DIGIT SED. Termitech. Elektroniczny panel sterujący z wyświetlaczem LCD DIGIT SED

Transkrypt

1 Elektrniczny panel sterujący z wyświetlaczem LCD Między innymi: DIGIT SED Pdgląd na 4 mierzne temperatury pwietrza (zewnętrzneg, wewnętrzneg, nawiewaneg, wyrzutweg) Precyzyjna nastawa temperatury, przy której ma włączyć/wyłączyć się przepustnica lat/zima (autmatyczny bypass) Prgram tygdniwy, aktualna gdzina W kmplecie z centralami: Vallx 90 SE Vallx 2 SE Vallx Digit2 SE Vallx EFFECT 50 SE Vallx 200 SE Vallx 280 SE Plskie menu Regulacja wydajnści (8 biegów) Niezależne, prcentwe nastawy wydajnści nawiewu i wywiewu (dtyczy wentylatrów DC) Precyzyjna nastawa temperatury, przy której ma włączyć się nagrzewnica. Sygnalizacja kniecznści bsługi knserwacyjnej (!) Włączanie / wyłączanie nagrzewnicy Funkcja kminek / wspmaganie System przeciwzamrżeniwy Sterwanie w zależnści d czujnika wilgtnści %RH (pcja) Sterwanie w zależnści d czujnika CO (pcja) 2 Wymiary: 90 x 0 x 2 mm (S x W x G) Mntaż natynkwy panelu sterująceg Panel sterujący mntuje się na ścianie. Pdłączenie A B M Przewód: 2 x 2 x 0,5 mm 2 +0,5 mm 2 (ekranwany) Błędne pdłączenie przewdu (+) uszkdzi panel sterujący! = pmarańczwy = + 2= biały = - } k. 2VDC = pmarańczwy 2 = A 4= biały 2 = B 5= metal = masa sygnału Szer. Wys. Gł. 90 mm 0 mm 2 mm Płytka elektrniczna panelu sterująceg Termitech tel.: fax.:

2 Sterwanie Centrala wentylacyjna Vallx 50 Effect SE mże być sterwana za pmcą panelu sterująceg Digit SED dstarczaneg w kmplecie (max liczba paneli - ) raz za pmcą pcjnalnych czujników: CO2 (max liczba czujników - 5) i wilgtnści %RH (max liczba czujników - 2). Prędkść brtwa wentylatrów mże być zdalnie sterwana pprzez sygnał napięciwy lub prądwy. W przypadku zakłóceń generwany jest sygnał pprzez bezptencjałwy przekaźnik. Prgram tygdniwy Prgramatr tygdniwy mże być używany d prgramwania żądanej wydajnści i temperatury pwietrza nawiewaneg dla każdeg dnia tygdnia i każdej gdziny. Panel sterujący 4 Przycisk startu Przycisk ten włącza / wyłącza urządzenie. Kiedy wskaźnik się świeci urządzenie jest włączne 2 Ustawienia pzimu CO2 Przycisk ten włącza / wyłącza regulację CO2 Kiedy wskaźnik się świeci regulacja jest włączna Ustawienia pzimu wilgtnści Przycisk ten włącza / wyłącza regulację wilgtnści Kiedy wskaźnik się świeci regulacja jest włączna Dgrzewanie Przycisk ten włącza / wyłącza dgrzewanie pwietrza. Kiedy wskaźnik się świeci dgrzewanie jest włączne. Funkcja letnia jest aktywna kiedy wskaźnik jest wyłączny Przewijanie w górę Przewijanie pcji menu w górę Przewijanie w dół Przewijanie pcji menu w dół Zwiększanie wartści (+) Zwiększanie wartści parametru Zmniejszenie wartści (-) Zmniejszenie wartści parametru Awaria zasilania P awarii zasilania urządzenie uruchamia się z minimalnymi brtami wentylatra. Nastawy i wartści zadane pzstają w pamięci niezmienne. Klawiatura Prędkść brtwa wentylatrów () 2 C Temperatura pwietrza nawiewaneg (2 C) Nagrzewnica jest włączna (dgrzewanie) Aktualna gdzina Alarm chrny filtra Alarm kniecznści bsługi Kminek / wspmaganie jest włączne. Aktywuje się t pprzez jednczesne wciśnięcie i przytrzymanie (2sek.) przycisków + i - Prgram tygdniwy jest aktywny Wyświetlacz główny Prędkść wentylatrów mże być zmienina przyciskami + i - (rzdział.., przyciski 7 i 8) Mntaż, demntaż i pdłączenie panelu sterwania Panel sterwania pdłącza się bezpśredni z puszki pdłączeniwej. Panel sterwania mżna także pdłączyć szeregw z czujnikiem CO 2 lub drugim panelem sterującym (patrz schematy zewnętrznych pdłączeń elektrycznych w dalszej części instrukcji). Adres panelu sterująceg W przypadku pdłączenia dwóch lub więcej liczby paneli sterujących ich adresy należy zmienić. Przykład panele sterujące: * Pdłącz pierwszy panel sterujący d centrali i zmień jeg adres na. * Pdłącz drugi panel sterujący d centrali i zmień jeg adres na 2. * Pdłącz trzeci panel sterujący i upewnij się, że jeg adres ustawiny jest na. Jeśli panele sterujące będą psiadały ten sam adres pjawi się awaria BLAD MAGISTRALI na wyświetlaczu. W takim przypadku należy dłączyć jeden z paneli i zmienić adres drugieg. Taka sytuacja mże mieć miejsce przy pdłączaniu ddatkwych paneli w późniejszym czasie. ADRES PANELU ADRES PANELU

3 . PANEL STERUJĄCY. Klawiatura Przycisk startu Przycisk ten włącza / wyłącza urządzenie. Kiedy wskaźnik się świeci urządzenie jest włączne 2 Ustawienia pzimu CO2 Przycisk ten włącza / wyłącza regulację CO2 Kiedy wskaźnik się świeci regulacja jest włączna 4 Ustawienia pzimu wilgtnści Przycisk ten włącza / wyłącza regulację wilgtnści Kiedy wskaźnik się świeci regulacja jest włączna Dgrzewanie Przycisk ten włącza / wyłącza dgrzewanie pwietrza. Kiedy wskaźnik się świeci dgrzewanie jest włączne. Funkcja letnia jest aktywna kiedy wskaźnik jest wyłączny Przewijanie w górę Przewijanie pcji menu w górę Przewijanie w dół Przewijanie pcji menu w dół Zwiększanie wartści (+) Zwiększanie wartści parametru Zmniejszenie wartści (-) Zmniejszenie wartści parametru Awaria zasilania P awarii zasilania urządzenie uruchamia się z minimalnymi brtami wentylatra. Nastawy i wartści zadane pzstają w pamięci niezmienne..2 Menu sterwania Wyświetlacz menu (rzdział ) mże być przewijany za pmcą przycisków przewijania (rzdział. - 5 i 6 na rysunku)..2.. Wyświetlacz główny raz zmiana wydajnści Prędkść brtwa wentylatrów () 2 C Temperatura pwietrza nawiewaneg (2C) Nagrzewnica wtórna jest włączna (dgrzewanie) Aktualna gdzina Alarm chrny filtra Alarm kniecznści bsługi Kminek / wspmaganie jest włączne. Aktywuje się t pprzez jednczesne wciśnięcie i przytrzymanie (2sek.) przycisków + i - Prgram tygdniwy jest aktywny.2.2. Przejście d menu ustawień Prędkść wentylatrów mże być zmienina przyciskami + i - (rzdział.., przyciski 7 i 8) USTAW. MENU W celu wejścia d menu ustawień na panelu sterującym, naciśnij jedncześnie przycisk + i -. W menu ustawień mżna parametry zadane centrali wentylacyjnej..2.. Prgramatr tygdniwy NAST. TYGODNIOWA WYLACZONE Prgramatr tygdniwy mżna aktywwać pprzez wciśnięcie przycisku +, a dezaktywwać wciskając -. Prgramatr tygdniwy jest aktywny kiedy na wyświetlaczu (menu główne) widczny jest symbl prgramatra tygdniweg. W prgramie tygdniwym aktualna prędkść wentylatrów raz temperatura pwietrza nawiewaneg zależna jest d ustawień prgramu (patrz rzdział..4. raz.4..) Wyświetlanie zawartści RH 5% RH2 40% CO2 082 PPM Wyświetlane są zmierzne wartści CO raz wilgtnści ( w tym celu knieczne są dpwiednie ddatkwe 2 czujniki - OPCJA).2.5. Wyświetlanie temperatur ZEW. 24 WEW. 20 NAW. 20 WYRZ. 20 Wyświetlacz pkazuje zmierzne wartści temperatury pwietrza zewnętrzneg, pwietrza wewnątrz, pwietrza nawiewaneg raz wyrzutweg. Dkładnść pmiaru czujników +/- 2 C Ustawianie temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg USTAWIENIA TEMP. 0 Zmiany temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg mżna dknać za pmcą przycisków + i -. UWAGA! Pdczas nastawiania temperatury upewnij się że pwietrze nawiewane przy anemstatach nie jest zbyt zimne (ryzyk wykraplania pary wdnej).

4 .. Menu ustawień Z menu ustawień mżna przejść d menu bsługi w spsób pisany w rzdziale.2.2. Pszczególne pcje menu ustawień (rzdział ) mżna przewijać na wyświetlaczu przyciskami przewijania (patrz rzdział.. pkt 5 i 6 na rysunku)... Minimalna prędkść brtwa wentylatrów MIN PREDKOSC Wymagana minimalna prędkść brtwą wentylatrów zmienia się przyciskami + i -. Funkcja aktywna kiedy prgramatr tygdniwy jest wyłączny. Zegar tygdniwy zmienia tą prędkść...2. Przejście d menu główneg MENU GLOWNE Mżna pwrócić d menu główneg pprzez jednczesne naciśnięcie przycisków + i Usuwanie ustawień prgramu tygdniweg KAS. NAST. TYG. Ustawienia prgramu tygdniweg mgą być całkwicie usunięte pprzez jednczesne wciśnięcie przycisków + i Prgramwanie tygdniwe USTAW NAST. TYG. Wejście w tryb prgramwania tygdniweg następuje pprzez jednczesne wciśnięcie i przytrzymanie przycisków + i -. (patrz rzdział..4. raz.4..)...5. Ustawienie aktualneg czasu NASTAWA CZASU Aktualny czas mżna nastawić pprzez jednczesne wciśnięcie przycisków + i -. Więcej szczegółów - patrz rzdział Ustawienie maksymalnej prędkści brtwej wentylatrów MAX OBROTY WENT ZGODNIE Z USTAW. Maksymalne brty wentylatrów mgą być ustawiane w zależnści d pzimu CO, pzimu wilgtnści lub 2 włączne na stałe...7. Wybór wersji językwej panelu sterująceg Kieli / Language Plski Wybierz żądany język menu za pmcą przycisków + i -. Dstępne języki: Fiński, Angielski, Niemiecki, Szwedzki, Francuski, Hlenderski, Plski, Estński...8. Przywracanie ustawień fabrycznych USTAWIENIA FAB.. Główne ustawienia fabryczne mżna przywrócić pprzez jednczesne wciśnięcie przycisków + i -.Pamiętaj, że nastawy zależne są d ustawień fabrycznych. Sprawdź zgdnść ustawień - rzdział.5. Sprawdź typ urządzenia (nagrzewnica wdna/elektryczna) i dknaj zmian jeśli t knieczne zgdnie z rzdziałem Ustawianie przerwy między pmiarami wilgtnści i CO 2 USTAW. CZAS POM. 0 Ustawianie przerwy między pmiarami pzimu wilgtnści raz pzimu CO2 dknuje się za pmcą przycisków + i -. Wartść przerwy ustawia się w minutach...0. Resetwanie przypmnienia kniecznści bsługi. POTWIERDZ OBSLUG Przypmnienie kniecznści bsługi resetuje się pprzez jednczesne wciśnięcie przycisków + i -. Na wyświetlaczu zniknie symbl przypmnienia (!)... Ustawianie kntrastu wyświetlacza panelu sterująceg KONTRAST LCD Ustawienie kntrastu wyświetlacza dknuje się za pmcą przycisków + i Ustawianie adresu panelu sterująceg ADRES PANELU Zmianę adresu panelu sterująceg dknuje się przyciskami + i -. Dwa panele sterujące nie mgą psiadać teg sameg adresu. Jeśli 2 panele sterujące będą psiadały ten sam adres na wyświetlaczu pjawi się infrmacja awarii ( BLAD MAGISTRALI ) i nie będzie działać.... Regulacja wywiewneg wentylatra prądu stałeg (DC) REG WENT WYWIEW 00% Żądaną wartść wydajnści wentylatra prądu stałeg mżna ustawić przyciskami + i -. Prędkść brtwa wentylatra wywiewneg zmniejsza się pprzez zmniejszenie wartści prcentwej.

5 ..4. Regulacja nawiewneg wentylatra prądu stałeg (DC) REG WENT NAWIEW 00% Żądaną wartść wydajnści wentylatra prądu stałeg mżna ustawić przyciskami + i -. Prędkść brtwa wentylatra wywiewneg zmniejsza się pprzez zmniejszenie wartści prcentwej...5. Zmiana temperatury zadanej bejścia wymiennika krzyżweg (bypass) TEMP BYPASS Wartść zadana pzimu wilgtnści PODST POZIOM RH% 00% Żądaną wartść temperatury zadziałania bejścia wymiennika krzyżweg ustawia się przy pmcy przycisków + i -. Jeśli temperatura pwietrza zewnętrzneg jest niższa d temperatury bejścia wymiennika krzyżweg t przepustnica (bypass) lat / zima jest w płżeniu zima. Żądana wartść zadaną pzimu wilgtnści ustawia się przyciskami + i - w przypadku wybranej ręcznej regulacji pzimu wilgtnści w menu ustawień pzimu RH (rzdział..9.)..7. Tryb działania przełącznika kminek / wspmaganie (bster) PRZELACZNIK TYPU FUNK. KOMINKOWA Tryb działania przełącznika ( kminkweg lub wspmagania) wybiera się przyciskami + i Wybór regulacji kaskadwej temperatury pwietrza nawiewaneg REGUL. KASKADOWA WYLACZONE Regulację kaskadwą aktywuje się lub dezaktywuje przyciskami + i Wybór regulacji pzimu wilgtnści ZMIANA USTAW RH AUTOMATYCZNE Tryb regulacji pzimu wilgtnści mże być ręczny lub autmatyczny. Wybru dknuje się przyciskami + i Wybór rdzaju nagrzewnicy TYP NAGRZEWNICY NAGRZEWNICA ELEK Wybóru rdzaju nagrzewnicy (wdna lub elektryczna) dknuje się przyciskami + i - w zależnści d rdzaju w jaki typ centrala wentylacyjna jest wypsażna. UWAGA! Nieprawidłwy wybór rdzaju nagrzewnicy pwduje wadliwe działanie tej funkcji...2. Wybór przerwy w przypminaniu kniecznści bsługi. OKRES OBSLUGI 4 Długść przerwy w przypminaniu kniecznści bsługi zmienia się przyciskami + i -. Wartść mierzna jest w miesiącach Histereza funkcji dmrażania wymiennika ciepła HISTEREZA Histereza temperatury funkcji rzmrażania wymiennika ciepła ustawiana jest przyciskami + i Temperatura zatrzymania wentylatra nawiewneg w trybie rzmrażania wymiennika ciepła TEMP WYL NAWIEWU 04 Temperaturę przy, której następuje zatrzymanie wentylatra nawiewneg w trybie rzmrażania wymiennika ciepła ustawia się przyciskami + i Temperatura pdgrzewania wstępneg dla funkcji rzmrażania wymiennika ciepła. NAGRZEW. WSTEPNA 0 Ustawienie temperatury pdgrzewu wstępneg dknuje się za pmcą przycisków + i -. Wybierz temperaturę zewnętrzną, przy której pdgrzew wstępny jest włączny Zmiana zadaneg pzimu dwutlenku węgla. USTAWIENIA CO2 900 Zmianę wartści zadanej pzimu dwutlenku węgla dknuje się przyciskami + i Wybór maksymalnej prędkści brtwej wentylatrów. MAX PREDKOSC 8 Żądana wartść maksymalnych brtów wentylatrów zmienia się przyciskami + i -. Maksymalne brty wentylatrów mgą być ustawaine na stałe lub zmieniają się w zależnści d czujników wilgtnści i C 2. (rzdział..6.).

6 .4. PROGRAMATOR TYGODNIOWY.4.. Prgramwanie tygdniwe 00 N N Exit Kursr D Dzień tygdnia...7 =Pn, 2=Wt, itd.. G Gdziny, PR Prędkść br. wentylatrów T...8 Zadana temp. pwietrza nawiewaneg, C Exit Zachwaj zmiany i wyjdź N Wartść bez zmian Exit Exit 9 6 N Exit 2 4 N Exit Prgram tygdniwy jest używany d ustawiania żądanej prędkści brtwej wentylatrów, zadanej temperatury pwietrza nawiewaneg dla każdej gdziny i dla każdeg dnia tygdnia. Prgram tygdniwy ma nadrzędną kntrlę nad sterwaniem ręcznym. Czujnik pzimu dwutlenku węgla raz wilgtnści mże zwiększyć prędkść brtwą wentylatrów ale nigdy nie zmniejszy pniżej pdstawwej prędkści brtwej ustawinej w prgramie tygdniwym. Przykład: Pniedziałek Prędkść wentylatrów jest zwiększna d 2 a temperatura pwietrza nawiewaneg d 7 C między 7:00 a 7:00. P tym prędkść wentylatrów zwiększa się d 4, a temperatura zadana pwietrza nawiewaneg d 20C. Wieczrem, między gdziną 9:00 a 2:00, prędkść brtwa zwiększa się d 6 ( na czas kąpieli), a ptem zmniejsza się z pwrtem d prędkści 4.. Przesuń kursr _ za pmcą przycisków ze strzałkami a wartść zmień przyciskami + i -. Zmienine ustawienia zapamiętane są p przejściu kursrem pd słw EXIT i wciśnięciu przycisku + lub -. Zmiany prędkści brtwej wentylatrów (Pr) i temperatury zadanej pwietrza nawiewaneg (T) są tylk dla żądanych gdzin, w innych przypadkach używaj N (bez zmian). Pniedziałek (D=), 07:00 (G=7), prędkść brtwa wentylatrów 2 (Pr=2), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg 7 C (T=7). Ustaw kursr na klejną gdzinę. Pniedziałek (D=), 6:00 (G=6), prędkść brtwa wentylatrów 4 (Pr=4), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg 20 C (T=20). Ustaw kursr na klejną gdzinę. Pniedziałek (D=), 9:00 (G=9), prędkść brtwa wentylatrów 6 (Pr=6), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg niezmienina (T=N). Ustaw kursr na klejną gdzinę. Pniedziałek (D=), 2:00 (G=2), prędkść brtwa wentylatrów 4 (Pr=4), zadana temperatura pwietrza nawiewaneg niezmienina (T=N). Ustaw kursr na klejny dzień tygdnia. Pstępuj w pdbny spsób ustawiając ddzielnie klejne dni tygdnia. Na kniec, wyjdź z menu prgramwania ustawiając kursr _ pd słwem EXIT. Istnieje mżliwść, jeśli jest taka ptrzeba, wykaswania ustawień prgramu tygdniweg -patrz rzdział... P wykaswaniu mżna zacząć prgramwanie tygdniwe d pczątku. Mżna przejrzeć zaprgramwane ustawienia wybierając dany dzień i przewijając klejne gdziny przyciskami + lub Ustawianie aktualneg czasu DZ GODZ MIN 02 0 Exit Kursr Ustaw kursr _ używając przycisków ze strzałkami i zmień wartść przyciskami + i -. Wyjdź i zachwaj zmiany (EXIT). Pniedziałek (DZ=), Gdzina 5 (Gdz=5), minuty 0 (Min=0). Czas jest przetrzymywany w pamięci sterwnika nawet jeśli zabraknie prądu. DZ Dzień tygdnia...7 =Pn, 2=Wt, itd.. GODZ Gdziny, MIN Minuty Exit Zachwaj zmiany i wyjdź