WSTĘP SPIS TREŚCI. GRAMEGNA S.r.l. STR. OPIS MASZYNY... 2 DANE TECHNICZNE... 4 NORMY BEZPIECZEŃSTWA... 4 ZNACZENIE ZNAKÓW BEZPIECZEŃSTWA...

Transkrypt

1 WSTĘP SPIS TREŚCI STR. Dziękujemy za wybranie naszego produktu i cieszymy się z możliwości zaliczenia Państwa w poczet naszych oddanych klientów. Nasz talerz podkaszający pod koronami i omijający pnie drzew, zaprojektowany i wykonany według najnowocześniejszych i wysoce funkcjonalnych systemów, jest owocem ponad trzydziestu lat doświadczenia w tym sektorze, dlatego gorąco wierzymy, że nasz produkt w pełni zaspokoi Państwa oczekiwania i potrzeby. Informujemy, że do Państwa pełnej dyspozycji pozostaje nasz serwis techniczny i jeszcze raz serdecznie dziękujemy za dokonany wybór. GRAMEGNA S.r.l. OPIS MASZYNY... 2 DANE TECHNICZNE... 4 NORMY BEZPIECZEŃSTWA... 4 ZNACZENIE ZNAKÓW BEZPIECZEŃSTWA... 5 SPRZĘGANIE Z CIĄGNIKIEM... 5 UŻYCIE MASZYNY... 5 DEMONTAŻ / MONTAŻ CZĘŚCI RUCHOMEJ... 7 KONSERWACJA... 7 GWARANCJA

2 RYS. 1 1) Szybkozłącza 1/2 2) Pompa 3) Zbiornik oleju hydraulicznego 4) Korek do pomiaru poziomu oleju hydraulicznego 5) Szybkozłącza 1/2 6) Siłownik pochylenia talerza 7) Siłownik wysuwu / powrotu talerza 8) Smarowniczka 9) Dźwignia blokująca talerz 10) Punkt mocowania cięgna poruszającego talerz RYS.1 2

3 RYS ) Wspornik mocujący talerza 2) Regulacja sprężyny 3) Sprężyna talerza 4) Silnik hydrauliczny 5) Bieżnia gumowa 6) Ucho przyłącze do łańcucha 7) Nakrętka mocująca część ruchomą talerza 8) Smarowniczka zawieszenia talerza 9) Smarowniczka zawieszenia wirnika RYS. 2 3

4 DANE TECHNICZNE MODEL cm kg Kw* HP (KM)* n obr./min. D D D88 2 x * Dodatkowe zapotrzebowanie na moc kosiarko-rozdrabniacza Z zastrzeżeniem możliwości wprowadzania zmian NORMY BEZPIECZEŃSTWA Podczas normalnej pracy talerz podkaszający nie wymaga żadnych obsługi, ani ze strony operatora, ani ze strony innych osób. Operator musi zadbać, by nikt nie podchodził do maszyny na odległość mniejszą niż 10 m. Poza tym operator musi przestrzegać następujących zaleceń: Przed rozpoczęciem pracy z użyciem maszyny ZAWSZE skontrolować sprawność wszystkich urządzeń i osłon zabezpieczających. NIE używać talerza podkaszającego do zastosowań innych niż przewidziane (koszenie mechaniczne). NIE używać talerza podkaszającego w sposób inny niż przewidziany (w zestawieniu z kosiarko-rozdrabniaczem serii T2). NIGDY NIE opuszczać stanowiska kierowcy w trakcie działania maszyny. W razie przejazdów drogami publicznymi oznaczyć maksymalne wymiary maszyny zgodnie z wymogami kodeksu drogowego. W razie usterki, podejrzenia usterki lub awarii osłon zabezpieczających lub jakiejkolwiek innej części talerza podkaszającego NATYCHMIAST przerwać korzystanie z maszyny i zwrócić się do wykwalifikowanego serwisanta w celu przeprowadzenia ewentualnej naprawy/wymiany. Zaleca się STOSOWANIE WYŁĄCZNIE ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH. 4

5 ZNACZENIE ZNAKÓW BEZPIECZEŃSTWA Zamieszczone tu uwagi dotyczą Państwa bezpieczeństwa! Przed rozpoczęciem eksploatacji przeczytać niniejszą instrukcję. Niebezpieczeństwo! Wyrzucanie przedmiotów. Zachować bezpieczną odległość od maszyny. Kontakt z narzędziami w ruchu może być przyczyną poważnych obrażeń kończyn dolnych! Zachować bezpieczną odległość od maszyny. PODŁĄCZANIE DO GNIAZD HYDRAULICZNYCH CIĄGNIKA Talerz podkaszający wymaga podłączenia do pary gniazd hydraulicznych o podwójnym działaniu w wersji stałej i do dwóch par gniazd w wersji pochylnej. Podłączenie do gniazd hydraulicznych pozwala operatorowi wykorzystać wszystkie możliwości ruchu i regulacji, jakie posiada talerz, opisane szczegółowo w następnych rozdziałach. UŻYCIE MASZYNY PRĘDKOŚĆ JAZDY Nie ma specjalnych ograniczeń prędkości jazdy. Zaleca się utrzymywanie prędkości orientacyjnie w granicach 2 do 3 km/h. Prędkość zależy ponadto od doświadczenia operatora i warunków roboczych oraz oczekiwanych efektów pracy. RUCH WAHADŁOWY TALERZA Wysuwanie / powrót talerza odbywa się normalnie w sposób automatyczny dzięki podłączonej do niego sprężynie. Ten sam przesuw można wykonać również ręcznie ze stanowiska operatora, uruchamiając siłownik (rys. 1 nr 7) podłączony do gniazd hydraulicznych. REGULACJA SIŁY WYSUWANIA TALERZA W szczególnych warunkach, np. bardzo wysoka trawa, silny spadek, nierówności terenu itp., może być konieczne zwiększenie siły wysuwania talerza. 5

6 POWRÓT TALERZA A B WYJŒCIE TALERZA MIN. NAPIÊCIE SPRÊ YNY rys. 3 C MAX. NAPIÊCIE SPRÊ YNY Jak pokazano na rys. 3, siłownik odpowiadający za przesuw ręczny talerza reguluje także jego siłę wysuwania. Po uruchomieniu siłownika w kierunku oznaczonym na rys. 3 A i B talerz wraca i wysuwa się bez działania na napięcie sprężyny. Po uruchomieniu siłownika w kierunku oznaczonym na rys. 3 C, gdy talerz jest już w położeniu otwartym, zwiększa się stopniowo napięcie sprężyny, zwiększając w ten sposób siłę wysuwania talerza. UWAGA: W trakcie pracy pamiętać, że przy wyregulowaniu sprężyny na napięcie minimalne, powrót talerza jest natychmiastowy. Natomiast jeśli sprężyna jest ustawiona na napięcie przekraczające minimalne, powrót talerza następuje dopiero po powróceniu sprężyny do położenia napięcia minimalnego. REGULACJA POCHYLENIA (* wersja pochylna) Regulację pochylenia talerza przeprowadza się za pomocą dźwigni sterującej siłownika 6 (rys. 1). UWAGA: W położeniu maksymalnego pochylenia wzrasta ryzyko wyrzucenia przedmiotów przez obracające się noże. Dlatego trzeba się upewnić, że nikogo nie ma w pobliżu. BLOKADA TALERZA W POŁOŻENIU COFNIĘTYM Talerz posiada układ zapobiegający jego drganiom pionowym, gdy jest w położeniu cofniętym (ze sterowaniem hydraulicznym lub ręcznym). Dlatego zaleca się ustawianie talerza w położeniu cofniętym podczas przejazdów, aby uniknąć narażania go na potencjalnie szkodliwe wstrząsy i podskoki. Jeśli konieczny jest przejazd drogami publicznymi, po ustawieniu talerza w położeniu cofniętym trzeba go ZAWSZE zablokować, przestawiając do góry odpowiednią dźwignię, jak pokazano na rys. 4. Utrzymywanie talerza wyłącznie przez siłownik może bowiem okazać się, na skutek ewentualnych wycieków oleju, niewystarczające do zapobieżenia niespodziewanemu wysunięciu talerza. UWAGA: Przed ponownym podjęciem pracy za pomocą talerza opuścić dźwignię blokującą. REGULACJA SPRĘŻYNY Zadaniem sprężyny (rys. 2 nr 3) jest ograniczenie do minimum ciężaru talerza i ułatwienie jego pionowego ruchu oscylacyjnego w celu pokonania ewentualnych nierówności terenu. Sprężyna może przestać spełniać swoją funkcję na skutek rozmaitych czynników, np. z powodu przyczepiania się wilgotnej gleby do talerza lub zużycia sprężyny z upływem czasu. Następstwem tego są problemy z wysuwaniem talerza. 6

7 Najprostszym rozwiązaniem tego problemu jest zwiększenie siły wysuwania talerza za pomocą siłownika 7 (rys. 1). Jeśli to nie wystarczy, trzeba wyregulować sprężynę dokręcając o kilka obrotów nakrętkę regulacyjną 2 (rys. 2). DEMONTAŻ / MONTAŻ CZĘŚCI RUCHOMEJ Część ruchomą talerza podkaszającego można łatwo odłączyć od instalacji hydraulicznej, przez którą jest uruchamiana, oraz od kosiarko-rozdrabniacza, aby umożliwić przecinanie pędów lub użycie samego kosiarko-rozdrabniacza. Demontaż przeprowadzać w następujący sposób: 1. W odniesieniu do nastawienia poziomego upewnić się, że talerz podkaszający znajduje się w położeniu maksymalnie zewnętrznym w stosunku do kosiarko-rozdrabniacza (w ten sposób zostaje ograniczone do minimum napięcie sprężyny podłączonej do łańcucha 6 (rys. 2), następnie odczepić łańcuch w punkcie 6 (rys. 2) 2. Zdjąć zawleczkę w punkcie 10 (rys. 1) i ściągnąć cięgno ze sworznia mocującego 3. Odłączyć szybkozłącza w punkcie 5 (rys. 1). Jeśli planuje się użycie samego kosiarko-rozdrabniacza, podłączyć w punkcie 5 (rys. 1) będącą na wyposażeniu rurę do obwodu zamkniętego 4. Odłączyć szybkozłącza 1 (rys. 1) od gniazd hydraulicznych ciągnika 5. Zdjąć nakrętkę mocującą 7 (rys. 2) i ściągnąć do góry talerz podkaszający z zawieszenia 1 (rys. 2). Jeśli planuje się użycie samego kosiarko-rozdrabniacza, zamknąć zawieszenie 1 (rys. 2) będącym na wyposażeniu podwójnym korkiem W celu przeprowadzenia montażu części ruchomej wykonać te same czynności w odwrotnej kolejności. KONSERWACJA UWAGA Przed przystąpieniem do jakiejkolwiek obsługi trzeba zastosować następujące środki ostrożności: Wyłączyć WOM i silnik oraz załączyć hamulec postojowy. Nie wsuwać żadnych części ciała pod maszynę. UWAGA: Do konserwacji talerza podkaszającego nie są potrzebne żadne narzędzia specjalne. Zaleca się STOSOWANIE WYŁĄCZNIE ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH SMAROWANIE Co 8 godzin pracy: Smarować zawieszenie wirnika w punkcie 9 (rys. 2) Co 100 godzin pracy: Smarować wspornik montażowy talerza podkaszającego w punkcie 8 (rys. 2) Smarować siłownik poziomy w punkcie 8 (rys. 1) Co 500 godzin pracy: Wymieniać olej hydrauliczny. Okresowo: Kontrolować poziom oleju hydraulicznego w zbiorniku 3 (rys. 1) odkręcając korek do pomiaru poziomu oleju 4 (rys. 1). W razie potrzeby dolać olej hydrauliczny (np. AGIP OSO 68). W przypadku podejrzenia wycieków częściej powtarzać kontrolę Skontrolować stan węży gumowych (ewentualne pęknięcia, nacięcia itp.) 7

8 DŁUŻSZE OKRESY BEZCZYNNOŚCI Jeśli maszyna ma pozostawać bezczynna przez dłuższy czas, należy ją dokładnie oczyścić i umieścić w miejscu nienarażonym na działanie czynników atmosferycznych. Przed ponownym użyciem nasmarować i skontrolować działanie wszystkich części maszyny. GWARANCJA Talerz podkaszający pod koronami i omijający pnie drzew D88 posiada gwarancję producenta na okres 2 lat od daty zakupu (potwierdzonej fiskalnym dokumentem zakupu wystawionym przez sprzedawcę i noszącym nazwę sprzedawcy oraz datę sprzedaży). Jako gwarancję należy rozumieć bezpłatną naprawę lub wymianę części maszyny, które okazały się niesprawne na skutek wad fabrycznych. Nie są objęte gwarancją części, które okazały się niesprawne na skutek: Nieprzestrzegania instrukcji obsługi i konserwacji Normalnego zużycia wynikającego z eksploatacji maszyny Przeróbek lub napraw wykonanych przez osoby do tego nieupoważnione Ponadto gwarancja traci moc w przypadkach niewłaściwego użycia maszyny Części uznane za wadliwe należy odesłać na własny koszt do naszego zakładu w Broni (PV). Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za ewentualne szkody, bezpośrednie lub pośrednie, osobiste lub materialne, będące skutkiem nieprzestrzegania jakichkolwiek zapisów właściwej Instrukcji obsługi. Gwarancja nie narusza uprawnień konsumenta wynikających z krajowych przepisów prawnych stosowanych do sprzedaży dóbr konsumpcyjnych. 8