Tr2 jest wprost proporcjonalny do przewodno ci cieczy. Opis urz dzenia Przetwornik pomiarowy Przetwornik pomiarowy CTI-920 jest przeznaczony do u ytku na miejscu. Wytrzymała obudowa ze wzmocnionego włóknem szklanym poliamidu chroni ekektronik i przył cza elektryczne przed agresywnymi wpływami rodowiska (rodzaj ochrony IP 67). Seryjnie urz dzenie jest wyposa one w trójprzewodowy przetwornik pomiarowy dla przewodno ci i dwuprzewodowy przetwornik pomiarowy dla temperatury(sygnały wyj cia ma). Dalsze przetwarzanie sygnałów jednostkowych mo e nast powa porzez wska niki/ regulatory lub np. bezpo rednio w SPS. Przy stałych temperaturach medium powy ej 80 C i równocze nie temperaturach otoczenia powy ej 50 C zaleca si dodatek do typu /765.

2 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 2/8 Kompensacja temperatury (TK) Zale nie od zamówionego urz dzenia mo na u ywa urz dzenia bez lub z 1- ew. 4- krotn kompensacj temperatury. Silna zale no c przewodno ci od temperatury medium sprawia, e kompensacja temp. jest konieczna. Typy bez kompensacji temp. TK mog by u ywane przy pomiarach, których temp. jest stabilna i bierze si pod uwag mo liwo wyst pienia niedokładno ci pomiarowych. Te urz dzenia mog zosta podł czone do jednostek, które posiadaj seryjn kompensacj temp. TK (SPS lub inne). wskazówka: tak e typy bez kompensacji temp. posiadaj seryjny przetwornik pomiarowy temp. Dla wi kszo ci zastosowa wystarczy typ z 1-krotn kompensacj temp TK. Skalowany potencjometr pozwala na ustawienie współczynników temp. w zakresie od %/K. Typy z 4-krotn kompensacj temp. TK pozwala na komfortowe sterowanie procesami. Zale nie od medium i temp. medium mo e zosta wybranych do czterech wcze niej ustawionych współczynników temp. (wybór np. przez SPS zale nie od post pu procesu, medium lub temp.). Ustawienie współczynników temp. nast puje poprzez 4 skalowane potencjometry w zakresie od %/K. Przył cza procesowe Ze wzgl du na ró ne przypadki zastosowania urz dzenie mo e by dostarczone z ró nymi przył czami procesowymi. Gwinty i przył cza procesowe s - je eli nie zostanie podane inaczej- wykonane ze stali kwasoodpornej V2A (na yczenie z PP ew. PVDF). Cela pomiarowa Cela pomiarowa składa si z hermetycznie zamkni tego korpusu PVDF- ew. PEEK, w którego wn trzu uło one s obydwie zwojnice pomiarowe. Otwory w celi pozwalaj na przepływ mierzonego medium. Cela pomiarowa ma stabiln temp. i ci nienie. Cela jest wyposa ona w szybkoreaguj cy czujnik temp. (Pt100) do pomiaru i kompensacji temp. Do u ytku w obszarze wymagaj cym zachowania najwy szej higieny jest do dyspozycji typ przył cza VARIVENT, w którym równie cela pomiarowa ma specjaln form (patrz te przył cza procesowe -686). Uwarunkowana zasad pomiaru powstaje wymuszona izolacja galwaniczna pomi dzy mierzonym mediuma a wyj ciem pr du., (2) (1) (3) (4) Schematyczna struktura standardowej celi pomiarowej (1) korpus PVDF- ew. PEEK (2) kanałprzepływowy w kształciet (3) p tla cieczy (4) mierzone medium (5) (6) Przyporz dkowanie czujnika temp. Pt100 w kanale przepływowym, co powoduje szybsz reakcj kompensacji temperatury. (5) Pt100 (w tulei ze stali kwasoodpornej) w kanale przepływowyml (6) kanałprzepływowy Materiał PVDF - do ogólnego stosowania PEEK - zastosowanie przy ługowaniu (np. NaOH o koncentracji od ok. 3 % i równocze nie trwale wysokich temp. ponad 90 C) Monta w miejscu pomiaru Optymalne podł czenie urz dzenia CTI- 920 nast puje poprzez trójnik z dwuzł czk rurow NW50 do przewodu rurowego DN65 lub wi kszego. Pozycja monta u jest zasadniczo dowolna. Nale y jednak zwróci uwag na to, a eby mierzone medium w kanale przepływowym (6) mogło si stale wymienia. Ewentualnie mo e by pomocny monta od spodu, a eby p cherze powietrza mogły spływa ponad cel pomiarow nie wywieraj c wpływu na pomiar. (7) uszczelnienie (6) (6) CTI-920 z przył czem procesowym VARIVENT DN50 wmontowany w obudow Varivent InLine DN50 (6) kanałprzepływowy (7) Pt100 w tulei ze stali kwasoodpornej W typie VARIVENT cela pomiarowa posiada prosty kanał przepływowy (6) bez wewn trznych przeszkód. Dzi ki temu istnieje mniejsze zagro enie powstawania osadów i korków. Czujnik temperatury (Pt100 w tulei ze stali kwasoodpornej) jest wyprowadzony z boku celi pomiarowej dzi ki czemu jest optymalnie opływany przez medium.

3 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 3/8 Przykład zamówienia /21-607/110 Indukcyjny przetwornik pomiarowy przewodno ci i temperatury, z 1-krotn kompensacj temperatury, zintegrowany cyfrowy wska nik (3 1 / 2 miejscowy), z przył czem procesowym dwuzł czka rurowa DN 50, DIN Wyposa enie seryjne instrukcja obsługi Dostarczane wyposa enie króciec gwintowy do przyspawania DN50 DIN element współpracuj cy ze zł czem procesowym -607: Do przyspawania do cianek zbiornika ew. do przewodu rurowego. Dane techniczne Zasilanie DC V nominalnie DC 24 V Podł czenie elektryczne wtykowe zaciski rubowe Wska nik (opcja) 3 1 / 2 -miejscowy wska nik cyfrowy /110 dla przewodno ci, automatyczne dopasowanie do wybranego zakresu pomiarowego wysoko cyfr 10 mm /111 dla przewodno ci i temperatury, na przemian z automatycznym dopasowaniem do wybranego zakresu pomiarowego wysoko c cyfr 13 mm Dop. temperatura otoczenia C w dodatku do typu /110: 0 50 C w dodatku do typu /111: 0 50 C Rodzaj ochrony IP 67 Obudowa wzmocniony włóknem szklanym poliamid seryjnie dwa zł cza rubowe Pg (Pg9 i Pg11) Ci ar ok. 2 kg Parametry przetwornika pomiarowego przewodno ci typ 1: przeł czalny 0...2/20/200 ms/cm, /200/2000 ms/cm lub 0...5/50/500 ms/cm bez kompensacji temperatury typ 2: przeł czalny 0...1/10/100 ms/cm, /100/1000 ms/cm lub 0-2,5/25/250 ms/cm z kompensacj temperatury typ 3: przeł czalny 0...2/20/200 ms/cm z kompensacj temperatury Przeł czanie zakresu pomiarowego Standardowo s trzy grupy zakresów do wyboru za pomoca jumpera (poza typem 3). W obr! bie tych trzech grup mo" na dokonywa przeł czenia wewn! trznie za pomoc mostka zwarciowego lub zewn. za pomoc zestyków bezpotencjałowych. Wyj# cie pradu trójprzewodowy układ poł cze$ 4-20 ma Pobór pr du max. 120 ma Charakterystyka liniowa Dokładno# % < = 2% max. dop. obci enie wtórne R Bmax = 500Ω Parametry przetwornika pomiarowego temperatury Zakres pomiarowy temperatury o C Wyj# cie pr du trójprzewodowy układ poł cze$ 4-20 ma Pobór pr du max. 40 ma Charakterystyka liniowa Dokładno# % < = 2% Max. dop. obci enie wtórne R U V Bmax 14V = , 02A " R Bmax = max. dop. obci enie wtórne w omach U V = zasilanie w woltach przykład: U V = DC 24 V & R Bmax = 500Ω Kompensacja temperatury (opcja) Temperatura wzorcowa 25 o C Współczynnik temperatury 1 x %/K ustawialny lub 4 x %/K ustawialny i dowolnie przyporzadkowany poprzez potencjałowe zasilanie zakres kompensacji o C Cela pomiarowa Materiał PVDF (standard), PEEK wskazówka: temperatura, ci nienie i mierzone medium wpływaj na " ywotno celi pomiarowej Temperatura mierzonego medium max. 120 o C, krótkotrwale 140 o C (sterylizacja) Przy przył czu procesowym -160 nakr! tka zł czkowa PVC ew. w dodatku do typu /355 i /356 max. 55 C. Przy specjalnej długo ci /766 max. 80 C, materiałtrzonka PVDF Ci# nienie max. 10 bar

4 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 4/8 Podł' czenie elektryczne (obowi( zuje dla wszystkich typów) Plytka przetwornika dla przewodno) ci i temperatury: zasilanie DC 24 V ( + ) DC 24 V ( - ) wyj* cie przewodnictwa (4-20 ma) 4 wyj* cie temperatury (4-20 ma) 5 wybór zakresu temp. zakres temperatury 1 wybór zakresu temp. zakres temperatury 2 wybór zakresu temp. zakres temperatury 3 płytka 4-krotna Tklistwa wtyków J01 1 i 3 2 6, 7, 8 otwarty mostek mi+ dzy 6 i 7; 8 otwarty mostek mi+ dzy 6 i 8; 7 otwarty Płytka 1-krotna Tk: Wybór aktywnej Tk- poprzez przyło, enie DC 24 V zgodnie z poni, sz( tabel(. Aktywna Tk jest sygnalizowana za pomoc( LED : J12 zakres Tk1 Tk2 Tk3 Tk4 1 nc ( + ) nc ( + ) 2 nc nc nc nc 3 nc nc ( + ) ( + ) 4 ( - ) ( - ) ( - ) ( - ) (Tk = kompensacja temperatury)

5 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 5/8 Wymiary/ przył2 cza procesowe: Pg 11 Pg 9 nakr- tka rowkowa F DN przył/ cze procesowe DIN dwuzł1 czka rurowa DN dwuzł1 czka rurowa DN dwuzł1 czka rurowa DN dwuzł1 czka rurowa DN 80 przył/ cze procesowe Ø D -107 gwint wkr0 ta G1 1 / 4 A gwint wkr0 ta G1 1 / 2 A gwint wkr0 ta G2A 78 nakr- tka zł. czkowa PVC przył/ cze procesowe -160 nakr0 tka zł1 czkowa 2 3 / 4 z PVC

6 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 6/8 Wymiary/ przył7 cza procesowe: przył4 cze procesowe -617 przył5 cze Clamp 2 1 / 2 przył4 cze procesowe -686 przył5 cze VARIVENT DN 40/50 (obecnie dostarczane tylko w PVDF) O-ring nakr3 tka rowkowa SMS DN 2 przył4 cze procesowe -690 zł5 cze 6 rubowe SMS DN 2

7 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 7/8 Wymiary/dodatki do typu: wska> nik w pokrywie obudowy urz= dzenie otwarte wska> nik w pokrywie obudowyl urz= dzenie otwarte dodatek do typu /110 zintegrowany wska8 nik cyfrowy (3 1 / 2 miejscowy) dodatek do typu /111 zintegrowany wska8 nik cyfrowy (3 1 / 2 miejscowy) przyłacze procesowe -60 O-pier9 cie: cz; 9 < wkr; canae trójnik DN 50 PVC O-pier9 cie: 60x5 FPM dodatek do typu /355 trójnik PVC DN 50 zł= cze 9 rubowe DN 50 dodatek do typu /356 armatura przepływu PVC dodatek do typu / 357 trójnik PVC ł= cznie ze zł= czem stykowym DN 50

8 M. K. JUCHHEIM GmbH & Co Fulda, Germany Karta katalogowa Strona 8/8 Wymiary/ dodatki do typu: dodatek do typu /765 do zastosowaf w wysokiej temp. dodatek do typu /766 specjalna długo? D celi pomiarowej (podad w sposób niezaszyfrowany max. 500 mm) * patrz przył@ cza procesowe -107, -108 i -110 * * dostarczane wyposag enie króciec gwintowy do przyspawania DN 50 DIN Zamówienie: Typ podstawowy Indukcyjny przetwornik pomiarowy dla przewodno? ci i temperatury / 10 typ 1, bez kompensacji temperatury / 21 typ 2, z 1-krotn@ kompensacj@ temperatury / 22 typ 2, z 4-krotn@ kompensacj@ temperatury / 31 typ 3, z 1-krotn@ kompensacj@ temperatury / 32 typ 3, z 4-krotn@ kompensacj@ temperatury? PrzyłA cze procesowe gwint G1 1 / 4 A gwint G1 1 / 2 A gwint G2A nakrb tka zł@ czkowa 2 3 / 4 z PVC (G+F), np. w kombinacji z dodatkiem do typu /355, /356 lub / dwuzł@ czka rurowa DN 40, DIN 11851, materiałpvdf dwuzł@ czka rurowa DN 50, DIN dwuzł@ czka rurowa DN 65, DIN dwuzł@ czka rurowa DN 80, DIN przył@ cze Clamp 2 1 / przył@ cze VARIVENT DN zł@ cze rubowe SMS DN 2 Dodatki do typu * / 000 bez / 110 zintegrowany wskac nik cyfrowy (3 1 / 2 miejscowy) / 111 zintegrowany wskac nik cyfrowy (3 1 / 2 miejscowy), przewodno? D i temperatura naprzemian (nie jest moe liwy w typie z 4-krotn@ TK) / 355 trójnik PVC DN 50 (G+F) / 356 armatura przepływu PVC / 357 trójnik PVC DN 50 ł@ cznie ze zł@ czem stykowym / 765 zastosowanie w wysokiej temperaturze / 766 specjalna długo? D celi pomiarowej, długo? D podad w sposób niezaszyfrow. (max. 500 mm) / 767 materiałceli pomiarowej PEEK (materiałstandardowe PVDF) / - / * dodatki do typów mog@ byd zestawiane, nalee y podawad jeden po drugim oddzielaj@ c przecinkiem