VIESMANN. VITOCELL-W Pojemnościowy podgrzewacz wody do kotłów wiszących Pojemność od 100 do 150 litrów. Dane techniczne VITOCELL 100-W

Transkrypt

1 VIESMANN VITOCELL-W Pojemnościowy podgrzewacz wody do kotłów wiszących Pojemność od 100 do 150 litrów Dane techniczne Numer zam. i ceny: patrz cennik VITOCELL 100-W Pojemnościowy podgrzewacz wody ze stali, z powłoką Ceraprotect Typ CUG/CUGA/CUGA-A do ustawienia pod kotłem, pojemność 100, 120 i 150 litrów Ilustracja na stronie tytułowej przedstawia podgrzewacz Vitocell 100-W, typ CUGA/CUGA-A 5/2016

2 Informacje o produkcie Podgrzewacz Vitocell 100-W to niedrogi pojemnościowy podgrzewacz wody. W wersji o pojemności do 150 l można go podstawić pod kocioł wiszący (np. gazowy kocioł kondensacyjny Vitodens 300- W), tak aby nie zabierał zbyt dużo miejsca. Podsumowanie zalet Zabezpieczona przed korozją komora zasobnika ze stali z emaliowaną powłoką Ceraprotect. Dodatkowo ochronę katodową zapewnia anoda magnezowa, tytanowa anoda ochronna wchodzi w skład wyposażenia dodatkowego. Podgrzew całej objętości wody dzięki wężownicy grzewczej sięgającej do dna zasobnika. Podgrzewacz Vitocell 100-W, typ CUGA-A, jest wyposażony w próżniową izolację cieplną, zapewniającą jedynie nieznaczne straty ciepła. Vitocell 100-W, typ CUGA, 120 i 150 l C Wężownica grzewcza D Zabezpieczona przed korozją komora zasobnika ze stali z emaliowaną powłoką Ceraprotect A Otwór rewizyjny i wyczystkowy B Wysoce efektywna okalająca izolacja cieplna 2 VIESMANN VITOCELL-W

3 Podsumowanie zalet (ciąg dalszy) Vitocell 100-W, typ CUGA-A, 120 i 150 l C Wężownica grzewcza D Izolacja Klasa efektywności energetycznej A E Zabezpieczona przed korozją komora zasobnika ze stali z emaliowaną powłoką Ceraprotect A Otwór rewizyjny i wyczystkowy B Wysoce efektywna okalająca izolacja cieplna VITOCELL-W VIESMANN 3

4 Dane techniczne ustawiony pod kotłem z wężownicą wewnętrzną, ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect Typ CUG CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Pojemność zasobnika l Nr rejestrowy DIN 9W245/11-13 MC/E Przyłącza (gwint zewnętrzny) Zasilanie i powrót wody grzewczej R Ciepła i zimna woda użytkowa R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Cyrkulacja R ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ Dop. ciśnienie robocze po stronie wody grzewczej i użytkowej bar MPa Dop. temperatury po stronie wody grzewczej C po stronie ciepłej wody użytkowej C Ilość ciepła dyżurnego wg kwh/24 h 1,49 1,10 0,75 1,21 0,84 normy EN 12897:2006 Q ST przy różnicy temp. 45 K Wymiary Długość a mm Szerokość b 7mm Wysokość c mm Masa kg Powierzchnia grzewcza m 2 0,9 1,0 1,0 1,0 1,0 Klasa efektywności energetycznej C B A B A TH CWU Z a f ZWU e d c ZWU Zimna woda użytkowa CWU Ciepła woda użytkowa TH Tuleja zanurzeniowa do czujnika temperatury wody w podgrzewaczu (średnica wewnętrzna 7 mm) Z Cyrkulacja Wymiar a mm 574 b mm 553 c mm 836 d mm 700 e mm 399 f mm 78 g mm 308 HV g b HR Vitocell 100-W (typ CUG, 100 l) HR HV Powrót z instalacji Zasilanie instalacji 4 VIESMANN VITOCELL-W

5 Dane techniczne (ciąg dalszy) c HV CWU E f g h ZWU Z HR d e HV Zasilanie instalacji ZWU Zimna woda użytkowa CWU Ciepła woda użytkowa TH Tuleja zanurzeniowa do czujnika temperatury wody w podgrzewaczu (średnica wewnętrzna 7 mm) Z Cyrkulacja CWU ZWU Z p o n a E HV TH b HR Vitocell 100-W (Typ CUGA/CUGA-A, 120 i 150 l) E HR Spust Powrót z instalacji Tabela wymiarów Typ CUGA CUGA-A CUGA CUGA-A Pojemność 120 l 150 l a mm b mm c mm d mm e mm f mm g mm h mm n mm o mm p mm VITOCELL-W VIESMANN 5

6 Dane techniczne Opory przepływu po stronie ciepłej wody użytkowej Opór przepływu mbar kpa Przepływ objętościowy ciepłej wody użytkowej w l/h Vitocell 100-W (typ CUG, CUGA, CUGA-A) 4000 Dane dotyczące mocy dla ciepłej wody użytkowej przy znamionowej mocy cieplnej Znamionowa moc cieplna kw kotła wiszącego do podgrzewu ciepłej wody użytkowej Wydajność stała ciepłej kw wody użytkowej w przypadku typu CUG, 100 l przy podgrzewie ciepłej wody l/h użytkowej z 10 do 45 C i średniej temperaturze wody w kotle wynoszącej 78 C Wydajność stała ciepłej kw wody użytkowej w przypadku typu CUGA/CUGA- A, 120 i 150 l przy podgrzewie ciepłej wody l/h użytkowej z 10 do 45 C i średniej temperaturze wody w kotle wynoszącej 78 C Współczynnik mocy N L wg normy DIN 4708 Pojemność 100 l 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 podgrzewacza 120 l 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 150 l 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 1,6 Wydajność krótkotrwała w ciągu 10 minut Pojemność 100 l l/10 min podgrzewacza 120 l l/10 min l l/10 min VIESMANN VITOCELL-W

7 Wyposażenie fabryczne Vitocell 100-W, typ CUG, CUGA, CUGA-A Pojemność 100, 120 i 150 litrów Pojemnościowy podgrzewacz wody wykonany ze stali, z emaliowaną powłoką Ceraprotect. Wspawana tuleja zanurzeniowa czujnika temperatury wody w podgrzewaczu Wkręcane nóżki regulacyjne Magnezowa anoda ochronna Założona izolacja cieplna Kolor płaszcza zewnętrznego z powłoką z żywic epoksydowych - biały. Wyposażenie dodatkowe Wyposażenie dodatkowe do połączenia z kotłami wiszącymi Zestawy przyłączeniowe służące przyłączeniu pojemnościowego podgrzewacza wody do dowolnego kotła wiszącego dostarczane są jako wyposażenie dodatkowe i muszą być uwzględnione w zamówieniu. Szczegółowy opis, patrz cennik. Armatura zabezpieczająca wg DIN 1988 Przeponowy zawór bezpieczeństwa 10 bar (1 MPa)): Nr zam DN 15 do instalacji natynkowej Maks. moc ogrzewania: 75 kw Wskazówki projektowe Przyłącze po stronie ciepłej wody użytkowej Przyłącze wg DIN 1988 A B C D E F G H K L M G N G M O P G R N S M A Ciepła woda użytkowa B Przewód cyrkulacyjny C Pompa cyrkulacyjna D Sprężynowy zawór zwrotny, klapowy E Widoczny wylot przewodu wyrzutowego F Zawór bezpieczeństwa G Zawór odcinający H Zawór regulacyjny strumienia przepływu (zalecany jest montaż i regulacja maks. przepływu wody zgodnie z wydajnością 10-minutową pojemnościowego podgrzewacza wody) K Przyłącze manometru L Zawór zwrotny M Spust N Zimna woda użytkowa O Filtr wody użytkowej P Reduktor ciśnienia R Zawór zwrotny/rurowy zawór odcinający S Przeponowe ciśnieniowe naczynie zbiorcze, przystosowane do ciepłej wody użytkowej Obowiązek zamontowania zaworu bezpieczeństwa. Zalecenie: zawór bezpieczeństwa należy zamontować nad górną krawędzią podgrzewacza. Dzięki temu jest on chroniony przed zabrudzeniem, osadzaniem się kamienia i wysoką temperaturą. Podczas prac przy zaworze bezpieczeństwa nie ma potrzeby opróżniania pojemnościowego podgrzewacza wody. VITOCELL-W VIESMANN 7

8 Wskazówki projektowe (ciąg dalszy) Zastrzeżenie gwarancyjne Gwarancja jakiej udzielamy na eksploatację pojemnościowego podgrzewacza wody zakłada, że podgrzewana woda posiada jakość wody użytkowej wg aktualnie obowiązującego rozporządzenia o wodzie użytkowej i że istniejące instalacje uzdatniania wody działają bezusterkowo. Powierzchnia przekazywania ciepła Odporna na korozję, zabezpieczona powierzchnia przekazywania ciepła (woda użytkowa/czynnik grzewczy), zgodna z wersją C wg normy DIN Wytyczne projektowe Dalsze wskazówki dotyczące planowania i projektowania - patrz Wytyczne projektowe dla centralnego podgrzewu wody użytkowej przy zastosowaniu podgrzewaczy pojemnościowych Vitocell i wytyczne projektowe kotłów Vitodens, Vitopend i Vitoladens. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Zgodnie z przeznaczeniem urządzenie można instalować i eksploatować tylko w zamkniętych systemach wg EN 12828/DIN 1988 lub instalacjach solarnych wg EN 12977, uwzględniając odpowiednie instrukcje montażu, serwisu i obsługi. Pojemnościowe podgrzewacze wody są przeznaczone wyłącznie do gromadzenia i podgrzewania wody o jakości wody użytkowej, natomiast zbiorniki buforowe wyłącznie do magazynowania wody o jakości wody grzewczej. W kolektorach słonecznych można stosować wyłącznie czynniki grzewcze dopuszczone przez producenta. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem zakłada, że instalację stacjonarną wykonano w połączeniu z dopuszczonymi komponentami, charakterystycznymi dla danej instalacji. Zastosowanie wykraczające poza podany zakres jest dopuszczane przez producenta w zależności od konkretnego przypadku. Niewłaściwe użycie urządzenia wzgl. niefachowa obsługa (np. otwarcie urządzenia przez użytkownika instalacji) jest zabronione i skutkuje wyłączeniem odpowiedzialności. Niewłaściwe użycie ma miejsce również wówczas, gdy zmieniona zostanie funkcja komponentów systemu (np. poprzez bezpośredni podgrzew ciepłej wody użytkowej w kolektorze). Należy przestrzegać przepisów ustawowych, przede wszystkim tych dotyczących higieny wody użytkowej. Zastosowanie komercyjne lub przemysłowe w celu innym niż ogrzewanie budynku lub podgrzew ciepłej wody użytkowej nie jest zastosowaniem zgodnym z przeznaczeniem. 8 VIESMANN VITOCELL-W

9 VITOCELL-W VIESMANN 9

10 Zmiany techniczne zastrzeżone! Viessmann Sp. z o.o. ul. Gen. Ziętka Mysłowice tel.: (801) (32) mail: serwis@viessmann.pl 10 VIESMANN VITOCELL-W