Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z65N
|
|
- Marcin Włodarczyk
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania
2 Skrót instrukcji: Firma Lexmark jest dumna z uczestnictwa w tym programie. Zgodnie z decyzj firmy Lexmark International, Inc., bdcej partnerem programu ENERGY STAR, niniejszy produkt spelnia zaloenia programu ENERGY STAR, dotyczce oszczdzania energii. Industry Canada compliance statement Niniejszy produkt spelnia wymagania dyrektyw 89/336/EEC i 73/23/EEC Rady Unii Europejskiej dotyczcych dostosowania przepisów pastw czlonkowskich w zakresie zgodnoci elektromagnetycznej i bezpieczestwa sprztu elektrycznego przeznaczonego do pracy w okrelonym zakresie napi. Deklaracja zgodnoci z wymaganiami tej Dyrektywy zostala podpisana przez Dyrektora Produkcji i Pomocy Technicznej firmy Lexmark International, S.A., Boigny, France. Niniejszy produkt spelnia wymagania normy EN dla urzdze Klasy B i wymagania bezpieczestwa normy EN The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/ for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. Uwaga o VCCI dla Japonii This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. ii Spis treci Poznaj swoj drukark... 1 Czci skladowe drukarki..1 Wybór ustawie drukarki za pomoc oprogramowania Wykorzystanie oprogramowania do osignicia zamierzonego celu zwizanego z drukowaniem Przygotowanie do drukowania w Drukowanie z podajnika papieru Drukowanie cyfrowego zdjcia na karcie fotograficznej (system Windows).28 Rozwizywanie problemów -- wykaz czynnoci kontrolnych...
3 . 31 Rozwizywanie problemów zwizanych z instalacj Indeks Dzikujemy za zakup drukarki Lexmark Z65n! Aby zainstalowa drukark w systemach operacyjnych Windows, Mac OS 8.6 do 9. 2 lub Mac OS X wersja do 10.1, naley postpowa zgodnie z instrukcjami przedstawionymi w dostarczonych z drukark broszurach instalacyjnych. Aby zainstalowa drukark w innym systemie operacyjnym, na przyklad w systemie Linux, naley przeczyta plik readme, dostarczony wraz z oprogramowaniem drukarki. dotyczcej instalacji drukarki w sieci, naley przeczyta rozdzial,,przygotowanie do drukowania w sieci" na stronie 5. Ta drukarka ma wbudowan kart sieciow. W celu uzyskania pomocy iv Poznaj swoj drukark Czci skladowe drukarki Dziki tej drukarce drukowanie jest latwiejsze ni kiedykolwiek dotd. Moe ona automatycznie wyrównywa naboje i rozpoznawa typ papieru zaladowanego do podajnika nr 1. Podajnik papieru 1 (z przodu) Otwórz, aby zaladowa papier w formacie niestandardowym, zwykly papier do drukarek atramentowych lub papier specjalny dla specjalnych projektów. Podajnik papieru 1 jest wyposaony w czujnik typu papieru, który automatycznie rozpoznaje nastpujce typy papieru: zwykly, powlekany, fotograficzny/ blyszczcy i folie. Podajnik papieru 2 (z tylu) Otwórz, aby zaladowa papier formatu A4 lub letter. Dwignia zwalniajca papier Nacinij, aby usun papier z drukarki. Kady podajnik papieru jest wyposaony w dwigni zwalniania papieru. Przyciski podajnikó w papieru Nacinij, aby wybra podajnik papieru 1 (z przodu) lub podajnik papieru 2 (z tylu). Jeli lampka przycisku miga, nacinij go, aby usun zakleszczenie papieru. Prowadnica papieru Dosu do krawdzi papieru, aby zapewni prawidlowe podawanie. Kady podajnik papieru jest wyposaony w prowadnic papieru. Pokrywa przednia Otwórz, aby zainstalowa naboje lub usun zakleszczenie papieru. Przycisk zasilania Nacinij, aby wlczy lub wylczy drukark. Taca wyjciowa papieru Wycignij, aby podtrzymywala papier wychodzcy z drukarki. 1 Zlcze kabla USB Zlcze kabla sieci Ethernet Lampka polczenia sieciowego Kiedy lampka ta wieci si stale, drukarka jest prawidlowo podlczona do sieci. Kiedy lampka miga, drukarka odbiera dane z sieci. Lampka szybkoci polczenia sieciowego Kiedy lampka ta wieci si, sie transmituje dane z szybkoci 100Mbps. Kiedy lampka nie wieci si, sie transmituje dane z szybkoci 10Mbps. Gniazdo zasilania Informacje dotyczce podlczania drukarki do sieci Ethernet przedstawiono w rozdziale,,przygotowanie do drukowania w sieci" na stronie 5. Wybór ustawie drukarki za pomoc oprogramowania Wlaciwoci drukowania (tylko system Windows) Karty Jako/ Liczba kopii, Papier i Uklad wydruku slu do wyboru ustawie drukarki. W otwartym dokumencie, kliknij polecenie Plik Drukuj Wlaciwoci lub Preferencje. Menu Co chc zrobi Latwe w uyciu menu projektowe online pomaga drukowa fotografie, wstgi, koperty, plakaty i zapewnia wiele innych funkcji. 2 Okno dialogowe Print (Drukuj) i okno dialogowe Page Setup (Ustawienia strony) (tylko komputer Macintosh) W otwartym dokumencie kliknij polecenie File (Plik) Print (Drukuj). W otwartym dokumencie, kliknij polecenie File (Plik) Page Setup (Ustawienia strony). Uwaga: Okna programu mog si nieco róni od przedstawionych tutaj, zalenie od uywanego systemu operacyjnego. Korzystajc z poniszej tabeli mona wybra ustawienie jakoci druku lub typu papieru: Windows 1 W otwartym dokumencie, kliknij polecenie Plik Drukuj Wlaciwoci lub Preferencje. 2 Na karcie Jako/Liczba kopii wybierz ustawienie jakoci druku. 3 Na karcie Papier wybierz ustawienie rodzaju papieru. Macintosh 1 W otwartym dokumencie, kliknij polecenie File (Plik) Print (Drukuj), aby otworzy okno dialogowe Print (Drukuj). 2 Z menu rozwijalnego, z lewej strony u góry, wybierz polecenie Paper Type/Quality (Rodzaj papieru/jako) lub Quality & Media (Jako i noniki). 3 Wybierz ustawienie jakoci druku. 4 Wybierz ustawienie rodzaju papieru. W poniszej tabeli przedstawiono zalecenia dotyczce papieru dla kadej jakoci wydruku: Jako druku Szybki wydruk Normalna Wysoka Najwysza Zalecane rodzaje papieru Zwykly do drukarek atramentowych, do wielu zastosowa, biurowy lub kserograficzny Zwykly lub o podwyszonej jakoci do drukarek atramentowych, do wielu zastosowa, biurowy lub kserograficzny, naprasowywanka lub folia Podwyszonej jakoci do drukarek atramentowych, folia, powlekany, blyszczcy lub fotograficzny Folia, powlekany, blyszczcy lub fotograficzny 3 Wykorzystanie oprogramowania do osignicia zamierzonego celu zwizanego z drukowaniem Skorzystaj z Centrum obslugi drukarki Lexmark Z65 (Windows), Lexmark Z65 Control Panel (Panelu sterowania drukarki Lexmark Z65) (Mac OS 8. 6 do 9.2) lub Lexmark Z65 Utility (Programu obslugi drukarki Lexmark Z65) (Mac OS X) w celu: Wyrównywania i obslugi nabojów Wywietlania informacji o stanie drukarki, na przyklad typie papieru rozpoznanym w podajniku 1 i poziomach atramentu Rozwizywania problemów Drukowania strony testowej Pracy w sieci W Podrczniku uytkownika online (tylko komputery Macintosh) mona znale szczególowe informacje na temat: Wyrównywania i obslugi nabojów Rozwizywania problemów Pracy w sieci Korzystania z czujnika typu papieru Podstaw drukowania Koncepcji dotyczcych drukowania W poniszej tabeli przedstawiono informacje dotyczce uruchamiania oprogramowania drukarki w uywanym systemie operacyjnym.
4 Windows Mac OS 8.6 do 9.2 Mac OS X w wersji do 10.1 Na pulpicie kliknij W menu Apple wybierz 1 W oknie Finder kliknij Computer dwukrotnie ikon (Komputer), a nastpnie Control Panels (Panele Centrum obslugi dwukrotnie kliknij ikon dysku sterowania) drukarki Lexmark Z65. OS X folder Library (Biblioteka) Lexmark Z65 Control folder Printers (Drukarki) Panel (Panel sterowania lub folder Lexmark. drukarki Lexmark Z65). Kliknij Start Kliknij symbol?, aby 2 Dwukrotnie kliknij ikon programu Programy lub wywietli Pomoc dla Wszystkie programy Lexmark Z65 Utility (Program oprogramowania Lexmark Z65 obslugi drukarki Lexmark Z65), drukarki. Centrum obslugi aby go uruchomi. Kliknij drukarki Lexmark Z65. W folderze drukarki symbol?, aby wywietli Pomoc Lexmark Z65, dla oprogramowania drukarki. Aby wywietli Pomoc znajdujcym si na dla oprogramowania Dwukrotnie kliknij ikon pliku pulpicie, dwukrotnie drukarki, kliknij Lexmark Z65 Users Guide.pdf, kliknij ikon pliku przycisk Pomoc na aby otworzy Podrcznik Lexmark Z65 Users dowolnej karcie. uytkownika online. Guide.pdf, aby otworzy Podrcznik uytkownika online. 4 Przygotowanie do drukowania w sieci Konfiguracja drukarki sieciowej polega na przypisaniu drukarce nazwy i unikatowego adresu sieciowego (adresu IP), dziki którym z drukarki tej bd mogly korzysta komputery pracujce w sieci. Aby przygotowa drukark sieciow do procesu konfiguracji sieciowej, wykonaj nastpujce czynnoci: Wykonaj czynnoci opisane w broszurze instalacyjnej, w celu podlczenia drukarki do sieci za pomoc kabla sieci Ethernet (RJ-45). Przeczytaj rozdzial,,drukowanie w sieci -- wykaz czynnoci kontrolnych" i wykonaj opisane w nim czynnoci. Wykonaj czynnoci opisane w rozdziale,,znajdowanie adresu MAC drukarki" na stronie 6. Aby zainstalowa oprogramowanie drukarki i skonfigurowa drukark sieciow, postpuj wedlug instrukcji przedstawionych w rozdziale,,konfigurowanie drukarki sieciowej (Windows)" na stronie 7 lub w rozdziale,,konfigurowanie drukarki sieciowej (Macintosh)" na stronie 14. Drukowanie w sieci -- wykaz czynnoci kontrolnych Sprawd, czy wszystkie kable s prawidlowo podlczone. Sprawd, czy drukarka jest wlczona i podlczona do sieci kablem sieci Ethernet z wtykiem RJ-45. Informacje pomocnicze na ten temat mona znale w broszurze instalacyjnej dostarczonej wraz z drukark. Spre 10. Przeczytaj rozdzial,,rczne konfigurowanie drukarki sieciowej" na stronie Kiedy oprogramowanie drukarki wywietli monit, postpuj zgodnie z wywietlanymi instrukcjami, aby zainstalowa i wyrówna naboje. Na ekranie Instalacja drukarki zakoczona kliknij przycisk Strona testowa, aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. 6 Kliknij przycisk Zakocz, aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. Rczne konfigurowanie drukarki sieciowej 1 Na ekranie Wyniki wyszukiwania: Brak podlczonej drukarki kliknij przycisk Wybierz. 2 Na ekranie Instalacja drukarki kliknij przycisk Konfiguruj drukark sieciow. 8 3 Na ekranie Konfiguracja sieciowa drukarki Lexmark wybierz nieskonfigurowan drukark, korzystajc z adresu MAC. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz,,znajdowanie adresu MAC drukarki" na stronie 6. Jeli danej drukarki nie ma na ekranie i znajduje si ona w zdalnej podsieci, przeczytaj rozdzial,,dodawanie zdalnej drukarki sieciowej" na stronie 10. Jeli drukarki nie ma na ekranie i nie wiesz dlaczego, przeczytaj rozdzial,,znajdowanie drukarek nie wymienionych na licie" na stronie 13. a Kliknij przycisk Konfiguruj. b Na ekranie Konfiguruj druka drukarki. Wybierz odpowiedni drukark z listy i kliknij Dalej, aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. c Na ekranie Instalacja drukarki zakoczona kliknij przycisk Strona testowa, aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. drukarki. d Kliknij przycisk Zakocz, aby zakoczy instalacj oprogramowania 12 Wywietlanie ustawie drukarki sieciowej Po zainstalowaniu oprogramowania na komputerze w sieci, moe ono zosta uyte do: Identyfikacji nazwy drukarki, adresu IP, adresu MAC. Zmiany adresu IP. Sprawdzenia informacji o stanie drukarki, na przyklad o typie papieru wykrytym w podajniku 1 i o poziomach atramentu. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz,,wykorzystanie oprogramowania do osignicia zamierzonego celu zwizanego z drukowaniem" na stronie 4. Znajdowanie drukarek nie wymienionych na licie Dana drukarka moe nie by wywietlana na licie dostpnych drukarek na ekranie Konfiguracja sieciowa Lexmark z nastpujcych powodów: Problem zwizany z drukark. Wykonaj ponisze czynnoci sprawdzajce sprzt i kliknij przycisk Odwie. W celu uzyskania pomocy, przeczytaj broszur instalacyjn. Sprawd, czy wszystkie kable s prawidlowo podlczone do komputera, drukarki, koncentratora lub gniazda Moliwe, e instalowana drukarka jest podlczona do zdalnej podsieci. Przeczytaj rozdzial,,dodawanie zdalnej drukarki sieciowej" na stronie 10. Zaktualizowan dokumentacj drukarki mona znale w naszym serwisie WWW, pod adresem Naley szuka informacji dotyczcych drukarki Lexmark Z65n. 13 Konfigurowanie drukarki sieciowej (Macintosh) Na wszystkich komputerach sieciowych, które maj korzysta z drukarki sieciowej musi dziala protokól TCP/IP. W rodowisku sieciowym komputerów Macintosh korzystajcym z protokolu TCP/ IP oprogramowanie drukarki obsluguje automatyczne przypisywanie prywatnych adresów IP z nastpujcych zakresów: od do od do od do od do Przeczytaj rozdzial,,drukowanie w sieci -- wykaz czynnoci kontrolnych" na stronie 5 i wykonaj opisane tam czynnoci kontrolne. Wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki do napdu CD-ROM w jednym z komputerów sieciowych. Jeli uywasz systemu Mac OS X wersja do 10.1, dwukrotnie kliknij ikon Installer (Instalator), kiedy zostanie wywietlona zawarto dysku CD. Po wywietleniu ekranu instalacyjnego oprogramowania drukarki Lexmark kliknij Install (Instaluj), a nastpnie Agree (Zgadzam si). To znaczy, e: Oprogramowanie drukarki automatycznie rozpoznalo i skonfigurowalo drukark w sieci. 3 Jeli zobaczysz: Przy dodawaniu pojedynczej drukarki: Ekran Cartridges Changed (Zmienione naboje) (Mac OS 8.6 do 9.2) lub Ekran Printer Selection (Wybór drukarki) (Mac OS X) Ekran New Network Printer Found (Znaleziono now drukark sieciow) Co naley zrobi: Przejd do czynnoci, które opisuje punkt 4 na stronie 16, aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. Oprogramowanie drukarki zidentyfikowalo now drukark, ale nie moglo jej automatycznie skonfigurowa. Zobacz rozdzial,,rczne konfigurowanie nieskonfigurowanej drukarki" na stronie Jeli zobaczysz: Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) wywietlonych jest kilka drukarek Lexmark Z65n To znaczy, e: Oprogramowanie drukarki zidentyfikowalo kilka drukarek Lexmark Z65n w sieci.
5 Co naley zrobi: Jeli instalowana drukarka jest wywietlona na licie z adresem IP: 1 Wybierz instalowan drukark z listy. Do wyboru wlaciwej drukarki konieczna moe by znajomo jej adresu MAC. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz,,znajdowanie adresu MAC drukarki" na stronie 6. 2 Kliknij Select (Wybierz), aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. 3 Przejd do czynnoci, które opisuje punkt 4 na stronie 16, aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. Aby zainstalowa inne wymienione na licie drukarki, przeczytaj rozdzial,,instalowanie dodatkowych drukarek wymienionych na licie" na stronie 17. Jeli instalowana drukarka jest wymieniona na licie jako <nieskonfigurowana>, przeczytaj rozdzial,,rczne konfigurowanie wielu drukarek" na stronie 18. Instalowana drukarka nie zostala wywietlona na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) Instalowana drukarka moe by podlczona do zdalnej podsieci. Oprogramowanie drukarki nie zidentyfikowalo instalowanej drukarki sieciowej. Zobacz rozdzial,,dodawanie zdalnej drukarki sieciowej" na stronie 20. Uwaga: Zdalna podsie to sie polczona z podsieci lokaln. Jeli instalowana drukarka nie zostala wywietlona na licie i nie wiesz dlaczego tak si stalo, przeczytaj rozdzial,,wyszukiwanie drukarek nie wymienionych na licie" na stronie Postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego: Mac OS 8.6 do 9. 2 Mac OS X w wersji do 10.1 Kiedy oprogramowanie drukarki wywietli monit, postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje. 1 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Open Print Center (Otwórz centrum wydruków). Zostanie wywietlony ekran Printer List (Lista drukarek). 2 Jeli instalowana drukarka jest wywietlana na tym ekranie, przejd do czynnoci, które opisuje p. 3. Jeli instalowanej drukarki nie ma na licie, kliknij Add Printer (Dodaj drukark), a nastpnie z menu podrcznego wybierz Lexmark Inkjet Networking. Zaznacz instalowan drukark na licie i kliknij Add (Dodaj). 3 Na ekranie Printer List (Lista drukarek) kliknij czerwony przycisk zamykajcy ekran. 4 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Continue (Kontynuuj). 5 Postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje. 5 Na ekranie Printer Setup is Complete (Instalacja drukarki zakoczona) kliknij Test Page (Strona testowa), aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. 6 Kliknij Finished (Zakocz), aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. 16 Instalowanie dodatkowych drukarek wymienionych na licie Aby zainstalowa dodatkowe, skonfigurowane drukarki, postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego: Mac OS 8.6 do W menu Apple wybierz Control Panels (Panele sterowania) Lexmark Z65 Control Panel (Panel sterowania drukarki Lexmark Z65). Zostanie wywietlony ekran Printer Selection (Wybór drukarki). 2 Zaznacz na licie kolejn drukark, któr chcesz zainstalowa i kliknij Select (Wybierz). 3 W oknie Control Panel (Panel sterowania) kliknij przycisk zamykajcy, aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. Mac OS X w wersji do W oknie Finder kliknij Computer (Komputer), nastpnie dwukrotnie kliknij ikon dysku OS X folder Library (Biblioteka) folder Printers (Drukarki) folder Lexmark ikon Lexmark Z65 Utility. Zostanie wywietlony ekran Printer Selection (Wybór drukarki). 2 Zaznacz na licie kolejn drukark, któr chcesz zainstalowa i kliknij Select (Wybierz). 3 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Open Print Center (Otwórz centrum wydruków). Zostanie wywietlony ekran Printer List (Lista drukarek). 4 Jeli instalowana drukarka jest wywietlana na tym ekranie, przejd do czynnoci, które opisuje p. 5. Jeli instalowanej drukarki nie ma na licie, kliknij Add Printer (Dodaj drukark), a nastpnie z menu podrcznego wybierz Lexmark Inkjet Networking. Zaznacz instalowan drukark na licie i kliknij Add (Dodaj). 5 Na ekranie Printer List (Lista drukarek) kliknij czerwony przycisk zamykajcy ekran. 6 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Continue (Kontynuuj). 7 W oknie programu Lexmark Z65 Utility (Program obslugi Lexmark Z65) kliknij czerwony przycisk zamykajcy, aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. Rczne konfigurowanie nieskonfigurowanej drukarki 1 Na ekranie New Network Printer Found (Znaleziono now drukark sieciow) kliknij Continue (Kontynuuj) Na ekranie Configure Network Printer (Konfiguruj drukark sieciow) wpisz adres IP, który chcesz przypisa drukarce i kliknij OK. Uwaga: Adres IP musi by unikatowy i nie moe by uywany przez adne inne urzdzenie w sieci Kiedy oprogramowanie drukarki wywietli monit, postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na kolejnych ekranach, aby zainstalowa i wyrówna naboje. Na ekranie Printer Setup is Complete (Instalacja drukarki zakoczona) kliknij Test Page (Strona testowa), aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. Kliknij Finished (Zakocz), aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. Rczne konfigurowanie wielu drukarek 1 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) zaznacz pierwsz nieskonfigurowan drukark na licie i kliknij Configure (Konfiguruj). Do wyboru konfigurowanej drukarki konieczna moe by znajomo jej adresu MAC. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz,,znajdowanie adresu MAC drukarki" na stronie Na ekranie Configure Network Printer (Konfiguruj drukark sieciow) wpisz adres IP, który chcesz przypisa drukarce i kliknij OK Zaznacz nastpn nieskonfigurowan drukark na licie na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki). Powtarzaj czynnoci, które opisuje p. 1 i p. 2, a wszystkie drukarki z listy zostan skonfigurowane. Z listy na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) wybierz drukark, na której chcesz drukowa. Kliknij Select (Wybierz), aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. Postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego: Mac OS 8.6 do 9.2 Mac OS X w wersji do 10.1 Kiedy oprogramowanie drukarki wywietli monit, postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje. 1 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Open Print Center (Otwórz centrum wydruków). Zostanie wywietlony ekran Printer List (Lista drukarek). 2 Jeli instalowana drukarka jest wywietlana na tym ekranie, przejd do czynnoci, które opisuje p. 3. Jeli instalowanej drukarki nie ma na licie, kliknij Add Printer (Dodaj drukark), a nastpnie z menu podrcznego wybierz Lexmark Inkjet Networking. Zaznacz instalowan drukark na licie i kliknij Add (Dodaj). 3 Kliknij czerwony przycisk zamykajcy. 4 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Continue (Kontynuuj). 5 Postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje.
6 7 8 Na ekranie Printer Setup is Complete (Instalacja drukarki zakoczona) kliknij Test Page (Strona testowa), aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. Kliknij Finished (Zakocz), aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. 19 Dodawanie zdalnej drukarki sieciowej Zdalna podsie to inna sie polczona z sieci lokaln. Jeli drukarka jest podlczona do podsieci zdalnej, a nie lokalnej: 1 Jeli zdalna drukarka sieciowa jest ju skonfigurowana, przejd do czynnoci, które opisuje p. 2. Jeli zdalna drukarka sieciowa nie jest skonfigurowana: a Z komputera w tej samej podsieci co zdalna drukarka skonfiguruj drukark, wykonujc czynnoci, które opisuje str. 14. b Nastpnie przejd do czynnoci, które opisuje p Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Add Remote (Dodaj zdaln). 3 Na ekranie Add Remote Printers (Dodaj zdalne drukarki) wykonaj jedn z poniszych czynnoci: Wybierz Add Single Printer (Dodaj pojedyncz drukark), wpisz adres IP zdalnej drukarki sieciowej i kliknij OK. Spowoduje to dodanie do listy tylko jednej skonfigurowanej drukarki. Wybierz Search Subnet (Przeszukaj podsie), wpisz adres IP drukarki w zdalnej podsieci i kliknij OK. Do listy zostan dodane wszystkie drukarki dostpne w zdalnej podsieci Zaznacz nastpn zdaln drukark na licie na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki). Kliknij Select (Wybierz), aby kontynuowa instalacj oprogramowania drukarki. Postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego: Mac OS 8.6 do 9.2 Mac OS X w wersji do 10.1 Kiedy oprogramowanie drukarki wywietli monit, postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje. 1 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Open Print Center (Otwórz centrum wydruków). Zostanie wywietlony ekran Printer List (Lista drukarek). 2 Jeli instalowana drukarka jest wywietlana na tym ekranie, przejd do czynnoci, które opisuje p. 3. Jeli instalowanej drukarki nie ma na licie, kliknij Add Printer (Dodaj drukark), a nastpnie z menu podrcznego wybierz Lexmark Inkjet Networking. Zaznacz instalowan drukark na licie i kliknij Add (Dodaj). 3 Kliknij czerwony przycisk zamykajcy. 4 Na ekranie Printer Selection (Wybór drukarki) kliknij Continue (Kontynuuj). 5 Postpuj zgodnie ze wskazówkami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa i wyrówna naboje. 7 8 Na ekranie Printer Setup is Complete (Instalacja drukarki zakoczona) kliknij Test Page (Strona testowa), aby wydrukowa stron testow na drukarce sieciowej. Kliknij Finished (Zakocz), aby zakoczy instalacj oprogramowania drukarki. Podlczanie innych komputerów z tej samej podsieci do drukarki 1 Sprawd, czy wykonanie czynnoci opisanych w rozdziale,,konfigurowanie drukarki sieciowej (Macintosh)" na stronie 14 lub,,rczne konfigurowanie nieskonfigurowanej drukarki" na stronie 17, majcych na celu zainstalowanie drukarki na pierwszym komputerze w sieci, przebieglo pomylnie. Dla kadego komputera w sieci, z którego chcesz drukowa na drukarce wykonaj zestaw poniszych czynnoci. 2 a Wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki do napdu CD-ROM w jednym z komputerów sieciowych. Jeli uywasz systemu Mac OS X wersja do 10.1, dwukrotnie kliknij ikon Installer (Instalator), kiedy zostanie wywietlona zawarto dysku CD. 21 b Po wywietleniu ekranu instalacyjnego oprogramowania drukarki Lexmark kliknij Install (Instaluj), a nastpnie Agree (Zgadzam Zmiany adresu celu uzyskania pomocy przeczytaj broszur ponisze czynnoci sprawdzajce 22 Drukowanie z podajnika papieru 1 Z podajnika papieru 1 mona korzysta przy drukowaniu na dowolnym obslugiwanym rodzaju papieru, na przyklad zwyklym, powlekanym, fotograficznym lub blyszczcym, a take na foliach, kopertach, etykietach, naprasowywankach lub papierze wstgowym. Uywany papier musi mie wymiary: Szeroko: od 76,2 do 279 mm (od 3,0 do 8,5 cala) Dlugo: od 127 do 558 mm (od 5,0 do 17,0 cali) przy drukowaniu z systemu Windows od 127 do 459,5 mm (od 5,0 do 14,0 cali) przy drukowaniu z komputerów Macintosh Uwaga: Papier wstgowy moe by dluszy. Po zaladowaniu folii lub papieru zwyklego, powlekanego, fotograficznego, czy blyszczcego do podajnika nr 1 drukarka wykryje rodzaj papieru i automatycznie skoryguje ustawienie Typ papieru w oprogramowaniu Z menu podrcznego wybierz Paper Type/ Quality (Typ papieru/ Jako). 4 Wybierz ustawienie jakoci Na karcie Jako/Szybko wybierz jako Kliknij przycisk Z menu podrcznego Printer (Drukarka) wybierz Lexmark Z65. 3 Z menu podrcznego wybierz Quality & Media (Jako i noniki). 4 Wybierz ustawienie jakoci Z menu podrcznego Printer (Drukarka) wybierz Lexmark Z65. 3 Z menu podrcznego wybierz Quality & Media (Jako i noniki). 4 Wybierz ustawienie jakoci Na karcie Jako/ Prdko wybierz jako Wybierz typ Kliknij przycisk OK. 6 Kliknij przycisk OK lub Drukuj. Mac OS 8.6 do W otwartym dokumencie kliknij polecenie File (Plik) Print (Drukuj). 2 Sprawd, czy jako Paper Source (ródlo papieru) wybrano Printer Setting (Ustawienie drukarki) lub Tray 2 (Rear) (Podajnik 2 (z Z menu podrcznego wybierz Paper Type/ Quality (Typ papieru/ Jako). 4 Wybierz jako wydruku i typ papieru. 5 Kliknij przycisk Print (Drukuj). 26 Drukowanie dla zabawy Aby dowiedzie si, w jaki sposób wykona wydruk na karcie fotograficznej w systemie operacyjnym Windows, zobacz str. 28. Aby uzyska informacje na temat drukowania innych projektów, zobacz str. 30. Kartka okolicznociowa Broszura Drukowanie po obu stronach arkusza papieru Koperta Drukowanie wielu stron na tym samym arkuszu Wstga Plakat Folia Naprasowywanka Uwaga: Oprogramowanie drukarki przeznaczone dla uywanego systemu operacyjnego moe nie obslugiwa tych wszystkich funkcji. 27 Drukowanie cyfrowego zdjcia na karcie fotograficznej (system Windows) 1 Zaladuj nie wicej ni 10 kart fotograficznych pionowo i dosu je do prawej krawdzi podpórki papieru. Ladujc karty fotograficzne naley: zapozna si z instrukcj dolczon do kart, sprawdzi, czy strona do zadrukowania jest zwrócona w kierunku uytkownika, upewni si, e karty nie zostaly wepchnite zbyt glboko do drukarki, sprawdzi, czy wszystkie karty maj te same wymiary. 2 cinij prowadnic papieru i dosu j do lewej krawdzi kart. 3 Sprawd, czy zostal wybrany przycisk podajnika papieru 1. Przycisk podajnika papieru Otwórz cyfrow fotografi w aplikacji do obróbki zdj. 5 6 Kiedy fotografia jest gotowa do wydruku, kliknij Plik Wlaciwoci lub Preferencje. Drukuj W menu Co chc zrobi kliknij polecenie Drukuj fotografi menu Co chc zrobi 29 Zostanie wywietlone okno Drukuj fotografi.
7 W punkcie 1 wywietlanym na ekranie wybierz jako wydruku. W punkcie 2 wywietlanym na ekranie wybierz format papieru, a nastpnie kliknij przycisk OK. Sprawd na karcie Papier, czy jako ródlo papieru wybrano Ustawienia drukarki lub Podajnik 1 (Z przodu). W oknie Wlaciwoci drukowania kliknij przycisk OK. W oknie Drukuj kliknij przycisk OK lub Drukuj. Aby zapobiec rozmazywaniu si wydruku, wycigaj z drukarki kade wydrukowane zdjcie i pozostaw je do calkowitego wyschnicia zanim poloysz je na wczeniej wydrukowanych zdjciach. Wicej pomyslów dotyczcych drukowania Aby dowiedzie si, w jaki sposób w uywanym systemie operacyjnym drukowa projekty specjalne, postpuj zgodnie z poniszymi instrukcjami. Windows 1 Dodatkowe informacje znajdziesz w Centrum obslugi drukarki Lexmark Z65 (zobacz str. 4). 2 Kliknij kart Pomysly dotyczce drukowania. Macintosh 1 Skorzystaj z Podrcznika uytkownika online(zobacz str. 4). 2 Kliknij lcze Pomysly dotyczce drukowania w lewym obszarze nawigacyjnym. 30 Rozwizywanie problemów -- wykaz czynnoci kontrolnych Czy zasilacz jest prawidlowo podlczony do drukarki i do gniazda zasilajcego? Czy drukarka i komputer s wlczone? Czy kabel drukarki jest prawidlowo podlczony z obu stron? Czy uywasz kabla USB albo kabla sieci Ethernet, a nie obydwu tych kabli jednoczenie? Jeli uywasz kabla sieci Ethernet, sprawd czy jest to kabel zakoczony wtykami RJ-45 (kategorii 5). Czy w przypadku drukarki uywanej w sieci wszystkie polczenia sieciowe s prawidlowe? Sprawd, czy komputer jest podlczony do sieci. Czy usunito naklejk i przezroczyst tam zabezpieczajc naboje drukujce z tylu i od spodu? Czy nabój z czarnym atramentem (P/N 82) znajduje si w lewym pojemniku na nabój, a z kolorowym atramentem (P/N 83 lub 88) w prawym? Czy papier jest zaladowany prawidlowo? Upewnij si, e papier nie zostal wepchnity zbyt glboko do drukarki. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 23. Czy oprogramowanie drukarki jest zainstalowane prawidlowo? Mac OS X w wersji do 10.1 W oknie Finder kliknij Computer (Komputer), a nastpnie dwukrotnie kliknij ikon dysku OS X folder Library (Biblioteka) folder Printers (Drukarki) folder Lexmark. Jeli w folderze nie ma programu Lexmark Z65 Utility (Program obslugi drukarki Lexmark Z65), zainstaluj oprogramowanie drukarki (zobacz str. 43). Windows Na pulpicie kliknij przycisk Start Programy lub Wszystkie programy. Jeli na licie programów nie pojawi si pozycja Lexmark Z65, zainstaluj oprogramowanie drukarki (zobacz str. 42). Mac OS 8.6 do 9.2 W menu Apple, wybierz Control Panels (Panele drukark bezporednio do komputera, uywajc @@@@@@@@4) lub w Podrczniku uytkownika online (zobacz zostal ekran New Network Printer Found (Znaleziono now drukark sieciow) lub Printer Selection (Wybór drukarki). Lampka zasilania nie wieci si. Nie mona wydrukowa strony wyrównywania nabojów. Po wloeniu dysku CD z oprogramowaniem drukarki nic si nie dzieje. Nie mona wydrukowa dokumentu. Przeczytaj informacje na stronie: system Windows komputery Macintosh system Windows i komputery Macintosh system Windows i komputery Macintosh system Windows komputery Macintosh system Windows system Mac OS 8.6 do 9.2 system Mac OS X system Windows i komputery Macintosh system Windows i komputery Macintosh system Windows i komputery Macintosh system Windows komputery Macintosh Lampka podajnika papieru miga. Wywietlony zostal komunikat o bldzie komunikacji. Drukarka sieciowa nie dziala. Drukarka w dalszym cigu nie dziala Wywietlony zostal ekran Wyniki wyszukiwania: Brak podlczonej drukarki. (tylko system Windows) Uwaga: Rzeczywisty wygld ekranu moe by nieco inny od przedstawionego tutaj, zalenie od uywanego systemu operacyjnego. a Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. b Kliknij przycisk Kontynuuj lub Dalej. c Jeli ekran zostanie wywietlony ponownie i uywany jest kabel USB, sprawd czy jest on dobrze podlczony z obydwu stron i czy nie jest uszkodzony. Jeli to konieczne, zastp go kablem USB o wysokiej jakoci, na przyklad kablem Lexmark P/N 12A2405. Aby kontynuowa instalacj oprogramowania, postpuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w broszurze instalacyjnej dostarczonej wraz z drukark. Jeli ekran zostanie wywietlony ponownie podczas podlczania drukarki do sieci, przeczytaj rozdzial,,rczne konfigurowanie drukarki sieciowej" na stronie 8. Wywietlony zostal ekran New Network Printer Found (Znaleziono now drukark sieciow) lub Printer Selection (Wybór drukarki). (tylko komputery Macintosh) a Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. b Zobacz,,Rczne konfigurowanie nieskonfigurowanej drukarki" na stronie 17 lub,,rczne konfigurowanie wielu drukarek" na stronie Lampka zasilania nie wieci si. a Sprawd podlczenie zasilacza. b Nacinij przycisk zasilania (zobacz str. 1). Nie mona wydrukowa strony wyrównywania nabojów. Sprawd, czy: Usunito naklejk i tam przezroczyst przyklejone z tylu i od spodu kadego naboju. Nabój z czarnym atramentem (P/N 82) zostal zainstalowany w lewym pojemniku, a nabój z kolorowym atramentem (P/N 83 lub 88) w prawym. Do podajnika papieru zostal zaladowany zwykly papier formatu A4 lub letter (zobacz str. 23). Papier zostal zaladowany prawidlowo i nie zostal wepchnity zbyt glboko do drukarki (zobacz str. 23). Na drukarce wybrany zostal przycisk podajnika papieru 1 (zobacz str. 1). W celu uzyskania dodatkowych informacji, postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego. Windows Jeli na ekranie zostanie wywietlony komunikat o bldzie, naley postpowa zgodnie z wywietlanymi razem z nim instrukcjami. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 4. Macintosh Informacje dotyczce tego problemu mona znale w rozdziale Rozwizywanie problemów w Podrczniku uytkownika online (zobacz str. 4). 35 Po wloeniu dysku CD z oprogramowaniem drukarki nic si nie dzieje. (Windows) Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. Nastpnie: a Zamknij wszystkie otwarte aplikacje. b Uruchom ponownie komputer. c Ponownie wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki. Po wloeniu dysku CD z oprogramowaniem drukarki do napdu powinien zosta wywietlony jeden z nastpujcych ekranów instalacyjnych oprogramowania drukarki Lexmark: lub Jeli aden z powyszych ekranów instalacyjnych oprogramowania drukarki nie zostanie wywietlony, wykonaj nastpujce czynnoci: a Kliknij przycisk Anuluj na kadym ekranie podobnym do poniszego: b Wyjmij i ponownie wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki Lexmark. Jeli ekran instalacyjny oprogramowania drukarki Lexmark nie zostanie wywietlony, wykonaj nastpujce czynnoci: 1 Na pulpicie kliknij dwukrotnie ikon Mój komputer. 2 Kliknij dwukrotnie ikon napdu CD-ROM.
8 W razie potrzeby, kliknij dwukrotnie plik setup.exe. 3 Kiedy zostanie wywietlony ekran instalacyjny oprogramowania drukarki Lexmark, kliknij przycisk Instaluj lub Instaluj teraz. c Aby zainstalowa oprogramowanie drukarki, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na kadym ekranie. 36 Po wloeniu dysku CD z oprogramowaniem drukarki nic si nie dzieje. (Macintosh) Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. Nastpnie: a Zamknij wszystkie otwarte aplikacje. b Ponownie wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki. Po wloeniu dysku CD z oprogramowaniem drukarki do napdu powinien zosta wywietlony jeden z nastpujcych ekranów instalacyjnych oprogramowania drukarki Lexmark: Mac OS 8.6 do 9.2 Mac OS X w wersji do 10.1 Jeli aden z powyszych ekranów instalacyjnych oprogramowania drukarki nie zostanie wywietlony, wykonaj nastpujce czynnoci: a Na pulpicie dwukrotnie kliknij ikon dysku CD drukarki Lexmark Z65. b Kliknij dwukrotnie ikon Install (Zainstaluj). c Kiedy zostanie wywietlony ekran Lexmark Z65 Installation (Instalacja drukarki Lexmark Z65), kliknij Install (Instaluj) i Agree (Zgadzam si). d Aby zainstalowa oprogramowanie drukarki, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na kadym ekranie. 37 Nie mona wydrukowa dokumentu. (Windows) Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. Sprawd, czy drukarka korzysta z odpowiedniego portu: Jeli drukarka jest podlczona do komputera kablem USB, powinna korzysta z portu USB, na przyklad usb-lexmark_z65 lub USB001. Jeli drukarka jest podlczona do sieci, powinna korzysta z portu sieciowego, na przyklad Lexmark_Z65_, gdzie cig odpowiada szeciu ostatnim znakom adresu MAC drukarki. Aby uzyska pomoc w identyfikacji adresu MAC drukarki, zobacz str. 6. Aby sprawdzi port drukarki i zmieni go jeli to bdzie konieczne, naley postpowa zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego. Windows 98/Me a Kliknij przycisk Start Ustawienia Drukarki. b Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon drukarki Lexmark Z65, a nastpnie kliknij pozycj Wlaciwoci. c Kliknij kart Szczególy. d Z rozwijanego menu Porty wybierz port drukarki. Jeli na licie brak prawidlowego portu, odinstaluj, a nastpnie ponownie zainstaluj oprogramowanie drukarki. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 42. e Kliknij przycisk OK. Windows 2000 a Kliknij przycisk Start Ustawienia Drukarki. b Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon drukarki Lexmark Z65, a nastpnie kliknij pozycj Wlaciwoci. c Kliknij kart Porty. d Z listy portów wybierz prawidlowy port drukarki. Jeli na licie brak prawidlowego portu, odinstaluj, a nastpnie ponownie zainstaluj oprogramowanie drukarki. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 42. e Kliknij przycisk Zastosuj. f Kliknij przycisk OK. Windows XP a Kliknij przycisk Start Panel sterowania Drukarki i pozostaly sprzt Drukarki i Faksy. b Kliknij kart Porty. c Z listy portów wybierz prawidlowy port drukarki. Jeli na licie brak prawidlowego portu, odinstaluj, a nastpnie ponownie zainstaluj oprogramowanie drukarki. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 42. d Kliknij przycisk Zastosuj. e Kliknij przycisk OK. Jeli nie mona wydrukowa dokumentu, wydrukuj stron testow: a Na pulpicie kliknij dwukrotnie ikon programu Centrum obslugi drukarki Lexmark Jeli strona testowa zostala wydrukowana, drukarka pracuje prawidlowo. Poszukaj informacji dotyczcych rozwizywania problemów w dokumentacji uywanej aplikacji. Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, kliknij przycisk Pomoc w oknie wywietlonego komunikatu o bldzie lub skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4). 38 Nie mona wydrukowa dokumentu. (Mac OS 8. 6 do 9.2) Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. Sprawd, czy drukarka jest wybrana w oknie Chooser: a W menu Apple wybierz program Chooser. b W lewym oknie podwietl ikon drukarki Lexmark Z65. Jeli drukarki nie ma na licie, zainstaluj oprogramowanie drukarki (zobacz str. 43). c W oknie Connect to: (Polcz z:) podwietl ikon drukarki Lexmark Z65. Jeli uywanej drukarki nie ma na licie, sprawd polczenia kablowe drukarki. Jeli drukarka jest podlczona do sieci, sprawd polczenia kabli sieciowych. d Kliknij przycisk z lewej strony u góry, aby zamkn okno programu Chooser. e Gdy zostanie wywietlone okno dialogowe komunikatu Page Setup (Ustawienia strony), kliknij przycisk OK. f Wydrukuj dokument. Jeli nie mona wydrukowa dokumentu, sprawd stan drukarki: a Na pulpicie podwietl ikon drukarki Lexmark Z65. b Na pasku menu wybierz opcj Printing (Drukowanie). c Sprawd, czy wlczona jest opcja Set Default Printer (Ustaw jako drukark domyln). d Wybierz opcj Start Print Queue (Uruchom kolejk wydruków), jeli jest dostpna. e Wydrukuj dokument. Jeli nie mona wydrukowa dokumentu, wydrukuj stron testow: a W menu Apple wybierz Control Panels (Panele sterowania) Lexmark Z65 Control Panel (Panel sterowania drukarki Lexmark Z65). b Kliknij przycisk Print Test Page (Drukuj stron testow). Jeli strona testowa zostala wydrukowana, drukarka pracuje prawidlowo. Poszukaj informacji dotyczcych rozwizywania problemów w dokumentacji uywanej aplikacji. Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4). 39 Nie mona wydrukowa dokumentu. (Mac OS X w wersji do 10.1) Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. Sprawd stan drukarki: a W oknie Dock kliknij ikon Finder. b Na pasku narzdzi w oknie programu Finder kliknij ikon Applications (Aplikacje). c Kliknij dwukrotnie folder Utilities (Programy uytkowe). d Kliknij dwukrotnie ikon Print Center (Centrum wydruków). e Wybierz drukark z listy drukarek. Jeli drukarki nie ma na licie, lub jeli jest wymieniona jako "nieobslugiwana", zainstaluj oprogramowanie drukarki (zobacz str. 43). f Z menu Printers (Drukarki) wybierz pozycj Make Default (Ustaw jako domyln). g Z menu Queue (Kolejka) wybierz pozycj Start Queue (Rozpocznij kolejk), jeli jest dostpna. h W menu Queue (Kolejka) wybierz pozycj Start Queue (Rozpocznij kolejk), jeli jest dostpna. i Na licie zada drukowania w kolejce zaznacz wlasne zadanie drukowania. j Kliknij Resume (Wznów) lub Retry (Ponów), jeli s dostpne, aby wydrukowa dokument. Jeli nie mona wydrukowa dokumentu, wydrukuj stron testow: a W oknie Finder kliknij Computer (Komputer), a nastpnie dwukrotnie kliknij ikon dysku OS X folder Library (Biblioteka) folder Printers (Drukarki) folder Lexmark. b Kliknij dwukrotnie ikon Lexmark Z65 Utility (Program obslugi drukarki Lexmark Z65). c Na karcie Cartridges (Naboje), kliknij przycisk Print Test Page (Drukuj stron testow). Jeli strona testowa zostala wydrukowana, drukarka pracuje prawidlowo. Poszukaj informacji dotyczcych rozwizywania problemów w dokumentacji uywanej aplikacji. Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str.
9 4). 40 Lampka podajnika papieru miga. Wywietlony zostal komunikat o bldzie komunikacji. Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. W drukarce nie ma papieru lub wystpilo zakleszczenie papieru. Sprawd, czy papier jest prawidlowo zaladowany. Aby uzyska dalsze informacje na ten temat, zobacz str. 23. Jeli na ekranie zostal wywietlony komunikat o bldzie, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlonymi wraz z nim. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, zobacz str. 4. Jeli oprogramowanie drukarki nie zostalo prawidlowo zainstalowane, podczas próby drukowania zostanie wywietlony komunikat o bldzie komunikacyjnym. Konieczne moe by odinstalowanie, a nastpnie ponowne zainstalowanie oprogramowania drukarki. W celu uzyskania pomocy, wykonaj nastpujce czynnoci W przypadku systemu Windows, zobacz str. 42. W przypadku komputerów Macintosh, zobacz str. 43. Drukarka sieciowa nie dziala. Spróbuj rozwiza problem, sprawdzajc pozycje wymienione na str. 31. W celu uzyskania dalszej pomocy, wykonaj nastpujce czynnoci: Przeczytaj rozdzial,,konfigurowanie drukarki sieciowej (Windows)" na stronie 7 lub,,konfigurowanie drukarki sieciowej (Macintosh)" na stronie 14. Skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4). Wydrukuj Odinstaluj, a nastpnie zainstaluj ponownie oprogramowanie W przypadku komputerów Macintosh, zobacz str. 43. d Wydrukuj stron si z administratorem sieci. - Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, problem moe dotyczy drukarki. Skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4) lub skontaktuj si z administratorem sieci. 41 Jeli sugestie przedstawione w tym rozdziale nie pomogly w rozwizaniu problemu, odinstaluj, a nastpnie zainstaluj ponownie oprogramowanie drukarki. Drukarka w dalszym cigu nie dziala. (Windows) Odinstaluj oprogramowanie drukarki a Na pulpicie kliknij przycisk Start Programy lub Wszystkie programy Lexmark Z65 Deinstalacja drukarki Lexmark Z65. b Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby odinstalowa strona testowa zostala wydrukowana, drukarka pracuje prawidlowo. Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4). 42 Drukarka w dalszym cigu nie dziala. (Macintosh) Odinstaluj oprogramowanie drukarki a Wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki. b Kiedy zostanie wywietlony ekran instalacyjny oprogramowania drukarki Lexmark, kliknij Uninstall (Odinstaluj). c Postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby odinstalowa oprogramowanie drukarki. d Przed ponown instalacj oprogramowania drukarki ponownie uruchom komputer. Zainstaluj oprogramowanie drukarki a Wló dysk CD z oprogramowaniem drukarki. b Kiedy zostanie wywietlony ekran instalacyjny oprogramowania drukarki Lexmark, kliknij Install (Instaluj) i Agree (Zgadzam si). Mac OS 8.6 do 9.2 Mac OS X do 10.1 Jeli ekran instalacyjny nie zostanie wywietlony, zobacz str. 37. c Aby zainstalowa oprogramowanie drukarki, postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie. Sprawd instalacj oprogramowania drukarki Aby wydrukowa stron testow, postpuj zgodnie z instrukcjami dla uywanego systemu operacyjnego: Mac OS 8.6 do 9.2 a W menu Apple wybierz Control Panels (Panele Sterowania) Lexmark Z65 Control Panel (Panel sterowania drukarki Lexmark Z65). b Na karcie Cartridges (Naboje), kliknij przycisk Print Test Page (Drukuj stron testow). Mac OS X w wersji do 10.1 a W oknie Finder kliknij Computer (Komputer), a nastpnie dwukrotnie kliknij ikon dysku OS X folder Library (Biblioteka) folder Printers (Drukarki) folder Lexmark. b Kliknij dwukrotnie ikon Lexmark Z65 Utility (Program obslugi drukarki Lexmark Z65). c Na karcie Cartridges (Naboje), kliknij przycisk Print Test Page (Drukuj stron testow). Jeli strona testowa zostala wydrukowana, drukarka pracuje prawidlowo. Jeli nie mona wydrukowa strony testowej, skorzystaj z systemu Pomocy oprogramowania drukarki (zobacz str. 4). 43 Indeks C CD, rozwizywanie problemów Macintosh Windows czci drukarki dwignia zwalniajca papier 1 gniazdo zasilania... 2 lampka polczenia sieciowego lampka szybkoci polczenia sieciowego podajnik papieru 1 (z przodu) 1 podajnik papieru 2 (z tylu).. 1 prowadnice papieru przycisk zasilania... 1 przyciski podajników papieru przednia pokrywa taca wyjciowa zlcze kabla sieci Ethernet. 2 zlcze kabla USB... 2 czujnik typu papieru , 23 konfigurowanie drukarki sieciowej Macintosh.
10 .. 14 Windows L lampka podajnika papieru, rozwizywanie problemów lampka zasilania, rozwizywanie problemów L ladowanie karty fotograficzne.. 28 papier , 25 M MAC, adres, identyfikacja Macintosh Add Remote Printers (Dodaj zdalne drukarki), ekran Configure Network Printer (Konfiguruj drukark sieciow), ekran. 18 Control Panel (Panel sterowania) (Mac OS 8.6 do 9. 2). 4 New Network Printer Found (Znaleziono now drukark sieciow), ekran , 34 okno dialogowe Page Setup (Ustawienia strony). 3 okno dialogowe Print (Drukuj) 3 Podrcznik online Printer Selection (Wybór drukarki), ekran.. 18, 34 Utility (Program obslugi) (Mac OS X) 4 menu Co chc zrobi (system Windows) D dodawanie drukarek sieciowych Macintosh , Windows.... drukowanie projekty , strona testowa.... deinstalacja oprogramowania drukarki Macintosh... Windows I identyfikacja, adres MAC 6 instalowanie oprogramowania drukarki Macintosh 14, 43 Windows.. 7, 42 K kabel drukarki, rozwizywanie problemów... karty fotograficzne, ladowanie komunikat o bldzie komunikacji... N naboje, rozwizywanie problemów O okno dialogowe Page Setup (Ustawienia strony) (Macintosh) okno dialogowe Print (Drukuj) (Macintosh)
11 oprogramowanie drukarki, rozwizywanie problemów Macintosh Windows S sie adres MAC.... drukarka nie drukuje. wykaz czynnoci kontrolnych wymagania Macintosh Windows... strona testowa, drukowanie... strona wyrównywania, rozwizywanie problemów.... P papier, ladowanie , papier, zalecenia..
12 .... podajnik papieru podajnik papieru podlczanie innych komputerów sieciowych Macintosh... Windows.... Podrcznik online (Macintosh). Pomoc dla oprogramowania drukarki, otwieranie prowadnica papieru, regulacja.. 23, T typ papieru, czujnik , 23 U unikanie zakleszczania papieru. 23, 25 ustawienia jakoci druku, uzyskiwanie dostpu.. 3 ustawienia rodzaju papieru, uzyskiwanie dostpu R rczne konfigurowanie drukarki sieciowej Macintosh , 18 Windows rozwizywanie problemów drukarka nie drukuje Mac OS 8.6 do Mac OS X do Windows drukarka sieciowa dysk CD z oprogramowaniem drukarki Macintosh. 37 Windows. 36 deinstalacja oprogramowania Macintosh Windows instalacja oprogramowania Macintosh Windows. 42 kabel drukarki 31 komunikat o bldzie komunikacji. 41 lampka podajnika papieru lampka zasilania naboje 31 strona testowa
13 Powered by TCPDF ( 32 Macintosh. 43 Windows. 42 strona wyrównywania wykaz czynnoci kontrolnych W Windows Centrum obslugi..... Konfiguracja sieciowa Lexmark, ekran.. Konfiguruj drukarki sieciowe, ekran. menu Co chc zrobi Wlaciwoci drukowania.... Wyniki wyszukiwania, ekran Wlaciwoci drukowania (system Windows).... wybór podajnika papieru , wykaz czynnoci kontrolnych rozwizywanie problemów sie.... wyszukiwanie drukarek sieciowych nie wymienionych na licie Macintosh Z 23, 25 zakleszczenie papieru, unikanie zalecenia, papier.. 3 znajdowanie drukarek sieciowych nie wymienionych na licie Windows Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. Color Jetprinter is a trademark of Lexmark International, Inc Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky
Twoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z45
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoZ65n Color Jetprinter
Podręcznik użytkownika Z65n Color Jetprinter Podręcznik użytkownika Grudzień 2001 www.lexmark.com Zasady bezpieczeñstwa Używaj tylko zasilacza firmy Lexmark dostarczonego zdrukarką lub zatwierdzonego przez
Bardziej szczegółowoużytkownika Podręcznik Z65 Color Jetprinter Podręcznik użytkownika Grudzień 2001
Podręcznik użytkownika Z65 Color Jetprinter Podręcznik użytkownika Grudzień 2001 www.lexmark.com Zasady bezpieczeñstwa Używaj tylko zasilacza firmy Lexmark dostarczonego zdrukarką lub zatwierdzonego przez
Bardziej szczegółowoPolski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski
Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje
Bardziej szczegółowoOd instalacji do drukowania. Z45 Color Jetprinter. Od instalacji do drukowania. Styczeń 2002. www.lexmark.com
Od instalacji do drukowania Z45 Color Jetprinter Od instalacji do drukowania Styczeń 2002 www.lexmark.com Zasady bezpieczeństwa Należy używać tylko zasilacza firmy Lexmark dostarczonego z drukarką lub
Bardziej szczegółowoPolski. Informacje dotyczące bezpieczeństwa. Polski
Niniejszy podręcznik zawiera następujące sekcje: Informacje dotyczące bezpieczeństwa na str. 35. Rozwiązywanie problemów z instalacją na str. 36. Znajdowanie dalszych informacji na str. 40. Informacje
Bardziej szczegółowoRozpoczęcie pracy. Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera
Rozpoczęcie pracy Kalibracja nabojów drukujących bez użycia komputera Należy najpierw wykonać czynności opisane na arkuszu Instalacja, aby zakończyć instalację sprzętu. Następnie należy wykonać czynności
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5731
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla SHARP AR-5731. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla SHARP AR-5731 (informacje,
Bardziej szczegółowoInstrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie
Strona 1 z 5 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Przed instalacją oprogramowania drukarki do systemu Windows Drukarka podłączona lokalnie to drukarka
Bardziej szczegółowoPołączenia. Obsługiwane systemy operacyjne. Instalowanie drukarki przy użyciu dysku CD Oprogramowanie i dokumentacja
Strona 1 z 6 Połączenia Obsługiwane systemy operacyjne Korzystając z dysku CD z oprogramowaniem, można zainstalować oprogramowanie drukarki w następujących systemach operacyjnych: Windows 8.1 Windows Server
Bardziej szczegółowoInstrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie
Strona 1 z 6 Połączenia Instrukcje dotyczące systemu Windows w przypadku drukarki podłączonej lokalnie Uwaga: Przy instalowaniu drukarki podłączonej lokalnie, jeśli dysk CD-ROM Oprogramowanie i dokumentacja
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER http://pl.yourpdfguides.com/dref/921392
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP SCANJET G3010 PHOTO SCANNER. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP SCANJET
Bardziej szczegółowoużytkownika Podręcznik Z55 Color Jetprinter Podręcznik użytkownika Grudzień 2001 www.lexmark.com
Podręcznik użytkownika Z55 Color Jetprinter Podręcznik użytkownika Grudzień 2001 www.lexmark.com Zasady bezpieczeñstwa Używaj tylko zasilacza firmy Lexmark dostarczonego zdrukarką lub zatwierdzonego przez
Bardziej szczegółowoPołączenia. Instalowanie drukarki lokalnie (Windows) Co to jest drukowanie lokalne?
Strona 1 z 6 Połączenia Instalowanie drukarki lokalnie (Windows) Uwaga: Jeśli dysk CD Oprogramowanie i dokumentacja nie obejmuje obsługi danego systemu operacyjnego, należy skorzystać z Kreatora dodawania
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M236
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoZ25, Z35 Color Jetprinter
Z25, Z35 Color Jetprinter dla systemów Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows XP, Mac OS 8.6 do 9.2 i Mac OS X 10.0.3 do 10.1 Styczeń 2002 www.lexmark.com Informacje dotyczące bezpieczeństwa Należy
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP AR-5320E
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV6-1215SA
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV6-1215SA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV6-1215SA
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DC7700 CONVERTIBLE MINITOWER PC
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DC7700 CONVERTIBLE MINITOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji oprogramowania NPD PL
Instrukcja instalacji oprogramowania NPD4758-00 PL Instalacja oprogramowania Uwaga dotycząca połączenia USB: Nie podłączaj kabla USB dopóki nie zostaniesz o to poproszony. Jeśli pojawi się ten ekran, kliknij
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC http://pl.yourpdfguides.com/dref/858126
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP COMPAQ DX6120 MICROTOWER PC. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP MX-C310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3873675
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z1420 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1268033
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla LEXMARK Z1420. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla LEXMARK Z1420 (informacje,
Bardziej szczegółowoSERWER DRUKARKI USB 2.0
SERWER DRUKARKI USB 2.0 Skrócona instrukcja instalacji DN-13006-1 Przed rozpoczęciem należy przygotować następujące pozycje: Jeden PC z systemem Windows z płytą ustawień CD Jedna drukarka Jeden kabel drukarki
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI. (Dla Windows CP-D70DW/D707DW)
INSTRUKCJA INSTALACJI DRUKARKI (Dla Windows CP-D70DW/D707DW) Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista i Windows 7 są zastrzeżonymi znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych
Bardziej szczegółowoQL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050
QL-500 QL-560 QL-570 QL-650TD QL-1050 Instrukcja instalacji oprogramowania Polski Wersja A Wprowadzenie Funkcje Aplikacja P-touch Editor Sterownik drukarki Umożliwia łatwe tworzenie różnorodnych niestandardowych
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika PHILIPS JR32RWDVK http://pl.yourpdfguides.com/dref/1003823
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla PHILIPS JR32RWDVK. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla PHILIPS JR32RWDVK (informacje,
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU
USB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU Przewodnik szybkiej instalacji DN-13003-2 Przed rozpoczęciem należy przygotować następujące pozycje: Windows 2000/XP/2003/Vista/7/8/10 komputer z płytą CD ustawień drukarki
Bardziej szczegółowoWażne: Przed rozpoczęciem instalowania serwera DP-G321 NALEŻY WYŁACZYĆ zasilanie drukarki.
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G321 Bezprzewodowy, wieloportowy serwer wydruków AirPlus G 802.11g / 2.4
Bardziej szczegółowoPrzed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni:
Instalacja karty TechniSat Sky Star 2 Przed instalacj naley sprawdzi wersj posiadanych sterowników urzdzenia. Powinna by nie starsza ni: DriverVer = 07/08/2003 4.2.8.9999 Po zainstalowaniu karty na złczu
Bardziej szczegółowoDysk CD (z Oprogramowaniem i Podręcznikiem użytkownika)
Do skonfigurowania urządzenia może posłużyć każda nowoczesna przeglądarka, np. Internet Explorer 6 lub Netscape Navigator 7.0. DP-G310 Bezprzewodowy serwer wydruków AirPlus G 2,4GHz Przed rozpoczęciem
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalacja Virtual PC
5.0 5.4.1.4 Laboratorium - Instalacja Virtual PC Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium zainstalujesz i skonfigurujesz Tryb XP w Windows 7. Następnie uruchomisz podstawowe
Bardziej szczegółowoPrzewodnik szybkiej instalacji
Przewodnik szybkiej instalacji TL-PS110U Pojedynczy Serwer Wydruku USB2.0 Fast Ethernet TL-PS110P Pojedynczy Serwer Wydruku z portem równoległym Fast Ethernet Rev:1.0.0 7106500679 V1.0 A Przed rozpoczęciem,
Bardziej szczegółowoDrukarki termosublimacyjne
INK JET PHOTO IMAGING PREPRESS MEDICAL IMAGING Drukarki termosublimacyjne DS40 DS80 Instrukcja instalacji i ustawienia sterownika drukarki w systemie operacyjnym Windows 2000 i XP Wersja 3.10 Spis treści
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP AR-M310 http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461308
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP MX-M700U http://pl.yourpdfguides.com/dref/4461289
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoSKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI
SKRó CONA INSTRUKCJA OBSŁUGI dla systemu Windows Vista SPIS TREśCI Rozdział 1: WYMAGANIA SYSTEMOWE...1 Rozdział 2: INSTALACJA OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS...2 Instalowanie oprogramowania
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalowanie dodatkowego oprogramowania w Windows Vista
5.0 5.3.1.12 Laboratorium - Instalowanie dodatkowego oprogramowania w Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz instalować i usuwać oprogramowanie innych
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LEXMARK P350 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1267765
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika TRENDNET TEW-432BRP http://pl.yourpdfguides.com/dref/948756
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla TRENDNET TEW-432BRP. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla TRENDNET TEW-432BRP
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SONY NWZ-A815 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2804045
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoSmart Label Printers. Szybki Start. Dla Windows 2000, Windows XP i Mac OS X.
Smart Label Printers 420 430 410 Szybki Start Dla Windows 2000, Windows XP i Mac OS X. Przygotowanie SLP 1. Podłącz zasilacz do drukarki SLP 410,420 lub 430 i do gniazdka sieciowego. 2. Naciśnij przycisk
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LEXMARK X2625 http://pl.yourpdfguides.com/dref/2388160
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LEXMARK Z2420 http://pl.yourpdfguides.com/dref/1268036
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoInstalacja programu Sprzeda z motorem. bazy danych Pervasive V8
Instalacja programu Sprzeda z motorem bazy danych Pervasive V8 1. Z katalogu instalacyjnego programu Pervasive uruchom plik setup.exe. Program instalacyjny w spakowanej wersji jest dostpny na naszym FTP
Bardziej szczegółowoX84-X85 Scan/Print/Copy
X84-X85 Scan/Print/Copy Rozpoczęcie pracy Czerwiec 2002 www.lexmark.com Oświadczenie o zgodności z przepisami komisji FCC (Federal Communications Commission) Niniejszy produkt spełnia ograniczenia dla
Bardziej szczegółowoFiery Remote Scan. Uruchamianie programu Fiery Remote Scan. Skrzynki pocztowe
Fiery Remote Scan Program Fiery Remote Scan umożliwia zarządzanie skanowaniem na serwerze Fiery server i drukarce ze zdalnego komputera. Programu Fiery Remote Scan można użyć do wykonania następujących
Bardziej szczegółowoUSB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU
USB 2.0 SERWER DRUKARKI ETHERNETU DN-13014-3 DN-13003-1 Przewodnik szybkiej instalacji DN-13014-3 & DN-13003-1 Przed rozpoczęciem należy przygotować następujące pozycje: Windows 2000/XP/2003/Vista/7 komputer
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji
Oprogramowanie Fiery Command WorkStation 5.8 z pakietem Fiery Extended Applications 4.4 Pakiet Fiery Extended Applications (FEA) wersja 4.4 obejmuje oprogramowanie Fiery do wykonywania zadań za pomocą
Bardziej szczegółowoKopiowanie przy użyciu szyby skanera. 1 Umieść oryginalny dokument na szybie skanera stroną zadrukowaną skierowaną w dół, w lewym, górnym rogu.
Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 3 Naciśnij przycisk na panelu operacyjnym 4 Po umieszczeniu dokumentu na szybie skanera dotknij opcji Zakończ zadanie, aby powrócić do ekranu głównego.
Bardziej szczegółowoInstalacja sprzętu. 1. Wyłącz zasilanie urządzenia USB. 2. Podłącz urządzenie USB do urządzenia TL-PS310U.
Instalacja sprzętu Przed rozpoczęciem instalacji przygotuj: Komputer z systemem Windows 2000/XP/Vista/7 z możliwością odczytania instalacyjnej płyty CD Urządzenie USB z portem USB Instalacja sprzętu 1.
Bardziej szczegółowoInternet wymagania dotyczące konfiguracji
Internet wymagania dotyczące konfiguracji Aby połączyć punkt dostępu z programem AP Manager, w ustawieniach TCP/IP komputera należy skonfigurować następujące parametry: Statyczny adres IP: 192.168.1.x
Bardziej szczegółowo2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego
2014 Electronics For Imaging. Informacje zawarte w niniejszej publikacji podlegają postanowieniom opisanym w dokumencie Uwagi prawne dotyczącym tego produktu. 23 czerwca 2014 Spis treści 3 Spis treści...5
Bardziej szczegółowoCyfrowy aparat fotograficzny Podręcznik oprogramowania
Aparat cyfrowy EPSON / Cyfrowy aparat fotograficzny Podręcznik oprogramowania Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przechowywana w systemie udostępniania informacji
Bardziej szczegółowolaboratorium - Instalacja kary bezprzewodowej w Windows Vista
5.0 6.8.2.5 laboratorium - Instalacja kary bezprzewodowej w Windows Vista Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz instalować i konfigurować bezprzewodową kartę sieciową.
Bardziej szczegółowoCyfrowy aparat fotograficzny Podrêcznik oprogramowania. Przeczytaj ten podrêcznik przed instalacjà oprogramowania.
Cyfrowy aparat fotograficzny Podrêcznik oprogramowania Przeczytaj ten podrêcznik przed instalacjà oprogramowania. Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przechowywana
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Użycie narzędzia Przywracanie systemu w systemie Windows XP
5.0 5.5.1.13 Laboratorium - Użycie narzędzia Przywracanie systemu w systemie Windows XP Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym ćwiczeniu utworzysz punkt przywracania i przywrócisz swój
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2
Podręcznik instalacji Command WorkStation 5.6 z aplikacjami Fiery Extended Applications 4.2 Pakiet Fiery Extended Applications Package (FEA) w wersji 4.2 zawiera aplikacje Fiery służące do wykonywania
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika ESET MOBILE ANTIVIRUS
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla ESET MOBILE ANTIVIRUS. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
Bardziej szczegółowoInstrukcja instalacji sterownika MF
Polski Instrukcja instalacji sterownika MF Dysk User Software CD (Dysk CD-ROM z oprogramowaniem użytkownika).................. 1 Informacje o sterownikach i oprogramowaniu....................................................
Bardziej szczegółowoNPS-520. Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych. Skrócona instrukcja obsługi. Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006
NPS-520 Serwer druku do urządzeń wielofukcyjnych Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.00 Edycja 1 11/2006 Copyright 2006. Wszelkie prawa zastrzeżone. Informacje ogólne POLSKI Urządzenie NPS-520 jest serwerem
Bardziej szczegółowoPodręcznik instalacji oprogramowania
Podręcznik instalacji oprogramowania W tym podręczniku opisano, jako zainstalować oprogramowanie w przypadku drukarek podłączanych przez USB lub sieć. Połączenie sieciowe jest niedostępne w przypadku modeli
Bardziej szczegółowoInstalacja programu Sprzeda
Instalacja programu Sprzeda 1. Aby zainstalowa program Sprzeda w wersji 2.10, na serwerze lub komputerze, na którym przechowywane bd dane programu, pozamykaj wszystkie działajce programy i uruchom plik
Bardziej szczegółowoAktualizacja sterownika Podobnie jak w przypadku instalacji, podczas wykonywania tej operacji należy zalogować się jako administrator.
Aktualizacja sterownika Podobnie jak w przypadku instalacji, podczas wykonywania tej operacji należy zalogować się jako administrator. 1. Usunięcie sterownika 1) Przed usunięciem sterownika drukarki należy
Bardziej szczegółowoINSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA
INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE SPIS TREŚCI INFORMACJE NA TEMAT OPROGRAMOWANIA PRZED INSTALACJĄ INSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA PODŁĄCZENIE DO KOMPUTERA KONFIGUROWANIE
Bardziej szczegółowoSamsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika
Samsung Universal Print Driver Podręcznik użytkownika wyobraź sobie możliwości Copyright 2009 Samsung Electronics Co., Ltd. Wszelkie prawa zastrzeżone. Ten podręcznik administratora dostarczono tylko w
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zdalny pulpit i zdalna Pomoc w systemie Windows XP
5.0 5.3.5.4 Laboratorium - Zdalny pulpit i zdalna Pomoc w systemie Windows XP Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będzie można zdalnie połączyć się z komputerem, sprawdź
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zdalny pulpit i Zdalna Pomoc w systemie Windows 7
5.0 5.3.5.2 Laboratorium - Zdalny pulpit i Zdalna Pomoc w systemie Windows 7 Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będzie można zdalnie połączyć się z komputerem, sprawdzić
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP PAVILION DV9022EA
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla HP PAVILION DV9022EA. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla HP PAVILION DV9022EA
Bardziej szczegółowoWindows Vista Instrukcja instalacji
Windows Vista Instrukcja instalacji Zanim będzie można używać maszyny, należy skonfigurować sprzęt i zainstalować sterownik. Proszę przeczytać ten podręcznik szybkiej konfiguracji oraz przewodnik instalacji
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika HP 2100
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoSkrócony opis 5210 / 5310
Skrócony opis 5210 / 5310 1 2 3 4 UWAGA: Przed skonfigurowaniem i rozpoczęciem pracy z drukarką firmy Dell, należy zapoznać się z instrukcjami dotyczącymi bezpieczeństwa zawartymi w Podręczniku właściciela
Bardziej szczegółowoSkrócony sposób działania przy użyciu po
Skrócony sposób działania przy użyciu po raz pierwszy Rozdział 1. Wstęp (1) 2. Instalacja i aktywacja (2) Usuwanie starych sterowników (2.1) Instalacja w Windows 98 SE / 2000 (2.2) Aktywacja w Windows
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SHARP MX-M310N
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalacja karty bezprzewodowej w Windows XP
5.0 6.8.2.6 Laboratorium - Instalacja karty bezprzewodowej w Windows XP Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz instalować i konfigurować bezprzewodową kartę sieciową.
Bardziej szczegółowopozwala wydrukować kopię czarno-białą, a przycisku kopię kolorową. Kopiowanie przy użyciu szyby skanera
Skrócony opis Kopiowanie Kopiowanie Szybkie kopiowanie 2 W przypadku ładowania dokumentu do automatycznego podajnika dokumentów należy wyregulować prowadnice papieru. 3 Naciśnięcie na panelu sterowania
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika SONY NAS-SC55PKE http://pl.yourpdfguides.com/dref/1103925
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoSieciowy serwer IP urządzeń USB z 4 portami USB 2.0
Sieciowy serwer IP urządzeń USB z 4 portami USB 2.0 Instrukcja u ytkowania DA-70254 Spis treści 1. Wstęp... 3 1.1 Przegląd produktu... 3 1.2 Zarządzanie sieciowe... 3 1.3 Części składowe i właściwości...
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Monitorowanie i zarządzanie zasobami systemu Windows 7
5.0 5.3.3.5 Laboratorium - Monitorowanie i zarządzanie zasobami systemu Windows 7 Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz korzystać z narzędzi administracyjnych
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zabezpieczanie kont, danych i komputera w systemie Windows XP
5.0 10.2.1.9 Laboratorium - Zabezpieczanie kont, danych i komputera w systemie Windows XP Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz badać, jak zabezpieczyć konta, dane i komputer
Bardziej szczegółowoPrzed skonfigurowaniem tego ustawienia należy skonfigurować adres IP urządzenia.
Korzystanie z Usług internetowych podczas skanowania sieciowego (dotyczy systemu Windows Vista z dodatkiem SP2 lub nowszym oraz systemu Windows 7 i Windows 8) Protokół Usług internetowych umożliwia użytkownikom
Bardziej szczegółowoDA Podręcznik użytkownika. Kabel USB 2.0 DLA IDE i SATA
DA-70200-1 Podręcznik użytkownika Kabel USB 2.0 DLA IDE i SATA 1. Własności Obsługuje nadajnik SATA z widmem rozproszonym Obsługuje własność SATA II asynchronicznego odzyskiwania sygnału (Hot Plug) Zgodny
Bardziej szczegółowoPrzewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W niniejszym podręczniku użytkownika zastosowano następującą konwencję oznaczeń: Informacje mówią o tym, jak należy reagować w danej sytuacji,
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Konfigurowanie zapory sieciowej systemu Windows 7
5.0 10.3.1.8 Laboratorium - Konfigurowanie zapory sieciowej systemu Windows 7 Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium zapoznasz się z zaporą systemu Windows 7 oraz będziesz konfigurował
Bardziej szczegółowoInstalacja urządzenia
Wstęp Do drukarki zwykle dołączona jest płyta ze sterownikami Systemy Windows mogą już posiadać sterowniki, jednak zapewniają one jedynie podstawową funkcjonalność urządzenia Do drukarki może nie być dołączony
Bardziej szczegółowoTwoja instrukcja użytkownika LEXMARK X5470
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria,
Bardziej szczegółowoUdostępnianie urządzenia USB w sieci...3. Udostępnianie drukarki USB...5. Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...
Funkcje dodatkowe Spis treści Udostępnianie urządzenia USB w sieci...3 Udostępnianie drukarki USB...5 Tworzenie kopii zapasowej komputera Mac z użyciem funkcji Time Machine...6 Aplikacja NETGEAR genie...8
Bardziej szczegółowoDrukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania
Drukarka serii HP LaserJet P2015 Uwagi dotyczące instalacji systemu drukowania Prawa autorskie i licencja 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Powielanie, adaptacja lub tłumaczenie
Bardziej szczegółowoPrzewodnik szybkiej instalacji TL-WPS510U Kieszonkowy, bezprzewodowy serwer wydruku
Przewodnik szybkiej instalacji TL-WPS510U Kieszonkowy, bezprzewodowy serwer wydruku 0 Rev: 1.0.0 7106500670 1. Przed rozpoczęciem, przygotuj następujące elementy: Komputer PC z systemem Windows 2000/XP/2003/Vista
Bardziej szczegółowoDDST Unit Type A / Type B. Poradnik drukowania / skanowania. Instrukcja obsâugi
DDST Unit Type A / Type B Instrukcja obsâugi Poradnik drukowania / skanowania 1 2 3 4 5 6 Czynnoãci wstêpne Instalacja oprogramowania Uåywanie funkcji drukarki Korzystanie ze funkcji skanera TWAIN Rozwiàzywanie
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Konfiguracja zapory sieciowej systemu Windows Vista
5.0 10.3.1.9 Laboratorium - Konfiguracja zapory sieciowej systemu Windows Vista Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium zapoznasz się z zaporą systemu Windows Vista oraz będziesz konfigurował
Bardziej szczegółowoPrinter Driver. Przed użyciem sterownika drukarki przeczytaj plik Readme. Przeczytaj zanim rozpoczniesz korzystanie z tego oprogramowania
4-539-578-61(1) Printer Driver Instrukcja instalacji Ten podręcznik opisuje sposób instalacji sterownika drukarki w systemie Windows 8, Windows 7, Windows Vista, Windows XP i. Przeczytaj zanim rozpoczniesz
Bardziej szczegółowoPrinter Driver. Przed użyciem sterownika drukarki przeczytaj plik Readme. Przeczytaj zanim rozpoczniesz korzystanie z tego oprogramowania
4-152-268-62(1) Printer Driver Instrukcja instalacji Niniejsza instrukcja opisuje instalację sterownika drukarki dla systemów operacyjnych Windows 7, Windows Vista, Windows XP oraz. Przeczytaj zanim rozpoczniesz
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Udostępnianie folderu i mapowanie dysku sieciowego w systemie Windows XP
5.0 6.8.4.9 Laboratorium - Udostępnianie folderu i mapowanie dysku sieciowego w systemie Windows XP Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium utworzysz i udostępnisz folder,
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Instalacja karty bezprzewodowej w Windows 7
5.0 6.8.2.4 Laboratorium - Instalacja karty bezprzewodowej w Windows 7 Wprowadzenie Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz instalować i konfigurować bezprzewodową kartę sieciową.
Bardziej szczegółowoObsługiwane rozmiary, typy i gramatury oraz pojemność papieru
Strona z 5 Nośniki Drukarka obsługuje rozmiary papieru i innych nośników specjalnych wymienione poniżej. Rozmiary niestandardowe można ustawiać w granicach określonych dla ustawienia uniwersalnego. Obsługiwane
Bardziej szczegółowoFiery Remote Scan. Łączenie z serwerami Fiery servers. Łączenie z serwerem Fiery server przy pierwszym użyciu
Fiery Remote Scan Program Fiery Remote Scan umożliwia zarządzanie skanowaniem na serwerze Fiery server i drukarce ze zdalnego komputera. Programu Fiery Remote Scan można użyć do wykonania następujących
Bardziej szczegółowoLaboratorium - Zabezpieczanie kont, danych i komputera w systemie Windows 7
5.0 10.2.1.7 Laboratorium - Zabezpieczanie kont, danych i komputera w systemie Windows 7 Wydrukuj i uzupełnij to laboratorium. W tym laboratorium, będziesz badać, jak zabezpieczyć konta, dane i komputer
Bardziej szczegółowoDla klientów używających systemu Windows do połączeń sieciowych
Dla klientów używających systemu Windows do połączeń sieciowych W przypadku użycia innego systemu operacyjnego lub architektury dla serwera i klienta połączenie może nie działać prawidłowo, jeśli użyte
Bardziej szczegółowoZyXEL G-120. Bezprzewodowa karta sieciowa g CardBus. Skrócona instrukcja obsługi
ZyXEL G-120 Bezprzewodowa karta sieciowa 802.11g CardBus Skrócona instrukcja obsługi Wersja 1.0 Edycja 1 5/2006 ZyXEL G-120 informacje ZyXEL G-120 to bezprzewodowa karta sieciowa USB, przeznaczona do komputerów
Bardziej szczegółowo