Gazeta Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ

Transkrypt

1 Gazeta Jarocińska TYGODNIK ZIEMI JAROCIŃSKIEJ Nr 2 (2 2 4 ) ISSN X 13 stycznia 1995 r zł W numerze: 2 Czy burmistrz boi się urzędników? rozmowa z Pawłem Jachowskim s.5 Nie jestem nawiedzony j Zapłacić m niej j Wielka Orkiestra w Jarocinie ] Poparcie bez głodówki s.e sj &g s.io i Cztery godziny z najpiękniejszymi S itaaaka ryba rozstrzygnięcie konkursu wędkarskiego s.12 potkanie biskupem iiż po raz drugi, krótko po Nowym u odbyło się opłatkowe spotkanie upa kaliskiego Stanisława Napiez władzami samorządowymi, adstracyjnymi oraz przedstaw icielasłużby zdrowia i oświaty. Obecne duchowieństwo dekanatu jarocińs- o. ^botnie spotkanie poprzedziła it święta w kościele Św. Marcina, liej w sali sesyjnej Ratusza wszyscy yli sobie życzenia i podzielili się itkiem. Spotkanie uświetnił kolęli Chór im. K. T. Barwickiego. rozmowach przeważały tematy izane z Festiwalem Muzyki Roc- Cj. (rpb) Ania Mikołajcz Dziewczyną Roku Jeśli ktoś zapyta mnie jaka jest najważniejsza impreza roku w Jarocinie, bez wahania odpowiadam: finał konkursu Miss Ziemii Jarocińskiej, a nie festiwal rockowy - powiedział Gazecie jeden z widzów oglądających sobotnie wybory Dziewczyny Roku. Przeszło czterogodzinna impreza, podobnie jak przed rokiem, ściągnęła do sali widowiskowej Jarocińskiego Ośrodka Kultury komplet publiczności. Było na co popatrzeć: piętnaście pięknych dziewcząt pokazało się w sześciu układach tanecznych. Niewątpliwie najwięcej emocji wzbudziło wyjście w strojach kąpielowych. Właśnie lego brakowało w zeszłym roku - zapewniał młody człowiek. O sobotnich finałach czytaj na stronie 11. Fot. R. Kaźmierczak Uroczyste podpisy W piątek 6 stycznia 1995 r. w Jarocinie i Żerkow ie doszło do uroczystego podpisania porozumień w sprawie przejęcia przez te sam orządy terytorialne szkół podstawowych. Przekazujących reprezentowali wojewoda kaliski Eugeniusz M ałecki oraz kurator Stanisław Kuczyński. W Jarocinie wojewoda i kurator składali podpisy razem z burmistrzem Pawłem Jachowskim w obecności dyrektorów szkół i przedszkoli z terenu gminy, w uroczystości wzięli udział radni z Komisji Kultury i Oświaty. Doszło także do oficjalnej prezentacji dyrektora Samorządowej Administracji Szkół i Przedszkoli w Jarocinie. Zarząd Miejski powołał na to stanowisko z dniem 10 stycznia br. Marka Idziaka, którego kandydatura wyłoniona została w drodze konkursu. Wojewoda B. Małecki zwrócił uwa- j gę, że z wyjątkiem K.ępna samorządy wszystkich większych miast województwa kaliskiego zdecydowały się na przejęcie szkół podstawowych. Przypomniał także, iż w roku 1993, zaraz po świętach Bożego Narodzenia ówczesne władze samorządowe Jarocina, wycofały się z zamiaru przejęcia szkól podstawowych, mimo że on sam do tego wszystkich namawiał. Szkółka piłkarska przy M O S ir Jarocin, M Z K S V ictoria Jarocin oraz G azeta Jarocińska organizują w- dniach lutego W ak a cyjny Turniej Halowy w Piłce Nożnej. durniej zostanie przeprowadzony w następujących kategoriach wiekowych: rocznik 1980 i młodsi, rocznik 1981 i młodsi, rocznik 1982 i młodsi, rocznik 1983 ; młodsi, rocznik 1984 i młodsi. Drużyna składa się z 8 zawod- Kurator S. Kuczyński z satysfakcją poinformował zebranych, że w minionym roku, przy malejących nadal środkach przeznaczanych z budżetu państwa na oświatę, oddano do użytku w woj. kaliskim największą liczbę nowych izb lekcyjnych od czasu zakończenia II wojny światowej. K urator uznał jednak za obiektywnie korzystne decyzje tych samorządów, które przejęły prowadzenie szkół. (ibu) Turniej piłkarski w ferie ników (5 grających i 3 rezerwowych). Zgłoszenia drużyn przyjmowane będą przez M arka Durczaka w SP nr 5 w Jarocinie, w sekretariacie MZKS Victoria Jarocin oraz podczas treningów szkółki piłkarskiej (poniedziałek godz ; piątek w godz ) w sali ZSZ nr 1, oraz w Biurze Ogłoszeń Gazety (Rynek - Ratusz). W zgłoszeniu należy podać daty urodzin zawodników oraz nazwę drużyny. Termin przyjmowania zgłoszeń upływa 23 stycznia. (pw)

2 Nr 2, str. 2. BEZ PRACY 6 stycznia w jarocińskim urzędzie pracy zarejetrowanych było 6450 bezrobotnych. W ciągu tygodnia zarejestrowało sic 145 osób. Spośród 63 wyrejestrowanych 39 podjęło pracę. ' r r ~ X Rejonowy Urząd;Pracy w Jarocinie, dysponuje ofertami' zatrudnienia dla krawcowych, przedstawiciela handlowego, fizyka, inżyniera elektronika i infor-r matyka. (jn) DYŻURY APTEK / Do 15 stycznia dyżur nocny w godzinach pełni apteka Aspirynka (Jarocin, ul. Hallera 14, tel ). Od 16 do 22 stycznia dyżurować będzie apteka Bemex (Jarocin, Rynek 13, teł ). (jn) URODZENIA Patrycja Biclarz Ewa Miklaszewska Kinga Wachowiak Marek Gościniak Wojciech Górnaś Ewa Grzybowska Patryk Nowak Karolina Rakowska Damian Matusiak ŚLUBY 14 stycznia Jacek Grzybowski (Jarocin) - Monika Banach (Jarocin) Mirosław Walerowicz (Ruda) - Małgorzata Janowska (Prusy) Ireneusz Banaszak (Witaszyczki) - Kamila Lewandowska (Poręba) Piotr Pierzyński (Niepruszewo) - Aleksandra Chojnacka (Nowe Miasto) ZGONY Andrzej Kozłowski (Mieszków) Jan Grządziclewski I. 70 (Bieździadów) Włodzimierz Piasecki (Jarocin) Ignacy Filipiak (Annapol) Jerzy Kicliszkowski (Witaszyce) Marianna Idziaszek (Łuszczą nów) Joanna Klarzyńska I. 75 (Jarocin) Teresa Michalak (Lisew) Zbigniew Blaszczyk (Potarzyca) Grzegorz Kowalski (Boguszyn) Mieczysław Kaj (Golina) Weronika Piękniewska I. 84 (Jarocin) Helena Jarczewska (Zalesie) Waldemar Rybacki (Cerekwica Nowa) Jadwiga Wilczyńska (Góra) Cecylia Grzcgorek I. 89 (Sierszew) Stanisław Banaszak (Chocicza) Rodzinom zmarłych składamy wyrazy współczucia Z TARGOWISKA ŚR O D K I C Z Y S T O Ś C I Pollena TAED 2,5 Ariel 3,5 Vizir 2,4 E 1,15 do 2,2 Dosia 1,4 Lanza 3,5 P A P IE R O S Y Golden American 2,5 Marlboro 2,4 Mars 1,05 do 1,4 Caro 1 do 1,15 Carmen 1 Mocne 0,8 do 0,87 Klubowe 0,8 do 0,85 O W O C E pomarańcze 2,2 do 2.8 cytryny 2.5 do 2.7 jabłka 0.5 do 1.4 banany 2.4 do 2.5 K W IA T Y fiolki 0,30 gerbery ÎÎM f o r m a c j e ; 1 mąka tortowa 0,7 do 0.3 wrocławska 0,65 do 0,7 mączka ziemniaczana 2,2 do 2,4 cukier 1,3 ryż 1,55 do 1,6 olej kujawski 2,9 do 3 majonez 1,4 do 1,55 czekolada Alpejska 1 kawa Super 2 do 2,15 Astra 2,6 do 2,8 Prima 1,8 do 1,95 Tchibo (250g) 5,5 do 8,4 jajka 3 do 3,5 W A R Z Y W A marchew (kg) 0,5 do 0,6 pietruszka (kg) 0,8 do 1,2 kapusta (kg) 0,40 pomidoiy (kg) 3,5 do 4 pieczarki (kg) 3,00 seler (kg) 0,8 do 1,2 ziemniaki 0,4 do 0,45 Z B O Ż A mieszanka 17 pszenica 20 Serdeczne podziękowania młodzieży z ZSZ nr 2, delegacjom zakładów pracy i organizacji, przyjaciołom, krewnym i znajomym, wszystkim, którzy okazali pomoc, złożyli kwiaty na grobie, uczestniczyli w ostatniej drodze i pożegnaniu ś. 1" p. W ŁODZIM IERZA PIASECKIEGO składa RODZINA Serdeczne podziękowanie dr Wł. Stemplewskiemu, pielęgniarkom, pielęgniarzom, którzy nieśli ulgę w cierpieniu i chorobie oraz ks. K. Sójce, krewnym i sąsiadom oraz wszystkim osobom, które odprowadziły na miejsce wiecznego spoczynku ś. 1" p. CZESŁAW A MĄKĘ S e rd e c zn e p o d zię k o w an ie w sz y stk im, składają siostry z rodzinami i hrał k tó rz y o k a z a li pom oc i w spółczucie, zam ó w ili m sze Św., złożyli k w ia ty i o d p ro w ad zili n a m iejsce w iecznego sp o czy n k u m ojego najdroższego M ęża i k o chanego O jca Ś. t p. Wojciecha Nawrockiego składa żona z synam i, 13 stycznia 1995 r..! SI iâ g EiisiJSiFŚ! I KRONIKA POLICYJNA 2 stycznia, w godzinach przedpołudniowych na ulicy Sportowej w Jarocinie, znany wcześniej policji, Tadeusz P. pobił metalową rurką przed wejściem do jednego z bloku M arcina H. Poszkodowany doznał obrażeń ciała w postaci ran tłuczonych głowy. 4 stycznia, w środę przy alei W olności w Wilaszycach zmarł nagle Jerzy K., lat 37 z Witaszyc. D Dzień później, w czwartek na polu w Cerekwicy Nowej, gm. Jaraczewo, zmarł nagle 36-letni Waldem ar R. Tego samego dnia w Potarzycy, na ulicy Siedlemińskiej popełnił samobójstwo Zbigniew B., lat 34. W nocy, z 7 na 8 stycznia na ulicy Długiej w Jarocinie nieznani sprawcy włamali się do garażu Romana K., gdzie z samochodu marki Volkswagen Polo skradziono radioodtwarzacz marki Thompsonie, wartości 150 zł. (jn) POŻARY 5 stycznia w' godzinach popołudniowych na ulicy Potarzyckicj w Siedleminie zapalił się pokój na poddaszu w budynku mieszkalnym należącym do Gospodarstwa Rolnego Skarbu Państwa w Rusku. Przyczyną pożaru był nieszczelny przewód kominowy. Straty w wysokości 5 tys zl poniósł Eugeniusz N. - użytkownik mieszkania. W gaszeniu brała udział Jednostka Ratowniczo-Gaśnicza z Jarocina. (jn) Majusiak w Żerkowie Sławomir Majusiak - utytułowany biegacz z Wikowyi - będzie 15 stycznia gościł w Żerkowie. Do największych sukcesów tego znanego w naszym środowisku sportowca możemy zaliczyć: brązowe medale Mistrzostw Europy (juniorów r. i seniorów 1990 r.) oraz udział w Pucharze Europy. Sławomir Majusiak dwukrotnie zwyciężył w plebiscycie na najlepszego sportowca w'ojew'ództwa kaliskiego i zajął - w 1990 roku - drugie miejsce w plebiscycie na sportowca Wielkopolski. Spotkanie z biegaczem rozpocznie się o godzinie w Gminnym Domu Strażaka w Żerkowie. (K.K.) ~TELEF0i\T ZAUFANIA Anonimowi Alkoholicy , czynny w poniedziałki i środy od godz do

3 13 stycznia 1995 r. Kotlin Podatki przyklepane Głównym tem atem IV Sesji Rady Gminy Kotlin, k tó ra odbyła się 29 grudnia 1994, było ustalenie wysokości podatków na rok Przy ustalaniu wielkości staw ek podatkowych R ada Gminy kierow ała się wskaźnikiem infłancji za rok Podjęto także decyzję o wysokości opłat za ścieki i uchwalono stawkę bazową czynszu regulowanego. Podatek od nieruchomości będzie wynosił: - od budynków mieszkalnych 0,15 zł od lm2, - od budynków przeznaczonych na działalność gospodarczą inną niż roi- Sprostowanie Wysokość podatku od budynków lub ich części związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej wynosi - 6 zł 40 groszy (64 tys. zł) od 1 m2 powierzchni użytkowej, a nie jak błędnie podałem 6 zł 20 groszy (62 tys. zł). Za pomyłkę Czytelników przepraszam. Mariusz Grvska Wycieczka emerytów Jarociński Oddział Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów organizuje kolejną wycieczkę krajoznawczą. Tym razem uczestnicy imprezy odwiedzą województwo poznańskie. Będzie można zobaczyć Muzeum Ziemi Sredzkiej w zabytkowym dworku w Koszu - tach, Wielkopolskie Muzeum Łowiectwa w Uzarzewie, skansen pszczelarski w Swarzędzu oraz wystawę mebli rzemieślniczych. Po przyjeździe do Poznania wycieczkowicze obejrzą spektakl w Teatrze Wielkim Skrzypek na dachu. Szczegółowych informacji udziela i zgłoszenia przyjmuje biuro Oddziału PZERiR w Jarocinie, ul. Kościuszki 15a codziennie w godzinach od do 15.00, we wtorki i piątki O wzięciu udziału w wycieczce decyduje kolejność zgłoszeń. Dni otwartych drzwi 21 stycznia i 25 lutego o godzinie 9.00 w Zespole Szkól Zawodowych nr 1 w Jarocinie organizowane są Dni otwartych drzwi. Spotkanie przeznaczone jest dla uczniów ósmych klas szkół podstawowych ich rodziców i nauczycieli. Wszyscy zainteresowani będą mogli dowiedzieć się o kierunkach kształcenia oraz możliwościach dydaktycznych i socjalnych szkoły. Spotkanie odbędzie się w auli szkolnej przy ulicy Wojska Polskiego 66. nicza i leśna 6,0 zł od lm2 powierzchni użytkowej, - od pozostałych budynków lub ich części 0,35 zł od lm2 powierzchni użytkowej, - od budowli - 2% ich wartości, - od powierzchni gruntów na działalność gospodarczą o,22 zł od lm2, - od pozostałych gruntów do 0,10 ha 0,02 zł od lm2 i powyżej 0,01 zł od lm2, Podatek od środków transportowych Rada obniżyła w stosunku do stawek ustalonych przez Ministra Finansów z 38 zł do 18 zł dla przyczep o ładowności 0,5-1,0 tony, z kwoty 63 zl do 40 zł dla przyczep o ładowności 1,0-5,0 ton, z 96 zł do 65 zł dla przyczep o ładowności 5,0-20,0 ton. Całkowicie zostały zwolnione od podatku samochodu Ochotniczych Straży Pożarnych i Komisariatu Policji. Zgodnie z podjętą uchwałą właściciele dwóch psów w gospodarstwach rolnych Apel \! F O R i V I A C J E i jednego - w nieruchomościach są zwolnieni od płacenia podatku od posiadania psów. Dla posiadaczy większej ilości psów ustalona stawka podatku wynosi: - od pierwszego psa - 10 zł, - od drugiego psa - 12 zł, - od trzeciego i każdego następnego psa - 15 zł, Za sporządzenie testamentu zapłacić będzie trzeba 50zł. Ustalone zostały również dzienne stawki opłaty targowej: - przy sprzedaży artykułów spożywr czych z wozu, samochodu, przyczepy - 4,00 zł, - przy sprzedaży artykułów spożywczych z kosza, wózka ręcznego, skrzynki - 1,50 zł, - przy sprzedaży artykułów przemysłowych - 5,00 zł. Rada Gminy podjęła także uchwałę w sprawie podwyższenia opłaty za odprowadzenie ścieków do zbiorczych urządzeń kanalizacyjnych do 0,22 zł za lm3. Ustalona stawka bazowa czynszu regulowanego za lm2 będzie wynosić 0,60 zł w Kotlinie i w pozostałych miejscowościach - 0,50 zł. Ustalono również czynniki obniżające w / w stawki, w niektórych przypadkach mogą one sięgać 50% stawki bazowej czynszu. Na koniec Rada Gminy podjęła uchwałę w sprawie budowy w 1995 wspólnie z ZPOW Kotlin wysypiska śmieci. Rada Gminy pokryje koszty budowy w 50%. (gc) Muzeum Regionalnego w Jarocinie W styczniu mija 50. rocznica wyzwolenia Ziemi Jarocińskiej spod okupacji hitlerowskiej. Z tej okazji Muzeum Regionalne w Jarocinie organizuje wystawę MIĘDZY STYCZNIEM i MAJEM ( V.1945). Zaprezentowane na niej zostaną materiały o wydarzeniach lokalnych, których ramy chronologiczne wyznaczają: wkroczenie oddziałów Armii Czerwonej do Jarocina i bezwarunkowa kapitulacja Niemiec. W oparciu o obiekty historyczne pragniemy przypomnieć fakty i atmosferę tamtych miesięcy. Zależy nam na ukazaniu możliwie pełnej panoramy życia w tym trudnym okresie. Zwracamy się z gorącym apelem do mieszkańców Ziemi Jarocińskiej o pomoc w zorganizowaniu wystawy. Prosimy uprzejmie o udostępnienie dokumentów osobistych, korespondencji, fotografii, akt urzędów i instytucji, egzemplarzy prasy lokalnej, planów i map oraz innych materiałów stanowiących pamiątki z tego okresu. Osoby pragnące udzielić nam pomocy prosimy o kontakt z Muzeum Regionalnym w Jarocinie, Ratusz, 11 piętro (tel ) w poniedziałki, wtorki, czwartki i piątki od 8.00 do oraz w środy od 8.00 do Dyrekcja Muzeum Regionalnego w Jarocinie Nr 2, str. 3 Plebiscyt Już po raz trzeci redakcja Gazety Jarocińskiej ma zaszczyt ogłosić plebiscyt na najlepszego sportowca oraz najlepszego trenera Ziemi Jarocińskiej w 1994 roku. Jak co roku o wynikach naszego plebiscytu zadecydują Czytelnicy Gazety Jarocińskiej. Najlepszym sportowcem oraz najlepszym trenerem minionego roku zostaną ogłoszeni ci kandydaci, którzy otrzymają największą liczbę głosów. Dla Czytelników, którzy zechcą wziąć udział w plebiscycie Gazety ufundowane zostaną nagrody - niespodzianki. Termin nadsyłania kuponów', które zamieścimy jeszcze w dwóch kolejnych numerach Gazety Jarocińskiej, upływa z końcem stycznia 1995 roku. Należy je dostarczać lub nadsyłać pod adresem Biura Ogłoszeń lub Redakcji. Ogłoszenie wyników nastąpi w połowie lutego. (red.) KUPON NAJLEPSZY SPORTOWIEC PLEBISCYT Głosuję na: Imię:... Nazwisko:... Dyscyplina:... Imię:... Nazwisko:. Adres:... KUPON NAJLEPSZY TRENER PLEBISCYT Głosuję na: Imię:... Nazwisko:... Dyscyplina:... Imię:... Nazwisko:... Adres:... Obowiązkowy egzamin 29 grudnia odbył się w jarocińskim liceum egzamin przeprowadzony przez Zakład Kształcenia Zawodowego w Jarocinie. Egzamin dotyczył znajomości podstawowych zagadnień higieny dla osób zatrudnionych przy produkcji, przechowywaniu i obrocie śro- Odłowy zajęcy Myśliwi z Koła nr 28 Jeleń w Jarocinie przez dwa dni odławiali żywe zające. Bezkrwawe polowanie zorganizowano 6 i 7 stycznia w okolicy Potarzycy i Bielaw. W specjalnie rozstawione sieci wpadło 65 zajęcy. Według prezesa koła Tadeusza Pery oraz łowczego Józefa Tomaszewskiego wynik odłowów okazał się niespodziewanie dobry. Przy okazji zarobili trochę dla swej szkoły spełniający rolę naganiaczy uczniowie starszych klas podstawówki w Potarzycy. Żywe zające są eksportowane z Polski do wielu krajów. Za jednego zająca koło prowadzące odłowy otrzymuje obecnie około 100 zł (milion w starych złotówkach). Koło Jeleń z Jarocina pieniądze uzyskane za żywe zające przeznaczy na pokrycie kosztów gospodarki łowieckiej w swoim obwodzie. (ibu) dkami spożywczymi. Sprawdzian poprzedziły dwa dni dwunastogodzinnych wykładów. Do egzaminu przystąpiło 38 osób. Wszystkie zdały z wynikiem pozytywnym. Wszyscy też otrzymali obowiązkowe zaświadczenia o dopuszczeniu do pracy na zajmowanych stanowiskach od Państwowego Terenowego Insektora Sanitarnego. Dokument taki wydawany jest bezterminowo i wymagany jest bezwzględnie od pracujących w sklepie, hurtowniach, kioskach spożywczych, gastronomiach i wszędzie tam, gdzie występuje kontakt z artykułami spożywczymi. Ujawniony brak takiego zaświadczenia podczas kontroli grozi wstrzymaniem pozwolenia na dalszą działalność jednostki. (jn)

4 Nr 2, str. LÏSTY, o p s n ie;, 13 stycznia 1995 r. Á s ú g, Á s,ú f /'S û ÿ W związku z listem opublikowanym w,.gazecie Jarocińskiej z dnia r. (nr 48), Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w Ostrowie Wielkopolskim uprzejmie wyjaśnia. Zaświadczenie o niezaleganiu z opłatą składek na ubezpieczenie społeczne, o którym mowa w wyżej wymienionym liście wydaje Oddział Z U S w Ostrowie Wielkopolskim na wniosek osoby zainteresowanej. Zaświadczenie można wydać wyłącznie po sprawdzeniu odpowiedniej dokumentacji zainteresowanego płatnika składek, która to dokumentacja znajduje się w Oddziale Z U S w Ostrowie Wielkopolskim. Do wydawania wyżej wymienionych zaświadczeń zobowiązane są wyłącznie osoby upoważnione. Zaświadczenia te wydaje Oddział Z U S celem przedłożenia np. w rejonowych biurach pracy, urzędach skarbowych, czy też w bankach. Tak więc dokument o niezaleganiu lub zaleganiu z opłatą składek jest bardzo ważny, Mml gdyż wyżej wymienione urzędy lub banki na podstawie właśnie tych dokumentów podejmują odpowiednie decyzje w stosunku do osób, które ubiegają się np. o oddłużenie w urzędzie skarbowym łub o kredyt w banku. Zaświadczenia, o których mowa wyżej Oddział ZU S wydaje niezwłocznie, jeżeli osoba zainteresowana wystąpi z wnioskiem o wydanie takiego zaświadczeń ia. Wniosek o wydanie zaświadczenia można złożyć w Inspektoracie Z U S w Jarocinie bez potrzeby udawania się do Oddziału Z U S w Ostrowie Wielkopolskim. Inspektorat zobowiązany jest do niezwłocznego przesiania tego wniosku do Oddziału, a Oddział po sprawdzeniu dokumentacji osoby zainteresowanej, bez zbędnej zwłoki przekazuje dokument osobie, która wystąpiła z wnioskiem o wydanie odpowiedniego zaświadczenia. Jeżeli osoba zainteresowana zgłosi się po zaświadczenie bezpośrednio do Oddziału, pracownicy odpowiednich komórek po spraw- Uchwała Nr IX/69/94 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 29 grudnia 1994 r. w s p ra w ie w ysokości staw e k p o d a tk u od n ieru ch o m o ści Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; nr 34, poz. 199; nr 43, poz. 253; nr 89, poz. 518; z 1991 r. nr 4, poz. 18 i nr 110, poz. 473; z 1992 r. nr 85, poz. 428 i nr 100, poz. 499; z 1993 r. nr 17, poz 78) oraz art 5 ust. 1, art. 6 ust. 9, art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr 9, poz. 31 zm. nr 101, poz. 444; z 1992 r. nr 21, poz. 86; z 1993 r. nr 121, poz. 540) i rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1994 roku w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. fir 132 poz. 675) Rada Miejska uchwala, co następuje: 1 1. Ustala się wysokość stawek podatku od nieruchomości: 1/ od budynków mieszkalnych lub ich części od 1 m2 powierzchni użytkowej 0,16 zl 2/ od budynków lub ich części związanych z prowadzoną działalnością gospodarczą inną niż rolnicza lub leśna oraz od części budynków mieszkalnych zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej od 1 m2 powierzchni użytkowej 6,40 zł 3/ od pozostałych budynków lub ich części od 1 m2 powierzchni użytkowej 1,30 zł 4/ od budowli 2% ich wartości 5/ od 1 m2 powierzchni gruntów: a/ związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej innej niż działalność rolnicza lub leśna z wyjątkiem związanych z budynkami mieszkalnymi 0,20 zł b/ pozostałych 0,01 zł 2 Zwalnia się od podatku od nieruchomości oprócz określonych w art. 7 ustawy: - świetlice wiejskie, remizy OSP i świetlice ogrodów działkowych jeżeli nie prowadzą działalności gospodarczej. 3 Pobór podatku od nieruchomości od osób fizycznych powierza się na terenie wsi sołtysom względnie innym inkasentom wyznaczonym przez Zarząd Miejski. Ustala się wynagrodzenie za inkaso w wysokości 4% od zainkasowanej kwoty przez sołtysa względnie inkasenta. 4 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miejskiemu w Jarocinie. 5 Traci moc uchwala Nr XXXVI/282/93 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 30 grudnia 1993 r. w sprawie wysokości stawek podatku od nieruchomości. 6 Uchwała podlega ogłoszeniu przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy i Miasta oraz w lokalnej prasie. 7 Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od 1 stycznia 1995 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Marian Sikorski dzeniu dokumentacji wydają zaświadczenie w tym samym dniu. Problem z wystawieniem zaświadczenia o niezaleganiu w opłacaniu składek może wystąpić przede wszystkim Jeżeli na koncie osoby zainteresowanej występuje zadłużenie i jest to niekiedy kwota bardzo wysoka. Zaświadczenie o niezaleganiu może być wydane wyłącznie po całkowitym ureguło waniu zadłużeń ia. Oddział w takim przypadku niezwłocznie wyda zaświadczenie z podaną informacją o aktualnej wielkości zadłużenia, jakie figuruje na koncie osoby zainteresowanej. Wyjaśniamy, że zarówno osoby rozpoczynające prowadzenie działalności jak i te, które już prowadzą jakąkolwiek działalność gospodarczą mogą na miejscu w Inspektoracie załatwić wszystkie sprawy związane z tą dziallnością. Inspektorat jest zobowiązany w każdej sprawie przyjmować i załatwiać interesantów. Biorąc jednak pod uwagę niedogodności występujące w związku z wystawieniem wyżej wymienionych zaświadczeń Oddział ZU S w Ostrowie Wielkopolskim rozważa możliwość usprawnienia obsługi zgłaszających się interesantów również na tym odcinku. Z a zaistniałe niedogodności Oddział Z U S w Ostrowie Wielkopolskim przeprasza. DYREKTOR mgr Ryszard Małecki Felieton, felieton K O L E JO W E H IS T O R IE POLUBCIE SIEBIE. Tylko wtedy, gdy zrozumiecie, że wcale nie jesteście tacy do dupy, jak wam to niektórzy usiłują wmówić, tylko wtedy stanie się możliwe to, że uwierzycie w siebie. Jedziecie pociągiem. To okazja, by się sobie przypatrzeć, zacząć rozmowę. 0 czym? Przecież nie, do licha, o pogodzie ani też o tym, jak ciężko jest naszym współrodakom. Takie banały przystoją szarym byle jakim zjadaczom chleba. Tobie, mój nieznajomy proponuję sztukę o wiele trudniejszą. Masz szansę, przypatrując się innym ludziom, popatrzeć na siebie. Na swoje własne problemy. Oto na przykład ktoś ci opowiada o swoich własnych kłopotach. Tak się zdarzyło opowiadaczowi tych historii. Jedzie pani cała w czerni, zginął tragicznie jej syn, dwudziestoletni chłopak. Nie dość na tym, kilka tygodni wcześniej jacyś dranie zgwałcili jej 12-lctnią córkę. Pani szlochając pyta - Co mam teraz ze sobą zrobić, tyle nieszczęścia na raz? Siedzę i milczę, w duchu myśląc - Panie Boże, dzięki ci za twoją wspaniałomyślność, dzięki, że to nie u mnie. Ale jednocześnie gorączkowo zastanawiam się, co odpowiedzieć lej smutnej pani.(...) Jest w województwie olsztyńskim taka mała miejscowość Korsze. Stamtąd prowadzi droga do Skandawy, żeby było śmieszniej, to właśnie na tej trasie znajduje się miejscowość Parys. Ale historyjka nie o tym. Ta właśnie trasa kolejowa prowadzi dalej w głąb Rosji, a dokładniej do Królewca. Otóż za żywota sławnego Kraju Rad trwała na tej linii dziwna wojna, nie bardzo dzisiaj wiadomo, kto ją zaczął. Któregoś dnia kolejarze polscy znaleźli w pustym wagonie nie mniej, nie więcej tylko ogromną kupę z gówna, oczywiście ludzkiego. Zaczęło się. Tam i z powrotem wędrowały towary ze specyficznym towarem eksportowym - wagony woziły gówno polskie 1 rosyjskie, władze kolejowe były bezradne. Nikt nie chciał sprzątać, wagony stały tygodniami na bocznicach, a urzędnicy słali sążniste listy. Ktoś za te postoje płacił osiowe, ktoś inny zastanawiał się pewnie, kogo by tu zamknąć za sabotaż. Gówniana wojna skończyła się tak nagle, jak się zaczęła i mało kto dzisiaj o niej pamięta, ale dla autora niniejszego przewodnika po polskich obyczajach ta historyjka jest o tyle istotna, że nikt pewnie by o niej nigdy nie wspomniał. A jest ona ciekawym przyczynkiem do historii stosunków polsko - sowieckich. Mało kto o tym wie, że trwała tam autentyczna stachanowska rywalizacja: kto nasra więcej, czyja kupa będzie większa. Współzawodnicy szli łeb w łeb, trudno było tutaj mówić o wygranych czy przegranych - raz więcej srali Rosjanie innym razem Polacy. Ilość zasranych wagonów dochodziła do dwudziestu na dobę. Ciekawe, ile takich historii działo się na kolejowych szlakach, ile historii smutnych i śmiesznych mogliby opowiedzieć potencjalni bohaterowie żelaznych szlaków, gdyby zechcieli. Trasa Poznań - Warszawa, a właściwie tak naprawdę to Berlin - Moskwa. Lokomotywa elektryczna ekspresu Lech. Maszynista powiada: Panie, ilu tu trupów padło Rosjan. Prawie pięćdziesiąt lat po wojnie, a oni ciągle padają,,na polu chwały. Zima, taki wartownik stoi między torami, albo na torach, uszankę czapkę ma nasuniętą, nic nie słyszy. Czego on tam pilnuje nikt nie wie. Pociąg jedzie, trąbi, ale przecież nie zahamuje, nie da rady. Odsyłają polem takiego biedaka w metalowej trumnie - z adnotacją: padł na polu chwały. Nie strzelił do nikogo ani razu, pewnie nawet nic umiał... I nie żyje. Przejechał go pociąg, gdzieś w Polsce, daleko od domu. Takich są dziesiątki. Ja już nie mówię, ciągnie dalej, o samobójcach, o takich, którzy z różnych powodów rezygnują z życia... Aleksander Rozenfeld

5 ROZMOWA TYGODNIA^ Oczyszczanie środowiska Z PAW ŁEM JA CH O W SK IM - burmistrzem Jarocina rozmawia Aleksandra Pilarczyk Jest pan burmistrzem Jarocina dopiero pół roku, a już niektórzy starają się pana zaszufladkować. Ostatnio spotykam się często z opinią, że jest pan burmistrzem wsi. Skąd się to bierze? Czy faworyzuje pan wieś? Na wsi uważają, że faworyzuję miasto, a w mieście odwrotnie. Pochodzę ze wsi, mieszkam na wsi, ze wsią jestem emocjonalnie związany, a poza tym z zawodu jestem inżynierem rolnictwa. Z drugiej strony jestem też człowiekiem miasta. W mieście mieszkałem kilkanaście lat. Wydaje mi się, że świetnie znam problemy wsi, ale wiem też jak powinno funkcjonować miasto. Staram się być dobrym gospodarzem całej gminy. Na początku grudnia przedstawiliśmy w Gazecie zarysy projektu budżetu na rok Czy dziś, po dyskusjach w radzie, po uchwaleniu wysokości podatków, projekt ten uległ jakimś zasadniczym zmianom? Projekt budżetu jest cały czas omawiany przez radnych. Zaproponowaliśmy, żeby poszczególne komisje swoje wnioski przekazywały do Komisji Budżetowej. To bardzo reprezentatywne gremium wtedy dopiero przedstawi propozycje konkretnych zmian. Jako Zarząd zawsze podkreślamy, żeby te zmiany uwzględniały zarówno wydatki, jak i przychody. Jeśli trzeba będzie pieniądze gdzieś wydać, to trzeba też wskazać, skąd je wziąć. W dyskusjach okazuje się, że proponowane zmiany w budżecie dotyczą np. komunikacji, proponuje się też powiększenie sum na oświatę. Czy zadania, które w listopadzie wskazał pan jako priorytetowe - ochronę środowiska, szkolnictwo, opiekę społeczną - uda się zrealizować? Myślę, że tak. Nie wiadomo jednak, czy uda się zachować zakładany poziom inwestycji. Być może środki trzeba będzie w większym stopniu przeznaczyć na utrzymanie tego majątku samorządowego, który już mamy. Do końca nie wiemy też, ile dodatków mieszkaniowych trzeba będzie wypłacić z naszej puli, a ile z tych środków zostanie nam zrefundowanych. Wypłata dodatków mieszkaniowych może więc zagrozić przyszłorocznym inwestycjom? Tak. Pojawiły się także inne konieczne wydatki gminy. Na przykład przy zagospodarowaniu terenów pod budownictwo musimy wykupić - z naszych podatkowych pieniędzy - drogi. Odbędzie się to kosztem inwestycji. Trzeba tak zrobić, choć zdaję sobie sprawę, że władza samorządowa jest oceniana poprzez inwestycje, a nie poprzez bieżącą działalność... Wielu radnych domaga się obniżania podatków, a to także spowoduje zubożenie gminnej kasy. Ci sami radni będą się jednak starali wyrwać pieniądze czy to na swoją ulicę, czy dla swojej wsi... Czy jest pan w stanie zapanować nad tymi rozbieżnościami? Myślę, że większość radnych rozumie, że wpływy i wydatki muszą się bilansować. Tę konieczność rozumieją także mieszkańcy gminy. Byłem obecny na szeregu zebrań wiejskich, gdzie wybierano sołtysów i trzeba przyznać, że wszędzie moje wyjaśnienia spotykały się ze zrozumieniem. Mam nadzieję, że na zebraniach osiedlowych będzie tak samo. Do wysokości podatków przymierzaliśmy się długo. Uważam, że zaproponowany poziom jest poziomem racjonalnym, uwzględniającym zarówno możliwości podatników jak i potrzeby budżetu gminy. Z tym, że wp-lywy do tego budżetu będą w porównaniu z ubiegłym rokiem relatywnie mniejsze. W jakim stopniu zrealizowano inwestycje zaplanowane na rok 1994? Do września plan wykonano zaledwie w 36 %. Na pewno zeszłoroczny plan inwestycyjny nie został zrealizowany. Dokładny wskaźnik procentowy będę mógł jednak podać dopiero po dokonaniu odpowiednich zestawień. Kilka miesięcy temu w urzędzie powstał nowy wydział - inwestycyjny. Czy jego działalność przynosi efekty? Czy dzięki niemu uniknie się błędów ubiegłorocznych? Nowo powstały wydział zajmuje się przygotowaniem inwestycji na 1995 rok. Z zeszłego roku przejął tylko te zadania, które są w toku. Przygotowanie projektowe, prawne, wybór ofert, nadzór - to funkcje wydziału. Mam nadzieję, że będą dobrze wypełniane, bo pracuje tam grupa osób doświadczonych i kompetentnych. Wątpilwości budzi jednak fakt, dlaczego nie zorganizowano konkursu przynajmniej na stanowisko naczelnika wydziału? Konkurs powinien ułatwić Zarządowi podjęcie decyzji. Nie wszyscy ludzie mają jednak odwagę, by stanąć do współzawodnictwa. Mówią sobie: Jak przegram, to wszyscy będą mówić, że byłem gorszy. Jest to szczególnie częste w małych środowiskach. Nie zawsze konkurs jest więc szczęśliwym rozwiązaniem. W przypadku wydziału inwestycyjnego potrzebny był człowiek znający się na problemach wodociągowania, ochrony środowiska, kanalizacji - bo to będą główne problemy w czasie tej kadencji. Nie ukrywam, że chodziło też o człowieka, który potrafi nasze problemy przenieść w kierunku władz wojewódzkich. Chodziło o człowieka umocowanego? Tak. I dlatego zaproponowałem na to stanowisko pana Maciejewskiego. Pytaiam o konkurs, bo wszystko wskazuje na to, że w urzędzie brakuje kadr. Nie ma naczelników wydziałów: organizacyjnego, rolnictwa. Nie ma dyrektora MO- SiR-u... Są tylko pełniący ich obowiązki. Zarząd chce sprawdzić, czy osoba pełniąca obowiązki wykonuje to należycie. Zależnie od tego zadecydujemy, czy powołuje się na stanowisko tę właśnie osobę czy też ogłasza się konkurs i poszukuje kogoś bardziej kompetentnego. Czy jednak zamykanie się w gronie dotychczasowych urzędników nie jest szkodliwe. Czy nie potrzeba urzędowi świeżej krwi, kogoś z zewnątrz? A może jest to niemożliwe ze względu na trudności ze zwalnianiem urzędników Fot. R. Kaźmierczak mianowanych? Ustawodawca celowo ogranicza możliwość dokonywania przez kierownika urzędu zmian kadrowych w urzędzie. Urząd musi być tworem stabilnym. Zwolnienie lub zmiana zatrudnienia w ramach urzędu pracownika mianowanego pociąga za sobą określoną procedurę. Natomiast wobec osób niemianowanych stosuje się powszechne zasady - wynikające z kodeksu pracy. Dlatego zwlekam z mianowaniem. Dotychczas doprowadził pan do odwołania tylko sekretarza gminy. Reszta pracuje dobrze, czy też może boi się pan zwalniać urzędników? Absolutnie się nie boję! Od początku zakładałem jednak, że nie będę dokonywał jakichś radykalnych zmian. Wśród zadań priorytetowych wskazał pan oświatę. Gmina przejmuje szkoły. Na jakich warunkach? Udało się wynegocjować bardzo dużo punktów, które zdejmują ze szkół zadłużenie. Duże inwestycje np. budowa szkoły w Roszkowie zostają w gestii kuratora. Nie znaczy to, że samorząd nie weźmie w nich udziału. Punkty sporne w rozmowach z kuratorium stanowią zobowiązania pracownicze za rok Byłam na sesji, akurat kiedy mówiono o przyszłości jarocińskiego festiwalu i zaniepokoiło mnie niezdecydowanie władz w tej sprawie. Zarząd jest zdecydowany. Po wielu dyskusjach wypracował - moim zdaniem - najbardziej optymalną formułę. Wzięliśmy pod uwagę wyniki ankiety: społeczeństwo chce, żeby festiwal odbywał się poza miastem i aby gmina nie angażowała się w niego finansowo. Jesteśmy za stworzeniem fundacji festiwalowej, działającej niezależnie. Nie na jeden rok, tylko z jakąś perspektywą, co być może przyciągnie ludzi show businessu. Rozmawialiśmy z profesjonalistami: między innymi z Walterem Chełstowskim, z przedstawicielem RMF-u. Profesjonaliści twierdzą też, że festiwal powinien być organizowany od września, października, a już na pewno przed końcem roku. Tak aby firmy, które mogą być sponsorami, zaplanowały to w swoim rocznym budżecie. Zdajemy sobie z tego sprawę. Działamy intensywnie. Ciągle jednak wokół festiwalu toczą się dyskusje. Można się zadyskutować... Na śmierć! Pół roku rozmowy o festiwalu zamiast o istotnych sprawach samorządu. Ja nie wiem... Ale chcę wiedzieć, czy rada popiera tę formułę. Może tak być, że będziemy jeszcze dyskutować pół roku... 1wtedy zorganizowanie festiwalu będzie już niemożliwe. I festiwalu moim zdaniem może w 1995 roku nic być. Jeśli już iść w festiwal, to w kierunku profesjonalnym, długofalowym, żeby uniknąć grzegorczykowania - lipy, niebezpieczeństwa, nerwów. Chciałbym, aby festiwal rozwijał się w pozytywnym kierunku. Nie będzie więc organizacji festiwalu za wszelką cenę? Nie. Co roku były wpadki, co roku były problemy. 1 my za to odpowiadamy. Co z tego, że Jachowski tam poszedł i szybko wstawiono szyby? Nie jest tak, że tego festiwalu chcą w Polsce. Sponsorzy i organizatorzy nie pchają się drzwiami i oknami. Właśnie przez te zdjęcia zdewastowanych ulic. Co będzie zawierało exposé, które zamierza pan wygłosić na styczniowej radzie? Expos będzie charakteryzowało pracę burmistrza w ciągu kadencji, a także kierunki, w których - moim zdaniem - powinniśmy iść jako gmina. Jakie inwestycje planuje pan na najbliższe cztery lata? Inwestycje proekologiczne: wodociągowanie, kanalizacja, oczyszczalnia ścieków, gazyfikacja. Potem inwestycje związane z komunikowaniem się ludzi czyli drogi, chodniki a także telefonizacja. Czy ma pan też plany na pozyskanie dodatkowych pieniędzy do budżetu gminy? Robię wszystko, aby te pieniądze pozyskać. Tu reguły są określone - trzeba mieć dobre przygotowania projektowe. Trzeba składać te projekty w Wojewódzkim czy Narodowym Funduszu Ochrony Środowiska, bo tam są środki, które można otrzymać. Dotychczasowa praca samorządu na rzecz środowiska została doceniona - otrzymaliśmy nagrodę od pana prezydenta Lecha Wałęsy. Obejmując urząd burmistrza zdawał pan sobie sprawę z ogromu pracy, jaki pana czeka. Czy dziś może pan powiedzieć, że daje pan sobie radę, że panuje pan nad całością? Staram się. To jest gigantyczna instytucja. Liczę więc na pomoc wszystkich, którzy ze mną współpracują. Myślę, że wszystkim leży na sercu dobro naszego miasta i gminy.

6 r o z m o w a ; Nie jestem nawiedzony Rozmowa z M ARKIEM IDZIAKIEM - dyrektorem Samorządowej Administracji Szkół i Przedszkoli w Jarocinie Dlaczego wziął pan udział w konkursie na dyrektora Samorządowej Administracji Szkół i Przedszkoli? Od osiemnastu lat pracuję w Zespole Szkół Rolniczych w Tarcach. Osiem lat pełnię tutaj funkcję zastępcy dyrektora. Po kilku latach pracy w administracji oświatowej wydaje mi się, iż nabrałem na tyle doświadczenia, że może podołam pracy na samodzielnym stanowisku. Mówi się jednak, że powód był bardziej prozaiczny. Podobno etat zastępcy dyrektora w szkole w Tarcach ina być zlikwidowany. Może więc był pan zmuszony poszukać nowej pracy? Jak na razie mamy dwadzieścia oddziałów. Etat zastępcy jest przewidziany od szesnastu oddziałów. Tak więc jeśli w ogóle miałoby dojść do takiej sytuacji, to w dalekiej przyszłości. A więc to tylko plotki? Powiedzmy tak, żebyśmy byli w porządku między sobą, to nie był najważniejszy powód. Teoretycznie taka możliwość istniała, ale jest to perspektywa dwóch lat. Myśli pan, że spośród trzech kandydatów słusznie wybrano właśnie pana? Sam fakt, że zgłosiłem się do konkursu świadczy o tym, żc wydaje mi Przed laty prasa donosiła W sobotę 10 stycznia br Związek Kolarski Germania w Jarocinie obchodzi piątą rocznicę swego powstania. Z tej okazji urządzono wieczór artystyczny, gdzie wystawiono parodystyczną pantomimę pt. Przyłapany kolarz. Naszym dzielnym kolarzom życzymy dobrej pogody i powodzenia. Jarotsch ner Anzeiger Nr 2,7 stycznia 1903 r. Kronika Marszalek Rydz-Śmigly na prośbę młodzieży kl. Ila objąi nad nią protektorat. Jednocześnie przysłał kl. Ila portret z własnoręcznym podpisem i dedykacją. Szczegóły zamieszczamy w osobnym artykule. W dniu imienin Pana Prezydenta Ignacego Mościckiego uczniovvic zebrali się na uroczystą akademię w auli gimnazjum. Kol. Józefiak wygłosił referat p. t. Pan Prezydent Rzeczypospolitej jako uczony i wynalazca. Prelegent przedstawił w krótkim zarysie doniosłość prac naukowych i dzieł twórczych P. Prezydenta oraz podkreślił szczególną rolę Jego jako Głowy Państwa - według nowej konstytucji. Po akademii młodzież udała się na nabożeństwo do kościoła. Dnia 6 II br. koleżanki i koledzy bawili się ochoczo na dorocznej zabawie szkolnej. W dniu 11 II br. urządziła Liga Morska i Kolonialna akademię z okazji rocznicy zaślubin Polski z morzem. Referat na temat: Jakich nam trzeba kolonii? - wygłosił kol. Krawczyk. Wici Jaroty" Nr 3, styczeń-luty 1937 r. Zajęły pierwsze miejsce w województwie W dniu 12 bm. odbył się zlot 300 przodujących uczestniczek konkursu hodowlanego z pow. jarocińskiego. Za wybitne osiągnięcia w hodowli przewodniczący Powiatowej Rady Narodowej w Jarocinie udekorował 8 kobiet Srebrnymi i Brązowymi Krzyżami Zasługi. W dyskusji, jaka się potoczyła, uczestniczki zlotu, dzieliły się swymi doświadczeniami, które umożliwiły ini osiągnąć dobre wyniki (Jarocin zajął I miejsce w wojewódzkim konkursie hodowlanym). Nie zabrakło również słów krytyki odnośnie niedociągnięć ZSCh, GS i GRN w dostawach i przydziałach pasz. Odznaczona Srebrnym Krzyżem Zasługi ob. Plucińska z Prus wezwała wszystkie kobiety pow. jarocińskiego do współzawodnictwa, zobowiązując się wypełnić przedterminowo wszelkie zobowiązania wobec państwa. Ponadto zobowiązała się ona wychować od jednej maciory 20 prosiąt, dostarczyć 100 kg jaj do punktu skupu oraz jaj do wylęgarni. Wszystkie uczestniczki zlotu otrzymały nagrody o ogólnej wartości 30 tys. złotych. Gazeta Poznańska Nr 17,19 stycznia 195G r. się, że powinienem sobie na tym stanowisku poradzić. Nie mnie sądzić 0 tym, czy byłem najlepszym zawodnikiem. Jednego z kandydatów znam osobiście, to był inspektor Oświaty 1 Wychowania. Z pewnością był bardzo dobrze przygotowany. Myślę, że byłby też dobrym kandydatem na to stanowisko. A jak wyglądał sam konkurs? Mogę powiedzieć tylko o sobie. Nie wiem, jakie pytania zadawano moim konkurentom. Sprawdzano moją znajomość obiektów oświatowych w gminie Jarocin, kadry kierowniczej, znajomość prawa. Przygotowywał się pan specjalnie do konkursu? 13 stycznia 1995 r. Byłbym nie w porządku, gdybym powiedział, żc nie. Przeglądałem ustawę o samorządzie i ustawę o systemie oświaty. Zadałem sobie troszeczkę trudu, żeby przemyśleć, co chciałbym zrobić w oświacie jarocińskiej. Miałem to szczęście, że mogłem zapoznać się z pracą Oddziału Oświaty Rolniczej. Tam też jest taka komórka, która zajmuje się prawie dokładnie tym, czym będzie zajmował się SASiP, czyli organizacją, remontami, finansowaniem oświaty. Była to pewna analogia. Pomyślałem, że będę spełniał podobną funkcję, co kierowniczka tego oddziału. Jako fizyk z wykształcenia poradzi sobie pan z zarządzaniem finansami, ogarnięciem tak wielkiej machiny, którą przyjdzie panu zarządzać? Ta machina tylko pozornie jest wielka. Bo jak się dobrze przyjrzeć, to z tych wszystkich miliardów, o których tutaj mowa, 80% to są płace. Są pewne wydatki, których się nie przeskoczy: opał, środki czystości - to najbardziej istotne pozycje. Jak to się odliczy, to zostaje do dyspozycji dwa, trzy miliardy. Co pan zamierza zrobić z taką sumą. Jaki ma pan plan działania? Mówimy o pieniądzach, które są przeznaczone na remonty. To najbardziej paląca sprawa. Rozbudzone są apetyty społeczności szkolnej. Krąży opinia, myślę, że pozytywna, że jeśli samorząd przejmie oświatę, to będzie Ameryka, a może Kanada. Niech będzie tylko Kuwejt. Nie będę mówił, że mam receptę na wszystko, ale widzę pewne możliwości racjonalnego gospodarowania tymi kwotami. Wydaje mi się, że jest niezbędna pewna centralizacja tych pieniędzy. Możemy zaoszczędzić na zakupach. Mamy w sumie 30 placówek - 12 przedszkoli i 18 szkół, każda potrzebuje określoną ilość opału. Jeden dyrektor może zakupić np. 20 ton węgla, jest mało liczącym się klientem. Jeśli wystąpimy jako SASiP i będzie mowa o 300 tonach, to wtedy zmieniają się warunki ceny i płatności. Myślę, że będzie można sporo pieniędzy zaoszczędzić. Podobnie można robić ze środkami czystości. A jak będzie z remontami? Które szkoły są na pierwszym miejscu? Jakieś placówki będą faworyzowane? FO TO Si ucho wiak Gdybym teraz powiedział, że jakieś szkoły będą faworyzowane, to popełniłbym wielką gafę. Byłem w wielu szkołach, ale jako gość. Nie znam jeszcze dokładnie sytuacji wszystkich placówek. Będziemy musieli spotkać się z dyrektorami i omówić szczegółowo sytuację. Wszystkie preferencje będą wynikały tylko i wyłącznie ze stanu faktycznego. Wiadomo, że jeśli w jednej szkole cieknie dach, a w drugiej trzeba zrobić malowanie, to najpierw będziemy remontować dach. Na razie ma pan tylko wizję ogólną działania SASiP-u. Konkretnych planów jeszcze nie ma? Nawet gdybym miał, to bym się do tego nic przyznał. To jest za prędko. Muszę skonfrontować moje przemyślenia, spostrzeżenia ze stanem faktycznym. Pana zdaniem dobrze się stało, że gmina przejęła szkoły? Nie należy stawać przeciwko zmianom, które są nieuchronne. Od lat wiadomo, że jeśli każda złotówka jest oglądana tu, z perspektywy Jarocina, to ona będzie na pewno racjonalniej wydana niż wówczas, gdy ktoś decyduje o tym w Kaliszu. Pan będzie wydawał racjonalnie nasze złotówki? Jeśli nie będę tego robił, to szybko mnie odwołają. Muszę zakładać racjonalną gospodarkę. Oczywiście będę współdziałać z komisją oświaty, związkami zawodowymi, kuratorium. To wszystko s;j partnerzy do rozmów. Ja nic jestem nawiedzony, będę wszystkich wysłuchiwał. Jeśli będę miał sojuszników, a myślę, że tak będzie, to jakoś sobie damy radę. Rozmawiała Beata Frąckowiak

7 13 stycznia 1995 r. PODATKI Do końca kwietnia musimy rozliczyć się z podatku dochodowego za rok ubiegły. Jeśli nie chcemy w ostatnich dniach kwietnia utknąć w urzędach skarbowych, lepiej zrobić to już teraz. Rozliczamy się sami, jeżeli uzyskujemy dochody z kilku źródeł. Do 15 stycznia musimy jednak zawiadomić o tym instytucję, która płaciła za nas zaliczki podatkowe. Inaczej ona sama ureguluje należności. Podatek od każdego Nr 2, str. 7 chodów musimy je przetrzym ać do końca tego roku. Jeśli są to obligacje jednoroczne, a termin ich wykupu przez em itenta upływa przed końcem tego roku, nie tracimy ulgi. Inaczej jest, kiedy są to papiery wartościowe o późniejszym terminie wykupu. Gdy z jakiś powodów będziemy je musieli sprzedać przed 31 grudnia 1995 roku, powinniśmy o tym powiadomić urząd podatkowy i zwrócić fiskusowi ulgę. W przeciwnym razie narazimy się na poważne konsekwencje karno-skarbowe. Co jeszcze odliczamy? W latach ubiegłych doświadczyliśmy już, że rozliczenie rocznych dochodów czasami bywa skom plikowane i może wywołać ból głowy. Teraz istnieje jeszcze jedno - pozorne - utrudnienie: denom inacja. Ponieważ oświadczenia podatkowe dotyczą zeszłego roku, wypełniamy je w starych złotych. Jedynie w rubryce przeznaczonej na ostateczne rozliczenie stare przeliczamy na nowe złotówki. Jeżeli z naszych rachunków okaże się, że musimy coś fiskusowi dopłacić lub otrzymamy ja kiś zwrot, do odpowiedniej rubryki PIT-u wpisujemy kwotę wyrażoną także w nowych złotych. G ra w PIT-kolory na wysokie stawki Podobnie jak w zeszłym roku zostało przygotowanych pięć rodzajów PIT-ów. Brązowy jest przeznaczony dla osób rozliczających się indywidualnie i nie korzystających z odliczeń. Małżonkowie rozliczający się wspólnie i nie korzystający z odliczeń wypełniają PIT-a zielonego. Żółty dotyczy podatników sam otnie wychowujących dzieci. PIT-y niebieskie i czerwone wypełniają zaś osoby mogące skorzystać z ulg i odliczeń. Czerwony - wspólnie rozliczający się małżonkowie. Niebieski - rozliczający się indywidualnie. Podatki od dochodów, które osiągnęliśmy w zeszłym roku, płacimy według trzech stawek - 21%, 33% i 45% (patrz tabela). Ich kwoty są bardzo wysokie. Istnieje jednak cały szereg wydatków, które możemy sobie odliczyć od podstawy opodatkow ania (dochodów brutto). Jest to bardzo istotne dla tych, których pomniejszone dochody pozwolą zapłacić podatek według niższej stawki. Budujemy, kupujemy - odejmujemy Podobnie jak w latach ubiegłych, od dochodów uzyskanych przez nas w roku 1994 możemy odliczyć sobie wydatki, które ponieśliśmy rem ontując bądź modernizując budynek mieszkalny lub mieszkanie. Niestety w żadnych przepisach nie znajdziemy szczegółowej ich listy. Dlatego przy odliczaniu wydanych przez nas sum musimy być bardzo ostrożni - może się zdarzyć tak, że urzędnicy PRZEMYSŁAW JANKOW SKI je zakwestionują. Najogólniej wydatki takie można określić jako dotyczące trwałego wyposażenia mieszkań. M ogą to być wydatki np. na wymianę instalacji elektrycznej, gazowej, położenie glazury, boazerii, tynkowanie, a także na zakup materiałów do tych robót i wynajęcie fachowców. M uszą oni wystawić nam faktury VAT-owskie, gdyż tylko takie są podstawią uzyskania ulgi. Z pewnością nie m ożna odliczać zakupu telewizorów, odkurzaczy itp. M aksymalnie możemy odliczyć 13 min 620 tys. zł (wszystkie kwoty podane są w starych złotych), nie mniej jednak niż 1 min 816 tys. zł. Odliczeniom od dochodów podlegają także wydatki na zakup działki budowlanej. W tym w ypadku nie została ustalona górna granica kwoty, którą możemy odjąć. Zależy ona od realnej ceny działki, ponieważ odpisać możemy jedynie równowartość 350 m2. Jeżeli na przykład kupiliśmy działkę o powierzchni 600 m2 i zapłaciliśmy za nią 30 min, odjąć od podstaw y opodatkow ania wolno nam jedynie kwotę 17,5 min (równowartość 350 m2). Kolejne pieniądze możemy sobie odpisać od ubiegłorocznych dochodów, jeśli wybudowaliśmy dom lub jesteśmy w trakcie prac budow lanych. Ten rodzaj ulgi dotyczy także prac związanych z dobudowywaniem pomieszczeń mieszkalnych do istniejących już budynków, adaptacji strychów i poddaszy na cele mieszkaniowe. Aby skorzystać z takiej ulgi nie musimy jednak sami prowadzić prac budowlanych. Obejmuje ona bowiem także zakupy mieszkań i domów od przedsiębiorstw budowlanych (zakupów na tzw. wolnym rynku nie m ożna odpisywać), a także wkłady budowlane i mieszkaniowe wniesione przez nas do spółdzielni. G órna granica tego typu wydatków to 511 min zł. Odliczamy za naukę i dokształcanie C oraz częściej nasze dzieci uczą się w szkołach niepublicznych. Niestety wiąże się to z koniecznością płacenia nierzadko bardzo wysokiego czesnego. Jeżeli jednak nie przekracza ono w ciągu całego roku 18 min 160 tys. zł. a dziecko nie powtarza roku, to od dochodów możemy odliczyć sobie do 9 min i72 tys. zł na jedno dziecko. Ulga ta obejmuje jednak tylko czesne w szkołach podstawowych, ogólnokształcących i zawodowych, które posiadają upraw nienia szkół publicznych. Niestety nie możemy z niej skorzystać w przypadku opłat za coraz bardziej popularne pryw atne szkoły wyższe. Kwotę do 2 min zł możemy odliczyć sobie od podstawy opodatkowania jeżeli w zeszłym roku wzięliśmy udział w kursach lub konferencjach podnoszących nasze kwalifikacje, za które musieliśmy zapłacić. Ten rodzaj odpisu podatkowego dotyczy także kursów językowych prowadzonych przez uprawnione do tego szkoły językowe. Odliczyć możemy także obligacje Przed końcem roku miała miejsce kolejna emisja obligacji skarbu państwa. Cieszyła się takim powodzeniem, jak wcześniejsze emisje akcji najlepiej dziś notow anych na giełdzie spółek. Powodów takiej sytuacji trzeba szukać w możliwości odpisania od dochodów kwot, które W urzędzie skarbowym na razie bez tłoku. ulokowaliśmy w obligacjach. Z tego tytułu możemy sobie odpisać do 16 min zł. M usimy jednak pam iętać o pewnych w arunkach, które należy spełnić. Przede wszystkim obligacje powinny być kupione na tzw. rynku pierw otnym - w bankach lub biurach maklerskich. Jeśli dokonaliśmy zakupu na giełdzie, nie możemy skorzystać z ulgi. Na rynku są dziś dostępne obligacje trzyletnie i roczne. Aby dokonać odpisu od do- Istnieje cała grupa wydatków ponoszonych przez osoby niepełnosprawne i ich opiekunów, które m o gą być odliczone od ich dochodów. Dotyczy to kosztów rehabilitacji, wyjazdów do senatoriów, modernizacji lub adaptacji mieszkań, pojazdów mechanicznych itp. Ulgą są także objęte wydatki na lekarstwa, pielęgniarki, opiekunki i pomoce dydaktyczne. Z dochodów zeszłorocznych możemy odliczyć sobie także do 10 % całej kwoty, w wypadku gdy taką sumę przeznaczyliśmy na celc charytatywne - na oświatę, naukę, kulturę czy miejsca kultu religijnego. Z taką sam ą sytuacją m am y do czynienia w wypadku płacenia składek na komitety rodzicielskie w szkołach, w których uczą się nasze dzieci. Są one bowiem także formą darowizny. W przypadku przekazania naszych pieniędzy którem uś z legalnie działających w Polsce kościołów, m ożemy sobie od dochodu odpisać całą przekazaną kwotę. M ożemy to być nawet cały nasz dochód i wtedy po prostu nie zapłacimy podatku. W innym w ypadku - obowiązuje on każdego, kto miał w zeszłym roku jakieś dochody. FOTO Stachowiak T o, że w 1994 roku ponieśliśmy wydatki, które możemy sobie odliczyć od podstaw y opodatkow anie, jest połow ą sukcesu. M usimy mieć bowiem cały szereg dokum entów i zaświadczeń, które je uwiarygodnią. W przypadku zakupów będą to faktury VAT lub rachunki uproszczone, w przypadku darowizm dla kościoła - zaświadczenia z parafii itp. Nam pozostanie już tylko wypełnienie PłT-ów i liczenie na przychylność fiskusa.

8 Nr 2. str. 8. i n f o r m a c j e ; Nowa szkoia w Klęce Fundam enty pod nową szkołę w Klęce położono jeszcze w 1990 r. Obecnie ukończona jest budowa dwóch budynków dydaktycznych i wykonane są fundam enty pod salę gim nastyczną. Teren wokół szkoły jest uprzątnięty, chociaż boiska i opłotow ania będą wykonane dopiero w okresie wiosenno-letnim. Oficjalnego, uroczystego otwarcia szkoły nie było. Od 10 września naukę w nowym budynku rozpoczęły dwie początkowe klasy. Równocześnie trwały prace wykończeniowe. 5 grudnia, po tzw. odbiorze technicznym zajęcia podjęły pozostałe oddziały, chociaż kończono jeszcze szatnie, montowano urządzenia kuchenne, wyposażono w sprzęt pracownie. Koniec roku przyniósł zakończenie tych prac. Od stycznia rozbrzmiewa już dzwonek szkolny zsynchronizowany z zegarem elektronicznym, funkcjonuje uczniowski radiowęzeł. Lekcje fizyki, chemii oraz pracy i techniki mogą już się odbywać w pracowniach. Kuchnia wydaje gorące posiłki i funkcjonuje biblioteka szkolna. W klasach [-VII uczy się w Klęce 171 dzieci. Szkoła posiada 8 oddziałów. Od przyszłego roku liczba uczniów powię- Międzyzakładowa Spółdzielnia Mieszkaniowa przy JAFO w Jarocinie in fo r m u je z a in te r e s o w a n y c h, ZAMIERZA ROZPOCZĄĆ BUDOWĘ BUDYNKU WIELOMIESZKANIOWEGO na osiedlu Rzeczypospolitej w Jarocinie Z ainteresow anych nabyciem m ieszkania prosim y o zgłaszanie się do b iu ra Spółdzielni w każdą środę w godz A dres biura - Jarocin, os. Rzeczypospolitej Krawiectwo Konfekcyjne - Damskie I222320B Jarocin, ul. Podchorążych poleca swoje usługi w zakresie: szyjemy ze swoich materiałów konfekcję wiosenną - płaszcze i kurtki z flauszu - żakiety, spódnice, spodnie, szorty Krótkie terminy i niskie ccny. Zapraszamy od godz do (f 73/R/95) Z d r o w i e IRYDODiAGNOSTYKA diagnoza z tęczówki oka ZIOŁOLECZNICTWO - astma - choroby reumatyczne - nerwobóle - choroby wrzodowe źolqdka. jelit, wątroby, pęcherzyka żółciowego, - nerwice - choroby serca i układu kraźenia - stany zapalne dróg oddechowych P n zy ję cia w każd^ sobotę J A R O C IN ul. Staszíca 5 1 Niedziela godz Kościół oo. Franciszkanów Pierwszy koncert z cyklu W ieczór z M uzyką... Agencja Muzyczna "Muza" zaprasza na koncert koięd w wykonaniu Poznańskiego Chóru Kameralnego C olle gium Posnaniense" pod dyrekcją Barbary Nowak Solo: Dorota Czerwińska SPRZEDAŻ JAJ WIEJSKICH Golina, ul. Jarocińska la Dom iniak SPECJALISTYCZNY GABINET LEKARSKI lek. med. M. Pełesz ginekolog - położnik Poniedziałek OŚRODEK ZDROWIA - NOWE MIASTO Sala nauczania początkowego Jaraczew o Sołtysi w akcji Jeszcze przed świętami w sali sesyjnej Urzędu Gminy w Jaraczewie odbyło się spotkanie władz gminnych z sołtysami następnej kadencji. Nowymi sołtysami w gminie są: Wacław Banaszak w Cerekwicy Starej, Andrzej Stasiak w Jaraczewie, Waldemar Gcldner w Łowęcicach, Jan Stachowiak w Panience, Maria Nowak w Parzęczewie oraz Zenon Wyrwiński w Suchorzcwku. Przy kawie i lampce szampana podsumowano miniony rok. Rozmawiano o planownym połączeniu. 13 stycznia 1995 r. kszy się - będą już klasy ósme, a o ile rodzice wyrażą zgodę to przybędą jeszcze dzieci z Wolicy Pustej, które obecnie uczęszczają do szkoły w Mieszkowie. Na budowę szkoły wydano ponad 14 mld złotych. Pierwsze pieniądze - jeszcze w 1988 r. - wyłożył Herbapol. Większość środków pochodziła z budżetu gminy. Wiatach wydano prawie 8 mld złotych. W kosztach tej inwestycji w znacznym stopniu partycypowało też kuratorium, skąd uzyskano ponad 4,5 mld złotych. Również prawie 2 mld dołożyła firma Martin Bauer. W budżecie gminy na 1995 rok zabezpieczone są środki na kontynuowanie budowy sali gimnastycznej (1,6 mld zł). Władze gminy mają nadzieję, że swój udział w kosztach podtrzymają wojewódzkie władze oświatowe. Również środki na wyposażenie szkoły pochodziły z różnych źródeł. Największy udział w*niosło kuratorium finansując wyposażenie klas i pracowni w sprzęt i pomoce naukowe. Gmina dołożyła na urządzenia kuchenne i zakup książek do biblioteki. Z Ministerstwa Oświaty szkoła otrzymała zestaw pomocy naukowych, m. in. mikroskopy, projcktoskopy, zestawy do ćwiczeń z fizyki i chemii. Efekty zainwestowanych pieniędzy widać, wchodząc do budynku szkoły. Przestronne korytarze, szerokie schody, estetyczne wykładziny podłogowe... Klasy zostały pomalowane na jasne, pastelowe kolory. Dużo w nich miejsca na stoliki i krzesła dostosowane do wzrostu uczniów. Nowocześnie i dobrze wyposażone są pracownie. We wszystkich pomieszczeniach jest ciepło; szkołę ogrzewa kotłownia gazowa. Pusta na razie pozostaje pracownia komputerowa, do której trzeba będzie dokupić sprzęt. Wychowanie fizyczne i zajęcia korekcyjne odbywają się na razie w jednej z klas. To do czasu, aż będzie można wyprowadzić dzieci na boisko - zapewnia Róża Jambor, dyrektor szkoły. Poza tym dzieci jeżdżą na pływalnię i korzystają z faktu, że szkoła położona jest w lesie. Przynajmniej jedną przerwę spędzają na świeżym powietrzu. Dzieci czują się coraz bardziej związane z nową szkolą - mówi Róża Jambor. Na początku to było szaleństwo. Cieszyły się przestrzenią w klasach i na korytarzach, toaletami z ciepłą wodą. W starej szkole ciasnota była niemożliwa, a ubikacje tylko na zewnątrz. Nie było ani szatni, ani świetlicy - dodaje. Uczniowie pytani o to, co najbardziej ich cieszy w nowej szkole odpowiadają, że dużo miejsca i nowe pomoce szkolne. Dziewczynce z drugiej klasy najbardziej podobają się nowe, duże liczydła, a starszym uczennicom widok drzew za oknami. Rzeczywiście, las tu zagląda chyba do każdej klasy. Szkoła w Klęce nie jest jedyną inwestycją oświatową w gminie. Rozbudowywane są także szkoły w Kolniczkach i Chromcu, a w szkole w Chociczy zainstalowano w ubiegłym roku kotłownię gazową i wymieniono okna. W bieżącym roku przeprowadzony zostanie remont sali gimnastycznej w szkole w Now'ym Mieście. Halina Czarny FOTO Stachowiak gminy światłowodami, tj. siecią telefoniczną najwyższej jakości. W związku z tym przedsięwzięciem sołtysi obowiązani są do zebrania informacji o ilości potencjalnych abonentów. Do chwili obecnej zainteresowanie telefonami jest znaczne i ciągle się zwiększa. W samym Jaraczewie chęć przystąpienia do do firmy Tclkom - Kalisz wyraziło około 80 % rodzin. Wszyscy jednak uzależniają tę decyzję od niepodwyższania proponowanego kosztu przyłącza. W tej chwili jego cena wynosi 260 zł. (as)

9 13 stycznia 1995 r. GAZETA" MŁODYCH Gramy do końca świata i o jeden dzień dłużej... Już trzeci raz, odbył się ogólnopolski finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. W Jarocinie, podobnie jak w roku ubiegłym, na sali sportowej Liceum Ogólnokształcącego wystąpiły amatorskie kapcie, najogólniej ujmując, rockowe. Sala, niestety, zaadaptowana została do zorganizowania koncertu muzycznego w stopniu niezadowalającym, ale przecież to nie walory techniczne decydują o powodzeniu akcji... Przygotowania zaczęły się o godzinie (dzięki pomocy klasy dyżurującej - III g L.O.). D o rozgrzewki przystąpiono dwie klepsydry później. Kłopoty z nagłośnieniem (motyw przewodni całej imprezy), nękały wszystkich występujących. Z pięciominutowym poślizgiem koncert zainaugurowała orkiestra występująca w barwach Szkoły Muzycznej pod batutą Zbigniewa Obary. Muzycy wykonali soczystą wiąchę melodii filmowych, zawierającą dynamiczną Bonanzę i melancholijny temat z klasycznego już obrazu Coppoli Ojciec Chrzestny. Wytchnienie, jednak zbyt wczesne, przed zbliżającym się czadem, momentami, z piekła rodem, za sprawą lokalnych bluźnierców... Bardzo bogate instrumentarium kapeli reprezentującej miejscową ostoję artystów muzyków, stanowiło swoisty ewenement na tle dość jednolitego hardc oroworóżnometaloworockowego (neologizm autorski) zgiełku. Dominowały instrumenty smyczkowe, a dalej w kolejności: dęte, klawiszowe i strunowe. Całość sprawnie, jak na umiejętności poszczególnych sekcji zagrana wywarła wrażenie pozytywne (sporadyczne, spontaniczne owacje na stojąco), acz nie rozbudziła zaspanej nieco, licznej już publiczności. Rockowe granie zainicjowała grupa National Diseaster z Jarocina. Koncepcja muzyczna młodej kapeli jest (po tym co zaprezentowała) w miarę ustalona. Wypadkowa poczynań każe słusznie przypuszczać, że członkowie zasłuchują się do zabicia w punku i pokrewnym gatunku - hard córze. Jeden z numerów trącił z lekka brooklyńską mutacją tego ostatniego. Pierwszy koncert, zatem udzieliła się trema. Nadmienić należy, że dwa kawałki powstały dwa dni wcześniej w piwnicy, czyli syndrom Seattle... Po nich zagrała kapela Mustapha, o składzie po części z Żerkowa, a po części z Jarocina. Założono ją już w 1993, a był to dopiero ich drugi koncert. Muzyka, jaką grali, była mieszanką heavy metalu, hard core u, przyozdobioną niekiedy elementami reggae. Niestety, w ich składzie brakowało wokalisty. Jako trzecia zaprezentowała się jarocińska kapela Monachomachia. O graniu na tym koncercie dowiedzieli się dopiero w czwartek z Gazety Jarocińskiej. Przed występem nawali! im perkusista, dlatego gościnnie zagrał z nimi, bardzo dobry w swoim fachu, Sebastian Kubiak z Mustaphy. Mimo, że nigdy wcześniej nie słyszał jak grają, rzeźbił wyśmienicie. Chłopaki grali muzę w okolicach thrash i hard core. Podczas koncertowania basista z gitarzystą, jak na tę muzykę przystało, machali piórami, stylizując się zapewne na swych idolach (Sepultura i inne Metalliki). Później wystąpiła, także jarocińska, formacja The Pariah. Zapowiedzieli się tak: Spodziewajcie się rzezi czyli czadu. Nie przesadzili. Grali z hasłem Nieważna melodia, byle głośno, szybko i ostro. Ich muza to czysty death. Wokalista śpiewał po angielsku, choć bardzo trudno było go zrozumieć. Istnieją dopiero od pół roku, dlatego przygotowali tylko trzy kawałki, ale za to dość długie. Publiczności się podobało. Muzycy zostali obdarowani licznymi oklaskami. Występ Equilibrium poprzedziła płomienna mowa wokalisty, nota bene niekomunikatywnego. Zaczęło się optymistycznie (czytaj ciężko jak walec). Nowojorski sos doskonale współbrzmiał, przypuszczam, z thrashem. Legendy rocka AC/DC Żywiołowa ekspresja stanowiła pewien dysonans w stosunku do wykonawstwa. Na osłodę zafundowano cover Candlemass. Całość mogła się podobać, choć nie do końca... Tę kapelę zapowiedziano jako legendę polskiego heavy metalu, a była to znana już dobrze jarocinianom Jajecznica. Na trzecim finale zagrali już z nowym wokalistą. O ich stylu mówi małe równanie, muzyka- melodyjny thrash + wokal- słaby death = Jajecznica. Miłym akcentem ich koncertu było zagranie, wraz ze starym członkiem Witkiem Lewickim, konferansjerem koncertu, romantycznej ballady. Należy też dodać, że podczas odśpiewania króciutkiego hymnu poznańskiego Lecha, śpiewała z nimi cała sala. Krótką ucztę mieli nieliczni nacjonaliści. Najkorzystniej zaprezentowała się formacja Yorika z Jarocina. P a n ta rei - w przyrodzie zapewne ta k, ale praw a natury zdają się nie dotyczyć australijskiej A C / D C, najbardziej chyba konsekwentnej grupy rockowej grającej obecnie. ANGUS i MALCOLM YOUNG zaczynali w 1973 roku tworzyć muzykę. Wówczas, nie najwyższych lotów osiągnięcia, traktowane były jako forma rozrywki. Rok później, wspólnie z M ARKIEM EVANSEM - b, PHILEM RUDDEM - dr, i BONEM SCOTTEM - voc, bracia Young, zorganizowali pierwsze koncerty. Repertuar zdobył lokalną sławę, zespół podpisał kontrakt płytowy z wytwórnią Albert Productions. Na rodzimym rynku pojawił się debiutancki album formacji: High Voltage. Niespotykany image, którego to wizytówką był i jest nadal Angus Young - niesforny wagarowicz w szortach, uniformie szkolnym i tenisówkach, w rękach dzierżący Gibsona SG - intrygował. Takiemu stylowi towarzyszyć mogła wyłącznie muzyka wyrażająca bunt, sprzeciw - hard rock. Stylistyce tej, z małymi a nielicznymi wyjątkami, wierna. Okazało się, owszem, słusznie, że na fali wszechobecnego niezmiernie popularnego, dopiero budząęcego się, punk rocka, możliwa jest egzystencja innego gatunku zbuntowanej muzyki. Udane tournee po ojczyźnie, zachęciło kwintet do wydania kolejnej, niestety ponownie tylko na australijskim rynku fonograficznym, płyty T.N.T. Niebawem, w roku 1976, dzięki korzystnej ofercie z Atlantic Records. A C /D C uzyskała szansę kontaktu z szerszym gronem słuchaczy. Koncerty w Anglii, entuzjastyczne przyjęte, zmobilizowały do intensywnej pracy. Uhonorowaniem był pierwszy zagraniczny longplay zespołu - High Voltage - wybór nagrań z dwu poprzednich płyt. Promocja na Wyspach Brytyjskich otworzyła drogę do podboju Europy i Stanów Zjednoczonych. Liczne skandale przysporzyły kłopotów ze strony krytyków. Pozytywnym aspektem - kto wie, czy nie ważniejszym - owych bezeceństw było uznanie ze strony publiczności. Afery podkreślały brudny, pijany, rubaszny wizerunek A C / DC. Życic na bakier z cenzurą ośmielało muzyków do coraz to śmielszych, bardziej bulwersujących tekstów, przy niemal identycznej, A C / DC-owskiej muzyce. Instrumentaliści zazwyczaj nie odgrywają roli głównej. Najistotniejszą postacią bywa wokalista. Gitarzysta jednak, jakim jest Angus, tworzy przedstawienie wespół z wodzirejem, dzierżąc często palmę pierwszeństwa. Nr 2, str. 9 Na początku przedstawiła ckliwą poprockową balladę. Całość była nieco schematyczna, jednak w połączeniu z jakby punkowymi zagrywkami i lirycznymi tekstami Stachury i Leśmiana oraz czystym głosem śpiewaka, wypadła, w porównaniu rzecz jasna, wyśmienicie. Zaboleć mogło to, że w kościele o tak wspaniałej inicjatywie jak Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy, nic wspomniano ani słowem. Czy dlatego, że Owsiak nie nosi koloratki, oznacza, że sygnowana jego nazwiskiem akcja jest zła? Z pewnością nie... Mimo, że Jarociński Ośrodek Kultury udostępnił najlepszy sprzęt, dźwięk był nie najlepszy. Okazuje się, że sala gimnastyczna nadaje się doskonale do gry w koszykówkę, ale nie do urządzania koncertów. Od rana kwestorzy zbierali pieniądze na rzecz fundacji. Zgromadzono: JOK starych złotych, 2 frf, 1 złoty pierścionek; OH Rodło st. zł., 30 pensów, 2 funty, 3 srebrne pierścionki, jedno złote serduszko; ZMW st. zł.; ZHP ok st. zł. Razem starych złotych, 30 pensów, 2 funty, 2 franki franc., trzy srebrne i jeden złoty pierścionek oraz jedno złote serduszko (dane z dziewiątego stycznia). Akcja trwa nadal. Niech rozbrzmiewa w dzień i w nocy Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy... Marcin Kubiak Łukasz Olszewski współpraca Ewelina Pietrowiak To, co Angus wyczynia z rogatym Gibsonem, przyprawia o zawrót głowy. Wróćmy do wokalisty - Bon Scott. Nigdy nie krył swego zamiłowania do rozrywek, do alkoholu. Spontaniczny, żeby nie powiedzieć radosny tryb życia, zwiastował zmierzch gwiazdy Bona. Odszedł dziewiętnastego lutego 1980 roku. Okryty żałobą zespół wydał Back In Black - krążek - hołd złożony zmarłemu Scottowi. Okazał się największym komercyjnym sukcesem grupy. Pałeczkę przejął BRIAN JOHNSON, co spowodowało trwający do dziś rozłam wśród fanów A C / DC. Kto lepszy? Scott czy Johnson? Przyznanie racji w sporze byłoby zgubne... Dziś już gwiazda wielkiego formatu - A C / DC, ma na koncie dotychczasowych osiągnięć występy przed wielotysięczną widownią. I to występy w roli gwiazdy na prestiżowym Monsters Of Rock. Co powoduje gigantyczną popularność A C / DC? Angus? Zapewne. Może niezmienność, konserwatywne podejście do muzyki? Z całą pewnością pozostanie grupą mitem... Dyskografia: High Voltage(76), Dirty Deeds Done Dirt Cheap(76), Let There Be Rock(77), Powerage(78), If You W ant Blood, You ve G ot It(78), Highway To Hell(79), Back In Black(80), For Those About To Rock ( We Salute You)(81), Flick O f The Switch(83), 74 Jailbreak(84), Fly On The Wall(85), Who Made Who(86). Blow Up Your Video(88), The Razor s Edge(90), Live(92) Marcin Kubiak

10 JNFORA/EACJE! 13 stycznia 1995 r. Nikt nie zgłosił chęci przystąpienia do głodówki, nie ijyło takiego apelu ze strony związku. Podejmujemy inne formy protestu. W przeprowadzonym referendum ponad połowa pracowników opowiedziała się za czynną akcją protestacyjną - mówi Teresa Józkowiak przewodnicząca Niezależnego Samorządnego Związku Zawodowego Solidarność Pracowników Służby Zdrowia. Akcja protestacyjna trwa IW ONA C IE Ś L A K Trzeciego stycznia zakończyła się głodówka prowadzona przez pracowników służby zdrowia. Po rozmowach rządu, związków zawodowych i pracodawców ustalono, że podwyżka płac dla pracowników sfery budżetowej wyniesie 6% ponad realną inflację. W styczniu płace podniesione będą o ok. 50 zł (500 tys.) a w lipcu o 100 zł (1 min zł). Chora służba zdrowia O d ponad miesiąca są oflagowane budynki służby zdrowia. Jest prowadzona akcja informacyjna. Zdaniem Teresy Józkowiak protestującym nie chodzi tylko o podwyżki płac, ale głównie o przyznanie większej sumy z budżetu na służbę zdrowia. Praca w trudnych warunkach, przy ciągłym braku środków, godzi przede wszystkim w pacjentów. To, czy będzie prowadzony czynny protest zależy od dalszych rozmów z rządem. Nie mam informacji, aby ktoś przyłączył się do protestu. Staramy się o podniesienie płac i poprawę warunków płacy, jednak nie przez strajk łub głodówkę - mówi U rszula Kucner przewodnicząca Niezależnego Sam orządnego Związku Zawodowego Pracowników Służby Zdrow ia przy Zespole Zakładów Opieki Zdrow otnej (podległego pod OPZZ). Nie oznacza to jednak potępienia tych form protestu. Przedstawiciele jarocińskich związków zawodowych są zgodni, że akcja protestacyjna jest konieczna. Pracujemy w bardzo trudnych warunkach, często po 12 godzin. Przemęczenie personelu jest przyczyną chorób i zwolnień z pracy. To z kolei powoduje rozłożenie obowiązków na mniejszą liczbę osób. Tworzy się błędne kolo - mówi U rszula Kucner. Uważa jednak, że mimo iż jest przewodniczącą związku, nie może wypowiadać się za wszystkich jego członków. Wyrażenie poparcia dla protestujących jest ich indyw idualną sprawą. Nikt nie m a prawa wpływać na decyzję innych. Przyznane powyżki płac nie satysfakcjonują w pełni. Pieniądze te muszą bowiem pokryć także koszty dyżurów lekarskich i niespodziewanych nadgodzin, na które nic ma wydzielonej puli. Kwoty do 50 zł (500 tys.) nie są dzielone na personel niski, średni i wysoki, ale wszyscy pracownicy otrzym ują tyle samo. Często jest to 50% sumy, o której mówi się oficjalnie. Natom iast podwyżki ok. 100 zł (1 min) są dzielone na grupy wg tabeli. M oże gdyby pracownicy Z Z O Z -u nie płacili podatków, to podw yżki nie byłyby takie potrzebne. Po odliczeniu podatku zostają nam grosze. Dzielenie pieniędzy przypomina rozdzieranie szat - mówi U. Kucner. Nauczyciele U nas protestów nie było. Pracownicy jedynie solidaryzują się ze strajkującymi. Czynnego udziału jednak nie brali. Ja uważam, że trzeba wierzyć zapewnieniom ekonomistów, którzy twierdzą, że więcej pieniędzy w budżecie nie m a - mówi przew odniczący Związku Nauczycielstwa Polskiego Lucjan W itczak. Zgadza się z opinią, że akcja protestacyjna jest potrzebna, a reformy w oświacie i służbie zdrow ia niezbędne. Nie chce jednak wnikać głębiej w postulaty pracowników ZZO Z-u. Z N P nie włączył się czynnie w protest. Trw a bowiem inna akcja. Zostało przeprow adzone referendum wśród nauczycieli. Zw rócono się z pytaniem, czy nauczyciele przedszkoli i szkół publicznych powinni być pracownikami państwowymi niezależnie od organu prowadzącego? O d 1 sty cznia obow iązuje now a u s ta w a o z a tru d n ie n iu i p rz e ciw działaniu bezrobociu. Ustawa ta wprowadza szereg zmian - dotyczących zarówno bezrobotnych, jak i przedsiębiorstw, które ich zatrudniają. Pracodawca zanim zatrudni pracownika powinien otrzymać od niego zaświadczenie, że jest on - bądź nie jest - zarejestrowany jako bezrobotny. Jeśli osoba rozpoczynająca pracę zarobkową (także w oparciu o umowę zlecenia czy umowę o dzieło) jest bezrobotna, pracodawca zobowiązany jest w formie pisemnej powiadomić o tym w ciągu 7 dni właściwy rejono- Uważam, że nauczycieli należy traktować w całym kraju jednakowo, nawet gdy podlegają samorządom. Chcemy poznać opinię środowiska na ten temat - informuje przewodniczący ZNP. Poparcie bez poparcia Protest sfery budżetowej spotkał się ze zrozumieniem pracowników przemysłu. Propozycja podjęcia strajku głodowego padła. Jako związek uznaliśmy, że nie jest to konieczne - mówi Leszek Dąbrowski, przewodniczący M KZ NSZZ Solidarność w Jarocinie. O d pierwszego dnia głodówki - prowadzonej w innych miastach - są oflagowane budynki służby zdrowia i Domu Opieki Społecznej w Zakrzewie. Protestujący osiągnęli już wymierne efekty. Szczególną satysfakcję dało ustalenie wysokości podwyżki wg inflacji realnej a nie przewidywanej i obietnica przeznaczenia dodatkowo 2,5 biliona starych złotych na oddłużenie służby zdrowia. W ocenie Leszka D ąbrowskiego oświata protestowała do tej pory dość opieszale i teraz dopiero zaczyna się organizować. Propozycje formy protestu są bardzo zróżnicowane. O d skrajnych - jak niewypisywanie świadectw i nieprzeprowadzanie m atur, po te najmniej dokuczliwe - jak opiekowanie się uczniami bez wy urząd pracy. Za niewywiązanie się z tych obowiązków grozi kara grzywny. Podobnie jak dotychczas - rejonowy urząd pracy zwraca pracodawcy, który skierowanych bezrobotnych zatrudnił w ramach prac interwencyjnych na okres do 6 miesięcy, część kosztów poniesionych na wynagrodzenia, nagrody i zasiłki oraz składki ubezpieczeniowe. Refundacja (a uzależniona będzie jednak od wymiaru czasu pracy. Poprzednio pracodawca otrzymywał całą należną kwotę (w wysokości zasiłku - aktualnie 2 min 410 tys. zł) nawet wtedy, gdy zatrudniał bezrobotnego na pół etatu. Pracodawca, który zatrudnił skierowanego absolwenta, zwolniony jest przez okres 12 miesięcy od dnia jego zatrudnienia z ustalania składki od prow adzenia zajęć dydaktycznych. G otowość przystąpienia do akcji protestacyjnej zgłosili też pracow nicy terenowej administracji. Będzie przeprowadzone referendum w Rejonowym Urzędzie Pracy i w Urzędzie M iasta i Gminy. Możliwe, że zostanie podjęły strajk na wzór włoski. Petenci byliby obsługiwani zgodnie z kodeksem pracy, ale trwałoby to znacznie dłużej. Jest to form a zgodna z prawem, lecz bardzo uciążliwa dla interesantów. Rozważana jest też propozycja przeprowadzenia ogólnokrajowej manifestacji pracowników służby zdrowia i terenowej administracji w Warszawie. Przypuszczalny term in to początek wiosny. Byłaby to m anifestacja znacznie większa od ubiegłorocznych. Dla mnie służba zdrowia i nauka były zawsze sprawami pierwszoplanowymi. Zdrowie jest najwyższym dobrem i pieniądze na jego ochronę nie powinny być wymuszane przez strajki i głodówkę. Jest to moja opinia, gdyż nie mieliśmy specjalnego posiedzenia na ten temat, ani nie kontaktowałem się z przewodniczącym i innych związków działających w Jarocinie - mówi Czesław N ow ak przewodniczący Terenowego Przedstawicielstwa Ogólnokrajowego Porozum ienia Związków Zaw odowych rejonu Jarocin. Reform y oświaty i służby zdrow ia muszą być poprzedzone reformą systemu gospodarczego. Zakłady przemysłowe, aby zasilać budżet państw a muszą mieć wysoką produkcję, rynki zbytu a więc i zyski. Ciągłe podwyżki cen energii i paliw nie stanow ią rozwiązania. Przewodniczący O PZ Z uważa, że służbę zdrowia i oświatę należy reform ować nawet kosztem innych inwestycji państwowych. Żądania pracowników ZZOZ-u są słuszne, nie może bowiem dojść do tego, by pielęgniarki były zmuszone we własnym zakresie zaopatrywać się w niezbędne środki. Jednak strajk w szpitalu lub nieklasyfikowanie uczniów w szkołach to ostateczna forma protestu. Nowa ustawa o zatrudnieniu wynagrodzeń na fundusz pracy. Rejonowy urząd pracy przez okres 12 miesięcy może zwracać wtedy także pracodawcy koszty wypłaconego wynagrodzenia, nagród, zasiłków, składek ubezpieczeniowych (w kwocie nie przekraczającej 36% średniego wynagrodzenia). Ustawa wprowadza sankcje w postaci grzywny za jej nieprzestrzeganie. Za wykroczenia będą karani zarówno pracodawcy - którzy na przykład nie zgłaszają przyjęcia do pracy bezrobotnego czy też zatrudniają nielegalnie cudzoziemca, jak i sami zatrudnieni. Według Mariana Majchera - kierownika jarocińskiego urzędu pracy nie wiadomo na razie, w jaki sposób i jakimi siłami urzędy pracy będą przeprowadzać kontrole. (rap)

11 13 stycznia 1995 r. ; DZIEWCZYNA ROKU; Siedemnastoletnia ANNA MIKOŁAJCZAK z Jarocina została wybrana w sobotni wieczór Dziewczyną Roku. Oprócz głównego tytułu zdobyła jeszcze trzy nagrody, nie będące w gestii jury. Poczwórna Miss W tym roku, w przeddzień koncertu, odbyły się rozmowy jury z finalistkami. Każda stanęła oko w oko z jurorem. Komisja oceniała aparycję i urodę, inteligencję, wdzięk oraz gust i estetykę ubioru. Dziewczyny opowiadały o sobie. Oprócz tego musiały odpowiedzieć na kilka pytań, nie zawsze łatwych. Wiele było podchwytliwych, typu: jakie horrory napisał Słowacki. Z reguły dawały radę pytaniom, choć wpadki też się zdarzały. Bardzo się zdenerwowałam przy pytaniu pani kosmetyczki. Popełniłam taką gafę, że jeszcze teraz nie mogę sobie darowe. Za to z panem Scigaczem rozmawiało mi się bardzo przyjemnie - mówiła jedna z przepytywanych dziewcząt. Jurorka z Teominy pytała dziewczęta o znanych kreatorów mody i jutrzejsze kreacje. Natomiast wielkie zdziwienie wśród dziewcząt wzbudził przedstawiciel agencji reklamowej z Poznania. Wszystkie finalistki poddawane były dokładnym oględzinom. Musiały wielokrotnie podawać swoje wymiary, pokazać nogi i dłonie, obrócić się kilka razy. W rezultacie kilka dziewcząt dostało zaproszenie do poznańskiej agencji Fashion Models. Generalnie finalistki były zadowolone z rozmów: Nie było tak źle, spodziewałam się, że będzie gorzej. Niektóre pytania były może za bardzo osobiste. Zobaczymy, jak wypadniemy jutro. N a scenie Witamy zdrowych i chorych, wierzących i niewierzących, rodzinę, wujostwo, stryjostwo, dziadostwo... Tymi słowami przywitał publiczność duet Jaroszyński - Friedmann. Po chwili, na tle wielkiego plakatu Gazety Jarocińskiej pojawiły się w strojach sportowych główne bohaterki wieczoru: Natalia Skopińska, Magdalena Weber, Karolina Brendel, Anita Wyremblewska, Małgorzata Skowron, Grażyna Matuszak, Renata Hybiak, Magdalena Klimek, Ewelina Krajewska, Izabela Korasiak, Paulina Scheadel, Iwona Walczak, Emilia Czechak, Anna Mikołajczak i Monika Tauchert. W tej części konkursu publiczność miała okazję zobaczyć dziewczyny jeszcze w czterech wyjściach. W gorącym rytmie samby finalistki zaprezentowały króciutkie sukienki letnie Zakładu Konfekcyjnego Teomina z Krotoszyna. Następnie, przy piosence Annie Lenox, uczestniczki pokazały się w eleganckich kostiumach Przedsiębiorstwa Odzieżowego M a gnum ze Szczecina. W kolejnym układzie choreograficznym zaprezentowały się w sukienkach własnego pomysłu. We fryzurach wykonanych przez Witolda Nawrockiego oraz makijażach Wioletty Grześkowiak i Hanny Barcińskiej misski wyglądały niczym wyjęte z żurnala. Teraz też musiały się przedstawić i powiedzieć kilka słów do mikrofonu. Ta część koncertu zakończyła się niewątpliwą atrakcją - szczególnie dla panów - pokazem w strojach kąpielowych firmy Jacques Collection" z Suchego Lasu. Między kolejnymi wyjściami dziewcząt publiczność wysłuchała skeczów Jaroszyńskiego i Friedmanna oraz obejrzała występ par tanecznych w wiązance tańców latynoamerykańskich. W przerwie Po pierwszej części koncertu widownia wybierała swoją miss. Oczywiście głosuję na numer drugi - Magdę Weber. Byłam tu już rok temu, gdy brała udział młodsza córka - Ania, iv tym roku starsza. Dlatego też jestem za dwójeczką, ale nie tylko przez to, że jest moją córką. A co do imprezy, to wydaje mi się, że pierwsze wyjście w ubiorach sportowych było niepotrzebne. Lepsze też były stroje w zeszłym roku. Teraz czekamy na zespół,,pod Budą" - powiedziała mama finalistki. Przeważały jednak bardziej przychylne zdania na temat koncertu. Zdecydowana większość typowała Annę Mikołajczak na Miss. Bardzo podoba nam się panna z numerem 14 (Anna Mikołajczak), chociaż,,czwórka (Anita Wyremblewska) jest bardzo subtelna. - oceniała żona burmistrza. Impreza jest świetna, dziewczyny też! A stawiamy na numer 14. Zdecydowanie czternastka - obstawiali inni. - Tylko kabaret jest beznadziejny. Mają cienkie dowcipy, tylko jeden m i się podobał. Drugą część imprezy rozpoczął koncert zespołu Pod Budą. Grali przede wszystkim stare piosenki i może dlatego ich występ bardzo się podobał. Za kulisami JUSTYNA NAPIERAJ Dziewczyny - uśmiech, pamiętajcie o uśmiechu - przypominała Agnieszka Pilarczyk. Nie ocierać się o kotary i nie patrzeć na buty - dorzucała Iwona Kasprzak. Później na hasło zęby, bo w zęby dziewczyny z miejsca wiedziały o co chodzi. Misski wydawałały się być rozluźnione: w przerwach piły soczki, jadły paluszki, poprawiały makijaże. Nie zawsze jednak były rzeczywiście tak opanowane. Najbardziej bałam się autoprezentacji, bo wtedy na scenie długo stałyśmy, a ja mam tendencje do mdlenia - opowiadła długowłosa blondynka. Przed wyjściem iv strojach kąpielowych nogi mi się strasznie trzęsły. Później na wybiegu też. Myślę, że najgorsze już za nami - dodaje wysoka czarnulka. Całe szczęście, że nie było żadnych gwizdów z widowni - zauważyła inna. Dziewczyny nawzajem podtrzymywały się na duchu, żywo dyskutując o prezentacjach. Uczestniczkom towarzyszyły ubiegłoroczne finalistki. Wstępu do garderoby missek bronił ochroniarz. Tylko nielicznym udało się dostać do tego pomieszczenia. Wzdłuż długiego korytarza jarocińskiego ośrodka kultury snuły się ekipy telewizyjne, goto- Fina! Po prezentacji kostiumów wiosenno-letniej kolekcji Teominy ogłoszono finałową dziesiątkę. Zakwalifikowały się do niej: Natalia Skopińska, Magdalena Weber, Małgorzata Skowron, Renata Hybiak, Magdalena Klimek, Izabela Korasiak, Paulina Schaedel, Iwona Walczak, Emilia Czechak i Anna Mikołajczak. Nie zakwalifikowane do dziesiątki dziewczęta nie czuły się pokrzywdzone. Ja naprawdę nie liczyłam na więcej. Przyszłam tu po to, żeby się dobrze bawić i rzeczywiście jest świetnie. Będę miała miłe wspomnienia - zapewniała jedna z nich. Po dwudziestu minutach prezenterzy odczytali nazwiska dziewcząt, które zakwalifikowały sie do finałowej piątki. Były to: Natalia Skopińska, M ałgorata Skowron, Renata Hybiak, Izabela Korasiak i Anna Mikołajczak. Generalnie werdykt jury spotkał się z aprobatą publiczności. Piątka jest trafiona. Może tylko brakuje w niej Magdy Klimek, ale ona jest trochę za niska. Pewnie też dlatego nie weszła dalej. Stawiamy na czternastkę. Ona na pewno wygra - zapewniała grupa nastolatków. W tej chwili dziewczyny musiały odpowiedzieć na uprzednio przygotowane pytania. Nie były one łatwe. Jedna z nich wybierała, czy lepiej jest mieć czy być. Inna musiała wypowiedzieć się na temat konkursów piękności... Wszystkie potrafiły sobie poradzić z pytaniami. Aż nadszedł czas ostatecznych rozstrzygnięć. Tytuł Najmilszej Miss - wybrana przez uczestniczki - otrzymała Anita Wyremblewska (na zdjęciu w środku) - Fot. R. Kaźmierczak we w każdej chwili na sfilmowanie przemykających missek. Zresztą wszystkie miały okazję poczuć się jak gwiazdy. Poznańska telewizja każdą oddzielnie uwieczniła na taśmie. Między sceną a garderobą krążył Andrzej Sikorowski z zespołu Pod Budą. Uważam, że impreza jest bardzo dobrze zorganizowana. Dziewczyny ładnie się prezentują, ale niestety wszystkie nie zostaną wybrane i dlatego będą pokrzywdzone. Miss może być tylko jedna i to jest brutalne prawo wszystkich konkursów piękności, za którymi nie przepadam, bo urody nie mierzy się w centymetrach i waży w kilogramach. Główną nagrodę i tytuł Dziewczyny Roku otrzymała ANNA MIKOŁAJ CZAK. Siedemnastoletnia licealistka nie kryła zaskoczenia: Nie spodziewałałam się takiego werdyktu jury. Zupełnie nie liczyłam na to, że właśnie mnie wybiorą Dziewczyną Roku. Byłam pewna, że wygra Natalia. Chociaż dwumiesięczne próby były okropnie męczące, ten konkurs polecam każdej dziewczynie. Miło wspominam okres przygotowań. Bardzo się polubiłyśmy z dziewczynami. Nie było między nami rywalizacji. Sam finał to naprawdę świetna zabawa. Po części oficjalnej rozpoczął się bankiet, który przygotował bar Fiesta Hanki Marciniak przy współpracy Grażyny i Mariusza Kaźmierczaków.

12 Nr 2 str. 12 FOTOREPORTAŻ 13 stycznia 1995 r. Dziewczyna Roku 1994 Fotografowali: Robert Kaźmierczak i Jerzy Stachowiak f Tytuły przyznane przez jury: Dziewczyna Roku - Anna Mikołajczak I Wicemiss - Renata Hybiak II Wicemiss - Izabela Korasiak Miss Elegancja - Małgorzata Skowron Miss Gracja - Natalia Skopińska Pozostałe tytuły i nagrody: Miss Publiczności - Anna Mikołajczak Dziewczyna Czytelników G.J. - Magdalena Weber Miss Foto - Anna Mikołajczak Najmilsza Miss (wybrana przez uczestniczki) - Anita Wyremblewska Nagroda Przedsiębiorstwa Odzieżowego Magnum - Renata Hybiak Nagroda Zakładu Konfekcyjnego Teomina" - Anna Mikołajczak Uczestniczki konkursu w strojach firmy Magnum ze Szczecina. Stefan Friedmann i Krzysztof Jaroszyński śpiewają przebój Pokaz tańców latynoamerykańskich - w wykonaniu Burmistrz Paweł Jachowski przybył nieco później...cienki Bolek" tancerzy poznańskiej szkoły tańca Stanisława Jawora. gdyż zatrzymały go obowiązki służbowe. Zespól,,Pod Budą" byl gorąco przyjęty przez jarocińską publiczność. Jedna z największych atrakcji koncertu - występ finalistek w strojach kąpielowych.

13 FOTOREPORTAŻ Ostatnie posiedzenie jury. Dziewczyna Roku w otoczeniu pozostałych laureatek.,si$ää$! / Wicemiss - Renata Hybiak (165 / 83/ 58Z 88) II Wicemiss - Izabela Korasiak (172 / 84/ 60/ 87) Miss Gracja - Natalia Skopi Ania przerosła rodziców i ich oczekiwania. Wreszcie można najeść się spokojnie. Uczestniczki konkursu w czasie bankietu.

14 Nr 2. str stycznia 1995 r. ; OGŁOSZENIE KATALOGI, KTÓRYCH SIĘ UŻYW A... Katalog teleadresowy Panoram a Firm to: nowoczesna, kom pletna i aktualna inform acja 0 wszystkich firm ach działających na terenie regionu firm y z telefonam i i bez tele fonó w indeks branżowy i przedm iotowy bezpłatne umieszczenie danych podstaw owych bezpłatna dystrybucja w regionie bezpłatne opracowanie reklamy 1projektu logo firm y W naszym dorobku katalogi dla 17 miast: W rocław ia, Krakowa, Łodzi, W arszawy, Opola, Poznania, Szczecina, Gdańska, Katowic, Lublina, Bydgoszczy, W ałbrzycha, Częstochowy, Torunia, Bielska-Białej, Zielonej Góry, Kielc. W przygotowaniu katalogi dla 7 miast: Radomia, Sosnowca, Rybnika, Gorzowa, Rzeszowa, Kalisza, Koszalina. N a s z a d r e s : U S W E S T P o ls k a, K a lis z, u l. C z ę s to c h o w s k a 1 4 0, te l Jeżeli chcą Państwo mieć pewność, że Wasza firma będzie w Panoramie Firm, prosimy o wypełnienie i przesłanie kuponu informacyjnego. NAZWA FIRMY PIECZĄTKA FIRMY

15 13 stycznia 1995 r OGŁOSZENIA Rewelacyjny K R E D Y T Renault dla C ie b ie Renault Twingo cena już od 240,2 min zl Renault Clio cena już od 241,7 min zł Renault 19 cena już od 285 min zł Renault Laguna cena już od 395,1 min zł Niektórzy proponują przedpłaty, kredyty, raty i inne sposoby sprzedaży, które wyglądają atrakcyjnie jedynie na pierwszy rzut oka. Jeżeli jednak chcesz kupić nowy samochód na naprawdę atrakcyjnych warunkach, Renault proponuje nowy, rewelacyjny system kredytowania. Możesz uzyskać kredyt do wysokości 70% ceny samochodu. Spiata kredytu rozłożona jest na 12, 24 lub 36 miesięcy. Odsetki wynoszą od 0 do 19,52% rocznie według tabeli w a rto ść kredytu % o d se tk i ro cz n e d w u le tn ie trzy letn ie b io r ą c 100 m in kredytu o d se tk i ro c z n e w y n io są 31-70% 19,52% 38,54% 58,58% % 11,55% 38,54% 58,58% % 9,96% 38,54% 58,58% % 7,57% 38,54% 58,58% % 3,58% 38,54% 58,58% % 0% 38,54% 58,58% 0 Wszystkie formalności kredytowe załatwimy za Ciebie na miejscu Przykład: Wartość samochodu Wartość kredytu Wartość kredytu w % 23 KREDYT ROCZNY odsetki 12-miesięczne raty wraz z odsetkami KREDYT DWULETNI odsetki 24-miesięczne raty wraz z odsetkami KREDYT TRZYLETNI odsetki 36-miesięczne raty wraz z odsetkami ZAPRASZAMY DO SALONU SPRZEDAŻY, SERWISU, MAGAZYNU CZĘŚCI SZEJK-G O ŁUCH Ó W TEL W GODZ Agnay/, /<C24Ïï\ RENAULT żyje w zgodzie z naturą. 0W0 Wszystkie modele Renault wyposażone są w trójdroźny ta RENAULT 10 PEtNIA ŻYCIA ZABAW A TANECZNA Nr 2, str. 15 w M ieszkowie, sala WDK dnia 14 stycznia, godz Gra i śpiewa zespół F E N IX Serdecznie zapraszam y A G E N C J A K ODEX" Biuro Rachunkowe poleca sw o je usługi Jarocin, ul. Śródmiejska 14 tel ZIEMNIAKI + WARZYWA Płatne gotówką P oszukuję dużych dostaw ców Książ tel. (06) Oferujemy do sprzedaży JAJA SWIEZE po cenach producen ta H u rt i detal Produkcja drobiu M iesz k ó w, ul. J a r o c iń s k a 29 tel. 24 Jarocin, ul. Wrocławska 9 (obok apteki) tel ul. Targowa 2 (róg Św. Ducha) oferuje: telewizory produkcji krajowej oparte na bazie renomowanych firm: Philips, Siemens - z 3-letnią gwarancją UWAGA! Ponadto w sprzedaży sprzęt audio-wideo-sat cjp Najtańszy system sprzedaży ratalnej bez żyrantów - korzystne, stałe oprocentowanie od 1,85% -2,17% - komputerowe wyliczanie - wpłata od 10% na 24 rat - możliwość zakupu: rolnicy, emeryci i renciści W ramach sprzedaży ratalnej sprzęt dostarczamy bezpłatnie Zapewniamy autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny w g o dz s o b o ta DUZA OBNIŻKA NOWOAOCZNA w sklepie "TANIA ODZIEŻ" Jarocin, ul. W rocławska 114 Od do Zapraszamy od godz do GAZ PROPAN - BUTAN w butlach 11 kg W c ią g łej s p rz e d a ż y L u b in ia M a ła 29 Z gł. te le f J a r o c in Sprzedaż od godz do (f 4/95) ODZYSKAJ ZDROW IE Rewelacyjne lecznicze w kładki do obuwia K. Piotrowicza z Chrzanowa (patent R. P. nr W ) Wkładki regulują ciśnienie tętnicze, cukier, cholesterol, ustępują bóle kręgosłupa, żylaków nóg, głowy, poprawia się praca serca, oczyszczają się zatoki, chronią organizm przed przeziębieniem. Herbata NING HONG zmniejsza zapadalność na choroby serca, wątroby i nerek, pomaga w zaparciach, ceniony środek w profilaktyce antynowotworowej, w 30-dniowej kuracji daje wysokie efekty odchudzające (do 5 kg). Sprzedaż odbędzie się w Przedszkolu nr 6 Jarzębinka Jarocin, obok domu kultury (JOK), w dniach 17 i 18 stycznia od do Uwaga: Wysyłamy również pocztą. T. Janowski, Kalisz, ul. Ostrowska 25/ 20. Wf 49/ R/95) JM KOMANDOR drzwi suwane na wymiar do szaf wnękowych 5 lał gwarancji bezpieczne dla dzieci drzwi z lustrami lustra kryształowe w trzech kolorach ul. Nowy Świat 15-17, Kalisz / S E tel Godziny otwarcia: pn.-pl , sob ^

16 Nr 2, str. 16. ; OGŁOSZEŃ ia;, 13 stycznia 1995 r B u r m i s t r z G m in y i M ia s ta J a r o c i n in f o r m u je w s z y s tk ic h m ieszkańców J a ro c in a o te rm in ach Z e b ra ń W yborczych R ad O siedli. ulice Data Godz. Miejsce Osiedle nr 1 Barwickiego, Długa, Gołębia, Jachów Stare Miasto skiego, Kilińskiego, Kościuszki od ul. Poznańskiej do Al.Niepodległości, Kościelna, Krótka, Łąkowa, Mała, Mickiewicza, Moniuszki od ul. Poznańskiej do AI.Niepodległości, Al. Niepodległości od Nr 1 do wiaduktów kolejowych, Park, Parkowa lewa strona. Poznańska, Rynek, Stawna, Średnia, Śródmiejska, Św.Ducha lewa strona od Rynku do ul.parkowej, Św.Ducha prawa strona od Rynku do ul.długiej, Szpitalna, Targowa, Wąska, Wodna, Wrocławska od Rynku do ul. Kilińskiego, Ks.Kardynała Wyszyńskiego, Zamkowa. Osiedle Nr 2 Dąbrowskiego, ul. Kościuszki od Al. Nie Tadeusza podległości do końca, Libercourt, Kościuszki Moniuszki od AI.Niepodległości do końca, Plac Młodych, Nowa, Osiedle Kościuszki, Paderewskiego, Sienkiewicza. Osiedle Nr 3 Broniewskiego, Ceglana, Chopina, Cicha, M.Kopernika Dworcowa, Estkowskiego, Konopnickiej, Kopernika, Matejki, Marcinkowskiego, Przemysłowa, Staszica, AI.Niepodległości od wiaduktów kolejowych do końca, Zaciszna. Osiedle Nr 4 Hallera, Szubianki, Węglowa, Wolności, Śródmieście Wrocławska od ul. Kilińskiego do Al. Powstańców Wlkp. 1i.00 R a tu s z Klub Sp.Mieszk Klub Sp. Mieszk. Osiedle Nr 5 Dożynkowa, Folwarczna od ul. Wroc Szkoła Nr 3 ławskiej do torów kolejowych, Gajowa, Jęczmienna, Łanowa, Nowe Parcele, Opłotki, Os. Rzeczypospolitej, Owsiana, Polna, Pszenna, Rolna, Sadowa, Siedlemińska, Siewna, Torowa, Wiejska, Wiśniowa, Wrocławska od Al. Powstańców Wlkp. do końca. Wybudowana, Zagonowa, Zagrodowa, Zakrzewska, Żniwna, Żytnia. Osiedle Nr 6 Batorego, Bolesława Krzywoustego, ZSZ Nr 1 Tumidaj Bolesława Chrobrego, Bolesława Śmiałego, Plac Dębina, Kazimierza Jagiellończyka, Kazimierza Wielkiego, Leśna, Mieszka I, Piastowska, Podchorążych, Poniatowskiego, Prądzyńskiego, Słowackiego, Jana III Sobieskiego, Władysława Jagiełły, Władysława Łokietka, Zygmunta Starego. Osiedle Nr 7 Bogusław, Deszczowa, Do Zdroju, Jesienna, Bogusław Kasztanowa, Kwiatowa, Lipowa, Różana, Słoneczna, Tęczowa, Wiosenna, Zimowa. Osiedle Nr 8 Kasprzaka, Sportowa, Św.Ducha lewa lecia strona od ul. Parkowej do ul. Sportowej, Parkowa prawa strona. Osiedle lecia, Waryńskiego. Osiedle Nr 9 Gorzcńskiego, Harcerska, Dr Jordana, lecia KircHnera, Kusocińskiego, Lisia, Maratońska, Okrężna, Olimpijska, Sarnia, 700- lecia, Śniadeckich, Św.Ducha od ogródków działkowych do końca, Taczaka, Zajęcza, Żerkowska, Żwirki i Wigury. Osiedle Nr 10 Brandowskiego, Glinki, Jarmarczna, Glinki Karwowskiego, Kupiecka, Leszczyce, Św.Ducha prawa strona od ul. Długiej do ogródków działkowych, Zaplocie. Osiedle Nr 1 Ługi Bałtycka, Brdowa, Brzozowa, Dnieprowa, Dunajecka, Folwarczna od torów kolejowych do końca, Karpacka, Lutyńska, Ługi, Notecka, Nyska, Odrzańska, Parowozownia, Prośniana, Sudecka, Świętokrzyska, Tatrzańska, Warciana, Wiślana POKB Szkoła Nr Szkoła Nr Szkoła Nr Świetlica Osiedlowa Osiedle Nr 12 Bema, Curie - Skłodowskiej, Malinow Szkoła Nr 4 Wojska Polskiego skiego. Piaskowa, Świerczewskiego, Traugutta, Wojska Polskiego. Osiedle Nr 13 Konstytucji 3 Maja I Osiedle Nr 14 Konstytucji. 3 Maja 11 Osiedle Konstytucji 3 Maja od nr 1 do 13 Osiedle Konstytucji 3 Maja od nr 14 do końca Szkoła Nr Szkoła Nr 4 Uwaga: W przypadku braku quorum drugi termin zebrania wyznacza się w tym samym dniu o 30 min. później Uchwala N r IX/70/94 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 29 grudnia 1994 r. w sprawie zwolnień i obniżenia stawek w podatku od środków transportowych Na podstawie ait. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; nr 34, poz. 199; nr 43, poz. 253; nr 89, poz. 518; z 1991 r. nr 4, poz. 18 i nr 110, poz. 473; z 1992 r. nr 85, poz. 428 i nr 100, poz. 499; z 1993 r. nr 17, poz. 78) oraz art. 10 ust. 2 i art. 12ust.4 ustawyzdnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. L'.Nr9, poz. 31 zm. nr 101, poz. 444; z 1992 r. nr 21, poz. 86; z 1993 r. nr 121, poz 540) i rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1994 roku w sprawie podatku od środków transportowych (Dz. U. nr 132 poz. 676) Rada Miejska uchwala co następuje: 1 Zwalnia się od płacenia podatku od środków transportowych karetki pogotowia ratunkowego, samochody bojowe straży pożarnej, samochody policyjne i straży miejskiej. 2 Obniża się stawkę podatku od środków transportowych: 1. od przyczep związanych wyłącznie z prowadzeniem rolniczej działalności gospodarczej a) o ładowności powyżej 0,51 do 11 włącznie - do 30 zł b) o ładowności powyżej 11 do 51 włącznie - do 40 zł 3 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miejskiemu w Jarocinie. 4 Traci moc uchwala Nr XXXVI/281/93 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 30 grudnia 1993 r. w sprawie obniżenia stawek i zwolnień w podatku od środków transportowych. 5 Uchwała podlega ogłoszeniu przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy i Miasta oraz w lokalnej prasie. Uchwała wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od 1stycznia 1995 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Marian Sikorski Uchwała N r EX/68/94 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 29 grudnia 1994 r. w sprawie stawek podatku od posiadania psów N a po d sta w ie art. 18 ust. 2 p k t 8 ustaw y z d n ia 8 m a rc a 1990 r. o sa m orządzie te rytorialnym (D z. U. N r 16, poz. 9 5 ; n r 34, poz. 199; n r 43, poz. 253: n r 89, poz. 518; z 1991 r. n r 4. p o z 18 i n r 110, poz. 473; z 1992 r. n r 85, poz i n r 100, poz. 499; z 1993 r. n r 17, poz. 7 8) o raz art. 14 pk t 1,2, 3 ustaw y z dnia 12 stycznia 1991 r. o p odatkach i opłatach lokalnych (D z. U. N r 9, poz. 31 zm. n r 101, poz ; z 1992 r. n r 2 1, poz. 8 6 ; z 1993 r. n r 121, poz ) i rozporządzenia MinisLra 1'inansów z dnia 7 grudnia 1994 roku w sp raw ie w ykonania niek tó ry ch p rze p isó w ustaw y o podatkach i opłatach lokalnych (D z. U. n r 132 poz. 675) Rada M iejska uchwala, co następuje: 1 Ustala się staw kę podatku od posiadania psów w wysokości 15 zł od każdego psa. 2 P o siad a cz psa, n a którym ciąży ob o w ią ze k pod a tk o w y zobow iązany je s t bez w ezw ania w p ła cić po d a tek do 15 m a rc a daneg o roku, za który p rzy p a d a podatek, a w przy p a d k u pow stania obow ią zk u p o datkow ego w ciągu roku w term inie 14 dni od dnia w ejścia w posiadanie psa. 3 P odatek n a te re n ie m iasta p o b ie ra ją po w o ła n i inkasenci, a n a te re n ie w si sołtysi. 4 Z a c z y n n o śc i z w ią z a n e z p o b o re m p o d a tk u in k a sen c i o trz y m u ją w y n ag ro d ze n ie w w y so k o śc i 10% zainkasowanej kwotv. W y k o n an ie u chw ały po w ie rz a się Z arządow i M iejskiem u w Jarocinie. 6 T raci m o c u chw ala N r X X X V I/280/93 R ady M iejskiej w Ja ro c in ie z dnia 3 0 g ru d n ia 1993 r 5 7 U chw ala po d leg a o głoszeniu p rze z w yw ieszenie na tablicy ogłoszeń U rzęd u G m iny i M iasia o raz w lokalnej prasie. 8 U chw ała w cho dzi w życie z dn iem og łoszenia z m o cą ob ow iązującą o d 1 stycznia 1995 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Marian Sikorski Uchwala Nr IX/67/94 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 29 grudnia 1994 r. w sprawie wysokości opłaty administracyjnej za czynności urzędowe Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie terytorialnym (Dz. U. Nr 16, poz. 95; nr 34, poz. 199; nr 43, poz. 253; nr 89, poz. 518; z 1991 r. nr 4, poz. 18 i nr 110, poz. 473; z 1992 r. nr 85, poz. 428 i nr 100, poz. 499; z 1993 r. tu 17, poz. 78) oraz art. 18 i 19 ustawy zdnia 12 stycznia 1991 r. opodatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. Nr9, poz. 31 zm. nr 101, poz. 444; z 1992 r. nr 21, poz. 86; z 1993 r. nr 121, poz. 540) i rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1994 roku w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. nr 132 poz. 675) Rada Miejska uchwala, co następuje: 1 Wprowadza się opłatę administracyjną za sporządzanie testamentu przed Burmistrzem. 2 Opłata wynosi: za sporządzanie testamentu 20 zł. 3 Opłatę opłaca się gotówką w kasie Urzędu Gminy i Miasta. 4 Wykonanie uchwały powierza się Zarządowi Miejskiemu w Jarocinie. 5 Traci moc Uchwała Nr XXXVl/283/93 Rady Miejskiej w Jarocinie z dnia 30 grudnia 1993 r. w sprawie wysokości opłaty administracyjnej za czynności Urzędowe. 6 Uchwała podlega ogłoszeniu przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy i Miasta oraz lokalnej prasie. 7 Uchwala wchodzi w życie z dniem ogłoszenia z mocą obowiązującą od 1stycznia 1995 r. Przewodniczący Rady Miejskiej Marian Sikorski

17 13 stycznia 1995 r. a.i *:»os*:saiiątf'g OGŁOSZENIA DROBNE; Nr 2, str. 17 SPRZEDAZ Sprzedam suknię ślubną. Zalesie 23. (f 2384/R / 94) Sprzedam piec + palnik na olej opałowy do C.O., niemiecki Hanza. Sprzedam przepływomierz do ciepłej wody Simens, trójfazowy. Jarocin, tel od 8.00 do 18.00, po tel (f 2411/ R / 94) Sprzedam beczkowóz 45001, do remontu. Zalesie 59. (f 2 7 /R/95) Mixer dyskotekowy z końcówką 2 x 100 W sprzedam lub zamienię na wieżę Diory. Sucha 8, gm. Żerków. (f 2 8 /R/95) Sprzedam mieszkanie własnościowe w Jarocinie, 48 m2 w bloku + garaż murowany oraz sklep spożywczy z wyposażeniem i telefonem. Wiadomość: Jarocin, ul. Kościuszki 71 (sklep spożywczy). (f 3 4 /R/95) Sprzedam szczeniaki - pudle miniaturowe, kolor apricot, rodowodowe, tatuowane. Jarocin, ul. Wojska Polskiego 65/11. (f 3 7 /R/95) Sprzedam kurtkę z. lisa i kożuch damski. Tel. od 8.00 do 18.00: i po 18.00: (f 50/ R / 95) Sprzedam mieszkanie własnościowe w Krotoszynie. Tel (f 51/ R/95) Sprzedam powiększalnik OPEMUS 6, suszarkę dwustronną, zegar ciemniowy oraz inny sprzęt fotograficzny. Tanio!. Jarocin, ul. Waryńskiego 1/24. (f 56/ R / 95) Sprzedam dom + pomieszczenia gospodarcze, 0,5 ha ziemi w Rusku. Wiadomość: Jarocin, ul. Olimpijska 3. (f 5 9 /R/95) Sprzedam lub wydzierżawię kiosk spożywczy. Adres w Biurze Ogłoszeń. (f 6 2 /R/95) Sprzedam energooszczędne elektryczne ogrzewacze wnętrzowe SIEMENS a: 2 szt. o mocy 750 W w cenie 1 min 600 tys. zł za 1 szt., 4 szt. o mocy 1000 W w cenie 1min 850 tys. zł za 1 szt. Tel Sprzedam telewizor Helios. Inf.: Punkt przyjmowania ogłoszeń - Jaraczewo, tel. 3A. (f 3/ R J /95) Sprzedam barakowóz. Ul. Dworcowa 44b, Mieszków, tel. 61. (f 63/ R / 95) Sprzedam w dobrym stanie: lodówkę , pralkę wielofunkcyjną Jarocin, ul. Poznańska 37/15. (f 6 7 /R/95) Sprzedam w bardzo dobrym stanic: rower damski , półautomat , lodówkę Góra, ul. Spółdzielcza 8. (f 67/ R / 95) Sprzedam działkę budowlaną o pow. 400 m2 uzbrojoną w gaz, wodę, kanalizę, z rozpoczętą budową - stan surowy (pod dachem), w Jarocinie. Adres w Biurze Ogłoszeń. (f 71/ R / 95) Sprzedam: Fiat 125, rocz. 83, pierwsza rejestracja 91, maciory prośne, meblo.ściankę dł. 3,20, wys. 2,40 ( ). Stęgosz 116. (f 78/ R /95) Tanio sprzedam antenę satelitarną, ewentualnie z montażem. Tel (f 8 1 /R/95) KUPNO Kupię starocie - meble, zegary, obrazy, porcelanę, lampy, militaria, wagi, żelazka, młynki itp. Mogą być zniszczone. Jarocin, ul. Wodna 17. (f 1327/ R / 94) Kupię butle Propan - Butan 11 kg. Lubinia Mała 29. tel Jarocin. (f 4 7 /R/95) Kupię lokal handlowy, działkę w centrum Jarocina lub dużą działkę na obrzeżu. W rozliczeniu może być mieszkanie własnościowe 3-pokojowc w Poznaniu. Jarocin, ul. Kościelna 2. (f 54/ R / 95) MOTORYZACYJNE Sprzedam Poloneza 1600, rok produkcji Tel. Żerków 415. (f 2405/R / 94) Sprzedam Mercedesa 207D, prod. 1980, przedłużony, podwyższony, biały, bezwypadkowy, silnik po kapitalnym remoncie. Tel. Jarocin, , Żerków 245. (f 2 4 /R/95) Sprzedam: Volkswagen Golf 1.5 diesel, rok prod Roszków 64. (f 2 5 /R/95) Sprowadzam używane części do samochodów zachodnich z Niemiec, na zamówienie. Wiesław Tomczak, Galew 119. (f 3 2 /R/95) Sprzedam Fiata 126p, r (stan dobry). Kadziak 25. (f 38/ R / 95) Sprzedam Fiata 126p, r. XII 1991, czerwony, garażowany. Góra, ul. Zaleska 32. (f 3 9 /R/95) Sprzedam silnik - Fiat z osprzętem + skrzynię biegów, technicznie sprawne, cena 130 zł. Żerków, ul. Cmentarna 8. (f 43/ R / 95) Sprzedam: Fiat 126p, rok czerwony, alternator. Osiedle Konst. 3-go Maja 21 b / 11. (f 5 2 /R/95) Sprzedam: Fiat 126p, rok produkcji XII. 1992, czerwony. Zakrzew 17. (f 5 3 /R/95) Sprzedam raty na Poloneza w systemie konsorcjum, bez procentu. Roszków 31. (f 55/ R / 95) Sprzedam Fiata I25p, r. prod Jaraczewo, Rynek 18. (f l/r J /9 5 ) Sprzedam lub zamienię F-l 25 combi, 81 r., na F-126p. Jaraczewo, ul. 1 Maja 17. (f 2 / R J/ 95) Sprzedam Ladę (benzyna - gaz), XI 89 r., w rozliczeniu może być F-126p. Inf.: Punkt przyjmowania ogłoszeń - Jaraczewo, tel. 3 A. (f 3 / R J/ 95) Sprzedam: Fiat 126p, rocznik 84 oraz ciągnik C-328. Żerków, Rynek 1. (f 66/ R / 95) Sprzedam samochód Volk. Golf, r. 81. Ul. T. Kościuszki 34/32, Jarocin. (f 70/ R / 95) Sprzedam Poloneza Caro, 1992 rocznik, po wypadku. Jarocin, ul. Rynek 17/3. (f 8 0 /R/95) Sprzedam Fiata 125p, październik 83 r. Jarocin, ul. W. Polskiego 89. (f 82/ R / 95) ROLNICZE Kupię cielęta - byczki od 60 do 150 kg. Telefon: 337 Witaszyce. (f 2382/ R / 94) Sprzedam nową, nie używaną schładzarkę do mleka 4-konwiową. Józef Szczepański, Kotlin, ul. Teodorowska 17. (f 2397/R / 94) Sprzedam siano prasowane oraz buraki pastewne i topinambur. Łuszczanów 34. (f 10/R/95) Ciągnik C-360 sprzedam. Brzostów 15. (f 29/ R / 95) Sprzedam ciągnik C-330. Bachorzew 18. (f 6 0 /R/95) Sprzedam przyczepę Sanok 46A. Chwalęcin 37, gm. Nowe Miasto n/w. (f 68/ R / 95) Sprzedam traktor MTZ i głowice do Wartburga. Łobzowicc 37, koło Jaraczewa. (f 7 7 /R/95) RÓŻNE Renowacja antyków. Jarocin, ul. Wodna 17. (f 1327/ R / 94) Zamienię na Jarocin lokatorskie M-3 w Obornikach Wlkp. Telefon Jarocin, Oborniki Wlkp. - po godz (f 2396/ R / 94) AGENCJA DETEKTYWISTYCZNA Jana Wyzujaka od stycznia 1995 r. ma siedzibę przy ul. Śródmiejskiej 14 (biurowiec rzemieślnika) tel (f 366/94) Usługi muzyczne (zabawy, wesela) - zespół elektroniczny (2 solistki). Tel (f 2399/R / 94) Skup złomu metali kolorowych - najwyższe ceny. Wrocławska 108, Jarocin. (f 2 3 /R/95) NAPRAWY telewizorów. Przestrajanie PAL. Os. Kościuszki 6. CZYSZCZE NIE dywanów-tel (26/ R /95) Naprawa i sprzedaż sprzętu pralniczego i chłodniczego. Chocicza, ul. Kościelna 12. (f 35/R/95) Młoda, uczciwa, bez nałogów poszukuje pokoju w zamian za pomoc w domu lub opiekę nad starszą osobą. Oferty składać w Biurze Ogłoszeń. (f 4 6 /R/95) Młode, bezdzietne małżeństwo, nie pijące, nie palące, w zamian za wspólne zamieszkanie z samotną osobą oferuje uiszczanie wszystkich opłat oraz wszelką pomoc. Adres w Biurze Ogłoszeń. (f 4 8 /R/95) Wynajmę sklep w Żerkowie, ul. Jarocińska 3. Informacja w Biurze Ogłoszeń. (f 7 2 /R /95) W dniu (sobota) na targowisku miejskim w godz skupowane będą stare, przepalone wężownice od junkersów gazowych: stare typy zł, nowe typy zł. * (f 74/ R / 95) Wideofilmowanie. Andrzej Skiba. Cielcza, ul. Leśna 13a. (f 76/ R / 95) Fotoamatorzy! Filmy. Odbitki - 1 dzień. Zaprasza Kodak, os. Kościuszki 4, Sezam ptr. (f 83/ R / 95) PRACA Tylko dobrych, wszechstronnych (praca w drewnie, gipsie, płytki, instalatorstwo, dekarstwo itp.) fachowców budowlanych do 35 lat, praca za granicą. Potarzyca, ul. Spółdzielcza 19. (f 7 5 /R/95) M ATRYM ONIALNE Zapoznam pannę do lat 30, lubiącą wieś, w celu matrymonialnym. Oferty składać w Biurze Ogłoszeń. (f 6 1 /R/95) LEKARSKIE SPECJALISTYCZNY GABINET GI NEKOLOGICZNY - USG - lek. med. Andrzej Pajdowski specjalista ginekolog-położnik. Szeroki zakres zabiegów diagnostycznych i leczniczych łącznie z badaniami cytologicznymi i histopatologicznymi. Rejestracja telefoniczna , przyjmuje: poniedziałek, środa i czwartek , wolne soboty Badania USG (Aloka 3,5-7,5 MHz) u dzieci i dorosłych - ciąży, ginekologiczne (badania głowicą dopochwową - pusty pęcherz moczowy), piersi, szyi i tarczycy, jamy brzusznej, jąder (dokumentacja zdjęciowa badań). Możliwość badań USG w domu Pacjenta. PRACOWNIA USG czynna również codziennie rano od poniedziałku do piątku - bez wcześniejszej rejestracji - od 8.00 do Jarocin, ul. Parkowa 1/20 (od ul. Św. Ducha). (f 832/ R / 94) Iwona Udzik, lek. med. położnik-ginekolog, przyjmuje w każdy poniedziałek i czwartek w godz Gabinet: Jarocin, os. Konstytucji 3 Maja 18 (pierwsze wejście od ul. Wrocławskiej). Możliwa rejestracja telefoniczna: codziennie w godz , tel (f 943/ R / 94) I.ek. med. E. SKRZYPCZYŃSKA - BADANIA WSTĘPNE i OKRESOWE PRACOWNIKÓW', PORADY LEKA RSKIE w Przychodni Rejonowej w Jarocinie, gabinet No 12, od godz (f 2296/ R / 94) l,ek. med. GRZEGORZ SZYMCZAK - SPECJALISTA CHIRURG, gabinet: ul. Niepodległości 6 - wtorki Wizyty domowe: zgłoszenia teł GASTROSKOPIA (badanie przełyku, żołądka i dwunastnicy) - czwartki , ul. Hallera 9, pokój 7; rejestracja do gastroskopii: tel (f 2398/ IV 94) Gabinet GINEKOLOGICZNY. I*k. med. Krzysztof Małecki, ginekolog - położnik przyjmuje: os. Konstytucji 3 Maja 37. w miesiącu styczniu z powodu wyjazdu służbowego w czwartki od do (f 2414/ R / 94) BADANIA OKRESOWE PRACOW NIKÓW i KIEROWCÓW, lekarz uprawniony S. ELLMANN, spccj. med. pracy, w środy godz , Przychodnia Jarocin, ul Hallera 9, p. 35. (f 4 0 /R/95) GABINET PSYCHIATRYCZNY Maria Zierhoffer, lekarz specjalista psychiatra. Jarocin, ul. Hallera 9, p. 25; rejestracja telef ; przyjęcia: poniedziałek, godz (4 5 /R/95)

18 Nr 2 str. 18. o g ł o s z e n ia ; 13 stycznia 1995 r.! I'll Z- J'1'! ' =olllili-' =-. 1'fi L ilui Warsztaty Szkolne Zespołu Szkół Zawodowych nr 2 J a r o c i n, u l. W r o c ł a w s k a 15, O G Ł A S Z A JĄ P R Z E T A R G N IE O G R A N IC Z O NY Y J NA S P R Z E D A Ż Tokarka pociągowa TUE-35 x rok budowy 1969 cena wywoławcza zł Przetarg odbędzie się w Warsztatach Szkolnych w dniu r. o godz Maszyny i urządzenia można oglądać w przeddzień przetargu w godz na terenie Warsztatów. Przystępujący do przetargu winien wpłacić wadium w wysokości 10 % ceny wywoławczej, najpóźniej w dzień przetargu do godz w kasie Warsztatów. Wygrywającemu licytację wpłacone wadium zalicza się na poczet, a pozostałym uczestnikom, których oferty nie zostały przyjęte, wadium zwrócone zostanie bezpośrednio po zakończeniu licytacji. Do ceny wywoławczej dolicza się 22 % VAT. Zastrzegamy sobie prawo unieważnienia przetargu bez podania przyczyny. ( f 5 / 95) Kompleksowa obsługa ogumienia na najnowocześniejszym sprzęcie komputerowym firmy C O RCHI Sprzedaż opon i dętek Faktury VAT Jarocin, Jachowskiego 3 X , w soboty (f 2 / 95) Lek. med. Ryszard Baranowski specjalista chorób wewnętrznych G A S T R O E N T E R O L O G Jarocin, ul. ks. kard. Wyszyńskiego 4 poniedziałki, g lei w.34 + Porady z chorób wewnętrznych a szczególnie chorób przewodu pokarmowego ^ Diagnostyka chorób piersi, gruczołu krokowego i tarczycy USG jamy brzusznej, tarczycy, piersi, jąder, stercza i narządu rodnego Gastroskopia, rektoskopia, kolonoskopia ^ Laboratorium - pobieranie krwi w poniedziałki g (f / R / 94) S P E C J A L I S T A ta r O R T O P E D A lek. med. P. Kęsa Jarocin, ul. Karwowskiego 32 Piątek U S G stawów biodrowych niemowląt godz (f 5 8 / R / 95) S P E C JA L IS T Y C Z N Y G A B IN E T L E K A RSK I specjaliści szpitali poznańskich Jarocin, ul. Wrocławska 92B Ginekolog - położnik (USG) lek. med. Andrzej CHOJNICKI piątek Dermatolog lek. med. Alfred HESS wtorek Neurolog dr med. Marek PIETRZAK czwartek Urolog lek. med. Artur KUŁAKOWSKI poniedziałek Chirurg - onkolog lek. med. Grzegorz URBAŃSKI II i IV sobola m-ca ( i 57 / t t / 95) Nowo otwarty sklep oferuje PŁ Y TK I C E R A M IC Z N E na ul. Średniej 9 przy PKO (f / R / 94) R. S. P. R o s z k ó w ś w i a d c z y u s ł u g i WYWÓZ NIECZYSTOŚCI PŁYNNYCH Cena beczki zl Zgłoszenia w biurze RSP Jarocin (f / 94) U PR Z E JM IE ZAW IADAM IA M Y P. T. KLIENTÓW, ŻE HURTOW NIA SPOŻYW CZA»GREK«została przeniesiona z ul. Węglowej na ul. Poznańską 1 - przy targowisku miejskim S E R D E C Z N I E Z A P R A S Z A M Y w godz do IM! T 2 i Y T ss przy ul. K. W ielkiego 14 uruchom ił działalność w zakresie napraw samochodów 4 Ż U K 4 N Y S A 4 T A R P A N 4 Mm regeneracja przednich zawieszeń Mm regeneracja tylnych mostów Mm regeneracja skrzyni biegów Mm regeneracja przekładni kierowniczych Mm drobne naprawy blacharskie W ystaw iam y faktury VAT. Usługi wykonywane są szybko i solidnie 3? (r 7/ 95) Firmą skandynawska P O S Z U K U J E M IE S Z K A N IA D O W Y N A J Ę C IA na 6 miesięcy (zaraz) dla jednego z pracowników Min. 60 m2 - wysoki standard (najlepiej w domku jednorodzinnym) O ferty prosim y składać w Biurze Ogłoszeń,,Gazety Jarocińskiej (f 3 6 / R / 95) PZU Zycie S. A. Przedstawicielstwo w Jarocinie ul. K ościuszki 16a ZATRUDNI AGENTÓW UBEZPIECZENIOWYCH Nowy produkt - najwyższa prowizja ( f / R / 94) Zespól Szkół Zawodowych n r 1» Jarocinie ul. Wojska Polskiego 66 I. ŚR E D N IK S T U D IU M Z A W O D O W E (system cksternislyczny o dpłatny) K urs przygotowawczy - 10 miesięcy, 2 sesje egzaminacyjne K ierunki: adm inistracyjno-biurow y, eksploatacja pojazdów m echanicznych i maszyn Warunki: ukończona ZSZ lub nieukońc/.ona szkoła średnia II. TECHNIKUM (system eksternistyczny odpłatny) K urs przygotow aw czy - 6 miesięcy I sesja egzam inacyjna. K ierunki: m etrologia w arsztatow a, Icchnik ekonom ista W arunki: ukończone Średnie Sludium Z aw odow e Zapisy: 10 lulego 1995 r. (telefon ) :zątek kursów: 18 lutego 1995 r., godz, aula

19 13 stycznia 1995 r. PROGRAM TELEW IZYJNY Nr 2, str 19 PIĄTEK 13 I 6.00 Kawa czy herbata 8.00 Moda na sukces - serial 8.30 Dla dzieci: Ciuchcia 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole Powrót McClaina - serial (1981 r.) Muzyczna Jedynka Szkoła dla rodziców Uszyj to sama U siebie Wiadomości Agrobiznes Telewizja Edukacyjna Program dnia Mistrzostwa Świata w 10 Tańcach par zawodowych - Bielefeld Kraina łagodności Muzyczna Jedynka - gorąca dziesiątka Moda na sukces - serial prod. USA Dla dzieci: Ciuchcia Tcleexpress Tata, a Marcin powiedział Goniec - tygodnik kulturalny TEST - magazyn konsumencki Randka w ciemno - zabawa quizowa Zulu gula. Miedziana 13 - program satyryczny Tadeusza Rossa Wieczorynka Wiadomości Nocny kowboj - film lab. (1969 r.) Puls dnia Program rozrywkowy Wiadomości WC kwadrans Bliskie spotkania 0.05 American boy - film fab. prod. ukraińskiej (1992 r., 111 min.) 1.55 Mistrzostwa Świata w 10 Tańcach par zawodowych - Bielefeld '94 (powt.) 2.25 Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Stare i nowe pieniądze - Denominacja 7.13 Sporl 7.20 Gość poranny 7.30 Nauka języka angielskiego 7.40 Muzyczne nowości Dwójki 8.00 Programy lokalne 8.30 Zasady Davisa - serial komediowy (1991 r.) 9.00 Świat kobiet 9.30 Ludy jedwabnego szlaku - film dok. prod. fińskiej Batman - serial anim. prod. USA Program muzyczny Panorama Zew krwi - film fab. prod. angielskiej Batman - serial anim. prod. USA Powitanie Studio sport - koszykówka zawodowa NBA Od dziewiątej do piątej - serial komediowy Kolekcja - film dok Na planie filmu Szczur Panorama Program lokalny Jeden z dziesięciu - teleturniej Lalamido, czyli porykiwania szarpidrutów Program publicystyczny TELEW IZJA POLSKA Sport Panorama Stare i nowe pieniądze - Denominacja Halo Weekend KY TV - twoja stacja (1) - angielski program rozrywkowy Fort Saganne - film fab. prod. francuskiej (1984 r., 93 min.) Panorama 0.05 Klasycy rocka - Deep Purple - film dok Zakończenie programu SOBOTA 1 4 I Z Polski 7.10 Eko echo 7.25 Wszystko o działce i ogrodzie 7.50 Agrolinia 8.30 Sportowa apteka 8.55 Program dnia 9.00 Wiadomości 9.10 Ziarno - program red. katolickiej dla dzieci i rodziców oraz film z serii Niezwykły przyjaciel Magia dzikiej przyrody - film dok. prod. japońskiej (teletekst) Swojskie klimaty Wiadomości Kraj - magazyn regionalnych oddziałów TVP Fronda - Prezerwatywizm - program dla młodzieży Swojskie klimaty Walt Disney przedstawia Swojskie klimaty Złote lata rock and rolla Zwierzęta świata - serial dok. prod. angielskiej Spółka rodzinna - serial TVP Teleexpress MDM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna Swojskie klimaty Beverly llills, serial filmowy Wieczorynka Wiadomości Kalejdoskop - film fab. prod. USA (1990 r 90 min.) Czar par Wiadomości Sportowa sobota Snajper - film sens. prod. USA (1992 r., 92 min.) 1.15 Na północno - zachodnim szlaku - film fab. prod. francuskiej (1988 r.) 2.45 Muzyczna Jedynka nocą 3.15 Zakończenie programu 7.00 Panorama * 7.10 Muzyczne nowości Dwójki 7.30 Tacy sami 7.50 Spotkania z językiem migowym 7.55 Powitanie 8.00 Program muzyczny 8.30 Opowieści Alfa - serial aniin Program lokalny Armie świata - reportaż Klasztory polskie Ulica Sezamkowa - program dla dzieci Akademia filmu polskiego:..ilu Gust narodowy Życie obok nas Publicystyka kulturalna Halo Dwójka Powitanie Hartowie na Dzikim Zachodzie - serial Familiada - teleturniej Intercity Kraków - Warszawa - widowisko artystyczne Losowanie gier liczbowych totalizatora sportowego Panorama Programy lokalne dni świat Gra - teleturniej Szalone liczby - program dla dzieci Dozwolone od lat 40-tu Panorama Słowo na niedzielę Chimera Zawsze pod wiatr - film fab. (1991 r., 96 min.) Studio sport - Puchar Świata w narciarstwie alpejskim Panorama 0.05 W'esele w Niemodlinie - koncert z okazji 10-iecia zespołu..piersi 1.05 Zakończenie programu NIEDZIELA 15 I 7.00 Rolnictwo na świecie 7.15 Daleko i blisko 7.30 Tydzień 8.00 Notowania 8.25 Program dnia 8.30 Niedzielny poranek filmowy 8.55 Teleranek 9.20 Tęczowy Music Box 9.50 Niebezpieczna zatoka - serial prod. kanadyjskiej Teatr dla dzieci: wg książki Barbary Winklowej Złamana noga babci Wiadomości Na spotkanie z przygodą" - film dok Koncert życzeń Z kamerą wśród zwierząt Cyrk fizyków - Energia Za siedmioma górami W starym kinie: Królowa przedmieścia - wodewil prod. polskiej Program rozrywkowy Program publicystyczny Antena Oko w oko z Dorotą Kędzierzawską Teleexpress Śmiechu warte Dr Quinn - serial Wieczorynka Wiadomości Jacksonowie - opowieść o spełnionych marzeniach - serial Sportowa niedziela Hollywoodzcy czarodzieje - serial dok Racja stanu Wieczór z Alicją Przepraszam, czy tu biją? - film fab. prod. polskiej (1976 r 86 min.) 0.45 Muzyka wiary - Olivier Messiaen - film dok. prod. angielskiej 7.00 Echa tygodnia (dla nie- * słyszących) 7.30 Film dla niesłyszących 8.20 Słowo na niedzielę 8.25 Powitanie 8.30 Wspólnota w kulturze 9.00 Program lokalny Koncert sylwestrowy (2) Godzina z Hanna Barbera Syn Robin Hooda - film fab. prod. angielskiej (1959 r.) Halo Dwójka Studio sport - Puchar Świata w narciarstwie alpejskim Podróże w czasie i przestrzeni Pan Magoo - serial prod. kanadyjsko - francuskiej Muzyczne programy dla dzieci Ojczyzna - polszczyzna Jest jak jest - serial TVP Familiada - teleturniej Szansa na sukces - Filipinki W'ydarzenie tygodnia Sport Program lokalny Gra - teleturniej Przygody animków - serial anim Linia specjalna Panorama Zbigniew Górny przedstawia - Kraina śmiechu Queen - serial Teatr sensacji: Leslie Sands Pusta kołyska Panorama 0.05 Gwiazdy światowego jazzu - Steps Ahead 1.00 Zakończenie programu PONIEDZIAŁEK 16 I 6.00 Kawa czy herbata? 8.00 Moda na sukces - serial Dźwiękogra - quiz muzyczny 8.45 Gimnastyka 8.50 Dziwny świat kota Filemona - serial anim. prod. polski 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach Dr Quinn - serial Muzyczna Jedynka Przyjemne z pożytecznym Panie na planie Wiadomości Agrobiznes Telewizja Edukacyjna Program dnia Potop popu - magazyn muzyczny Dla młodych widzów: Alternativi Muzyczna Jedynka - Gorąca dziesiątka Moda na sukces - serial prod. USA Baw się razem z nami Teleexpress Forum - program publicystyczny Latający cyrk Monthy Pythona - serial prod. angielskiej Program jubileuszowy, czyli Wieczorynka Wiadomości Teatr telewizji: Jerzy Niemczuk Głośna sprawa Wywiad miesiąca Puls dnia Tydzień prezydenta Miniatury MDM, czyli Mann do Materny, Materna do Manna

20 Nr 2, str. 20. PROGRAM TELEW IZYJNY! Wiadomości Key Largo - film fab. prod. USA (1948 r., 100 min.) 1.05 Program muzyczny 2.00 Zakończenie programu t 7.00 Panorama 7.10 Stare i nowe pieniądze - Denominacja 7.13 Sport 7.20 Gość poranny 7.30 Język angielski - kurs BBC 7.40 Dwójka o poranku 8.00 Programy lokalne 8.30 Ferajna z baru Oficina (2) - serial komediowy prod. hiszpańskiej 9.00 Świat kobiet 9.30 Widziane z bliska - serial dok. prod. angielskiej Wojownicze żółwie ninja - serial anim Familiada (powt.) Program muzyczny Człowiek z Kon-Tiki (3) - serial dok. prod. angielskiej Panorama Czarodziej z ulicy Wiązów - serial Clipol Powitanie Wojownicze żółwie ninja - serial anim dni polskiego sportu ApetyL na zdrowie Galeria Rosyjska tragedia (3) - film dok Panorama Programy lokalne Koło fortuny - teleturniej Bajki nie tylko dla dzieci głuchych: Nagi Król Allo, allo - serial prod. angielskiej Przystanek Alaska - reportaż z planu kolejnej edycji serii Panorama Przystanek Alaska - serial Dokąd zmierza Telewizja Publiczna Wołanie o pomoc Studio sport Panorama 0.05 Film dokumentalny 0.50 Zakończenie programu łl WTOREK 17 I 6.00 Kawa czy herbata?.00 Pierwsze pocałunki - serial prod. francuskiej 8.30 Kolory Gimnastyka Wiadomości Mama i ja Domowe przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach Muzzy in Gondoland - język angielski dla dzieci Catwalk - serial Muzyczna Jedynka Giełda pracy, giełda szans Zaproszenie do stołu Videofashion Sto lat - magazyn ubezpieczeń społecznych Wiadomości Agrobiznes Telewizja Edukacyjna Program dnia Muzyczna Jedynka Dla młodych widzów Pierwsze pocałunki - serial prod. francuskiej Teleexpress Aria ze śmiechem Automania Simpsonowie - serial anim Sensacje XX wieku Wieczorynka - Pszczółka Maja Wiadomości Jestem przeciw - film prod. polskiej Puls dnia Sejmograf Ludzie, władza, pieniądze Wiadomości Film dokumentalny Spacer po Warszawie Pana Bolesława Prusa - film dok Nocne czuwanie bez butelki 1.20 Muzyczna Jedynka 1.50 Zakończenie programu *7.00 Panorama 7.10 Sport 7.20 Gość poranny 7.30 Język angielski 7.40 Muzyczne nowości Dwójki 8.00 Program lokalny 8.30 Jest jak jest - serial prod. TVP 9.00 Świat kobiet 9.30 Hollywoodzki Babylon - serial dok. prod. francuskiej Przygody Blacky ego - serial prod. kanadyjsko - francuskiej Familiada Szansa na sukces - Filipinki Portret Janusza Gajosa Mój mały świat Panorama Zakazana miłość - serial prod. hiszpańskiej Clipol Powitanie Przygody Blacky ego - serial prod. kanadyjsko - francuskiej Studio sport Przegląd kronik filmowych Obiektyw(nie) o Magazyn przechodnia Nasze pieniądze W okolice Stwórcy - program red. katolickiej Panorama Program lokalny Koło fortuny - teleturniej Hrabia Kaczula - serial anim. prod. angielskiej Rzeczpospolita druga i pół Sport Panorama Pogotowie ekologiczne Dwójki Reporterzy Dwójki przedstawiają Trzy kolory. Niebieski - film fab. prod. polsko - szwajcarskiej (1992 r.) Paryż - Warszawa: wywiad z Malcolmem McLarenem Panorama 0.05 Jak złamanego serca uleczyć ból - film fab. prod. holenderskiej (1990 r 80 min.) 1.25 Zakończenie programu ŚRODA 1 8 I 6.00 Kawa czy herbata 8.00 Moda na sukces - serial 8.30 Muzyczna skakanka z gwiazdą 5.45 Gimnastyka Dziwny świat kota Filemona - serial anim. prod. polskiej Wiadomości Mama i ja Domowe Przedszkole Porozmawiajmy o dzieciach Muzzy in Gondoland Zespół adwokacki - serial TVP Muzyczna Jedynka Od niemowlaka do przedszkolaka Nasze państwo - magazyn Nasze państwo - aktualności Wiadomości Agrobiznes Telewizja Edukacyjna Program dnia Drgawy - magazyn młodzieżowy Dla młodzieży: Raj Muzyczna Jedynka - Gorąca dziesiątka M oda na sukces - serial prod. USA Dla młodych widzów Teleexpress Miliard w rozumie - teleturniej Polska Kronika Ogórkowa Zespół adwokacki (5) - serial TVP Wieczorynka Wiadomości Klub młodych miliarderów (3) - film fab. prod. angielskiej (teletekst) Puls dnia Reportaż Zawsze po 21-szej Wiadomości Niebezpieczne życie - film fab. prod. australijskiej Film dokumentalny Zakończenie programu 7.00 Panorama 7.10 Sport 7.20 Gość poranny 7.30 Kurs języka angielskiego 7.40 Muzyczne nowości 8.00 Program lokalny 8.30 Wszystko tylko nie miłość - serial 9.00 Transmisja obrad Sejmu Powitanie Widget - serial anim. prod. USA Studio sport Zwierzęta wokół nas Komuno wróć Program literacki Seans filmowy Losowanie gier liczbowych totalizatora sportowego Panorama Program lokalny Koło fortuny - teleturniej Truskawkowe studio Bilans XX wieku Sport Panorama Ekspres reporterów Studio teatralne Dwójki: Antoine de Saint-Exupéry Mały książę Kłopot z istnieniem Henryka Elzenberga - film dok Panorama 0.05 Franciszek Schubert - portret 1.20 Zakończenie programu CZWARTEK 19 I 6.00 Kawa czy herbata 8.00 Oddział dziecięcy - serial prod. angielskiej 8.30 Programy dla dzieci 8.45 Gimnastyka 8.50 Dziwny świat kota Filemona - serial anim. prod. polsk 9.00 Wiadomości 9.10 Mama i ja 9.25 Domowe przedszkole 9.50 Porozmawiajmy o dzieciach 9.55 Muzzy in Gondoland - język angielski dla dzieci Niebezpieczne ujęcia - serial Muzyczna Jedynka Gotowanie na ekranie To jest łatwe Reportaż Wiadomości Agrobiznes Telewizja Edukacyjna Program dnia Czad komando - program rozrywkowy Słowa, słówka i półsłówka - teleturniej dla młodych widzów Oddział dziecięcy - serial prod. angielskiej Cro - serial Teleexpress Filmidło Rodzina rodzinie Doogie Howser, lekarz medycyny - serial Magazyn katolicki Wieczorynka Wiadomości Niebezpieczne ujęcia (4) - serial Tylko w Jedynce Magazynio - program satyryczny Gliny - magazyn policyjny Pegaz Wiadomości gospodarcze Miniatury Reportaż Komisarz Ambrosio - film prod. włoskiej (1988 r., 95 min.) 1.25 Program muzyczny 2.00 Zakończenie programu S 7.00 Panorama 7.10 Sport 7.20 Gość poranny 7.30 Kurs języka angielskiego 7.40 Dwójka o poranku 8.00 Program lokalny 8.30 Wielkie gały - serial prod. angielskiej 9.00 Transmisja obrad Sejmu Powitanie W krainie dinozaurów - serial Multihobby Animals Genialna epoka Więź - film dok Panorama Program lokalny Jeden z dziesięciu - teleturniej Klub pana Rysia Studio sport - Za metą Sport telegram Panorama Auto - magazyn motoryzacyjny Dzikość serca - film fab. prod. USA (1990 r 116 min.) Panorama 0.05 Art noc 1.05 Zakończenie programu Redakcja nie odpowiada za zmiany w programie