Warszawa, 08 październik 2010r. Warszawa, miejscowość, data OŚWIADCZENIE Niniejszym oświadczam, że projekt wykonawczy dla inwestycji pt.

Transkrypt

1 Warszawa, 08 październik 2010r. Warszawa, miejscowość, data OŚWIADCZENIE Niniejszym oświadczam, że projekt wykonawczy dla inwestycji pt. Adaptacja pomieszczeń w budynkach na terenie WER dla potrzeb OWiK we Wrocławiu przy ul. Awicenny 21 (pomieszczenia nr 32 i 36 w BT; nr 06 w BE). w zakresie Instalacji sanitarnych został wykonany z należytą starannością i zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami szczegółowymi oraz polskimi normami wprowadzającymi normy europejskie lub europejskie aprobaty techniczne i jest kompletny z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. PROJEKTANT mgr inż. Adam Sienicki UPR nr MAZ/0442/PWOS/08 SPRAWDZAJĄCY mgr inż. Jan Nabiałek UPR nr MAZ/0439/PWOS/ podpis i pieczęć podpis i pieczęć

2 SPIS TREŚCI 1. DANE OGÓLNE. 1.1 Obiekt budowlany. 1.2 Zleceniodawca opracowania. 2. ZAKRES OPRACOWANIA. 3. PODSTAWA OPRACOWANIA Ustawy i rozporządzenia: 3.2. Normy i wytyczne wod-kan Normy i wytyczne wentylacja Normy i wytyczne instalacje grzewcze. 4. INSTALACJA WENTYLACYJNA I KLIMATYZACYJNA Założenia ogólne dla wentylacji i klimatyzacji Założenia szczegółowe dla wentylacji i klimatyzacji Wentylacja i klimatyzacja pomieszczenia nr Instalacja wody zimnej i skroplin dla szafy klimatyzacyjnej Wentylacja i klimatyzacja pomieszczenia nr Opis ogólny instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji Kanały wentylacji mechanicznej i klimatyzacji Rury zimnej wody i skroplin Izolacje termiczne i akustyczne na kanałach wentylacyjnych Ochrona akustyczna. Zabezpieczenie przed hałasem pomieszczeń Zagadnienia ochrony pożarowej Rewizje Demontaż elementów Ogólne uwagi do dokumentacji: ZAŁĄCZNIKI SPIS RYSUNKÓW WENTYLACJA. PWBT/S/001. Rzut pomieszczeń nr 32 i 36 w budynku BT Instalacja wentylacji i klimatyzacji 1:50

3 1. DANE OGÓLNE. 1.1 Obiekt budowlany. Nazwa obiektu : Pomieszczenia w budynkach na terenie WER dla potrzeb OWiK we Wrocławiu przy ul. Awicenny 21 ( pomieszczenia nr 32 i 36 w BT; nr 06 w BE). Adres działki : Wrocław, ul. Avicenny 21, 1.2 Zleceniodawca opracowania. Inwestor : POCZTA POLSKA S.A. Centrum Infrastruktury Oddział Regionalny we Wrocławiu Wrocław, ul. Powstańców Śląskich ZAKRES OPRACOWANIA. Przedmiotem opracowania jest projekt instalacji wentylacji i klimatyzacji adaptowanych pomieszczeń w budynkach na terenie WER dla potrzeb OWiK we Zakres opracowania obejmuje niżej wymienione instalacje: - instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji, 3. PODSTAWA OPRACOWANIA Ustawy i rozporządzenia: Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo Budowlane (Dz.U. Nr 80, poz. 718 z późniejszymi zmianami) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 15 czerwca 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75 z 2002 r, poz. 690) Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12 maja 2004 zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 109/2004 poz.1156). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 16 czerwca 2003 w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. Nr 121, poz.1139). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 16 czerwca 2003 w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz.U. Nr 121, poz.1138).

4 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. Nr 129, poz. 844 z późniejszymi zmianami (obwieszczenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia ) Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy. Dz.U. Nr 217,poz Rozporządzenie ministra Infrastruktury z dnia 10 lipca 2003 r w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego Dz.U. Nr120 poz 1133 Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 lipca 2003 r w sprawie uzgadniania projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej Dz.U.Nr 121 poz Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 12 maja 2004 zmieniające rozporządzenie w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. Nr 109/2004 poz.1156). Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dn. 16 czerwca 2003 w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz.U. Nr 121, poz.1139) Normy i wytyczne wod-kan. PN-92/B Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. PN- B-01706: 1992/ Az 1: 1999 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu. Zmiana Az 1 PN-92/B Instalacje kanalizacyjne. Wymagania w projektowaniu. PN-81/B Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Wspólne wymagania i badania PN-81/B Instalacje wewnętrzne wodociągowe i kanalizacyjne. Wymagania i badania przy odbiorze. Przewody wody zimnej i ciepłej z rur stalowych ocynkowanych PN-EN 1717 Zabezpieczenie przeciw zanieczyszczeniu wody użytkowej w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zabezpieczających przed przepływem zwrotnym. PN-EN Wymagania dotyczące instalacji wodociągowych (wewnętrznych). Część 1: Wymagania ogólne. PN-74/H Rury stalowe ze szwem, gwintowane. PN-80/H Rury stalowe bez szwu walcowane na gorąco ogólnego zastosowania. PN-92/B Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. PN-EN 124:2000 Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością. PN-B-10736: 1999 Roboty ziemne - Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych - Warunki techniczne wykonania. PN-B-10725: 1997 Wodociągi. Przewody zewnętrzne. Wymagania i badania PN-B-10736: 1999 Roboty ziemne - Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych - Warunki techniczne wykonania PN-EN 805 Zaopatrzenie w wodę - Wymagania dla sieci wodociągowych i ich części składowych.

5 PN-EN 1717 Zabezpieczenie przeciw zanieczyszczeniu wody użytkowej w instalacjach wodociągowych i ogólne wymagania dotyczące urządzeń zabezpieczających przed przepływem zwrotnym. PN-81/B Grunty budowlane - Posadowienie bezpośrednie budowli - Obliczenia statyczne i projektowanie PN -86/B Tablice orientacyjne do oznaczania uzbrojenia na przewodach wodociągowych. PN-92/B Kanalizacja. Studzienki kanalizacyjne. PN-EN 124:2000 Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością. Zalecane do stosowania przez Ministra Infrastruktury Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL Zeszyt 9 Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci kanalizacyjnych. Zalecane do stosowania przez Ministra Infrastruktury Wymagania Techniczne COBRTI INSTAL Zeszyt 3 Warunki techniczne wykonania i odbioru sieci wodociągowych Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych wydawnictwo PKTSGGiK 1996 r. Wytyczne producentów rur PVC i PE. Warunki techniczne wykonania i odbioru instalacji wodociągowych. COBRTI INSTAL Zeszyt 7 Warunki techniczne wykonania i odbioru rurociągów z tworzyw sztucznych wydawnictwo PKTSGGiK 1996 r. Wytyczne producenta rur z polipropylenu Normy i wytyczne wentylacja. PN-87/B-02151/02 Dopuszczalne wartości poziomu dźwięku w pomieszczeniach PN-89/B Wentylacja i klimatyzacja. Rysunek techniczny. Zasady wykonywania i oznaczenia. PN-76/B Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza zewnętrznego. PN-78/B Wentylacja i klimatyzacja. Parametry obliczeniowe powietrza wewnętrznego w pomieszczeniach przeznaczonych do stałego przebywania ludzi. PN-83/B Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności publicznej. Wymagania. PN-83/B-03430/Az3:2000 (zmiana Az3) Wentylacja w budynkach mieszkalnych zamieszkania zbiorowego i użyteczności PN-73/B PN-B PN-B PN-B PN-B publicznej. Wymagania. Wentylacja mechaniczna w budownictwie. Wymagania. Wentylacja. Przewody wentylacyjne. Podstawowe wymagania i badania. Wentylacja. Przewody wentylacyjne. Szczelność. Wymagania i badania. Wentylacja. Połączenia urządzeń, przewodów i kształtek wentylacyjnych blaszanych. Wentylacja i klimatyzacja. Filtry powietrza. Klasy jakości.

6 PN-B PN-EN 779+AC PN-EN 1505 z PN-EN 1506 z PN-EN 1886 PN-EN PN-EN PN-ISO 5221 PN-ISO PN-89/E Wentylacja i klimatyzacja. Filtry powietrza. Grawimetryczne metody badań. Przeciwpyłowe filtry powietrza do wentylacji ogólnej. Wymagania, badania, oznaczanie. Wentylacja budynków. Przewody proste i kształtki wentylacyjne blachy o przekroju prostokątnym. Wymiary. Wentylacja budynków. Przewody proste i kształtki wentylacyjne blachy o przekroju kołowym, Wymiary. Wentylacja budynków. Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne. Właściwości mechaniczne. Wentylacja budynków. Sieci przewodów. Wymiary kołnierzy o przekroju kołowym do wentylacji ogólnej Wentylacja budynków. Procedury badań i metody pomiarowe dotyczące odbiorów instalacji wentylacji i klimatyzacji. Rozprowadzanie i rozdział powietrza. Metody pomiaru przepływu strumienia powietrza w przewodzie. Budownictwo. Wyrażanie wymagań użytkownika. Wymagania dotyczące czystości powietrza Urządzenia elektroenergetyczne i ich instalowanie. Ogólne wymagania i odbiór techniczny Normy i wytyczne instalacje grzewcze. PN-EN ISO 6946 Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła. PN-91/B Ochrona cieplna budynków. Wymagania i obliczenia. PN-82/B Ogrzewnictwo. Temperatury ogrzewanych pomieszczeń w budynkach. PN-82/B Ogrzewnictwo. Temperatury obliczeniowe zewnętrzne. PN-93/C Woda w instalacjach centralnego ogrzewania. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót budowlano - montażowych wydawnictwo COBRTI INSTAL. 4. INSTALACJA WENTYLACYJNA I KLIMATYZACYJNA Założenia ogólne dla wentylacji i klimatyzacji. Dla pomieszczenia 32 w budynku BT zaprojektowano system klimatyzacji precyzyjnej realizowanej za pomocą szafy klimatyzacyjnej pracującej na powietrzu obiegowym z możliwością poboru powietrza zewnętrznego wymaganego ze względów higieniczno-sanitarnych. W pomieszczeniu zapewniono 10% nadciśnienie. W pomieszczeniu nr 36 w budynku BT projektuje się inwertorowy klimatyzator typu split wentylacja pozostaje bez zmian. W pomieszczeniu 006 w budynku BE instalacja wentylacji pozostaje bez zmian. Zestaw niszczarki papieru PRIMO 5401 z prasą pionową HSM KP 40V zostanie doposażone w indywidualne urządzenie odpylające SP4040V f-my HSM Polska. Projektuje się następujące zespoły klimatyzacyjne:

7 - SZK1 szafa klimatyzacyjna - nawiew w pomieszczeniu nr 32, - K1 Klimatyzator kasetonowy typu split w pomieszczeniu nr 36 Trasy prowadzenia kanałów wentylacyjnych, usytuowanie urządzeń i rozmieszczenie nawiewników przedstawiono w części graficznej opracowania. Założenia do obliczeń: przyjęte wskaźniki dla obliczeń powietrza wentylacyjnego: - pomieszczenia biurowe - 30 m 3 /h /osobę - obliczeniowa temperatura w pomieszczeniu - 23 o C - zyski ciepła w pomieszczeniu - wg załącznika 4.2. Założenia szczegółowe dla wentylacji i klimatyzacji Wentylacja i klimatyzacja pomieszczenia nr 32. Obliczanie ilości powietrza wentylacyjnego dla pomieszczenia nr 32: Dane szczegółowe do obliczeń: Łączne zyski ciepła w pomieszczeniu nr 32-12,5 kw Obliczeniowa temperatura w pomieszczeniu - 23 o C Obliczeniowa wilgotność powietrza w pomieszczeniu % Wydajność powierza m 3 /h Dobrano szafę klimatyzacji precyzyjnej NEXT.DX O S 015.P1.H2 f-my RC Group lub równoważną. Rozdział powietrza w pomieszczeniu będzie odbywała się poprzez nawiewniki sufitowe ze skrzynkami rozprężnymi DLQAK/400 f-my Trox lub równoważne oraz wykorzystano dwa istniejące nawiewniki. Podłączenie do kanałów za pomocą przewodów elastycznych typu FLEX. Rozprowadzenie powietrza poprzesz kanały wentylacyjne umiejscowione w przestrzeni sufitu podwieszanego i podłączone do górnej części szafy klimatyzacyjnej. Dostarczenie świeżego powietrza zaprojektowano z istniejącej instalacji wentylacji podłączając się do kanału nawiewnego i dalej do króćca w układzie szafy klimatyzacyjnej. Wszystkie pozostałe króćce kanałów wyciągowych istniejące w pomieszczeniu nr 32 należy zaślepić blachą. Kanały nawiewne należy zaizolować termicznie. Wysokość skrzynki rozprężnej do nawiewników w wykonaniu specjalnym Instalacja wody zimnej i skroplin dla szafy klimatyzacyjnej. Doprowadzenie wody zimnej na potrzeby nawilżacza w szafie klimatyzacyjnej projektuje się z istniejącej instalacji wody zimnej. Instalacje wody zimnej należy zabezpieczyć zaworem antyskażeniowym typu EA. Odprowadzenie kondensatu z szafy klimatyzacyjnej za pomocą pompki kondensatu dostarczanej wraz z szafą klimatyzacyjną lub równoważna. Odpływ należy podłączyć pod umywalką w sąsiednim pomieszczeniu. Podłączenie wykonać z zamknięciem wodnym. Dokładna lokalizacja podłączenia wody i odprowadzenia skroplin wg rysunku.

8 Przejścia rur zimnej wody i skroplin przez przegrody oddzielenia ppoż zabezpieczyć opaskami p. poż Wentylacja i klimatyzacja pomieszczenia nr 36. Obliczanie ilości powietrza wentylacyjnego dla pomieszczenia nr 36: Dane szczegółowe do obliczeń: Łączne zyski ciepła w pomieszczeniu nr 36 Obliczeniowa temperatura w pomieszczeniu - 1,0 kw - 23 o C Wentylacja w pomieszczeniu nr 36 w Budynku BT pozostaje bez zmian. W powyższym pomieszczeniu zaprojektowano inverterowy klimatyzator kasetonowy AUYF12LA/AOYA12LA f-my Fujitsu lub równoważny. Jednostka zewnętrzne będzie zlokalizowana na ścianie zewnętrznej hali. Skropliny będą odprowadzone do odpływu pod umywalką znajdującym się w sąsiednim pomieszczeniu Opis ogólny instalacji wentylacji mechanicznej i klimatyzacji Kanały wentylacji mechanicznej i klimatyzacji Przewody i kształtki prostokątne wykonać z blachy stalowej ocynkowanej zgodnie z BN-88/ o połączeniach kołnierzowych. Przewody okrągłe wykonać z blachy stalowej ocynkowanej w technologii spiro o połączeniach nitowanych lub na wkręty samogwintujące Przewody okrągłe elastyczne wykonać z rur aluminiowych typu flex. Przewody wentylacyjne podwieszać do stropów za pomocą typowych zawiesi i podciągów Rury zimnej wody i skroplin Instalację podłączenia wody zimnej wykonać z rur zgrzewanych polipropylenowych PP PN20 Instalację odprowadzenia skroplin wykonać z rur zgrzewanych polipropylenowych PP Izolacje termiczne i akustyczne na kanałach wentylacyjnych Projektuje się izolację z mat z wełny mineralnej na foli aluminiowej o grubości 30 mm Ochrona akustyczna. Zabezpieczenie przed hałasem pomieszczeń. Przyjęto dopuszczalny równoważny poziom dźwięku A (od urządzeń wentylacyjnych) w pomieszczeniach biurowych poniżej 45 db. Dla pozostałych 55 db Połączenia kanałów z nawiewnikami oraz urządzeniami zaprojektowano przez połączenia elastyczne Zagadnienia ochrony pożarowej

9 Założenia ochrony ppoż. dla wentylacji i klimatyzacji opracowano na podstawie Projektu Architektoniczno-Budowlanego. Orurowanie instalacji klimatyzacji przechodzące przez przegrody wydzielenia pożarowego należy zabezpieczyć przeciw pożarowo masą uszczelniającą o odporności EI60 wymaganej dla danej przegrody. Rury instalacji wody zimnej i odprowadzenia skroplin przechodzące przez przegrody wydzielenia pożarowego należy zabezpieczyć przeciw pożarowo opaską p.poż. o odporności EI60 wymaganej dla danej przegrody Rewizje W projektowanych przewodach instalacji wentylacji należy zapewnić możliwość czyszczenia instalacji poprzez otwory rewizyjne. Należy wykonać zaślepki na przewodach wentylacyjnych wg niżej wymienionych zasad: zaślepki powinny być łatwo zdejmowalne, zamknięcie powinno być szczelne, zaślepkę należy zabezpieczyć termicznie. Zaślepki należy umieszczać na prostych odcinkach przewodów w odległościach nie większych niż 10m, przed i za tłumikami, wentylatorami, nagrzewnicami, chłodnicami, pomiędzy dwoma kolanami. wymiary zaślepek : Dla wymiaru boku kanału <200 zaślepka 300x100 Dla wymiaru boku kanału 200<z<500 zaślepka 400x200 Dla wymiaru boku kanału z>500 zaślepka 500x400 Dla wymiaru średnicy kanału z<315 zaślepka 300x100 Dla wymiaru średnicy kanału 315<z<500 zaślepka 400x Demontaż elementów W pomieszczeniu nr 32 należy zdemontować istniejące nawiewniki i kratki wyciągowe oraz kanały zaznaczone w części graficznej niniejszego opracowania. Po demontażu pozostałe kanały oraz króćce należy zaślepić. Zdemontować należy również grzejnik znajdujący się w pomieszczeniu a podejście zaślepić. W pomieszczeniu nr 36 należy przesunąć nawiewnik - zgodnie z rysunkiem.

10 Ogólne uwagi do dokumentacji: A) Wykonawca niżej wymienionego zakresu robót, powinien zapoznać się z całością dokumentacji. B) Wszystkie specyfikacje urządzeń i rysunki szczegółowe proponowane przez Wykonawcę będą zatwierdzane przez Inwestora lub Biuro Projektów. C) W przypadku stosowania jakichkolwiek rozwiązań systemowych należy przy wycenie uwzględnić wszystkie elementy danego systemu niezbędne do zrealizowania całości prac. D) Niezależnie od stopnia dokładności i precyzji dokumentów otrzymanych od Inwestora, definiującej usługę do wykonania, Wykonawca zobowiązany jest do uzyskania dobrego rezultatu końcowego. W związku z tym wykonane instalacje muszą zapewnić utrzymanie założonych parametrów. E) Specyfikacje i opisy uwzględniają standard minimalny dla materiałów i instalacji, niezbędny do właściwego funkcjonowania projektowanego obiektu. Wykonawca może zaproponować alternatywne rozwiązania pod warunkiem zachowania minimalnego wymaganego standardu do akceptacji przez Inwestora. F) Rysunki i część opisowa są dokumentami wzajemnie się uzupełniającymi. Wszystkie elementy ujęte w specyfikacji (opisie), a nie ujęte na rysunkach lub ujęte na rysunkach a nie ujęte w specyfikacji winne być traktowane tak jakby były ujęte w obu. W przypadku rozbieżności w jakimkolwiek z elementów dokumentacji należy zgłosić projektantowi, który zobowiązany będzie do pisemnego rozstrzygnięcia problemu. G) W przypadku błędu, pomyłki lub wątpliwości interpretacyjnych, Wykonawca, przed złożeniem oferty, powinien wyjaśnić sporne kwestie z Inwestorem, który jako jedyny jest upoważniony do wprowadzania zmian. Wszelkie niesygnalizowane niejasności będą interpretowane z korzyścią dla Inwestora. H) W przypadku konieczności inne elementy, oznaczenia lub specyfikacje mogą zostać dobrane przez projektanta. I) Wszystkie wykonywane prace oraz proponowane materiały winny odpowiadać polskim normom, posiadać niezbędne atesty i spełniać obowiązujące przepisy. J) Do zakresu prac Wykonawcy wchodzą próby, regulacja i uruchomienia urządzeń i instalacji wg obowiązujących norm i przepisów oraz oddanie ich do użytkowania lub eksploatacji zgodnie z obowiązującą procedurą.