Cennik instalatora maj 2014

Transkrypt

1 Cennik instalatora maj 2014 Cennik wybranych produktów firmy Viessmann ażny od 01. maja 2014 r. Pełna oferta cenowa dostępna jest na stronie: 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie internetowej:

2 Objaśnienia do cennika Objaśnienia do cennika instalatora Niniejszy cennik przedstawia wybrane elementy oferty firmy Viessmann: Stojące i wiszące kotły małej mocy Pojemnościowe podgrzewacze wody Systemy solarne Pompy ciepła Systemy wentylacyjne mieszkań Technika systemowa Kompletny program sprzedaży znajduje się na stronie Dodatkowe wyposażenie grzewcze patrz Cennik Vitoset Podane ceny nie zawierają ustawowego podatku VAT. Obowiązują Ogólne arunki Sprzedaży. Zmiany zastrzeżone. Cennik obowiązujący od r. ygląd i wyposażenie produktów przedstawionych w niniejszym prospekcie nie jest wiążący dla firmy Viessmann i nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Szczegółowe elementy wyposażenia mogą mieć wpływ na cenę i wymagają uzgodnienia, przed złożeniem zamówienia, z autoryzowanym przedstawicielem Viessmann Sp. z o.o. Rysunki zawarte w niniejszym Cenniku instalatora 2014 są rysunkami wyłącznie poglądowymi i nie mogą być podstawą do wykonywania projektów. Zmiany zastrzeżone.

3 Spis treści 2/3 Vitopend 100-, typ H1D Systemy spalin ze stali szlachetnej Vitodens 100- Vitodens 111- Niskotemperaturowy, gazowy kocioł wiszący, jedno- lub dwufunkcyjny Systemy do wyrzutu przez ścianę zewnętrzną oraz do przyłączenia w szacht kominowy Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, jedno- lub dwufunkcyjny Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 46 litrów 10,5 do 31,0 k Niskotemperaturowe gazowe kotły wiszące str. 4 str. 5 6,5 do 35,0 k Kondensacyjne, str. 7 gazowe kotły 6,5 do 35,0 k wiszące str. 9 Vitodens 200- Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący 3,2 do 150,0 k str. 10 Vitodens 222- Vitodens 222-F/242-F Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 46 litrów Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem c.w.u. o pojemności 100, 130 lub 170 litrów 3,2 do 35,0 k str. 12 3,2 do 35,0 k str. 13 Vitodens 300- Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący 1,9 do 35,0 k str. 14 Vitodens 333-F Vitodens 343-F Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem c.w.u. o pojemności 100 litrów Kompaktowy kondensacyjny kocioł gazowy ze zintegrowanym biwalentnym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 220 litrów ze stali nierdzewnej do współpracy z kolektorami słonecznymi 1,9 do 26,0 k str. 15 1,9 do 19,0 k str. 16 Vitocrossal 300 Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny 5,2 do 60,0 k str. 17 yposażenie dodatkowe System spalin ze stali szlachetnej Systemy regulacji i zdalnej obsługi yposażenie dodatkowe obiegu grzewczego str. 17 str. 18 Systemy spalin dla kotłów gazowych str. 20 Vitosol 200-F, typ SVK Zestaw solarny do podgrzewu wody użytkowej 4,36 m 2 Systemy solarne str. 27 Vitosol 100-F/200-F Płaskie kolektory słoneczne 2,51 m 2 str. 28 Vitosol 200-T, typ SP2A Vitosol 300-T, typ SP3B Próżniowe kolektory słoneczne Próżniowe kolektory słoneczne 1,26; 1,51; 3,03 m 2 1,51; 3,03 m 2 str. 29 str. 29 Vitocal 161-A Pompa ciepła powietrze/woda do podgrzewu c.w.u. 1,7 k Pompy ciepła str. 30 Vitocal 200-S Pompa ciepła powietrze/woda typu Split 3,0 do 9,0 k str. 31 Vitocal 222-S/242-S Vitocal 222-G/242-G Vitocal 300-A Vitocal 350-A Kompaktowa pompa ciepła solanka/woda typu Split ze zintegrowanym podgrzewaczem lub zasobnikiem c.w.u. o pojemności 170 lub 220 litrów Kompaktowa pompa ciepła solanka/woda ze zintegrowanym podgrzewaczem lub zasobnikiem c.w.u. o pojemności 170 lub 220 litrów Pompa ciepła powietrze/woda do ogrzewania i podgrzewu c.w.u. Pompa ciepła powietrze/woda do ogrzewania i podgrzewu c.w.u. 3,0 do 9,0 k str. 32 5,9 do 10,0 k str. 33 3,0 do 9,0 k str ,6 do 18,5 k str. 34 Vitocal 300-G Pompa ciepła solanka/woda 5,9 do 17,0 k str. 36 Vitocal 333-G/333-G NC Vitocal 343-G Vitovent 200-D Kompaktowa pompa ciepła solanka/woda ze zintegrowanym podgrzewaczem lub zasobnikiem c.w.u. o pojemności 170 lub 220 litrów Decentralny system wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła do pojedynczych pomieszczeń lub mieszkań 5,9 do 10,3 k str m 3 /h Systemy wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła Vitovent 300/300- System wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła 180 do 400 m 3 /h str. 39 Grzejniki płytowe Typ VK, z przyłączem dolnym wysokość konstr. 300 do 900 mm Grzejniki łazienkowe Typ Standard i Komfort - łukowy oraz prosty wysokość konstr. 755 do 1868 mm Armatura grzejnikowa System instalacyjny ViPEX Głowice grzejnikowe Zestawy przyłączeniowe do grzejników Komponenty systemu instalacyjnego ViPEX Automatyka ogrzewania podłogowego Złączki zaprasowywane Szafki rozdzielaczowe podtynkowe i natynkowe Rozdzielacze obwodów grzewczych Stacje uzdatniania wody Technika systemowa Kompletna oferta urządzeń i wyposażenia dodatkowego firmy Viessmann patrz Cennik główny cz.1 i 2, Cennik pakietowy oraz Cennik Vitoset. str. 38 str. 40 str. 42 str. 43 str. 44 str. 45 str. 45 str. 46 str. 47 str. 48 str. 50

4 Niskotemperaturowy, gazowy kocioł wiszący, jedno- lub dwufunkcyjny VITOPEND ,5 do 31 k Znamionowa moc cieplna [k] Kocioł z zamkniętą komorą spalania Przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-50 * 10,7 24,8 13,2 31,0 Gr. mat. 10 iszący dwufunkcyjny kocioł gazowy Vitopend 100- H1D , H1D , iszący jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitopend 100- H1D , Zakres dostawy: Modulowany palnik atmosferyczny (wspomagany wentylatorem spalin w przypadku kotła z zamkniętą komorą spalania) Zamontowany układ podgrzewu wody użytkowej podgrzewacz przepływowy (kocioł dwufunkcyjny) Regulator stałotemperaturowy z systemem diagnostycznym budowany układ kontroli wypływu spalin (kocioł z otwartą komorą spalania) budowane naczynie wzbiorcze o pojemności 6 litrów (24,8 i 24,0 k) 10 litrów (31,0 i 30,0 k) Pompa obiegu grzewczego (1-stopniowa) z zaworem 3- drogowym Armatura do napełniania instalacji (kocioł dwufunkcyjny) Uchwyt ścienny Element przyłączeniowy kotła do koncentrycznego systemu odprowadzania spalin (kocioł z zamkniętą komorą spalania) Hydrauliczne elementy przyłączeniowe (zestaw nie zawiera zaworu gazowego) Masa kg Znamionowa moc cieplna [k] Kocioł z otwartą komorą spalania Przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-50 * iszący dwufunkcyjny kocioł gazowy Vitopend 100- iszący jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitopend ,5 24,0 13,0 30,0 H1D , H1D , H1D , Gr. mat. 10 Masa kg yposażenie dodatkowe Zestaw odpływowy lejek odpływowy z syfonem Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Do rejestracji temperatury wody (dł. 3,75 m) Czujnik CO Do awaryjnego wyłączenia kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla. Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym Termostat pokojowy Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym , , , , , Gr. mat. 10 Dane techniczne: Vitopend 100- (24,8 lub 24 k): długość: 340 mm szerokość: 400 mm wysokość: 725 mm Vitopend 100- (31 lub 30 k) długość: 360 mm szerokość: 450 mm wysokość: 725 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej Bezprzewodowy termostat pokojowy Vitotrol 100 BPT-10 bezprzewodowy termostat pokojowy, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) możliwość chwilowej zmiany temperatury ogrzewania Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB) regulator sterowany temperaturą pomieszczenia, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi niezależny od sieci elektrycznej (zasilanie baterią 3 V) Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) cyfrowy regulator sterowany temperaturą pomieszczenia ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi regulator sterowany temperaturą pomieszczenia zasilany baterią 3 V, odbiornik o napięciu zasilania 230 V , Z , Z , * Vitopend 100- przystosowany do spalania gazu ziemnego (GZ-41,5 oraz GZ-35) a także gazu płynnego patrz Cennik główny

5 System spalin 4/5 System spalin ze stali szlachetnej dla kotłów Vitopend System spalin ze stali szlachetnej do wyrzutu spalin przez ścianę zewnętrzną ymiar systemowy ( mm) 1 Element przejściowy 60/100 80/125 SPS Viessmann 60/100 SPS Viessmann 80/ , Twin Jeremias 60/100 Twin Jeremias 80/125 Gr. mat , 2 Zestaw bazowy dla wyrzutu przez ścianę Trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny yrzut poziomy spalin Rozeta (2 sztuki) , , , , 3 Rura koncentryczna L=1000 mm , L=500 mm , , , , , , , A Powietrze dolotowe B Spaliny L=250 mm , , , , Kolano koncentryczne , , , , , , , , 4 yczystka koncentryczna , , , , 5 Kratka osłonowa Na wylocie w pobliżu dróg komunikacyjnych , , , , 6 Odskraplacz poziomy , , , , skazówka! Komponentów systemu spalinowego TIN Jeremias nie należy łączyć z komponentami systemu koncentrycznego Viessmann. Maksymalna długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Vitopend 100- Zakres znamionowej mocy cieplnej 10,5 24,8 13,0 31,0 k Maksymalna długość całkowita: ymiar systemowy 60/100 ymiar systemowy 80/125 Każda zmiana kierunku zmniejsza maksymalną długość: 0,5 m Kolano 90 0,25 m Kolano 45 1 m Trójnik przyłączeniowy ięcej szczegółów zawierają dane techniczne poszczególnych kotłów. ymagany spadek odcinka poziomego od 2% do 3% m m

6 System spalin System spalin ze stali szlachetnej dla kotłów Vitopend A Powietrze dolotowe B Spaliny System spalin ze stali szlachetnej do przyłączenia w szacht kominowy ymiar systemowy ( mm) 1 Element przejściowy 60/100 80/125 2 Zestaw bazowy w szacht Trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny Rura koncentryczna L=300 mm Rozeta Pokrywa szybu z kołnierzem przeciwdeszczowym Kolano spalinowe+wspornik 3 Element dystansowy, spalinowy (3 szt.) SPS Viessmann 60/ , ,70 4 Rura spalinowa L=1000 mm ,50 L=500 mm ,90 L=250 mm ,70 5 yczystka koncentryczna , 6 Rura koncentryczna L=1000 mm , L=500 mm , L=250 mm , Kolano koncentryczne , , Kolano spalinowe , ,60 7 Odskraplacz poziomy , SPS Viessmann 80/ , , , , , , , , , , , , , , , Twin Jeremias 60/ , , , , , , , , , , , , , , Twin Jeremias 80/125 Gr. mat , , , , , , , , , , , , , , , skazówka! Komponentów systemu spalinowego TIN Jeremias nie należy łączyć z komponentami systemu koncentrycznego Viessmann. Maksymalna długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Vitopend 100- Zakres znamionowej mocy cieplnej 10,5 24,8 13,0 31,0 k Maksymalna długość całkowita: ymiar systemowy 60/100 ymiar systemowy 80/125 Każda zmiana kierunku zmniejsza maksymalną długość: 0,5 m Kolano 90 0,25 m Kolano 45 1 m Trójnik przyłączeniowy ięcej szczegółów zawierają dane techniczne poszczególnych kotłów. ymagany spadek odcinka poziomego od 2% do 3% m m

7 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, jedno- lub dwufunkcyjny 6/7 VITODENS 100-6,5 do 35,0 k Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 6,5 19,0 5,9 17,3 6,5 26,0 5,9 23,7 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. mat. 10 Kondensacyjny, dwufunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz ziemny GZ-50 B1C , B1C , Kondensacyjny, dwufunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz ziemny GZ-35/41,5 B1C , B1C , Kondensacyjny, dwufunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz płynny B1C , B1C , Masa kg Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz ziemny GZ-50 Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz ziemny GZ-35/41,5 Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Gaz płynny B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , Masa kg Zestawy pakietowe Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Przystosowany do spalania gazu GZ-50. zestawie pakietowym z: podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-, o pojemności 100 litrów podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-, o pojemności 120 litrów podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-, o pojemności 150 litrów podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-, o pojemności 120 litrów stacją uzdatniania wody Aquahome 20-N termostatem pokojowym Vitotrol 100 PT-10 6,5 19,0 5,9 17,3 B1C , B1C , B1C , B1C , 6,5 26,0 5,9 23,7 B1C , B1C , B1C , B1C , 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. mat. 10 B1C , B1C , B1C , B1C , Zakres dostawy: Modulowany cylindryczny palnik MatriX ymiennik ciepła ze stali nierdzewnej Inox Radial Regulator stałotemperaturowy (opcjonalnie regulator pogodowy po zamówieniu czujnika temperatury zewnętrznej patrz wyposażenie dodatkowe) Armatura zabezpieczająca i naczynie wzbiorcze (8 litrów) Pompa obiegu grzewczego i zawór 3-drogowy Element przyłączeniowy kotła po stronie spalin Hydrauliczny osprzęt przyłączeniowy zawiera zawory odcinające Urządzenie napełniające (kocioł dwufunkcyjny) Zawór gazowy Zintegrowany podgrzew wody za pomocą płytowego wymiennika ciepła (kocioł dwufunkcyjny) Zestaw przyłączeniowy podgrzewacza (pakiety z Vitocell 100- o poj. 120 lub 150 litrów) podgrzewaczem c.w.u. Vitocell 100-, o pojemności 150 litrów stacją uzdatniania wody Aquahome 20-N termostatem pokojowym Vitotrol 100 PT-10 Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- z pompą ciepła do podgrzewu c.w.u. Vitocal 161-A, typ KS z zabudowanym zasobnikiem o pojemności 300 litrów, z możliwością podłączenia kolektorów słonecznych B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , B1C , Dane techniczne: Vitodens 100- (6,5 do 35 k): długość: 350 mm szerokość: 400 mm wysokość: 700 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji yposażenie dodatkowe kotła oraz regulatora na następnej stronie na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie:

8 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący Vitodens 100- zestawy pakietowe wyposażenie dodatkowe Zestawy pakietowe z kolektorami Vitosol 200-F Zestawy pakietowe Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 6,5 19,0 5,9 17,3 6,5 26,0 5,9 23,7 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. mat. 10 Specjalny zestaw pakietowy kotła Vitodens 100- z dwoma kolektorami słonecznymi Vitosol 200-F, typ SVK i podgrzewaczem c.w.u. Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens 100- Przystosowany do spalania gazu GZ-50. zestawie pakietowym z: 2 kolektor płaski Vitosol 200-F, typ SVK o łącznej powierzchni 4,36 m 2 biwalentnym pojemnościowym podgrzewaczem wody Vitocell 100-, typ CVBA z zamontowanym modułem Solar-Divicon, z 3-stopniową pompą obiegu solarnego zintegrowanym w podgrzewaczu regulatorem Vitosolic 100, typ SD1 separatorem powietrza i armaturą do napełniania regulatorem stałotemperaturowym kotła czujnikiem temperatury podgrzewacza B1C , B1C , B1C , 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie: yposażenie dodatkowe Zestaw odpływowy lejek odpływowy z syfonem Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Do rejestracji temperatury wody (dł. 3,75 m) Czujnik temperatury zewnętrznej (z przewodem przyłączeniowym) Do zmiany ustawienia regulatora na eksploatację sterowaną pogodowo. Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym Termostat pokojowy Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym Bezprzewodowy termostat pokojowy Vitotrol 100 BPT-10 bezprzewodowy termostat pokojowy, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) możliwość chwilowej zmiany temperatury ogrzewania Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB) regulator sterowany temperaturą pomieszczenia, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi niezależny od sieci elektrycznej (zasilanie baterią 3 V) Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) cyfrowy regulator sterowany temperaturą pomieszczenia ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi regulator sterowany temperaturą pomieszczenia zasilany baterią 3 V, odbiornik o napięciu zasilania 230 V , , Z , , , , Z , Z , Gr. mat. 10

9 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 46 litrów 8/9 VITODENS 111-6,5 do 35,0 k Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 6,5 19,0 5,9 17,3 6,5 26,0 5,9 23,7 8,8 35,0 8,0 31,9 Gr. mat. 10 Vitodens 111- Gazowy kompaktowy kocioł kondensacyjny z zasobnikiem ładowanym warstwowo o poj. 46 litrów, z osprzętem przyłączeniowym: króćce przyłączeniowe z zaworami odcinającymi i zaworem gazowym przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-50 B1LA , B1LA , B1LA , przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-35/41,5 B1LA , B1LA , B1LA , przystosowany do spalania gazu płynnego Vitodens 111- Gazowy kompaktowy kocioł kondensacyjny z zasobnikiem ładowanym warstwowo o poj. 46 litrów, z urządzeniem pomocniczym do montażu natynkowego: uchwyt ścienny (krzyżak) z kompletną armaturą odcinającą i zaworem gazowym przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-50 przystosowany do spalania gazu ziemnego GZ-35/41,5 przystosowany do spalania gazu płynnego B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , B1LA , Masa kg yposażenie dodatkowe Osłona armatury dla urządzeń o szerokości 600 mm , Gr. mat. 10 Zakres dostawy: Modulowany cylindryczny palnik MatriX ymiennik ciepła ze stali nierdzewnej Inox Radial Regulator stałotemperaturowy/ pogodowy Zintegrowany podgrzew wody użytkowej przez płytowy wymiennik ciepła i zasobnik ze stali nierdzewnej ładowany warstwowo Armatura zabezpieczająca, naczynie wzbiorcze (8 litrów) Pompa obiegu grzewczego i zawór 3-drogowy Element przyłączeniowy kotła po stronie spalin Osprzęt przyłączeniowy do montażu natynkowego lub urządzenie pomocnicze do montażu natynkowego Czujnik CO Do awaryjnego wyłączenia kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla Czujnik temperatury zewnętrznej (z przewodem przyłączeniowym) Do zmiany ustawienia regulatora na eksploatację sterowaną pogodowo. Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym Termostat pokojowy Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym Bezprzewodowy termostat pokojowy Vitotrol 100 BPT-10 bezprzewodowy termostat pokojowy, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) możliwość chwilowej zmiany temperatury ogrzewania Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB) regulator sterowany temperaturą pomieszczenia, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi niezależny od sieci elektrycznej (zasilanie baterią 3 V) Termostat pokojowy Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) cyfrowy regulator sterowany temperaturą pomieszczenia ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi regulator sterowany temperaturą pomieszczenia zasilany baterią 3 V, odbiornik o napięciu zasilania 230 V , Z , , , , Z , Z , Dane techniczne: Vitodens 111- (6,5 do 35 k): długość: 480 mm szerokość: 600 mm wysokość: 900 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie:

10 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący VITODENS 200-3,2 do 150,0 k Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 3,2 13,0 2,8 11,8 3,2 19,0 2,9 17,2 5,2 26,0 4,7 23,7 5,2 35,0 4,2 31,7 Gr. mat. 10 Vitodens 200- z regulatorem stałotemperaturowym Vitotronic 100, typ HC1B B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , ATS Vitodens 200- z regulatorem pogodowym Vitotronic 200, typ HO1B B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , Zakres dostawy: Kocioł Vitodens 200- z modulowanym palnikiem cylin drycznym MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Regulator stałotemperaturowy Vitotronic 100 (typ HC1B) lub pogodowy Vitotronic 200 (typ HO1B, wraz z czujnikiem temperatury zewnętrznej) ysokoefektywna pompa obiegowa klasy energetycznej A zestawach pakietowych z zestawem montażowym kotła z armaturą (bez zaworu gazowego, który należy zamówić oddzielnie) Zestaw przyłączeniowy podgrzewacza (pakiety z Vitocell 100- o poj. 120 lub 150 litrów) Dane techniczne: Vitodens 200- (3,2 do 35 k): długość: 360 mm szerokość: 450 mm wysokość: 850 mm Vitodens 200- (17 do 60 k): długość: 380 mm szerokość: 480 mm wysokość: 850 mm Vitodens 200- (30 do 100 k): długość: 530 mm szerokość: 480 mm wysokość: 850 mm Vitodens 200- (125 do 150 k): długość: 690 mm szerokość: 600 mm wysokość: 900 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Masa kg Zestawy pakietowe Znamionowa moc cieplna [k] Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC Vitodens 200- z regulatorem stałotemperaturowym Vitotronic 100, typ HC1B ATS Vitodens 200- z regulatorem pogodowym Vitotronic 200, typ HO1B 50/30ºC 80/60ºC Vitodens 200- w zestawie pakietowym z podgrzewaczem c.w.u: Vitocell 100-, (typ CUG), o pojemności 100 litrów Vitocell 100-, (typ CUG), o pojemności 120 litrów Vitocell 100-, (typ CUG), o pojemności 150 litrów Kondensacyjny kocioł gazowy Vitodens 200- z pompą ciepła do podgrzewu c.w.u. Vitocal 161-A, typ KS z zabudowanym zasobnikiem o pojemności 300 litrów, z możliwością podłączenia kolektorów słonecznych Kondensacyjny, jednofunkcyjny kocioł gazowy Vitodens zestawie pakietowym z: 2 kolektor płaski Vitosol 200-F, typ SVK o łącznej powierzchni 4,36 m 2 biwalentnym pojemnościowym podgrzewaczem wody Vitocell 100-, typ CVBA z zamontowanym modułem Solar-Divicon, z 3-stopniową pompą obiegu solarnego zintegrowanym w podgrzewaczu modułem solarnym typ SM1 separatorem powietrza i armaturą do napełniania regulatorem pogodowym kotła Vitotronic 200, typ HO1B czujnikiem temperatury podgrzewacza 17,0 45,0 15,4 40,7 B2HA , B2HA , 17,0 60,0 15,4 54,4 B2HA , B2HA , 3,2 13,0 2,8 11,8 B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , 30,0 80,0 27,0 72,6 B2HA , B2HA , 3,2 19,0 2,9 17,2 B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , 30,0 100,0 27,0 91,0 B2HA , B2HA , 5,2 26,0 4,7 23,7 B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , 32, ,0 114 B2HA , B2HA , 5,2 35,0 4,2 31,7 Gr. mat. 10 B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , B2HA , 32, ,0 136 Gr. mat. 10 B2HA , B2HA , Szczegóły dostępne na stronie:

11 10/11 yposażenie dodatkowe kotła Vitodens 200- yposażenie dodatkowe Czujnik CO Do awaryjnego wyłączenia kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Do rejestracji temperatury wody (dł. 3,75 m) Zanurzeniowy czujnik temperatury (do sprzęgła hydraulicznego) Do rejestracji temperatury w sprzęgle hydraulicznym Zestaw uzupełniający do obiegu grzewczego z mieszaczem (montaż ścienny) (odbiornik magistrali KM) Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami Mieszacz oraz napęd mieszacza należy zamówić oddzielnie Urządzenie pomocnicze do montażu natynkowego Do gazowego kotła jednofunkcyjnego elementy mocujące armatura zawór gazowy R ½ z zamontowanym termicznym odcinającym zaworem bezpieczeństwa Zawór przelotowy gazu R ½ z przedłużeniem Do montażu w urządzeniu pomocniczym natynkowym Zawór przelotowy gazu R ½ z przedłużeniem Do montażu w urządzeniu pomocniczym natynkowym. Z termicznym odcinającym zaworem bezpieczeństwa , , , , Z , , , Gr. mat. 10 yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 100, typ HC1B Gr. mat. 10 Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym Vitotrol 100 BPT-10 bezprzewodowy termostat pokojowy, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) możliwość chwilowej zmiany temperatury ogrzewania Vitotrol 100 (typ UTDB) regulator sterowany temperaturą pomieszczenia, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi niezależny od sieci elektrycznej (zasilanie baterią 3 V) Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) cyfrowy regulator sterowany temperaturą pomieszczenia ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi regulator sterowany temperaturą pomieszcz. zasilany baterią 3 V, odbiornik o napięciu zasilania 230 V , , , Z , Z , yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 200, typ HO1B Gr. mat. 10 Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy Vitocom 100, typ LAN1 z modułem komunikacyjnym Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej. Baza radiowa (nadajnik do łączności bezprzewodowej) Do komunikacji między regulatorem Vitotronic a następującymi komponentami: Bezprzewodowy, radiowy moduł zdalnego sterowania Vitotrol 200 RF Bezprzewodowy, radiowy moduł zdalnego sterowania Vitotrol 300 RF Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej dla kotłów typu: B2HA, B3HA, B3TA a B3UA Z , Z , Z , Z , Z , Z , , Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie 17.

12 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący, ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 46 litrów VITODENS 222-3,2 do 35,0 k Kocioł ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 3,2 19,0 2,9 17,2 5,2 26,0 4,7 23,7 5,2 35,0 4,7 31,7 Gr. mat. 10 Vitodens 200- z regulatorem stałotemperaturowym Vitotronic 100, typ HC1B B2LA , B2LA , B2LA , K ATS Vitodens 200- z regulatorem pogodowym Vitotronic 200, typ HO1B B2LA , B2LA , B2LA , Zakres dostawy: Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący Vitodens 222-, ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 46 litrów Zintegrowany podgrzew wody użytkowej przez płytowy wymiennik ciepła i zasobnik ładowany warstwowo Modulowany, wspomagany wentylatorowo palnik cylindryczny MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Regulator stałotemperaturowy Vitotronic 100 (typ HC1B) lub pogodowy Vitotronic 200 (typ HO1B, wraz z czujnikiem temperatury zewnętrznej) ysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów i zawór 3-drogowy Naczynie wzbiorcze (10 litrów) Zawór bezpieczeństwa Element przyłączeniowy kotła Urządzenie pomocnicze przy montażu K Masa kg yposażenie dodatkowe kotła Gr. mat. 10 Osłona armatury dla urządzeń o szerokości 600 mm Czujnik CO Do awaryjnego wyłączenia kotła grzewczego w przypadku ulatniania się tlenku węgla , , yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 100, typ HC1B Gr. mat. 10 Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym Vitotrol 100 BPT-10 bezprzewodowy termostat pokojowy, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) możliwość chwilowej zmiany temperatury ogrzewania Vitotrol 100 (typ UTDB) regulator sterowany temperaturą pomieszczenia, z cyfrowym zegarem sterującym z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi niezależny od sieci elektrycznej (zasilanie baterią 3 V) Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) cyfrowy regulator sterowany temperaturą pomieszczenia ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym (wyjście dwupołożeniowe) z 3 wstępnie ustawionymi programami czasowymi regulator sterowany temperaturą pomieszcz. zasilany baterią 3 V, odbiornik o napięciu zasilania 230 V , , , Z , Z , yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 200, typ HO1B Gr. mat. 10 Dane techniczne: Vitodens 222- (3,2 do 35 k): długość: 480 mm szerokość: 600 mm wysokość: 900 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie: Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitocom 100, typ LAN1 z modułem komunikacyjnym Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej Baza radiowa (nadajnik do łączności bezprzewodowej) Do komunikacji między regulatorem Vitotronic a następującymi komponentami: Bezprzewodowy, radiowy moduł zdalnego sterowania Vitotrol 200 RF Bezprzewodowy, radiowy moduł zdalnego sterowania Vitotrol 300 RF Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej dla kotłów typu: B2HA, B3HA, B3TA a B3UA Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie 17. Z , Z , Z , Z , Z , ,

13 Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem c.w.u. o pojemności 100, 130 lub 170 litrów 12/13 VITODENS 222-F/242-F 3,2 do 35,0/3,2 do 26,0 k Kocioł ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 3,2 13,0 2,9 11,8 3,2 19,0 2,9 17,2 5,2 26,0 4,7 23,7 5,2 35,0 4,7 31,7 Gr. mat. 10 Vitodens 222-F kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zbiornikiem c.w.u. ładowanym warstwowo Vitotronic 100 typ HC1B poj. zbiornika B2TA , 100 B2TA , 100 B2TA , 100 B2TA , 130 litrów Vitotronic 200 typ HO1B poj. zbiornika B2TA , 100 B2TA , 100 B2TA , 100 B2TA , 130 litrów ymiary Masa długość szerokość wysokość Vitodens 222-F kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zbiornikiem c.w.u. ładowanym przez wężownicę ymiary Masa Vitotronic 100 typ HC1B poj. zbiornika Vitotronic 200 typ HO1B poj. zbiornika długość szerokość wysokość Vitodens 242-F kompaktowy kondensacyjny kocioł ze zintegrowanym biwalentnym zasobnikiem c.w.u., do współpracy z kolektorami słonecznymi ymiary Masa Vitotronic 200 typ HO1B poj. zbiornika długość szerokość wysokość B2SA , 130 B2SA , B2UA , 170 yposażenie dodatkowe Zawór regulacyjny pionu instalacyjnego z przepływomierzem Do kompensacji hydraulicznej obiegów grzewczych. połączeniu z zestawem uzupełniającym z mieszaczem Zestaw przyłączeniowy pompy cyrkulacyjnej Do montażu w urządzeniu pompa obiegowa o wysokiej wydajności. zawór regulacyjny strumienia przepływu zespół rurowy z izolacją cieplną Zestaw przyłączeniowy do naczynia wzbiorczego wody użytkowej Do montażu w urządzeniu. Dla maks. ciśnienia roboczego w przewodzie zimnej wody 3 bar (0,3 MPa). naczynie wzbiorcze wody użytkowej (pojemność 4 litry). rury przyłączeniowe B2SA , 130 B2SA , B2UA , 170 Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie B2SA , 130 B2SA , B2UA , , dla Vitodens 222-F , dla Vitodens 242-F , dla Vitodens 222-F , mm mm mm kg litrów litrów mm mm mm kg litrów mm mm mm kg Zakres dostawy: Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny: Vitodens 222-F ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem lub podgrzewaczem c.w.u. z wężownicą. Vitodens 242-F z biwalentnym zasobnikiem ciepłej wody użytkowej o pojemności 170 litrów, do współpracy z kolektorami słonecznymi Zintegrowany podgrzew wody użytkowej przez płytowy wymiennik ciepła i zasobnik ładowany warstwowo Modulowany, wspomagany wentylatorowo palnik cylindryczny MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Regulator stałotemperaturowy Vitotronic 100 (typ HC1B) lub pogodowy Vitotronic 200 (typ HO1B, wraz z czujnikiem temperatury zewnętrznej) Rozszerzenie wewnętrzne H1 (Vitodens 242-F) ysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów i zawór 3-drogowy Naczynie wzbiorcze: Vitodens 222-F: 10 litrów Vitodens 242-F: 12 litrów Całkowite orurowanie i okablowanie, gotowy do przyłączenia Zawór bezpieczeństwa Element przyłączeniowy kotła Urządzenie pomocnicze przy montażu 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie:

14 Kondensacyjny, gazowy kocioł wiszący VITODENS 300-1,9 do 35,0 k Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 1,9 11,0 1,7 10,1 1,9 19,0 1,7 17,2 4,0 26,0 3,6 23,7 4,0 35,0 3,6 32,0 Gr. mat. 10 ATS z przewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej B3HA , B3HA , B3HA , B3HA , z bezprzewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej B3HA , B3HA , B3HA , B3HA , Masa kg Zakres dostawy: Kocioł Vitodens 300- z modulowanym palnikiem MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Cyfrowy regulator Vitotronic 200 RF, typ HO1C sterowany pogodowo, z przyłączem pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej, złączem radiowym i modułem komunikacyjnym LON ysokoefektywna pompa obiegowa klasy energetycznej A Zestaw montażowy kotła z armaturą Element przyłączeniowy kotła po stronie spalin zestawie z podgrzewaczem: z urządzeniem pomocniczym przy montażu Zestawy pakietowe Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC Vitodens 300- w zestawie pakietowym z podgrzewaczem c.w.u: Vitocell 100-, (typ CUG), o pojemności 120 litrów Vitocell 100-, (typ CUG), o pojemności 150 litrów 1,9 11,0 1,7 10,1 B3HA , B3HA , 1,9 19,0 1,7 17,2 B3HA , B3HA , 4,0 26,0 3,6 23,7 B3HA , B3HA , 4,0 35,0 3,6 32,0 Gr. mat. 10 yposażenie dodatkowe Gr. mat. 10 Czujnik temperatury wody w podgrzewaczu Do rejestracji temperatury wody (dł. 3,75 m) Urządzenie pomocnicze do montażu natynkowego yłącznie dla kotłów Vitodens 300- o mocy 26 lub 35 k przeponowe naczynie wzbiorcze o pojemności 18 litrów elementy mocujące armatura z przyłączem gwintowanym zawór kątowy gazu R ½ z zamontowanym termicznym odcinającym zaworem bezpieczeństwa Urządzenie pomocnicze do montażu podtynkowego yłącznie dla kotłów Vitodens 300- o mocy 26 lub 35 k przeponowe naczynie wzbiorcze o pojemności 18 litrów elementy mocujące armatura z przyłączem gwintowanym zawór kątowy gazu R ½ z zamontowanym termicznym odcinającym zaworem bezpieczeństwa , ZK , ZK , yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 200 RF, typ HO1C Gr. mat. 10 Dane techniczne: Vitodens 300- (11 do 19 k): długość: 360 mm szerokość: 450 mm wysokość: 850 mm Vitodens 300- (26 do 35 k): długość: 380 mm szerokość: 480 mm wysokość: 850 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie: ewnętrzny zestaw uzupełniający H1 Do sterowania jedną dowolną pompą obiegu grzewczego lub c.w.u. lub cyrkulacji Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy Vitocom 100, typ LAN1 Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej dla kotłów typu: B2HA, B3HA, B3TA a B3UA Dla każdego obiegu grzewczego z mieszaczem konieczny jest zestaw uzupełniający. Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie , Z , Z , Z , Z , Z , ,

15 Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem c.w.u. o pojemności 100 litrów 14/15 VITODENS 333-F 1,9 do 26,0 k Kocioł ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 1,9 11,0 1,7 10,1 1,9 19,0 1,7 17,2 4,0 26,0 3,6 23,7 Gr. mat. 10 z przewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej B3TA , 100 B3TA , 100 B3TA , 100 litrów Vitodens 333-F Kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zbiornikiem c.w.u. ładowanym warstwowo z bezprzewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej B3TA , 100 B3TA , 100 B3TA , 100 litrów Masa kg yposażenie dodatkowe Zestaw przyłączeniowy do instalacji natynkowej do góry dla Vitodens 333-F Zestaw przyłączeniowy do instalacji natynkowej w lewo lub w prawo dla Vitodens 333-F Zestaw przyłączeniowy do naczynia wzbiorczego wody użytkowej do montażu w urządzeniu Zawór regulacyjny pionu instalacyjnego z przepływomierzem Do kompensacji hydraulicznej obiegów grzewczych. połączeniu z zestawem uzupełniającym z mieszaczem Zestaw przyłączeniowy pompy cyrkulacyjnej Do montażu w urządzeniu pompa obiegowa o wysokiej wydajności. zawór regulacyjny strumienia przepływu zespół rurowy z izolacją cieplną , , , , , Gr. mat. 10 yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 200 RF, typ HO1C Gr. mat. 10 Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy Vitocom 100, typ LAN1 Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie 17. Z , Z , Z , Z , Z , yposażenie dodatkowe obiegu grzewczego DN20 ¾" DN25 1" DN32 1¼" Gr. mat. 10 Sprzęgło hydrauliczne Montaż na wspornikach. z izolacją cieplną (czarną). z zamontowaną tuleją zanurzeniową. Przepływ objęt. do 4,5 m³/h Przepływ objęt. do 7,5 m³/h Zanurzeniowy czujnik temperatury (do sprzęgła hydraulicznego) Do rejestracji temperatury w sprzęgle hydraulicznym , , Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla obiegu grzewczego znajduje się na stronie , , , , Zakres dostawy: Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny Vitodens 333-F ze zintegrowanym, ładowanym warstwowo zasobnikiem c.w.u. o pojemności 100 litrów z izolacją cieplną Zintegrowany podgrzew wody użytkowej przez płytowy wymiennik ciepła i zasobnik ładowany warstwowo Modulowany, wspomagany wentylatorowo palnik MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Cyfrowy regulator Vitotronic 200 RF, typ HO1C sterowany pogodowo, z przyłączem pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej, złączem radiowym i modułem komunikacyjnym LON ysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów i zawór 3-drogowy Naczynie wzbiorcze 12 litrów Zawór bezpieczeństwa budowana armatura zabezpieczająca Całkowite orurowanie i okablowanie, podzespół gotowy do przyłączenia Element przyłączeniowy kotła Urządzenie pomocnicze przy montażu Dane techniczne: Vitodens 333-F (11 do 26 k): długość: 595 mm szerokość: 600 mm wysokość: 1425 mm 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie:

16 Kompaktowy kondensacyjny kocioł gazowy ze zintegrowanym biwalentnym zasobnikiem c.w.u. o pojemności 220 litrów ze stali nierdzewnej do współpracy z kolektorami słonecznymi VITODENS 343-F 1,9 do 19,0 k Kocioł ze zintegrowanym zasobnikiem c.w.u. Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC z przewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej 1,9 11,0 1,7 10,1 B3UA , 220 1,9 19,0 1,7 17,2 Gr. mat. 10 B3UA , 220 litrów Vitodens 343-F Kompaktowy kocioł kondensacyjny ze zintegrowanym biwalentnym zasobnikiem c.w.u. o poj. 220 litrów ze stali nierdzewnej, do współpracy z kolektorami słonecznymi z bezprzewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej B3UA , 220 B3UA , 220 litrów Masa kg Zakres dostawy: Gazowy, kompaktowy kocioł kondensacyjny Vitodens 343-F ze zintegrowanym, zasobnikiem c.w.u. o pojemności 220 litrów z izolacją cieplną Modulowany, wspomagany wentylatorowo palnik MatriX Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Cyfrowy regulator Vitotronic 200 RF, typ HO1C sterowany pogodowo, z przyłączem pompy cyrkulacyjnej wody użytkowej, złączem radiowym i modułem komunikacyjnym LON ysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów i zawór 3-drogowy Naczynie wzbiorcze 12 litrów Zawór bezpieczeństwa obiegu grzewczego i solarnego budowana armatura zabezpieczająca Całkowite orurowanie i okablowanie, podzespół gotowy do przyłączenia Zbiornik wychwytowy cieczy solarnej (2,5 l) Element przyłączeniowy kotła Dane techniczne: Vitodens 343-F (11 do 19 k): długość: 595 mm szerokość: 600 mm wysokość: 2075 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej yposażenie dodatkowe Zestaw przyłączeniowy do instalacji natynkowej do góry dla Vitodens 343-F Zestaw przyłączeniowy do instalacji natynkowej w lewo lub w prawo dla Vitodens 343-F Zestaw przyłączeniowy pompy cyrkulacyjnej Do montażu w urządzeniu pompa obiegowa o wysokiej wydajności. zawór regulacyjny strumienia przepływu zespół rurowy z izolacją cieplną , , , Gr. mat. 10 yposażenie dodatkowe regulatora Vitotronic 200 RF, typ HO1C Gr. mat. 10 Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy Vitocom 100, typ LAN1 Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie 17. Z , Z , Z , Z , Z , yposażenie dodatkowe obiegu grzewczego DN20 ¾" DN25 1" DN32 1¼" Gr. mat. 10 Sprzęgło hydrauliczne Montaż na wspornikach. z izolacją cieplną (czarną). z zamontowaną tuleją zanurzeniową. Przepływ objęt. do 4,5 m³/h Przepływ objęt. do 7,5 m³/h Zanurzeniowy czujnik temperatury (do sprzęgła hydraulicznego) Do rejestracji temperatury w sprzęgle hydraulicznym , , Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla obiegu grzewczego znajduje się na stronie , , , , 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie:

17 Stojący, gazowy kocioł kondensacyjny 16/17 VITOCROSSAL 300 5,2 do 60,0 k Znamionowa moc cieplna [k] 50/30ºC 80/60ºC 5,2 19,0 4,7 17,2 5,2 26,0 4,7 23,7 7,0 35,0 6,3 31,7 12,0 45,0 10,9 40,8 12,0 60,0 10,9 54,3 Gr. mat. 10 ATS VTS M VTS M CU3A , CU3A , CU3A , CU3A , CU3A , Masa kg yposażenie dodatkowe Pojemnościowy podgrzewacz wody litry Gr. mat. 10 Vitocell 100-V, typ CVA wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect kolor srebrny Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie Połączenie systemowe pojemnościowego podgrzewacza wody Vitocell 100-V, typ CVA przewody łączące wysokowydajna pompa obiegowa, z okablowanymi wtykami zawór zwrotny klapowy , do 26 k ZK , , do 45 k ZK , Z , 45 do 60 k ZK , Z , 45 do 60 k ZK , zalecana moc kotła Pojemnościowy podgrzewacz wody litry Gr. mat. 10 Vitocell 300-V, typ EVA wykonany ze stali kolor srebrny Połączenie systemowe należy zamówić oddzielnie Połączenie systemowe pojemnościowego podgrzewacza wody Vitocell 300-V, typ EVA przewody łączące wysokowydajna pompa obiegowa, z okablowanymi wtykami zawór zwrotny klapowy Z , do 26 k ZK , Z , do 26 k ZK , Z , do 60 k ZK , zalecana moc kotła yposażenie dodatkowe regulatora Gr. mat. 10 Vitotrol 200A Do wykonania ustawień dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300A Do wykonania ustawień dla jednego, dwóch lub maks. trzech obiegów grzewczych Vitotrol 200 RF (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania dla jednego obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF z podstawką (odbiornik do łączności bezprzewodowej) Moduł zdalnego sterowania ze zintegrowanym nadajnikiem radiowym do pracy z bazą radiową (wyposażenie dodatkowe). Do nastawiania jednego, dwóch albo maks. trzech obiegów grzewczych poprzez kolorowy wyświetlacz dotykowy Vitocom 100, typ LAN1 Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL. Urządzenie kompaktowe do montażu ściennego. Do obsługi instalacji wyposażonych w Vitotrol App przez serwer Vitodata. Do obsługi instalacji z Vitodata 100 w celu ustawienia programów roboczych, wartości wymaganych i programów czasowych dla wszystkich obiegów grzewczych w jednej instalacji grzewczej Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla regulatora kotła znajduje się na stronie 17. Z , Z , Z , Z , Z , yposażenie dodatkowe obiegu grzewczego Do każdego obiegu grzewczego z mieszaczem konieczny jest moduł uzupełniający Gr. mat. 10 Zestaw uzupełniający mieszacza montaż na zaworze mieszającym , Zakres dostawy: Gazowy, kondensacyjny kocioł stojący Vitocrossal 300 z izolacją cieplną Modulowany palnik gazowy MatriX do pracy z pobieraniem powietrza do spalania z kotłowni lub z zewnątrz Układ regulacji spalania Lambda Pro Control dla wszystkich rodzajów gazu (GZ-35, GZ-41,5, GZ-50 oraz gazu płynnego) Powierzchnia wymiany ciepła Inox-Radial ze stali szlachetnej z efektem samooczyszczania Sterowany pogodowo, cyfrowy regulator obiegu kotła i obiegu grzewczego, Vitotronic 200, typ K6B z czujnikiem temperatury wody w podgrzewaczu Uwaga termiczny odcinający zawór bezpieczeństwa na przyłączu gazu dostarcza w razie konieczności inwestor. Z okablowanymi wtykami Dane techniczne: Vitocrossal 300 (19 do 35 k): długość: 684 mm szerokość: 660 mm wysokość: 1562 mm Vitocrossal 300 (45 do 60 k): długość: 801 mm szerokość: 660 mm wysokość: 1562 mm Szczegółowe dane techniczne dostępne są na stronie internetowej 10 lat gwarancji na wymiennik ze stali szlachetnej kotłów kondensacyjnych do 150 k Szczegóły dostępne na stronie: montaż ścienny , Kompletna oferta wyposażenia dodatkowego dla obiegu grzewczego znajduje się na stronie 18.

18 yposażenie dodatkowe yposażenie dodatkowe regulatorów yposażenie dodatkowe regulatorów Vitotronic 100 Typ HC1B Vitotronic 200 Typ HO1B Vitotronic 200 Typ HO1C Gr. mat. 10 Termostat pokojowy E-200 elektroniczny termostat pokojowy, z beznapięciowym wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym, z programem dziennym i tygodniowym , Termostat pokojowy E-200 Vitotrol 100, typ PT-10 elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym , Vitotrol 100, typ BPT-10 bezprzewodowy, elektroniczny termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym , Vitotrol 100, typ UTDB termostat pokojowy z cyfrowym zegarem sterującym oraz menu tekstowym Z , Vitotrol 100, typ PT-10/BPT-10 Vitotrol 100, typ UTDB-RF termostat pokojowy ze zintegrowanym zdalnym sterowaniem i oddzielnym odbiornikiem z wyjściem sterującym z cyfrowym zegarem sterującym oraz menu tekstowym Kontaktowy regulator temperatury ogranicznik temp. maks. w instalacji ogrzewania podłogowego Z , , , Vitotrol 200A zdalne sterowanie dla 1 obiegu grzewczego Vitotrol 300A zdalne sterowanie dla 1, 2 lub maks. 3 obiegów grzewczych Z , Z , Z , Z , Vitotrol 100,typ UTDB-RF Vitotrol 200 RF bezprzewodowe zdalne sterowanie dla 1 obiegu grzewczego Vitotrol 300 RF bezprzewodowe zdalne sterowanie z ekarnem dotykowym Baza radiowa Do komunikacji między regulatorem Vitotronic a: Vitotrol 200/300 RF lub bezprzewodowym czujnikiem temperatury zewnętrznej Z , do montażu na ścianie Z , wolnostojący Z , Z , Z , Z , Z , Bezprzewodowy czujnik temperatury zewnętrznej dla kotłów typu: B2HA, B3HA, B3TA a B3UA , , Vitotrol 200A/200 RF zmacniacz bezprzewodowy zwiększa zasięg działania instalacji bezprzewodowej Zestaw uzupełniający mieszacza montaż na zaworze mieszającym , , montaż ścienny , , , , ewnętrzny zestaw uzupełniający H1 Do sterowania jedną dowolną pompą obiegu grzewczego lub c.w.u. lub cyrkulacji , , Vitotrol 300A Zestaw uzupełniający AM1 Do sterowania dwoma dowolnymi pompami: obiegu grzewczego lub/i c.w.u. lub/i cyrkulacji Zestaw uzupełniający EA1 Do sterowania kotłem z zewnątrz, do blokowania palnika w kotle lub sygnalizacji awarii na zewnątrz , , , , , Moduł regulatora systemów solarnych, typ SM1 Rozszerzenie funkcji w obudowie do montażu ściennego. Elektroniczny różnicowy regulator temperatury do dwusystemowego podgrzewu ciepłej wody użytkowej i wspomagania ogrzewania pomieszczeń przez kolektory słoneczne w połączeniu z kotłem grzewczym , , , Vitotrol 300 RF Vitocom 100, typ LAN1 Do zdalnej obsługi instalacji grzewczych przez internet i sieci IP (LAN) z routerem DSL Vitocom 100, typ GSM2 do zdalnego nadzorowania i obsługi instalacji grzewczej przez sieci telefonii komórkowych GSM Z , Z , Z , Z , Z , Dokładny opis funkcji systemów regulacji i zdalnej obsługi znajduje się w Danych Technicznych lub Instrukcji Serwisowej urządzeń.

19 18/19 yposażenie dodatkowe obiegu grzewczego yposażenie dodatkowe regulatorów DN20 ¾" DN25 1" DN32 1¼" Gr. mat. 10 Rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon z mieszaczem jako podzespół pompa obiegu grzewczego z okablowanymi wtykami (osobna dostawa) zawór zwrotny klapowy 2 zawory kulowe z termometrami izolacja cieplna z przewodem przyłączeniowym do elektroniki mieszacza Zestaw uzupełniający obiegu grzewczego z mieszaczem należy zamówić oddzielnie Rozdzielacz obiegu grzewczego Divicon bez mieszacza pompa obiegu grzewczego (wysokowydajna pompa obiegowa z regulacją obrotów) z okablowanymi wtykami zawór zwrotny klapowy 2 zawory kulowe z termometrem izolacja cieplna z przewodem przyłączeniowym z pompą obiegową ilo Yonos Para 25/6 Z pompą obiegową ilo Stratos Para 25/1-7 Z pompą obiegową Grundfos Alpha 2 25/60 z pompą obiegową ilo Yonos Para 25/6 Z pompą obiegową ilo Stratos Para 25/1-7 Z pompą obiegową Grundfos Alpha 2 25/60 Zestaw uzupełniający mieszacza (montaż mieszacza) (odbiornik magistrali KM). Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami. Elektronika mieszacza z silnikiem mieszacza. Czujnik temperatury wody na zasilaniu jako zanurzeniowy czujnik temperatury (NTC 10 kohm) do montażu w Divicon, z przewodem przyłączeniowym (dł. 0,9 m) i wtykiem. tyk do pompy obiegu grzewczego. Przewód zasilający i przewód magistrali KM z wtykiem. Zestaw uzupełniający do obiegu grzewczego z mieszaczem (montaż ścienny) (odbiornik magistrali KM) Dla jednego obiegu grzewczego z mieszaczem, z okablowanymi wtykami. Mieszacz oraz napęd mieszacza należy zamówić oddzielnie Zestaw przewodów (z wtyczkami fö i avg) Do wymiany zamiast przewodu przyłączeniowego zawartego w dostawie przy 2 obiegach grzewczych z mieszaczem, do połączenia elektroniki obu mieszaczy. Zawór obejściowy Do wyrównania hydraulicznego obiegu grzewczego. Belka rozdzielaczowa dla 2 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ściennego). Belka rozdzielaczowa dla 3 rozdzielaczy Divicon. Z izolacją cieplną. Montaż na ścianie (za pomocą zamawianego oddzielnie uchwytu ściennego). Uchwyt ścienny pojedynczego rozdzielacza Divicon (Połączenie króćca kotła z rozdzielaczem Divicon w gestii inwestora) Uchwyt ścienny wspornika rozdzielacza (Połączenie króćca kotła ze wspornikiem rozdzielacza w gestii inwestora) Sprzęgło hydrauliczne Montaż na wspornikach. z izolacją cieplną (czarną). z zamontowaną tuleją zanurzeniową. Przepływ objęt. do 4,5 m³/h Przepływ objęt. do 7,5 m³/h Zanurzeniowy czujnik temperatury (do sprzęgła hydraulicznego) Do rejestracji temperatury w sprzęgle hydraulicznym 3-drogowy specjalny mieszacz grzewczy Nadaje się również do instalacji ogrzewania podłogowego. kładki przyłączeniowe należy uwzględnić w zamówieniu, przyłącze lutowane lub gwintowane o odpowiedniej średnicy kładki przyłączeniowe do lutowania 1 zestaw do 3-drogowego specjalnego mieszacza kładki przyłączeniowe gwintowane 1 zestaw do 3-drogowego specjalnego mieszacza ZK , Z , , Z , , , , , , , , , , , , 15 mm , 18 mm , ZK , Z , Z , , Z , , Z , , , , , , , , , , Z , , , , , , , , , , , , 22 mm , , , 28 mm , , , ,

20 System spalin System spalin ze stali szlachetnej dla kotłów Vitodens A Powietrze dolotowe B Spaliny System spaliny/powietrze dolotowe do eksploatacji z zasysaniem powietrza do spalania z zewnątrz ymiar systemowy ( mm) 1 Element przyłączeniowy kotła (w zakresie dostawy kotła) 2 Zestaw bazowy w szacht Trójnik przyłączeniowy 90, koncentryczny Rura koncentryczna L=300 mm Rozeta Pokrywa szybu z kołnierzem przeciwdeszczowym Kolano spalinowe+wspornik 3 Element dystansowy, spalinowy (3 szt.) SPS Viessmann 60/ , ,70 4 Rura spalinowa L=1000 mm ,50 5 yczystka koncentryczna 6 Rura koncentryczna Kolano koncentryczne Kolano spalinowe Element przejściowy 60/100 80/125 Element przejściowy 80/ /150 L=500 mm ,90 L=250 mm , , L=1000 mm , L=500 mm , L=250 mm , , , , ,60 SPS Viessmann 80/ , , , , , , , , , , , , , , SPS Viessmann 100/ , , , , , , , , , , , , , , Twin Jeremias 60/ , , , , , , , , , , , , ,60 Twin Jeremias 80/ , , , , , , , , , , , , , , Twin Jeremias 100/150 Gr. mat , , , , , , , , , , , , , , skazówka! Komponentów systemu spalinowego TIN Jeremias nie należy łączyć z komponentami systemu koncentrycznego Viessmann. Maksymalna długość całkowita przewodu spalin do elementu przyłączeniowego kotła Temperatura w systemie 50/30 C Vitodens 100-, 111- Zakres znamionowej mocy cieplnej 6,5 19,0 6,5 26,0 8,8 35,0 k Maksymalna długość całkowita: ymiar systemowy 60/100 ymiar systemowy 80/ m m Vitodens 200-, 222-, 222-F, 242-F Zakres znamionowej mocy cieplnej 3,2 13,0 3,2 19,0 5,2 26,0 5,2 35,0 k Maksymalna długość całkowita: ymiar systemowy 60/100 ymiar systemowy 80/ m m Vitodens 300-, 333-F, 343-F Zakres znamionowej mocy cieplnej 1,9 11,0 1,9 19,0 4,0 26,0 4,0 35,0 k Maksymalna długość całkowita: ymiar systemowy 60/100 ymiar systemowy 80/ m m