Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu"

Karolina Sawicka
7 lat temu
Przeglądów:

1 Siłowniki wrzecionowe GEZE E 350 N, E 250, E 250-VdS Instrukcja montażu Uwaga: Siłowniki powinny być montowane przez pracowników posiadających odpowiednie kwalifikacje Instalację elektryczną powinien podłączać pracownik posiadający uprawnienia elektryczne. Montaż z konsolą do okien uchylnych i odchylnych otwieranych na zewnątrz / do wewnątrz. Dane techniczne Wysuw wrzeciona [mm] Wszystkie siłowniki wrzecionowe GEZE 100, , 230, 300, 500, 700, 750, 1000 inne długości na zamówienie specjalne Siła na wrzecionie E 350 N, E 250 ok. 750 N E 250-VdS wysuw do 300mm E 250-VdS wysuw N 700 N Czas wysuwu bez obciążenia E 350 N 100 mm /15 s (7 mm/s) E 250 E 250-VdS 100 mm /20 s (5 mm/s) maksymalny wysuw w 60s Łączenie równoległe E 350 N Maks. 10 siłowników za pomocą jednego przełącznika Stopień ochrony Wszystkie siłowniki wrzecionowe GEZE IP 65 Napięcie zasilające E 350 N 230 V AC E 250, E 250 VdS 24 V DC Połączenie typu tandem Siłowniki wrzecionowe GEZE E 250 mogą pracować również w układzie tandemowym, tzn. dwa siłowniki E 250 połączone za pomocą wyłącznika synchronicznego E 102 napędzają jedno skrzydło okienne. W zależności od napięcia zasilającego stosuje się następujące zestawienia elementów: (1) 24V DC 2 siłowniki E wyłącznik synchroniczny E 102 (2) 230V AC 2 siłowniki E wyłącznik synchroniczny E zasilacz tandemowy E 48 Napęd GEZE E 350 nie może pracować w systemie tandem w razie konieczności zastosować rozwiązanie (2) GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 1

2 Kompletność dostawy: Zawartość opakowania konsoli należy sprawdzić na podstawie specyfikacji i rysunków. Konsola standardowa 1 szt. konsola standardowa (1) 1 szt. wspornik skrzydła (2) 1 szt. sworzeń łączący (3) 2 szt. śruby bez łba DIN 915, M8 x16, ocynkowane 2 szt. nakrętki sześciokątne ISO 4035, M8, ocynkowane 4 szt. śruby DIN 912, M5 x10, ocynkowane Wymiary konsoli standardowej GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 2

3 Konsola do okien otwieranych do wewnątrz 1 szt. konsola do okien otwieranych do wewnątrz (1) 1 szt. wspornik skrzydła (2) 1 szt. sworzeń łączący (3) 2 szt. śruby bez łba DIN 915, M8 x16, ocynkowane 2 szt. nakrętki sześciokątne ISO 4035, M8, ocynkowane 4 szt. śruby DIN 912, M5 x10, ocynkowane Wymiary konsoli do okien otwieranych do wewnątrz GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 3

4 Konsola obrotowa 1 szt. konsola obrotowa (4) 1 szt. wspornik skrzydła (5) 1 szt. sworzeń łączący (3) 4 szt. śruby DIN 7991, M5 x10, ocynkowane Wymiary konsoli obrotowej GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 4

5 Uwaga Przed rozpoczęciem montażu należy przygotować elementy mocujące (śruby, nitonakrętki itp.) nie objęte zakresem dostawy. Mocowany element Montaż konsoli na ramie Montaż konsoli na skrzydle 1) Elementy mocujące do konstrukcji aluminiowej i PCV 4 blachowkręty z łbem stożkowym płaskim 4,8 x 13 wg DIN 7972/ DIN 7982 Średnica otworu 4 mm 2 blachowkręty z łbem stożkowym płaskim 4,8 x L wg DIN 7972/ DIN 7982 Średnica otworu 4 mm Elementy mocujące do konstrukcji drewnianej 4 wkręty do drewna 5 x 40 DIN 97 / DIN wkręty do drewna 5 x 40 DIN 97 / DIN 7997 Uwaga: długość L śruby dobrać tak, aby przechodziła przez dwie ścianki profilu. 1) Wspornik skrzydła może być montowany na dodatkowej płycie montażowej przygotowanej przez zamawiającego. W takim przypadku wspornik skrzydła mocuje się za pomocą dwóch śrub M5 i nakrętek M5. Przed rozpoczęciem montażu sprawdzić, czy dostarczona konsola jest dobrana prawidłowo do warunków zabudowy i czy konieczne jest stosowanie dodatkowego wspornika albo dodatkowej płyty montażowe, przykładowo do posadowienia napędu na ściance gipsowo-kartonowej. Przygotować ew. dodatkowe wsporniki. Sprawdzić, czy okablowanie jest prawidłowo ułożone. Wymiary siłownika Maksymalna całkowita długość urządzenia: L+ wysuw wrzeciona Długość siłownika E 250: L = wysuw wrzeciona mm Długość siłownika E 250 VdS: L = wysuw wrzeciona mm Długość siłownika E 350 N: L = wysuw wrzeciona mm GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 5

6 Montaż siłownika UWAGA: miejsce montażu siłownika powinno spełniać dwa warunki: montaż poza zasięgiem przechodzących osób (wysokość ponad 2,5 m) dostęp dla pracowników wykonujących prace konserwacyjne UWAGA: Podczas montażu i demontażu siłownika skrzydło okienne może opaść powodując obrażenia ciała. Zaleca się zabezpieczenie okna przed opadnięciem skrzydła. UWAGA: W miejscach tworzących krawędzie tnące lub zgniatające może dojść do przecięcia kabla i zwarcia w obwodzie. Siłownik E 350N jest zasilany napięciem 230 V AC i uszkodzenie przewodu stwarza zagrożenie dla życia! Przed uruchomieniem sprawdzić, czy przewód zasilający nie jest narażony na uszkodzenie mechaniczne. Konsola standardowa Kolejność montażu: 1. Umocować wspornik skrzydła na skrzydle 2. Umocować konsolę na elementach konstrukcji budynku 3. Zamontować siłownik na konsoli Optymalne posadowienie siłownika wrzecionowego na oknie pojedynczy siłownik osadzony na środku krawędzi okna układ tandemowy: dwa siłowniki posadowione symetrycznie względem środka skrzydła osie siłownika i wspornika skrzydła muszą być ustawione w tej samej płaszczyźnie GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 6

7 Opis montażu umocować konsolę i wspornik skrzydła na skrzydle i ramie zwrócić uwagę, aby przewód zasilający był osadzony w wewnętrznym rowku prowadzącym siłownika za pomocą śrub umocować wewnętrzną część konsoli (2) na napędzie (1). Wstępnie śruby łączące nie powinny być dokręcone, aby umożliwić wzajemne przesuwanie konsoli względem siłownika siłownik z wewnętrzną częścią konsoli połączyć za pomocą kołków gwintowanych i sześciokątnych nakrętek (dołączonych do zestawu) na zewnętrznej części konsoli (3) skorygować wzajemne położenie siłownika i wspornika skrzydła, następnie dokręcić śruby mocujące wewnętrzną część konsoli na siłowniku Konsola standardowa Konsola do okien otwieranych do wewnątrz GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 7

8 Wymiar X Konsola obrotowa Optymalne posadowienie siłownika wrzecionowego na oknie układ tandemowy, oba siłowniki w jednej płaszczyźnie z osiami wsporników skrzydła wymiar X jednakowy dla obu siłowników X Maksymalny ciężar skrzydła przy montażu siłownika z konsolą obrotową: F G max = (200 * X) / H Kąt otwarcia: Zależność kąta otwarcia od wysuwu wrzeciona i wymiaru X jest przedstawiona na wykresie. UWAGA: przy wysokości skrzydła powyżej 1000mm wymiar X powinien wynosić nie mniej niż 1/2 H. Przykład: wysuw 500, wymiar X=700 mm, maksymalny kąt otwarcia = ok. 42 Kąt otwarcia Siłowniki o wysuwie 750 i 1000 mm stosować w porozumieniu z producentem. GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 8

Kolejność montażu zamocować wspornik skrzydła (3) na konstrukcji okna (wymiar X) ułożyć przewód zasilający w rowku kablowym siłownika za pomocą śrub z łbem stożkowym (5) umocować konsolę obrotową (2)

9 Kolejność montażu zamocować wspornik skrzydła (3) na konstrukcji okna (wymiar X) ułożyć przewód zasilający w rowku kablowym siłownika za pomocą śrub z łbem stożkowym (5) umocować konsolę obrotową (2) na siłowniku (1); Wstępnie śruby łączące nie powinny być dokręcone, aby umożliwić wzajemne przesuwanie konsoli względem siłownika połączyć sworzeń (4) umieszczony w siłowniku (1) z wspornikiem skrzydła (3) (lekko dokręcić śrubę (6)) umieścić konsolę obrotową (2) w żądanym położeniu na ramie albo na ościeżnicy (uwaga na wymiar X) zmierzyć albo zaznaczyć położenie konsoli na siłowniku odłączyć napęd od wspornika skrzydła, ustawić konsolę na siłowniku ( w obu napędach identycznie) i dokręcić śruby mocujące konsolę. połączyć napęd z wspornikiem skrzydła, ustawić położenie konsoli na ramie skrzydła albo na ościeżnicy wykonać otwory do mocowania konsoli i umocować konsolę na konstrukcji okna z pomocą śrub UWAGA: siła na wrzecionie siłownika wynosi 750N. W zależności od sposobu zamontowania napędu może powstać tzw. efekt nożycowy, tzn. krawędzie zamykającego się okna tworzą układ nożyc, które mogą doprowadzić do uszkodzenia ciała. GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 9

10 Rysunki montażowe Przedstawione w instrukcji rysunki montażowe przedstawiają montaż standardowy. UWAGA: Silnik w żadnym położeniu nie powinien zawadzać o elementy konstrukcyjne budynku. Kąt obrotu siłownika w konsoli zależy od punktu posadowienia konsoli, wysuwu siłownika i wysokości skrzydła. Przed montażem należy więc odpowiednio dopasować położenie osi obrotu konsoli do typu siłownika. Odpowiednie wskazówki są podane na rysunkach montażowych. Przed uruchomieniem należy sprawdzić kąt obrotu siłownika. Maksymalny ciężar skrzydła przy montażu siłownika z konsolą standardową wynosi 100 kg przy pojedynczym siłowniku albo 200 kg przy układzie tandem. Okna dachowe, ogrody zimowe, płaskie dachy i werandy z ukośnym dachem: Minimalna wysokość skrzydła w zależności od wysuwu siłownika Minimalna wysokość skrzydła [mm] Wysuw siłownika [mm] Wysokość skrzydła Fh Zakres obrotu Zakres obrotu Uwaga: Niebezpieczeństwo kolizji. Zwrócić uwagę na kąt obrotu. GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 10

11 Wysokość skrzydła Fh Okna odchylne, otwierane na zewnątrz, świetliki: Wymiar A podany na rysunku powinien być możliwie duży, A min = 70 mm E 250 E 250 VdS E 350 N A max = wysuw siłownika mm A max = wysuw siłownika mm A max = wysuw siłownika mm Minimalna wysokość skrzydła F = 300 mm Zakres obrotu Kopuła świetlna W razie konieczności wzmocnić konstrukcję. Uwaga: Niebezpieczeństwo kolizji. Zwrócić uwagę na kąt obrotu. GEZE Polska Sp. z o. o. Strona 11

Podobne dokumenty

AUTOMATYKA. AUTOMATYKA DO OKIEN Si³owniki ³añcuchowe

AUTOMATYKA. AUTOMATYKA DO OKIEN Si³owniki ³añcuchowe AUTOMATYKA AUTOMATYKA DO OKIEN Si³owniki ³añcuchowe 24V - KM 20 SIŁOWNIK ŁAŃCUCHOWY KM20 do okien: - uchylnych, wychylnych - opuszczano-wychylnych - obrotowych przeznaczonych do wentylacji Własności: