INSTRUKCJA OBS UGI PANELU STERUJ CEGO

Transkrypt

1 3. PANEL STERUJ CY 3. Klawiatura Przycisk startu 3 4 Przycisk ten w³¹cza / wy³¹cza urz¹dzenie. Kiedy wskaÿnik siê œwieci urz¹dzenie jest w³¹czne Ustawienia pzimu CO Przycisk ten w³¹cza / wy³¹cza regulacjê CO Kiedy wskaÿnik siê œwieci regulacja jest w³¹czna Ustawienia pzimu wilgtnœci Przycisk ten w³¹cza / wy³¹cza regulacjê wilgtnœci Kiedy wskaÿnik siê œwieci regulacja jest w³¹czna Dgrzewanie (nagrzewnica wtórna) Przycisk ten w³¹cza / wy³¹cza dgrzewanie pwietrza. Kiedy wskaÿnik siê œwieci dgrzewanie jest w³¹czne. Funkcja letnia jest aktywna kiedy wskaÿnik jest wy³¹czny Przewijanie w górê Przewijanie pcji menu w górê Przewijanie w dó³ Przewijanie pcji menu w dó³ Zwiêkszanie wartœci (+) Zwiêkszanie wartœci parametru Zmniejszenie wartœci (-) Zmniejszenie wartœci parametru Awaria zasilania P awarii zasilania urz¹dzenie uruchamia siê z minimalnymi brtami wentylatra. Nastawy i wartœci zadane pzstaj¹ w pamiêci niezmienne. 3. Menu sterwania Wyœwietlacz menu (rzdzia³ ) m e byæ przewijany za pmc¹ przycisków przewijania (rzdzia³ i 6 na rysunku) Wyœwietlacz g³ówny raz zmiana wydajnœci 3 Prêdkœæ brtwa wentylatrów (3) C Temperatura pwietrza nawiewaneg ( C) Nagrzewnica wtórna jest w³¹czna (dgrzewanie) Aktualna gdzina Alarm chrny filtra Alarm kniecznœci bs³ugi Kminek / wspmaganie jest w³¹czne. Aktywuje siê t pprzez jednczesne wciœniêcie i przytrzymanie (sek.) przycisków + i - Prgram tygdniwy jest aktywny 3... Przejœcie d menu ustawieñ Prêdkœæ wentylatrów m e byæ zmienina przyciskami + i - (rzdzia³ 3.., przyciski 7 i 8) USTAW. MENU W celu wejœcia d menu ustawieñ na panelu steruj¹cym, naciœnij jednczeœnie przycisk + i -. W menu ustawieñ m na parametry zadane centrali wentylacyjnej Prgramatr tygdniwy NAST. TYGODNIOWA WYLACZONE Prgramatr tygdniwy m na aktywwaæ pprzez wciœniêcie przycisku +, a dezaktywwaæ wciskaj¹c -. Prgramatr tygdniwy jest aktywny kiedy na wyœwietlaczu (menu g³ówne) widczny jest symbl prgramatra tygdniweg. W prgramie tygdniwym aktualna prêdkœæ wentylatrów raz temperatura pwietrza nawiewaneg zale na jest d ustawieñ prgramu (patrz rzdzia³ raz 3.4..) Wyœwietlanie zawartœci RH 35% RH 40% CO 08 PPM Wyœwietlane s¹ zmierzne wartœci CO raz wilgtnœci ( w tym celu knieczne s¹ dpwiednie ddatkwe czujniki - OPCJA) Wyœwietlanie temperatur ZEW. 4 WEW. 0 NAW. 0 WYRZ. 0 Wyœwietlacz pkazuje zmierzne wartœci temperatury pwietrza zewnêtrzneg, pwietrza wewn¹trz, pwietrza nawiewaneg raz wyrzutweg. Dk³adnœæ pmiaru czujników +/- C Ustawianie temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg USTAWIENIA TEMP. 0 Zmiany temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg m na dknaæ za pmc¹ przycisków + i -. UWAGA! Pdczas nastawiania temperatury upewnij siê e pwietrze nawiewane przy anemstatach nie jest zbyt zimne (ryzyk wykraplania pary wdnej). TERMITECH 6 Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.

2 3.3. Menu ustawieñ Z menu ustawieñ m na przejœæ d menu bs³ugi w spsób pisany w rzdziale 3... Pszczególne pcje menu ustawieñ (rzdzia³ ) m na przewijaæ na wyœwietlaczu przyciskami przewijania (patrz rzdzia³ 3.. pkt 5 i 6 na rysunku) 3.3. Resetwanie przypmnienia kniecznœci bs³ugi. POTWIERDZ OBSLUG Przypmnienie kniecznœci bs³ugi resetuje siê pprzez jednczesne wciœniêcie przycisków + i -. Na wyœwietlaczu zniknie symbl przypmnienia (!) 3.3. Wybór przerwy w przypminaniu kniecznœci bs³ugi. OKRES OBSLUGI 04 D³ugœæ przerwy w przypminaniu kniecznœci bs³ugi zmienia siê przyciskami + i -. Wartœæ mierzna jest w miesi¹cach Wybór wersji jêzykwej panelu steruj¹ceg Kieli / Language Plski Wybierz ¹dany jêzyk menu za pmc¹ przycisków + i -. Dstêpne jêzyki: Fiñski, Angielski, Niemiecki, Szwedzki, Francuski, Hlenderski, Plski, Estñski Ustawienie aktualneg czasu NASTAWA CZASU Aktualny czas m na nastawiæ pprzez jednczesne wciœniêcie przycisków + i -. Wiêcej szczegó³ów - patrz rzdzia³ Prgramwanie tygdniwe USTAW NAST. TYG. Wejœcie w tryb prgramwania tygdniweg nastêpuje pprzez jednczesne wciœniêcie i przytrzymanie przycisków + i -. (patrz rzdzia³ 3.4) Usuwanie ustawieñ prgramu tygdniweg KAS. NAST. TYG. Ustawienia prgramu tygdniweg mg¹ byæ ca³kwicie usuniête pprzez jednczesne wciœniêcie przycisków + i Wybór regulacji pzimu wilgtnœci ZMIANA USTAW RH AUTOMATYCZNE Tryb regulacji pzimu wilgtnœci m e byæ rêczny lub autmatyczny. Wybru dknuje siê przyciskami + i Wartœæ zadana pzimu wilgtnœci PODST POZIOM RH% 40% ¹dana wartœæ zadan¹ pzimu wilgtnœci ustawia siê przyciskami + i - w przypadku wybranej rêcznej regulacji pzimu wilgtnœci w menu ustawieñ pzimu RH (rzdzia³ ) Zmiana zadaneg pzimu dwutlenku wêgla. USTAWIENIA CO 0900 PPM Zmianê wartœci zadanej pzimu dwutlenku wêgla dknuje siê przyciskami + i Ustawianie przerwy miêdzy pmiarami wilgtnœci i CO USTAW. CZAS POM. 0 Ustawianie przerwy miêdzy pmiarami pzimu wilgtnœci raz pzimu CO dknuje siê za pmc¹ przycisków + i -. Wartœæ przerwy ustawia siê w minutach Zmiana temperatury zadanej bejœcia wymiennika krzy weg (bypass) TEMP BYPASS 0C ¹dan¹ wartœæ temperatury zadzia³ania bejœcia wymiennika krzy weg ustawia siê przy pmcy przycisków + i -. Jeœli temperatura pwietrza zewnêtrzneg jest ni sza d temperatury bejœcia wymiennika krzy weg t przepustnica (bypass) lat / zima jest w p³ eniu zima Tryb dzia³ania prze³¹cznika kminek / wspmaganie (bster) PRZELACZNIK TYPU FUNK. KOMINKOWA Tryb dzia³ania prze³¹cznika ( kminkweg lub wspmagania) wybiera siê przyciskami + i -. TERMITECH 7 Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.

3 Ustawianie adresu panelu steruj¹ceg ADRES PANELU Zmianê adresu panelu steruj¹ceg dknuje siê przyciskami + i -. Dwa panele steruj¹ce nie mg¹ psiadaæ teg sameg adresu. Jeœli panele steruj¹ce bêd¹ psiada³y ten sam adres na wyœwietlaczu pjawi siê infrmacja awarii ( BLAD MAGISTRALI ) i nie bêdzie dzia³aæ Ustawianie kntrastu wyœwietlacza panelu steruj¹ceg KONTRAST LCD 05 Ustawienie kntrastu wyœwietlacza dknuje siê za pmc¹ przycisków + i Przywracanie ustawieñ fabrycznych USTAWIENIA FAB.. G³ówne ustawienia fabryczne m na przywróciæ pprzez jednczesne wciœniêcie przycisków + i -.Pamiêtaj, e nastawy zale ne s¹ d ustawieñ fabrycznych. SprawdŸ zgdnœæ ustawieñ - rzdzia³ 3.5. SprawdŸ typ urz¹dzenia (nagrzewnica wdna/elektryczna) i dknaj zmian jeœli t knieczne zgdnie z rzdzia³em Wybór regulacji kaskadwej temperatury pwietrza nawiewaneg REGUL. KASKADOWA WYLACZONE Regulacjê kaskadw¹ aktywuje siê lub dezaktywuje przyciskami + i Wybór rdzaju nagrzewnicy wtórnej TYP NAGRZEWNICY NAGRZEWNICA ELEK Wybóru rdzaju nagrzewnicy (wdna lub elektryczna) dknuje siê przyciskami + i - w zale nœci d rdzaju w jaki typ centrala wentylacyjna jest wypsa na. UWAGA! Nieprawid³wy wybór rdzaju nagrzewnicy pwduje wadliwe dzia³anie tej funkcji Wybór rdzaju ddatkwej nagrzewnicy wstêpnej NAGRZEW. WSTEPNA ELEKTRYCZNA Wybór rdzaju ddatkwej nagrzewnicy (elektryczna, wdna) w zale nœci d wypsa enia centrali ustawiana jest przyciskami + i Temperatura pdgrzewania wstêpneg dla funkcji rzmra ania wymiennika ciep³a (dla nagrzewnicy wdnej). NAGRZEW. WSTEPNA 07C Ustawienie temperatury pdgrzewu wstêpneg dknuje siê za pmc¹ przycisków + i -. Wybierz temperaturê zewnêtrzn¹, przy której pdgrzew wstêpny jest w³¹czny. Kiedy temperatura pwietrza zewnêtrzneg spadnie pni ej tej nastawy centrala uruchamia pmpê nagrzewnicy. Jeœli na wyœwietlaczu jest napis NIEDOSTÊPNE nie ma m liwœci nastawy temperatury Wybór trybu dmra ania TYP ODMRAZANIA STOP NAWIEW D wybru s¹ dwie metdy dmra ania wymiennika: pprzez wy³¹czenie wentylatra nawiewu lub za pmc¹ bypassu (bejœcie wymiennika). Tej nastawy nie ma ptrzeby zmieniaæ Zimwy PARAMETR A ZIMOWY PARAM. A Zimwy PARAMETR B Nastawy zimweg parametru A dknuje siê kiedy na zewn¹trz nie jest zbyt zimn (d -5 C). Zmniejszaj¹c wartœæ parametru zwiêksza siê ryzyk zamarzniêcia wymiennika. Zwiêkszaj¹c wartœæ parametru zmniejszamy ryzyk zamarzniêcia wymiennika. Centrala pracuje ptymalnie na nastawie fabrycznej. Nie ma ptrzeby nastaw teg parametru z wyj¹tkiem jakichœ sytuacji awaryjnych, ale nawet wówczas zaleca siê kntakt z serwisem Vallxa. Zmian parametru dknuje siê za pmc¹ przycisków + i -. SprawdŸ wartœci fabryczne w tabeli na klejnej strnie. ZIMOWY PARAM. B - + Nastawy zimweg parametru B dknuje siê kiedy na zewn¹trz jest bardz zimn (pni ej -5 C). Zwiêkszaj¹c wartœæ parametru zwiêksza siê ryzyk zamarzniêcia wymiennika. Zmniejszaj¹c wartœæ parametru zmniejszamy ryzyk zamarzniêcia wymiennika. Centrala pracuje ptymalnie na nastawie fabrycznej. Nie ma ptrzeby nastaw teg parametru z wyj¹tkiem jakichœ sytuacji awaryjnych, ale nawet wówczas zaleca siê kntakt z serwisem Vallxa. Zmian parametru dknuje siê za pmc¹ przycisków + i -. SprawdŸ wartœci fabryczne w tabeli na klejnej strnie. 8 TERMITECH Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.

4 Minimalna prêdkœæ brtwa wentylatrów MIN PREDKOSC Wymagana minimalna prêdkœæ brtw¹ wentylatrów zmienia siê przyciskami + i -. Funkcja aktywna kiedy prgramatr tygdniwy jest wy³¹czny. Zegar tygdniwy zmienia t¹ prêdkœæ Wybór maksymalnej prêdkœci brtwej wentylatrów. MAX PREDKOSC 8 ¹dana wartœæ maksymalnych brtów wentylatrów zmienia siê przyciskami + i -. Maksymalne brty wentylatrów mg¹ byæ ustawaine na sta³e lub zmieniaj¹ siê w zale nœci d czujników wilgtnœci i C. (rzdzia³ ) Ustawienie maksymalnej prêdkœci brtwej wentylatrów MAX OBROTY WENT ZGODNIE Z USTAW. Maksymalne brty wentylatrów mg¹ byæ ustawiane w zale nœci d pzimu CO, pzimu wilgtnœci lub w³¹czne na sta³e Regulacja nawiewneg wentylatra pr¹du sta³eg (DC) REG WENT NAWIEW 00% ¹dan¹ wartœæ wydajnœci wentylatra pr¹du sta³eg m na ustawiæ przyciskami + i -. Prêdkœæ brtwa wentylatra wywiewneg zmniejsza siê pprzez zmniejszenie wartœci prcentwej Regulacja wywiewneg wentylatra pr¹du sta³eg (DC) REG WENT WYWIEW 00% ¹dan¹ wartœæ wydajnœci wentylatra pr¹du sta³eg m na ustawiæ przyciskami + i -. Prêdkœæ brtwa wentylatra wywiewneg zmniejsza siê pprzez zmniejszenie wartœci prcentwej Regulacja prcentwa prêdkœci brtwej na pszczególnych biegach - dla wentylatrów pr¹du sta³eg (DC) BIEG 5% ¹dan¹ wartœæ wydajnœci wentylatra pr¹du sta³eg m na ustawiæ przyciskami + i -. Prêdkœæ brtwa wentylatrów zmniejsza siê pprzez zmniejszenie wartœci prcentwej Przejœcie d menu g³ówneg MENU GLOWNE M na pwróciæ d menu g³ówneg pprzez jednczesne naciœniêcie przycisków + i -. Ustawienia fabryczne VALLOX 0 SE psiada nastêpuj¹ce nastawy fabryczne. Pdstawwa prêdkœæ brtwa wentylatrów = Maksymalna prêdkœæ brtwa wentylatrów = 8 Wartœæ zadana pzimu CO = 900 ppm CO Wartœæ przerwy w pmiarach = 0 min Parametr zimwy A = 9 kwadracików Parametr zimwy B = 3 kwadraciki Spób dmra ania wymiennika = zatrzymanie wentylatra nawiewu Przypmnienie kniecznœci bs³ugi = 4 miesi¹ce Temperatura bejœcia wymiennika ciep³a (bypass) = C Sterwanie kaskadwe = nie u ywane Wydajnœci na pszczególnych biegach:. = 3%. = 4% 3. = 47% 4. = 54% 5. = 59% 6. = 66% 7. = 7% 8. = 00% Regulacja pzimu wilgtnœci (RH) = autmatyczna Rdzaj prze³¹cznika = kminkwy prze³¹cznik Nagrzewnica wstêpna = elektryczna TERMITECH 9 Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.

5 3.4. PROGRAMATOR TYGODNIOWY Prgramwanie tygdniwe 00 N N Exit Kursr D Dzieñ tygdnia...7 =Pn, =Wt, itd.. G Gdziny, PR Prêdkœæ br. wentylatrów T...8 Zadana temp. pwietrza nawiewaneg, C Exit Zachwaj zmiany i wyjdÿ N Wartœæ bez zmian 07 7 Exit Exit 9 6 N Exit 4 N Exit Prgram tygdniwy jest u ywany d ustawiania ¹danej prêdkœci brtwej wentylatrów, zadanej temperatury pwietrza nawiewaneg dla ka dej gdziny i dla ka deg dnia tygdnia. Prgram tygdniwy ma nadrzêdn¹ kntrlê nad sterwaniem rêcznym. Czujnik pzimu dwutlenku wêgla raz wilgtnœci m e zwiêkszyæ prêdkœæ brtw¹ wentylatrów ale nigdy nie zmniejszy pni ej pdstawwej prêdkœci brtwej ustawinej w prgramie tygdniwym. Przyk³ad: Pniedzia³ek Prêdkœæ wentylatrów jest zwiêkszna d a temperatura pwietrza nawiewaneg d 7 C miêdzy 7:00 a 7:00. P tym prêdkœæ wentylatrów zwiêksza siê d 4, a temperatura zadana pwietrza nawiewaneg d 0C. Wieczrem, miêdzy gdzin¹ 9:00 a :00, prêdkœæ brtwa zwiêksza siê d 6 ( na czas k¹pieli), a ptem zmniejsza siê z pwrtem d prêdkœci 4.. Przesuñ kursr _ za pmc¹ przycisków ze strza³kami a wartœæ zmieñ przyciskami + i -. Zmienine ustawienia zapamiêtane s¹ p przejœciu kursrem pd s³w EXIT i wciœniêciu przycisku + lub -. Zmiany prêdkœci brtwej wentylatrów (Pr) i temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg (T) s¹ tylk dla ¹danych gdzin, w innych przypadkach u ywaj N (bez zmian). Pniedzia³ek (D=), 07:00 (G=7), prêdkœæ brtwa wentylatrów (Pr=), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg 7 C (T=7). Ustaw kursr na klejn¹ gdzinê. Pniedzia³ek (D=), 6:00 (G=6), prêdkœæ brtwa wentylatrów 4 (Pr=4), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg 0 C (T=0). Ustaw kursr na klejn¹ gdzinê. Pniedzia³ek (D=), 9:00 (G=9), prêdkœæ brtwa wentylatrów 6 (Pr=6), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg niezmienina (T=N). Ustaw kursr na klejn¹ gdzinê. Pniedzia³ek (D=), :00 (G=), prêdkœæ brtwa wentylatrów 4 (Pr=4), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg niezmienina (T=N). Ustaw kursr na klejny dzieñ tygdnia. Pstêpuj w pdbny spsób ustawiaj¹c ddzielnie klejne dni tygdnia. Na kniec, wyjdÿ z menu prgramwania ustawiaj¹c kursr _ pd s³wem EXIT. Istnieje m liwœæ, jeœli jest taka ptrzeba, wykaswania ustawieñ prgramu tygdniweg -patrz rzdzia³ P wykaswaniu m na zacz¹æ prgramwanie tygdniwe d pcz¹tku. M na przejrzeæ zaprgramwane ustawienia wybieraj¹c dany dzieñ i przewijaj¹c klejne gdziny przyciskami + lub Ustawianie aktualneg czasu DZ GODZ MIN 0 03 Exit Kursr Ustaw kursr _ u ywaj¹c przycisków ze strza³kami i zmieñ wartœæ przyciskami + i -. WyjdŸ i zachwaj zmiany (EXIT). Pniedzia³ek (DZ=), Gdzina 5 (Gdz=5), minuty 30 (Min=30). Czas jest przetrzymywany w pamiêci sterwnika nawet jeœli zabraknie pr¹du. DZ Dzieñ tygdnia...7 =Pn, =Wt, itd.. GODZ Gdziny, MIN Minuty Exit Zachwaj zmiany i wyjdÿ TERMITECH 0 Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.

6 PANEL STERUJ CY VALLOX DIGIT SED Sterwanie Centrala wentylacyjna Vallx 0 SE m e byæ sterwana za pmc¹ panelu steruj¹ceg Digit SED dstarczaneg w kmplecie (max liczba paneli - 3) raz za pmc¹ pcjnalnych czujników: CO (max liczba czujników - 5) i wilgtnœci %RH (max liczba czujników - ). Prêdkœæ brtwa wentylatrów m e byæ zdalnie sterwana pprzez sygna³ napiêciwy lub pr¹dwy. W przypadku zak³óceñ generwany jest sygna³ pprzez bezptencja³wy przekaÿnik. Prgram tygdniwy Prgramatr tygdniwy m e byæ u ywany d prgramwania ¹danej wydajnœci i temperatury pwietrza nawiewaneg dla ka deg dnia tygdnia i ka dej gdziny. Mnta, demnta i pd³¹czenie panelu sterwania Panel sterwania pd³¹cza siê bezpœredni z puszki pd³¹czeniwej. Panel sterwania m na tak e pd³¹czyæ szeregw z czujnikiem CO lub drugim panelem steruj¹cym (patrz schematy zewnêtrznych pd³¹czeñ elektrycznych w dalszej czêœci instrukcji). Adres panelu steruj¹ceg W przypadku pd³¹czenia dwóch lub wiêcej liczby paneli steruj¹cych ich adresy nale y zmieniæ. Przyk³ad 3 panele steruj¹ce: * Pd³¹cz pierwszy panel steruj¹cy d centrali i zmieñ jeg adres na 3. * Pd³¹cz drugi panel steruj¹cy d centrali i zmieñ jeg adres na. * Pd³¹cz trzeci panel steruj¹cy i upewnij siê, e jeg adres ustawiny jest na. Jeœli panele steruj¹ce bêd¹ psiada³y ten sam adres pjawi siê awaria BLAD MAGISTRALI na wyœwietlaczu. W takim przypadku nale y d³¹czyæ jeden z paneli i zmieniæ adres drugieg. Taka sytuacja m e mieæ miejsce przy pd³¹czaniu ddatkwych paneli w póÿniejszym czasie. ADRES PANELU ADRES PANELU Mnta natynkwy panelu steruj¹ceg Panel steruj¹cy mntuje siê na œcianie. Pd³¹czenie A B M Przewód: x x 0,5 mm +0,5 mm (ekranwany) Szer. Wys. G³. 90 mm 0 mm 3 mm P³ytka elektrniczna panelu steruj¹ceg B³êdne pd³¹czenie przewdu (+) uszkdzi panel steruj¹cy! = pmarañczwy = + } k. VDC = bia³y = - 3= pmarañczwy = A 4= bia³y = B 5= metal = masa sygna³u TERMITECH Vallx zastrzega sbie praw d zmian bez ka drazweg pwiadamiania.