Instrukcja obsługi HLO-1A. P.P.M.i U. HOFFMAN SP. J. POLSKA Łódź ul. Poznańska 51. LISTWA ODCINAJĄCA HLO-1A

Transkrypt

1 P.P.M.i U. HOFFMAN SP. J. POLSKA Łódź ul. Poznańska 51 LISTWA ODCINAJĄCA HLO-1A 1

2 PRZEZNACZENIE Listwa odcinająca HLO-1A słuŝy do prostopadłego odcinania kolejnych warstw tkaniny odwijanej z beli oraz do ich dociskania do stołu krojczego w całym procesie lagowania. Ciąć moŝna wyłącznie tkaniny tekstylne (naturalne, syntetyczne, powlekane). UWAGA! Urządzenie nie słuŝy do cięcia drewna i podobnych, mięsa, kości i podobnych, twardych tworzyw, metali. OPIS URZĄDZENIA Rozkrawacz HLO-1A jest wygodnym w obsłudze urządzeniem wykorzystywanym w niewielkich zakładach konfekcyjnych. W skład urządzenia wchodzą: 1. Podnośnik przedni (PP) - rys.1, 2 i 4 - którego nieruchoma część (1) mocowana jest do stołu krojczego za pomocą zwornic (2), a ruchoma kolumna (3) suwa się ruchem góra dół prowadzona w rolkach (4). Kolumna (3) podnośnika przedniego wyposaŝona jest w rękojeść (5) do podnoszenia listwy oraz w zatrzask (6) do blokowania jej w górnym połoŝeniu. Na pręcie (7) przymocowanym do części (1) podnośnika suwa się przeciwwaga (8) połączona paskiem (9) z kolumną (3). Przeciwwaga słuŝy do odciąŝenia elementów ruchomych obu podnośników z listwą prowadzącą i krajarką włącznie. 2. Podnośnik tylny (PT) - rys. 1; 2 i 3 w skład którego wchodzi część nieruchoma (10) przymocowana zwornicami (11) do stołu krojczego oraz ruchoma kolumna (12) prowadzona w rolkach (13). Obie kolumny (3) i (12) obu podnośników spięte są ze sobą taśmą nośną (14) prowadzoną rolkami (15), (16), (17) i mocowaną do części nieruchomych (1) i (10) obu podnośników płytkami (18) i (19). 3. Listwa prowadząca (LP) - rys. 1 i 2 której element (20) mocowany jest do kolumn (3) i (12) za pomocą czterech łap (21) ze śrubami (54) zderzakiem (55). 4. Krajarka elektryczna (KE) - rys. 1, 9, 10, 11, i 12 której budowa przedstawia się następująco: do korpusu (28) krajarki zamocowany jest za pośrednictwem wspornika (30) silnik (24). Napędza on przez przekładnię z paskiem klinowym (25) jednostronnie ostrzoną tarczę tnącą (26). Cała przekładnia zakryta jest osłoną (27) a ostrze (26) osłonięte jest ruchomą 2

3 osłoną (29). Przewód zasilający (31) silnika (24) wyprowadzony jest za pośrednictwem wysięgnika (32) z dwoma zaciskami (33). Do ostrzenia tarczy tnącej (26) przeznaczona jest samonapędzająca się ostrzałka (OT) - rys. 5 - sterowana (dosuwana do ostrza) ręcznie. W skład niej wchodzi podstawa (34) zamocowana wkrętem (35) do korpusu (28) krajarki oraz ruchome ramię (36) ze ściernicą (37) i kołpakiem (38) -rys. 1, 5 i 8. PołoŜenie ostrzałki względem ostrza jest regulowane. Część tnąca krajarki połączona jest ze stopą (39) za pomocą śruby (41) i mimośrodu regulacyjnego (40) - rys. 9. Stopa (39) wyposaŝona jest w cztery rolki jezdne (42) oraz cztery boczne płytki prowadzące (43), których połoŝenie względem listwy (20) jest regulowane - rys. 10 i 12. Ponadto w stopie znajduje się przeciwostrze (44) dociskane do ostrza (26) spręŝyną (45) - rys. 11. Cała krajarka przesuwana jest wzdłuŝ listwy (20) ręcznie za pomocą długiej rękojeści (22) z wyłącznikiem (23) i połączonej z krajarką zespołem przegubów (46). 5. Licznik warstw (LW) - rys. 1, 2 i 3 jest to urządzenie mechaniczno-elektroniczne składające się z dwuczęściowej obudowy (47) w której znajduje się wyświetlacz (48), wyłącznik (49) i przycisk resetujący (50). Do dolnej części obudowy (47) zamocowany jest układ dźwigniowy (51). Licznik przesuwany jest wzdłuŝ listwy prowadzącej (20) i blokowany śrubą (52) z łapą dolną (53). DANE TECHNICZNE zasilanie V / 50 Hz moc W długość cięcia (standard) mm długość cięcia (maksymalna) - do 2500 mm (na zamówienie) wysokość lagowania mm średni poziom ciśnienia akustycznego - L pam = poziom mocy akustycznej - L WA = drgania (wartość przyśpieszeń) - a c = 3

4 TRANSPORT Listwa odcinająca HLO-1A pakowana jest i transportowana w dwóch częściach. 1 Część (paczka), w której znajduje się podnośnik przedni (PP) i podnośnik tylny (PT). Waga tej części wynosi ~13,5 kg. 2 Część (paczka), w której znajduje się listwa prowadząca (LP) z krajarką (KE). Waga tej części wynosi ~4,8 kg. W czasie przenoszenia i układania paczek z urządzeniem naleŝy zachować ostroŝność (nie naleŝy rzucać i przyciskać innymi cięŝkimi paczkami). NieostroŜne obchodzenie się z paczkami moŝe spowodować uszkodzenie urządzenia i utratę gwarancji. MONTAś Po rozpakowaniu rozkrawacza HLO-1A z kartonów i folii ochronnej moŝna przystąpić do jej montaŝu. Urządzenie montuje się na stole krojczym w bezpośrednim sąsiedztwie lagowarki (odwijarki do tkanin). Stół musi spełniać następujące wymagania: - grubość blatu nie moŝe przekraczać 55 mm a odległość krawędzi stołu od płaszczyzny bocznej stelaŝu nie moŝe być mniejsza niŝ 100 mm. Sam montaŝ polega na wykonaniu następujących czynności: - do krawędzi stołu krojczego w ustalonym miejscu przykręcić zwornicami (2) podnośnik przedni (PP) rys. 1 i 2; - po drugiej stronie stołu, naprzeciwko podnośnika przedniego, umieścić podnośnik tylny (PT) i przykręcić zwornicami (11); - zamocowaną fabrycznie do podnośnika przedniego taśmę nośną (14) przeciągnąć kolejno przez rolkę (15), a następnie nad stołem do podnośnika tylnego przez rolkę (16) i (17). Koniec taśmy wsunąć pod płytkę mocującą (19) rys połoŝyć na kolumnach (3) i (12) listwę prowadzącą (20) z krajarką rękojeścią (22) w kierunku podnośnika przedniego i zamocować ją za pomocą łap (21) ze śrubami (54) rys. 2 - (na łapy (21) przy podnośniku przednim załoŝyć zderzak (55); - naciągnąć taśmę (20), pociągając ją za koniec wskazany strzałką A - rys. 1 i 2 - tak, aby listwa leŝała całą powierzchnią na stole, a następnie zacisnąć płytkę mocującą (19) śrubami (56) przy pomocy klucza płaskiego 8 ; 4

5 - podnieść i opuścić kilkakrotnie listwę prowadzącą za rękojeść (5) na kolumnie (3) przedniego podnośnika. Listwa powinna równomiernie unosić się na obu końcach. UWAGA! W przypadku, gdy stwierdzimy, Ŝe przy podnoszeniu jeden z końców listwy (20) podnosi się wyŝej od drugiego, naleŝy przeprowadzić korekcję naciągu taśmy (14): - gdy wyŝej jest przedni koniec listwy (20), trzeba mocniej naciągnąć taśmę; - gdy wyŝej jest tylny koniec listwy, trzeba zmniejszyć naciąg taśmy. UWAGA! Listwa prowadząca powinna być zamocowana prostopadle do krawędzi stołu. PRZYŁĄCZENIE DO INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ Zewnętrzna instalacja powinna być specjalnie przystosowana do podłączenia listwy odcinającej HLO-1A zarówno pod względem zabezpieczenia przed przeciąŝeniem, jak i sposobem przeprowadzenia przewodu oraz umiejscowienia gniazda. Najlepiej aby gniazdo zasilające znajdowało się nad środkiem stołu krojczego (1-1,5m nad blatem) w miejscu zamocowania listwy odcinającej. UWAGA! MoŜna do tego celu wykorzystać podwieszaną na lince specjalną instalację elektryczną PW dostępną w naszej firmie. Zaleca się, aby przewód zasilający (31) krajarkę listwy odcinającej był przeprowadzony w następujący sposób: z puszki elektrycznej silnika (24) przez dwa uchwyty (33) wysięgnika (32) zamocowanego na wsporniku (30) i po zwinięciu w pętlę jego nadmiaru do gniazda nad stołem krojczym rys 1. UWAGA! Aby uniknąć niebezpieczeństwa przypadkowego przecięcia przewodu zasilającego w czasie pracy, naleŝy zwinąć w pętlę tyle przewodu, aby pozostały, swobodnie 5

6 zwisający, w Ŝadnym miejscu nie dotykał do blatu stołu krojczego. Zewnętrzna instalacja elektryczna powinna być zabezpieczona przed przeciąŝeniem bezpiecznikiem 1A. UWAGA! Ze względu na bezpieczeństwo (poraŝenie prądem) i moŝliwość awarii urządzenia zaleca się, aby dostosowaniem zewnętrznej instalacji i przyłączeniem urządzenia zajęła się osoba do tego upowaŝniona. KROJENIE Podłączyć HLO-1A zgodnie z poprzednim rozdziałem. Włączyć licznik warstw przyciskiem (49), a w razie potrzeby wyzerować wskazania wyświetlacza przyciskiem resetującym (50). Ustawić licznik na listwie (20) w odpowiednim miejscu w zaleŝności od szerokości lagowanej tkaniny i zacisnąć śrubą (52) - rys. 1 i 3. Ustawić osłonę noŝa (29) na odpowiednią wysokość - rys. 1. Z lagowarki (urządzenia do odwijania tkanin z beli) stojącej w bezpośrednim sąsiedztwie listwy odcinającej odwinąć wzdłuŝ stołu krojczego warstwę tkaniny na określoną długość (tkanina powinna swobodnie opaść na listwę). Ująć rękojeść (22) i uruchomić krajarkę wyłącznikiem (23). Przesunąć ją wzdłuŝ listwy prowadzącej (20), odcinając jedną warstwę tkaniny. Licznik warstw umieszczony na końcu listwy pełni równieŝ rolę zderzaka ograniczającego ruch krajarki. Zetknięcie (kończące ruch) krajarki z mechanizmem dźwigniowym licznika (zderzakiem) powoduje naliczenie kolejnej warstwy - rys 3. Następnie wycofać krajarkę do pozycji wyjściowej i wyłączyć wyłącznikiem (23) rys. 4. Podnieść za rękojeść (5) listwę z krajarką na wysokość ok. 100 mm od pokładu. Odcięty koniec kolejnej warstwy tkaniny powinien ułoŝyć się pod listwą równo i bez załamań. Opuścić listwę dociskając tę warstwę tkaniny do stołu krojczego. Całą operację odcinania wykonywać wielokrotnie do uzyskania określonej liczby warstw, nie przekraczającej wysokością 350 mm. Po zakończeniu procesu odcinania (lagowania) unieść listwę maksymalnie do góry i zblokować ją w tym połoŝeniu za pomocą zatrzasku (6). Teraz moŝna przystąpić do rozcinania wykrojów. 6

7 OSTRZENIE I WYMIANA NOśA Wzrost oporu krojenia, objawiający się spychaniem lub strzępieniem tkaniny w czasie krojenia, oznacza najczęściej, Ŝe ostrze uległo stępieniu. Aby naostrzyć nóŝ, naleŝy: - wycofać krajarkę do pozycji wyjściowej - rys. 4; - włączyć krajarkę włącznikiem (23) rys. 4; - dosunąć ramię ostrzałki (36) ze ściernicą (37) do ostrza z siłą, która nie spowoduje zatrzymania ostrza. Ściernica w czasie ostrzenia powinna się obracać (czas ostrzenia ok. 5 sekund). UWAGA! NaleŜy zwracać uwagę, czy do tarczy tnącej (26) spręŝyście przylega przeciwostrze (44). JeŜeli nie przylega, to naleŝy wykonać czynności zgodnie z rozdziałem Czyszczenie i konserwacja w części dotyczącej stopy. Wielokrotne ostrzenie tarczy tnącej w czasie całej eksploatacji urządzenia powoduje, Ŝe jej średnica maleje. W związku z powyŝszym ulega zmianie (rośnie) wymiar G rys. 1 i 9. (w skrajnym przypadku ostrze straci kontakt z przeciwostrzem). NaleŜy wtedy przeprowadzić regulację ustawienia ostrza (26) względem przeciwostrza (44). Aby to zrobić, naleŝy: odłączyć urządzenie od zasilania poluzować wkręt (41); pokręcając mimośrodem (40), opuścić krajarkę w dół (strzałka E) i wyregulować połoŝenie ostrza względem przeciwostrza do wymiaru G = około 3 mm (wg. rys. 1 i 9 ); dokręcić wkręt (41). W przypadku gdy ostrze straci kontakt z przeciwostrzem, wyczerpie się moŝliwość dalszej regulacji połoŝenia noŝa (26) względem przeciwostrza (44) (co odpowiada minimalnej średnicy noŝa około 70 mm), naleŝy wymienić je na nowe. Wykonujemy to w następujący sposób: odłączyć urządzenie od zasilania; odkręcić wkręt (57) i zdjąć ostrzałkę OT - rys. 5; odkręcić kluczem specjalnym (65) nakrętkę (66) - rys. 6. zdjąć zuŝyty nóŝ (26); 7

8 poluzować (odkręcić) wkręt (41) - rys. 9; pokręcając mimośrodem (40), ustawić krajarkę maksymalnie w górnym połoŝeniu (strzałka E) - rys. 9; załoŝyć nowy nóŝ (26) i przykręcić go nakrętką (66) za pomocą klucza (65) - rys. 6; wyregulować połoŝenie noŝa (26) względem przeciwostrza (44) do wymiaru G = około 3 mm, pokręcając mimośrodem (40) - rys. 9; dokręcić wkręt (41); UWAGA! Ostrze (26) powinno się łatwo obracać. Płytka zgarniacza (62) i przeciwostrze (44) muszą spręŝyście dolegać do noŝa (26). WYMIANA ŚCIERNICY I REGULACJA OSTRZAŁKI Gdy wysokość K ściernicy (37) - rys. 8 - spadnie poniŝej 7 mm, naleŝy wymienić ją na nową. Aby to zrobić, naleŝy: odłączyć urządzenie od zasilania; odkręcić wkręt (57) rys. 5 ; zdjąć ostrzałkę; trzymając za ściernicę (37), odkręcić wkręt (58) z podkładkami; wymienić ściernicę na nową i przykręcić wkrętem (58) z podkładkami - rys. 8; załoŝyć ostrzałkę i przykręcić wkrętem (57). Po kaŝdej wymianie ściernicy oraz w miarę zuŝywania się noŝa (malejąca średnica) naleŝy przeprowadzić regulację połoŝenia ściernicy (37) względem ostrza (26). Wykonujemy ją w następujący sposób: odłączyć urządzenie od zasilania; poluzować wkręt (57) rys. 5; przesuwać całą ostrzałkę w górę lub w dół do uzyskania wymiaru S = (1 2) mm rys. 7; dokręcić wkręt (57) rys. 5. REGULACJA I WYMIANA BOCZNYCH PŁYTEK PROWADZĄCYCH Okresowo, co około cykli, lub w przypadku stwierdzenia bezpośredniego ocierania się metalowej części stopy (39) o listwę prowadzącą (20) naleŝy przeprowadzić regulację lub w przypadku 8

9 nadmiernego zuŝycia wymianę bocznych płytek prowadzących (43) - rys. 10. Aby wykonać samą regulację naleŝy: poluzować dwa wkręty (72); dosunąć cztery płytki (43) do krawędzi wewnętrznych listwy prowadzącej (20) z luzem W minimum 0,1 mm - rys. 10; UWAGA! Luz Z przekraczający 1 mm kwalifikuje połoŝenie płytek (43) do regulacji. dokręcić wkręty (72); Gdy stwierdzimy, Ŝe szerokość Z płytek prowadzących (43) jest mniejsza niŝ 3 mm - rys. 10, naleŝy wymienić je na nowe. Wymianę wykonujemy następująco: odkręcić dwa wkręty (72); zdjąć dwie płytki dociskowe (73); wymienić płytki prowadzące (43) na nowe; załoŝyć płytki dociskowe (73) i przykręcić je wstępnie wkrętami (72); wyregulować szczelinę W do około 0,1 mm; dokręcić wkręty (72). UWAGA! PołoŜenie części metalowej stopy (39) względem krawędzi wewnętrznych listwy (20) powinno być symetryczne. KONSERWACJA, CZYSZCZENIE I USUWANIE USTEREK Na sprawność i jakość krojenia duŝy wpływ mają zanieczyszczenia (kurz, strzępy tkanin, nitki itp.), które, osadzając się w określonych miejscach, mogą blokować niektóre mechanizmy. Przykładem takiego zdarzenia moŝe być np.: 1. Brak kontaktu (przylegania) przeciwostrza (44) z tarczą tnącą (26). W tym przypadku przeciwostrze (44) zostaje odepchnięte od tarczy przez zbierający się w tym miejscu kurz - rys. 9. Efektem tej sytuacji jest niska jakość ostrzenia, strzępienie i spychanie tkaniny w czasie krojenia. W takim przypadku naleŝy usunąć zanieczyszczenia. W tym celu naleŝy: odłączyć zasilanie; poluzować śrubę (52) licznika warstw; 9

10 zsunąć licznik z listwy prowadzącej (20) w kierunku jej tylnego końca - rys. 2; zsunąć w tym samym kierunku całą krajarkę z listwy - rys. 2; odkręcić dwa wkręty (59) pod spodem stopy - rys 11; zdjąć płytkę (60) blokującą przeciwostrze (44); wyjąć przeciwostrze (44) ze spręŝyną (61); usunąć zanieczyszczenia z zagłębienia (strzałka B) przeciwostrza w stopie (39) - rys. 11; załoŝyć przeciwostrze (44) ze spręŝyną (61); załoŝyć płytkę (60) i przykręcić wkrętami (59) - rys. 11. UWAGA!Przeciwostrze zamontowane do stopy powinno przesuwać się łatwo i bez zacięć. SpręŜyna przeciwostrza powinna docisnąć je do tarczy tnącej. 2. Malejące w czasie pracy obroty tarczy tnącej (26). Przyczyną tego moŝe być: a) Poluzowany bądź uszkodzony pasek klinowy (25) rys. 9 przekładni pasowej. Ewentualną wymianę i regulację napręŝenia paska wykonujemy w następujący sposób: odłączyć krajarkę z sieci elektrycznej; odkręcić wkręt (63); zdjąć osłonę (27); poluzować dwa wkręty (64); wymienić pasek klinowy (25) na nowy (wykonać w przypadku stwierdzenia uszkodzenia paska); pociągnąć ręką za silnik (24) w kierunku pokazanym strzałką D rys. 9 napinając w ten sposób pasek klinowy (25); przytrzymując ręką silnik (24) dokręcić wkręty (64); załoŝyć osłonę (27) i przykręcić ją wkrętem (63) rys. 9. b) zanieczyszczenia zbierające się między ostrzem (26) a korpusem krajarki (28) hamujące ostrze. W skrajnym przypadku moŝe nawet dojść do zatrzymania ostrza. Poza tym zanieczyszczenia te mogą odepchnąć od ostrza mosięŝną płytkę zgarniacza (62) - rys. 5 i 6. Spadek obrotów tarczy tnącej (26) ma znaczny wpływ na spadek 10

11 wydajności cięcia, a odstająca płytka zgarniacza (62) moŝe zaczepiać i spychać odcinaną tkaninę. W takim przypadku zanieczyszczenia te trzeba usunąć, a robimy to w następująco: odkręcić wkręt (57) i zdjąć ostrzałkę OT - rys. 5; odkręcić kluczem specjalnym (65) nakrętkę (66) - rys. 6; zdjąć ostrze (26); usunąć wszystkie zanieczyszczenia spod ostrza i płytki zgarniacza (62); w przypadku gdy płytka zgarniacza (62) odstawała od noŝa (26), naleŝy dogiąć ją w kierunku noŝa; załoŝyć nóŝ (26) i przykręcić go nakrętką (66) - rys. 6; wykonać regulację połoŝenia ostrza (26) względem przeciwostrza (44) do wymiaru G (czynności związane z regulacją omówiono w rozdziale OSTRZENIE NOśA i WYMIANA NOśA). 3. Wzrost oporu przesuwu krajarki KE wzdłuŝ listwy prowadzącej LP rys. 1. Przyczyną tego mogą być zanieczyszczenia zbierające się pod stopą (39) krajarki lub uszkodzone bądź zanieczyszczone rolki jezdne (69). Takim przypadku naleŝy: odłączyć zasilanie; poluzować śrubę (52) licznika warstw; zsunąć licznik z listwy prowadzącej (20) w kierunku jej tylnego końca rys. 2; zsunąć w tym samym kierunku całą krajarkę z listwy rys. 2; usunąć zanieczyszczenia spod stopy (39) i a przestrzeni wewnętrznej listwy (20); poluzować cztery wkręty (71) rys. 12; wyciągnąć cztery osie (68) i zsunąć z nich cztery rolki jezdne (69) i tulejki dystansowe (70); przeczyścić wnętrze rolki jezdnej (69) z kurzu spręŝonym powietrzem; załoŝyć rolki (69) i tulejki dystansowe (70) na osie (68) w odpowiedniej kolejności rys. 12; wsunąć osie (68) z rolkami w stopę (39) na taką głębokość aby końce osi nie dotykały wewnętrznych ścian listwy prowadzącej (20); wsunąć krajarkę KE a następnie licznik warstw LW a listwę prowadzącą (20). 11

12 UWAGI BHP obowiązkowo utrzymywać na miejscu pracy porządek, nie wystawiać urządzenia na deszcz, nie uŝywać urządzenia w wilgotnym lub mokrym otoczeniu; dbać o dobre oświetlenie miejsca pracy, nie uŝywać urządzenia w miejscach, w których znajdują się ciecze łatwopalne lub gazy, unikać dotykania części uziemionych (np. rurociągów, kaloryferów, kuchenek, chłodziarek), nie pozwalać osobom postronnym, a zwłaszcza dzieciom, na dotykanie urządzenia lub przewodu elektrycznego i nie dopuszczać ich do miejsca pracy, nie uŝywane urządzenie zaleca się przechowywać w miejscu suchym, zamkniętym, niedostępnym dla dzieci, unikać przeciąŝania urządzenia, nie uŝywać urządzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem, uŝywać maskę ochronną, jeŝeli podczas cięcia powstaje pył, nigdy nie odłączać urządzenia od gniazdka ciągnąc za przewód. Chronić przewód przed nadmiernym ciepłem, olejem i ostrymi krawędziami, cały czas stać pewnie i w równowadze, urządzenie robocze utrzymywać w stanie czystym i naostrzonym, w celu zapewnienia lepszej i bezpieczniejszej pracy, przestrzegać instrukcji smarowania i wymiany wyposaŝenia, okresowo sprawdzać przewód urządzenia, a w razie uszkodzenia zlecić naprawę w uprawnionym warsztacie, okresowo sprawdzać przedłuŝacze, a w razie uszkodzenia wymienić je, w przypadku, gdy się urządzeniem nie pracuje i przed przystąpieniem do czynności związanych z obsługą narzędzia lub wymianą wyposaŝenia, jak tarcze, i inne narzędzia robocze, naleŝy je odłączyć od sieci, przed uruchomieniem urządzenia sprawdzić, czy usunięto klucze i wkrętaki uŝyte do przygotowania urządzenia do pracy, przed wetknięciem wtyczki do gniazdka upewnić się, czy urządzenie jest wyłączone, 12

13 uwaŝać na to, co się robi, pracować rozwaŝnie i nie pracować urządzeniem, gdy jest się zmęczonym, sprawdzać ustawienie części ruchomych, czy poruszają się swobodnie, czy nie są pęknięte, jak są zmontowane oraz inne okoliczności mogące wpływać na ich pracę, uszkodzona osłona lub inna część powinna być naleŝycie naprawiona lub wymieniona w autoryzowanym warsztacie, jeŝeli w instrukcji obsługi nie postanowiono inaczej, nie uŝywać urządzenia, jeŝeli nie moŝna go załączyć i wyłączyć łącznikiem, niniejsze urządzenie elektryczne spełnia odpowiednie wymagania dotyczące bezpieczeństwa uŝytkowania. Zaleca się, aby naprawy wykonywały osoby wykwalifikowane, stosując oryginalne części zamienne, gdyŝ w przeciwnym razie uŝytkownik moŝe być naraŝony na powaŝne niebezpieczeństwo. WYPOSAśENIE Ostrze - 1 szt. Ściernica - 1 szt. Klucz specjalny do nakrętki ostrza - 1 szt. Klucz imbusowy 6 mm - 1 szt. 13

14 14

15 15

16 16

17 17

18 18

19 19

20 20