USZCZELNIENIA KABLI, USZCZELNIENIA RUR, PRZEPUSTY DO BUDYNKÓW

Transkrypt

1 Zawsze. Bezpiecznie. Szczelnie. KATALOG OBOWIĄZUJE OD USZCZELNIENIA KABLI, USZCZELNIENIA RUR, PRZEPUSTY DO BUDYNKÓW

2 Mapa zastosowań KABLE. RURY. PRZEPUSTY DO BUDYNKÓW: ZAWSZE. NIEZAWODNIE. SZCZELNIE. Elektryczność, telekomunikacja, woda, ścieki, gaz lub instalacja centralnego ogrzewania zawsze gdy wymagane jest niezawodne i szczelne przejście budowlane lub niezawodne uszczelnienie oferuje najlepsze rozwiązania. Kable, rury, przyłącza budowlane i przyłącza domów w profesjonalnej jakości. Wszystko z jednego źródła. Produkty standardowe lub przygotowywane pod wymiar. Uniwersalność, łatwość obsługi i trwałość we wszystkich sytuacjach. Od domu jednorodzinnego do skomplikowanych dużych projektów. Zawsze Hauff. Zawsze niezawodnie. Zawsze szczelnie. 2

3 Katalog SPIS TREŚCI PRZEPUSTY KABLOWE 150 Przepusty kablowe i flansza z tworzywa sztucznego 4 13 Pokrywy systemowe do uszczelniania kabli Pokrywy systemowe do przyłączenia rur osłonowych System prowadzenia i ochrony kabli Akcesoria PRZEPUSTY KABLOWE 90 Przepusty kablowe i flansza aluminiowa Pokrywa systemowa do kabli Pokrywa systemowa do przyłączenia rur osłonowych System prowadzenia i ochrony kabli Zestaw przyłączeniowy/gumowe wkłady uszczelniające Akcesoria RURY PRZEPUSTOWE Standardowe rury przepustowe Specjalne rozwiązania GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO KABLI Standardowe gumowe wkłady uszczelniające Gumowe wkłady uszczelniające na indywidualne zamówienie (wykonanie pełne i dzielone) GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO RUR Standardowe gumowe wkłady uszczelniające Zestawy uszczelniające do rur karbowanych i preizolowanych PRZEPUST KANALIZACYJNY Posadzka Ściana EXTRA Przepust uziemiający Przepusty stropo-dachowy PRZEPUSTY DO BUDYNKÓW Przejście przez ścianę system wtryskiwania żywicy Przejście przez płytę system wtryskiwania żywicy BEZWYKOPOWE PRZEPUSTY DO BUDYNKÓW Przejście przez ścianę system wtryskiwania żywicy Akcesoria OGÓLNE WARUNKI HANDLOWE Przepusty kablowe Rury przepustowe Gumowe wkłady uszczelniające Przepust kanalizacyjny Extra Przepusty do budynków Ogólne Warunki Handlowe dostępne na 3

4 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO DWUSTRONNY PRZEPUST DO ZABETONOWANIA Z MOŻLIWOŚCIĄ DOPASOWANIA DO GRUBOŚCI ŚCIANY NA MIEJSCU MONTAŻU Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara płynna regulacja do pożądanej grubości ściany bezpośrednio na miejscu montażu możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu przepust dwustronny, możliwość zastosowania pokryw uszczelniających z obu stron możliwość zastosowania pokryw uszczelniających do kabli oraz gładkich i karbowanych rur osłonowych występuje w wersji dla ścian typu sandwich 210 mm regulowana długość wymiar ramy 220 x 220 mm mm 430 mm DWUSTRONNY PRZEPUST DO ZABETONOWANIA Z MOŻLIWOŚCIĄ DOPASOWANIA DO GRUBOŚCI ŚCIANY, Z MUFĄ WTYKOWĄ DO USZCZELNIANIA GŁADKICH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność do 0,5 bara płynna regulacja do pożądanej grubości ściany bezpośrednio na budowie możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu możliwość zastosowania z jednej strony pokryw systemowych do uszczelnienia kabli lub rur oraz wykorzystanie mufy wtykowej do uszczelnienia gładkich rur osłonowych Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 płynna regulacja do dowolnej grubości ściany, na przykład HSI 150-K2-Varia/ zastosowanie z pokrywami systemowymi KES-M 150 HSI 150-GSM Varia połączone w pakiet i zabetonowane uszczelnienie kabli za pomocą pokryw HSI 150-DG 4

5 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO HSI 150-K2 VARIA PRZEPUST KABLOWY Produkt Przepust kablowy HSI 150-K2-Varia Do grubość ściany (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HSI 150-K2- Varia/ HSI 150-K2- Varia/ Przepusty kablowe Przepust kablowy HSI 150-K2-Varia HSI 150-K2- Varia/ HSI 150-K2- Varia/ Dopasowanie przepustu do żądanej grubości ściany następuje poprzez ustawienie właściwej wartości i dokręcenie opaski za pomocą specjalnego klucza (znajduje się w zakresie dostawy). HSI 150-GSM VARIA PRZEPUST KABLOWY Produkt Do grubość ściany (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HSI 150-GSM110- Varia/ Przepust kablowy HSI 150-GSM-Varia do rur Ø 110 mm HSI 150-GSM110- Varia/ HSI 150-GSM110- Varia/ HSI 150-GSM110- Varia/ HSI 150-GSM125- Varia/ Przepust kablowy HSI 150-GSM-Varia do rur Ø 125 mm HSI 150-GSM125- Varia/ HSI 150-GSM125- Varia/ HSI 150-GSM125- Varia/ np. HSI-GSM 160 Varia Przepust kablowy HSI 150-GSM-Varia do rur Ø 160 mm Możliwość połączenia w pakiet jedynie przy użyciu dystansów HSI-AH HSI 150-GSM160- Varia/ HSI 150-GSM160- Varia/ HSI 150-GSM160- Varia/ HSI 150-GSM160- Varia/ Dopasowanie przepustu do żądanej grubości ściany następuje poprzez ustawienie właściwej wartości i dokręcenie opaski za pomocą specjalnego klucza (znajduje się w zakresie dostawy). Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak elementy dystansowe do zwiększenia odległość od osi przepustu do 250 mm opisane są w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 5

6 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO JEDNOSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA HSI 150-K/X Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara możliwość jednostronnego przyłączenia pokryw uszczelniających minimalna grubość ściany 70 mm zastosowanie dwóch pokryw (wykręcanej i wybijanej) gwarancją szczelności w ścianach o grubości od mm (w długościach co 10 mm) dostępne do ścian o grubości 150 mm możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu DWUSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA HSI 150-K2/X Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara przepust dwustronny, możliwość zastosowania pokryw uszczelniających z obu stron minimalna grubość ściany 100 mm dostępne do ścian o grubości 100 mm możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu obustronnie zaślepiony pokrywami HSI 150-D występuje również w wersji dla ścian typu sandwich DWUSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA Z GUMOWĄ MUFĄ WTYKOWĄ DO GŁADKICH RUR OSŁONOWYCH Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 0,5 bara, w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej przepust dwustronny z jednej strony zakończony mufą wtykową do uszczelnienia gładkich rur osłonowych, a z drugiej do podłączenia pokryw systemowych do kabli lub rur bez potrzeby użycia żadnych dodatkowych narzędzi do przyłączania rur minimalna grubość ściany dla rur o średnicy Ø 110 i Ø 125 mm: 120 mm minimalna grubość ściany dla rur o średnicy Ø 160 mm: 180 mm maksymalna grubość ściany 500 mm wymiar ramy 220 x 220 mm 430 mm 210 mm 210 mm 6 pakiet zabetonowanych przepustów HSI 150 po rozszalowaniu mm przykład pakietu 2x5, grubość ściany 200 mm. Nr katalogowy: HSI 150-2x5-K2/200

7 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO HSI 150 DO ZABETONOWANIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Jednostronny przepust kablowy do ścian o grubości powyżej 70 mm HSI 150-K/X XXX * 1 Przepusty kablowe Dwustronny przepust do zabetonowania do ścian o grubości powyżej 100 mm HSI 150-K2/X XXX * 1 Dwustronny przepust kablowy do ściany typu sandwich HSI 150-K2-EW/X XXX * 1 Dwustronny przepust kablowy z mufą wtykową do rur o Ø 110 mm, minimalna grubość ściany 120 mm HSI 150-GSM 110/X * 2 * 1 Dwustronny przepust kablowy z mufą wtykową do rur o Ø 125 mm, minimalna grubość ściany 120 mm Dwustronny przepust kablowy z mufą wtykową do rur o Ø 110 mm, minimalna grubość ściany 180 mm Możliwość połączenia w pakiet jedynie przy użyciu dystansów HSI-AH 40 HSI 150-GSM 125/X * 2 * 1 HSI 150-GSM 160/X * 1 X = grubość ściany w mm *1 Numer artykułu dla grubości ściany zajdziecie państwo na stronie Standardowe długości: 70 do 500 mm (stopniowanie co 10 mm) *2 Możliwe ograniczenie ilości i średnicy kabli Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. dystanse zwiększające odległość od osi przepustu do 250 mm lub klucz przegubowy do demontażu i montażu pokrywy systemowej opisane są w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 7

8 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO JEDNOSTRONNY PRZEPUST KĄTOWY DO ZABETONOWANIA zewnętrzna strona budynku 2x HSI 150-1xZ- K S45 / X jednostronny przepust kątowy do zabetonowania wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara do wykonania szczelnych przejść skośnych, skierowanych w dowolnym kierunku, umożliwia uzyskanie optymalnego i bezpiecznego promienia gięcia wprowadzanych kabli lub rur osłonowych dostępny na zamówienie do danej grubości ściany możliwość jednostronnego przyłączenia pokrywy systemowej dostarczane w postaci gotowego zestawu do montażu w szalunku możliwość fabrycznego połączenia w pakiety (jednorzędowo) Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Z H S[ ] 100 mm kliny ze styropianu minimalna grubość ściany* X min = mm bei S = 30 X min = mm bei S = 45 DWUSTRONNY PRZEPUST KĄTOWY DO ZABETONOWANIA zewnętrzna strona budynku 2x HSI 150-1xZ- K2 S45 / X dwustronny przepust kątowy do zabetonowania S[ ] H wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara do wykonania szczelnych przejść skośnych, skierowanych w dowolnym kierunku, umożliwia uzyskanie optymalnego i bezpiecznego promienia gięcia wprowadzanych kabli lub rur osłonowyc dostępny na zamówienie do danej grubości ściany możliwość obustronnego przyłączenia pokrywy systemowej dostawa w postaci gotowego zestawu do montażu w szalunku możliwość fabrycznego połączenia w pakiety (jednorzędowo) Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Z 100 mm kliny ze styropianu minimalna grubość ściany* X min = 240 mm bei S = 30 X min = 250 mm bei S = 45 X min = 300 mm bei S = 60 kliny ze styropianu 8

9 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO HSI 150-1XZ-K S_ /X Produkt Kąt pochylenia przepustu Minimalna grubość ściany (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepusty kablowe Jednostronny przepust kątowy do zabetonowania HSI150-1xZ-KS30 /X Jednostronny przepust kątowy do zabetonowania HSI150-1xZ-KS45 /X Minimalną pokrywę betonową o grubości 200 mm, zgodnie z wytycznymi UE dotyczącymi betonu (instrukcja H10), można osiągnąć wyłącznie przy zastosowaniu przepustów kątowych HSI 150-K S 30 i grubości ściany min. 350 mm (S mm). HSI 150-1XZ-K2 S_ /X Produkt Kąt pochylenia przepustu Minimalna grubość ściany (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania HSI150-1xZ-K2 S30 /X Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania HSI150-1xZ-K2 S45 /X Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania HSI150-1xZ-K2 S60 /X Minimalną pokrywę betonową o grubości 200 mm, zgodnie z wytycznymi UE dotyczącymi betonu (instrukcja H10), można osiągnąć wyłącznie przy zastosowaniu przepustów kątowych HSI 150-K2 S 30 i grubości ściany min. 342 mm (S mm; S mm). 9

10 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO DWUSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA, W TECHNOLOGII UMOŻLIWIAJĄCEJ WYKONANIE IZOLACJI W STANDARDZIE TZW. CZARNEJ/BIAŁEJ WANNY elementy mocujące wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 316L) lub V4A (AISI 316L) flansza z tworzywa sztucznego jako możliwość przyłączenia pokryw systemowych do kabli lub rur dostępne w pakiecie przepustów połączonych poziomo lub pionowo minimalny wymiar flanszy 555 x 555mm, w przypadku połączenia w pakiet dodanie kolejnego przepustu zwiększa odległość w osi o 250 mm Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 dwustronny przepust do zabetonowania HSI 150-FUF/X dwustronny przepust HSI 150-FUF/X widok od strony połączenia z powłoką hydroizolacyjną ściany zabetonowany przepust HSI 150-2x2-FUF/X od strony aplikacji powłoki hydroizolacyjnej 10

11 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO HSI 150-FUF/X DWUSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepust do zabetonowania w technologii czarnej/białej wanny HSI 150-YxZ-FUF/X Indywidualnie* Przepusty kablowe Y = ilość rzędów Z = ilość kolumn X = grubość ściany w mm HSI 150-FUF/X Y = 1 Z = 1 X = grubość ściany w mm HSI 150-FUF/X HSI 150-1x2-FUF/X Y = 1 Z = 2 X = grubość ściany w mm HSI 150-1x2-FUF/X HSI 150-1x3-FUF/X Y = 1 Z = 3 X = grubość ściany w mm HSI 150-1x3-FUF/X * Dostępne na zamówienie jako pakiet z większą liczbą przepustów ułożonych poziomo lub pionowo. 11

12 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO DO MONTAŻU ZA POMOCĄ KOŁKÓW LUB ŚRUB wodo i gazoszczelność do 2,5 bara flansza z poliamidu 6.6 wzmocniona 30 % dodatkiem włókna szklanego ze zintegrowaną poziomicą specjalna uszczelka z gumy EPDM wysoka odporność na obciążenie dzięki zastosowaniu tworzywa sztucznego o wysokiej wytrzymałości, odporność na słoną wodę maksymalny otwór do uszczelnienia o średnicy 150 mm dostarczane z kołkami rozporowymi wykonanymi ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) oraz podkładkami uszczelniającymi przed wnikaniem wody możliwy montaż na ścianach kontenerów możliwość zastosowania pokryw systemowych Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E mm 63 mm mind. 250 mm 100 mm 235 mm 6 mm Kernbohrung max. í 150 mm flansza z tworzywa HSI 150-DFK przekrój i wymiarowanie flansze HSI 150 DFK przewiert i otwory kołków rozporowych HSI 150-DFK flansza z tworzywa 12

13 Przepusty kablowe 150 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO HSI 150 FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Flansza z tworzywa sztucznego z kołkami rozporowymi do ściany wykonanymi ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) i podkładkami uszczelniającymi do ścian betonowych HSI 150-DFK Przepusty kablowe Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. elastyczna masa uszczelniająca opisane są w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 13

14 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIANIA KABLI POKRYWA ZAŚLEPIAJĄCA DO NIEWYKORZYSTANYCH PRZEPUSTÓW KABLOWYCH LUB FLANSZY Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność do 2,5 bara do wodo i gazoszczelnego zaślepienia niewykorzystanych przepustów i flansz z tworzywa sztucznego HSI 150 pokrywa zaślepiająca wykonana z ABS z uszczelką z TPE łatwy i pewny montaż dzięki zatrzaskowi bagnetowemu POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI W TECHNOLOGII TERMOKURCZLIWEJ wodo i gazoszczelność do 2,5 bara szeroki zakres zastosowań łatwy i pewny montaż dzięki zatrzaskowi bagnetowemu zestaw zawiera taśmę centrującą w wersjach HSI 150-D1/80 oraz HSI 150-D3/58 niewykorzystane otwory mogą zostać zaślepione korkami zaślepiającymi VS 32/34 lub VS 58/60 wersja z opaskami zimnokurczliwymi KS dostępna na życzenie klienta odporność na promienie UV i ozon odporność na działanie oleju transformatorowego Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 stacja kontenerowa: kable niskiego napięcia uszczelnione za pomocą HSI 150-D1/80 taśmy centrujące zamontowane wewnątrz króćców pokrywy HSI 150-D3/58 elastyczna rura o wysokiej sztywności obwodowej KES opaska ze stali nierdzewnej M13 przepust kablowy ściana betonowa uszczelka trójwargowa rama montażowa przepustu nakrętka mocująca pokrywa systemowa kabla mankiet gumowy opaska termokurczliwa lub zimnokurczliwa pierścień dociskowy i uszczelka O-ringowa X = grubość ściany lub muru przekrój przez ścianę 14

15 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIANIA KABLI HSI 150 POKRYWA ZAŚLEPIAJĄCA Produkt Pokrywa zaślepiająca Zakres zastosowania Ø kabel/rura Zaślepienie otworu w przepuście Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HSI 150-DT Przepusty kablowe HSI 150 POKRYWY SYSTEMOWE, USZCZELNIENIA W TECHNICE TERMOKURCZLIWEJ Produkt Zakres zastosowania Ø kabel/rura Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa z jednym króćcem, 1 szt opaski termokurczliwej z klejem, 1 szt taśmy centrująceja Pokrywa systemowa z trzema króćcami, 3 szt opaski termokurczliwej z klejem, 1 szt taśmy centrującej Pokrywa systemowa z siedmioma króćcami, 7 szt opaski termokurczliwej z klejem mm HSI 150-D1/ mm HSI 150-D3/ mm HSI 150-D7/ Wersja z opaskami zimnokurczliwymi KS na zapytanie. Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. korki zaślepiające, taśmy centrujące lub opaski naprawcze opisane są w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 15

16 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH DZIELONA POKRYWA SYSTEMOWA DO MONTAŻU NA ISTNIEJĄCYCH KABLACH wodo i gazoszczelność do 2,5 bara dzielona pokrywa do montażu na istniejących kablach indywidualne dopasowanie do średnicy kabla na miejscu montażu opisany zakres średnic na każdym z listków korki zaślepiające dla pokryw HSI 150-DG-3/24-54 oraz HSI 150-DG-6/10-36 są dostarczane wraz z pokrywami odporność na działanie oleju transformatorowego płyty dociskowe wykonane z poliamidu 6.6 z 30% dodatkiem włókna szklanego śruby i nakrętki wykonane ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 kable uszczelnione przy pomocy HSI 150-DG-6/10-36 rożne fazy instalacji systemu HSI 150-DG-3/24-54 uszczelka ochronna śrubunku HSI 150-PA-3/24-54 HSI 150-DG: opisany zakres średnic na każdym z listków 16

17 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH HSI 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR OSŁONOWYCH Produkt Pokrywa systemowa do montażu na istniejącym kablu lub rurze, z jednym otworem i dzielonym adapterem Zakres zastosowania kabel/rura Ø zew. Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie mm HSI 150-DG-1/ Przepusty kablowe Pokrywa systemowa do montażu na istniejącym kablu lub rurze, z jednym otworem i dzielonym adapterem Pokrywa systemowa do montażu na istniejących kablach lub rurach, z 3 otworami, z dzielonym adapterem i 3 zaślepkami Pokrywa systemowa do montażu na istniejących kablach i rurach, z 6 otworami, z dzielonym adapterem i 6 zaślepkami mm HSI 150-DG-1/ mm HSI 150-DG-3/ mm HSI 150-DG-6/ W zakresie dostawy pokrywy systemowej HSI 150-DG zawarte są: sztyft poślizgowy, nożyk i chusteczka czyszcząca. Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak pokrywa płyty dociskowej lub zestaw narzędzi montażowych opisane są w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 17

18 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH MODUŁOWY SYSTEM DO USZCZELNIANIA KABLI I RUR Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność do 0,5 bara, od strony naporu czynnika wyjątkowo elastyczne i miękkie uszczelnienie kabli o delikatnej konstrukcji do kabli o Ø zew. od 5 do 31 mm niezależny montaż poszczególnych segmentów z możliwością późniejszej wymiany szybki i niezawodny montaż zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu łatwa i szybka możliwość dodania lub wymiany przewodu w dowolnym momencie wszystkie otwory segmentu zamknięte fabrycznie zaślepkami zabetonowane przepusty HSI 150 wyposażone w pokrywy systemowe SEGMENTO z uszczelnionymi kablami sterowniczymi HSI 150 SEGMENTO punkty kontroli poprawności montażu wraz z fabrycznymi zaślepkami niewykorzystanych otworów uszczelnienia przewodów oświetlenia ulicznego za pomocą systemu SEGMENTO 18

19 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH HSI 150-SEGMENTO Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Element bazowy pokrywa systemowa do zamocowania elementów systemu Segmento HSI 150-S Przepusty kablowe Segment fioletowy, zakres zastosowania dla 2 kabli, rur o średnicy mm, dołączone 2 zaślepki Segment żółty, zakres zastosowania dla 3 kabli, rur o średnicy mm, dołączone 3 zaślepki Segment niebieski, zakres zastosowania dla 6 kabli, rur o średnicy mm, dołączonych 6 zaślepek Segment pomarańczowy, zakres zastosowania dla 6 kabli, rur o średnicy 5 15 mm, dołączonych 8 zaślepek SEG 2/ SEG 3/ SEG 6/ SEG 8/ ZESTAW MONTAŻOWY SEGMENTO Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie KKS zestaw do montażu na otworze o Ø max 150 mm Zestaw zawiera: 1x flansza z tworzywa HSI 150-DFK z kołkami rozporowymi, 1x pokrywa systemowa HSI 150-S3, 3x wybrane segmenty SEG x/xx 1x sztyft poślizgowy GMS, 1x instrukcja montażu KKS przykład zamówienia: KKS 338 zawiera: 1x HSI 150-DFK 1x HSI 150-S3, 2x SEG 3/26, 1x SEG 8/15, 1x GMS Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. środek poślizgowy, szablon mocowania oraz śrubokręt dynamometryczny opisano na stronie 140 oraz poniżej. 19

20 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH POKRYWY SYSTEMOWE Z GUMOWĄ MUFĄ WTYKOWĄ DO SZCZELNEGO PRZYŁĄCZENIA GŁADKICH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po przyłączeniu do 0,5 bara, w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej do gładkich rur osłonowych szybka i prosta instalacja, bez konieczności użycia dodatkowych narządzi Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 POKRYWY SYSTEMOWE W TECHNICE MANSZETOWEJ, DO SZCZELNEGO PRZYŁĄCZENIA GŁADKICH I KARBOWANYCH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po przyłączeniu do 0,5 bara w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej do zastosowania z gładkimi i karbowanymi rurami osłonowymi opatentowane obręcze stalowe do wzmocnienia konstrukcji rur karbowanych podczas ich uszczelniania (wymagane podanie rodzaju i producenta rury) stabilne, elastyczne połączenie za pomocą specjalnych manszet i opasek wykonanych ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 POKRYWY SYSTEMOWE W TECHNOLOGII ZIMNOKURCZLIWEJ DO SZCZELNEGO PRZYŁĄCZENIA KARBOWANYCH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po podłączeniu do 0,5 bara w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej dla rur karbowanych opaski zimnokurczliwe, niewymagające użycia dodatkowych narzędzi skuteczne i bezpieczne uszczelnienie dla każdego rodzaju rur Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 uszczelnienie gładkiej rury osłonowej Ø 125 pokrywą systemową z mufą wtykową HSI 150-D 125-GSM uszczelnienie rur karbowanych pokrywą systemową w technice manszetowej HSI 150-M 168 WR uszczelnienie rur karbowanych pokrywą systemową z opaskami zimnokurczliwymi HSI 150-D 110-KS 20

21 Przepusty kablowe 150 POKRYWY SYSTEMOWE DO PRZYŁĄCZANIA RUR OSŁONOWYCH HSI 150 POKRYWA SYSTEMOWA Z MUFĄ WTYKOWĄ DO RUR GŁADKICH Produkt Pokrywa systemowa do rur gładkich Zewnętrzna średnica rury Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 110 mm HSI 150-D 110-GSM Przepusty kablowe Pokrywa systemowa do rur gładkich 125 mm HSI 150-D 125-GSM Pokrywa systemowa do rur gładkich 160 mm HSI 150-D 160-GSM HSI 150 POKRYWA SYSTEMOWA W TECHNICE MANSZETOWEJ DO RUR GŁADKICH I KARBOWANYCH Produkt Pokrywa systemowa do rur gładkich Pokrywa systemowa do rur karbowanych ze stalowymi pierścieniami stabilizującymi Zewnętrzna średnica rury 110 mm Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HSI 150-M HSI 150-M 110-WR* Pokrywa systemowa do rur gładkich Pokrywa systemowa do rur karbowanych ze stalowymi pierścieniami stabilizującymi 125 mm HSI 150-M HSI 150-M 125-WR* np. HSI 150-M 125 Pokrywa systemowa do rur gładkich 140 mm HSI 150-M Pokrywa systemowa do rur gładkich Pokrywa systemowa do rur karbowanych ze stalowymi pierścieniami stabilizującymi 160 mm HSI 150-M HSI 150-M 168-WR* * W przypadku uszczelnienia rury karbowanej niezbędne jest użycie stalowych pierścieni stabilizujących CR, w tym celu należy podać producenta rury karbowanej oraz jej typ. Na każde przyłączenie rury potrzebne są dodatkowo 2 szt. uszczelek profilowanych od producenta rury karbowanej. HSI 150 POKRYWA SYSTEMOWA Z OPASKAMI ZIMNOKURCZLIWYMI DO RUR KARBOWANYCH Produkt Zewnętrzna średnica rury Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa do rur karbowanych Pokrywa systemowa do rur karbowanych 110 mm HSI 150-D 110-KS mm HSI 150-D 125-KS Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, jak np. wymienne mufy kurczliwe opisano w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 21

22 Przepusty kablowe 150 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI POKRYWA SYSTEMOWA KES DO PRZEPUSTU KABLOWEGO HSI 150 wodo i gazoszczelność do 2,5 bara do przyłączania elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex do przepustu kablowego HSI 150 elastyczne połączenie za pomocą mankietu z gumy EPDM i opasek zaciskowych ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) CEMENTOWA RURA ZESPOLONA Z MANKIETEM PRZYŁĄCZENIOWYM DO ELASTYCZNEJ I WYTRZYMAŁEJ RURY OSŁONOWEJ HATEFLEX LUB KARBOWANYCH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu w posadzce do 5 barów do przyłączenia z elastyczną i wytrzymałą rurą Hateflex lub rurami karbowanymi przy użyciu pierścieni stabilizujących CR jednorodne połączenie z betonem dzięki specjalnej powłoce rura z tworzywa sztucznego o niskie masie, wysokiej odporności mechanicznej i sztywności obwodowej możliwość przycięcia rury na równo z powierzchnią po ukończeniu podłogi SYSTEM WPROWADZANIA KABLI I RUR DO OBIEKTÓW KES-M 150-KVB wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2,5 bara idealne rozwiązanie do tworzenia systemów kanałów kablowych opartych na rozwiązaniach KES do przyłączenia z elastyczną i wytrzymałą rurą Hateflex lub rurami karbowanymi przy użyciu pierścieni stabilizujących CR idealny system do wyprowadzenia kanalizacji kablowej w podsadzkach możliwość łączenia w pakiety i zastosowania pokryw systemowych HSI 150 ELASTYCZNA RURA OSŁONOWA O WYSOKIEJ SZTYWNOŚCI OBWODOWEJ Hauf-Technik Hauf-Technik Hauf-Technik Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Zgodnie z N SEP-E-004 Zgodnie z N SEP-E-004 Zgodnie z N SEP-E-004 przyłączenie rury osłonowej Hateflex do zabetonowanego przepustu za pomocą pokrywy systemowej KES-M 150-D układ szeregowy 2x KES-M 150-ZVR 150/500 na stojaku KES-M ZVR-FUBO-Fix wyprowadzenie kanału kablowego w posadzce za pomocą przepustu KES-M 150-KVB wodo i gazoszczelność do 2,5 bara szczelny, uniwersalny system elastycznych rur osłonowych o wysokiej sztywności obwodowej i szczelności do 2,5 bara, na oddziałujące ciśnienie zewnętrzne gładka powierzchnia wewnętrzna ułatwiająca zaciąganie kabli wysoka odporność na obciążenia mechaniczne rura Hateflex dostępna w odcinkach o maksymalnej długości do 25 m z możliwością przedłużenia po zastosowaniu złączki systemowej KES-M 150 HTV możliwe połączenie z powszechnie dostępnymi rurami osłonowymi system prowadzenia i osłony kabli KES z użyciem elastycznej rury osłonowej Hateflex 22

23 Przepusty kablowe 150 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI KES-M 150 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa do połączenia elastycznej rury osłonowej Hateflex z zabetonowanym przepustem HSI 150 KES-M 150-D Przepusty kablowe Cementowa rura zespolona (długość 500 mm) z mankietem przyłączeniowym do elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex lub karbowanych rur osłonowych** KES-M150-ZVR 150/ Przepust systemowy do zabetonowania z mankietem przyłączeniowym do elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex lub karbowanych rur osłonowych** KES-M 150-KVB ** W przypadku uszczelnienia rury karbowanej niezbędne jest użycie stalowych pierścieni stabilizujących CR, w tym celu należy podać producenta rury karbowanej oraz jej typ. Na każde przyłączenie rury potrzebne są dodatkowo 2 szt. uszczelek profilowanych od producenta rury karbowanej. Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, jak np. stojaki i profile mocujące do montażu przepustów w posadzkach opisano w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. ELASTYCZNA RURA OSŁONOWA HATEFLEX Z GŁADKĄ POWIERZCHNIĄ WEWNĘTRZNĄ DLA ŁATWEGO ZACIĄGANIA KABLI Ø WEW. = 150 MM (DŁUGOŚCI STANDARDOWE) Długość (m) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 2 Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Hateflex 14150/ Inne długości na specjalne zamówienie Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak mufy łączące lub zestaw narzędzi montażowych opisane jest w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 23

24 Przepusty kablowe 150 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY DO MONTAŻU ELASTYCZNEJ I WYTRZYMAŁEJ RURY OSŁONOWEJ W PRZEWIERCIE/RURZE PRZEPUSTOWEJ wodo i gazoszczelność do 2,5 bara do przyłączania elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex w przewiertach lub rurach przepustowych stabilne i elastyczne połączenie za pomocą mankietu przyłączeniowego trzpień przepustu wykonany z grubościennej i sztywnej obwodowo rury Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 MANKIET USZCZELNIAJĄCY DO USZCZELNIENIA KABLI NA KOŃCACH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność do 0,5 bara do uszczelniania kabli na końcu rury osłonowej Hateflex technologia gumowych listków umożliwiająca indywidualne dopasowanie do średnicy przewodów na miejscu montażu możliwość montażu wkładu po ułożeniu kabli Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 zastosowanie mankietów uszczelniających KES-M 150-WE wraz z systemem prowadzenia i ochrony kabli KES uszczelniony koniec rury Hateflex za pomocą mankietu uszczelniającego KES-M 150 WE 160-SG-3/

25 Przepusty kablowe 150 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI KES-M 150-KB ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Zestaw przyłączeniowy do rur osłonowych Hateflex lub rur karbowanych, do montażu w przewiercie lub zalanej rurze przepustowej o średnicy otworu 200mm i maksymalnej grubości ściany 500mm* KES-M 150-KB-Set Przepusty kablowe * Inne wersje dostępne na stronie KES-M 150 ZAKOŃCZENIE RURY OSŁONOWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Manszeta uszczelniająca KES-M 150-WE z wkładem uszczelniającym w wersji dzielonej, z systemem wyrywanych listków gumowych do uszczelniania kabli na końcu rury Hateflex 14150: 1 kabel Ø mm lub 3 kable Ø mm lub 6 kabli Ø 8 36 mm wkład fabrycznie zaślepiony, montaż mankietu przed zaciągnięciem kabli KES-M 150 WE- 160-SG-1/48-83 KES-M 150 WE- 160-SG-3/22-58 KES-M 150 WE- 160-SG-6/ np. KES-M 150 WE160- SG-6/8-36 Manszeta uszczelniająca do zamontowania gumowego wkładu WE 160-z/d na końcu rury Hateflex (niezbędny montaż przed zaciągnięciem kabla) Wkład uszczelniający w wersji dzielonej z systemem wyjmowanych wkładów do montażu w manszecie KES-M 150-WE do uszczelnienia kabli: 1 kabel, Ø mm lub 3 kable, Ø mm lub 6 kabli, Ø 8 36 mm wkład fabrycznie zaślepiony Dzielony wkład do montażu w manszecie KES-M 150-WE Wykonanie zgodnie z układem kabli z = liczba kabli d = średnica kabla KES-M 150-WE WE 160-SG-1/ WE 160-SG-3/ WE 160-SG-6/ WE 160-z/d np. WE 160-SG-3/22-58 * Inne wersje dostępne na stronie Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak zestaw narzędzi montażowych opisane jest w części akcesoria stronie 140 oraz poniżej. 25

26 Przepusty kablowe 150 AKCESORIA WYPOSAŻENIE DODATKOWE Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Klucz do pokryw Wyprofilowany klucz do pokryw, ułatwia odkręcanie pokryw systemowych przy izolacji budynku do 100 mm SLS 6G SLS 6GD Środek poślizgowy 200 g GML Preparat bezzapachowy do czyszczenia kabli, ulatnia się nie pozostawiając śladów, 1000 ml KR M.T.X PRZEPUSTY DO ZABETONOWANIA I FLANSZA Z TWORZYWA SZTUCZNEGO Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Kurek spustowy do pokrywy zaślepiającej HSI 150-DT HSI-DAE Wąż z szybkozłączką do kurka spustowego HSI-DAE (0,5 m) Zestaw 2 dystansów zwiększających odległość od osi przepustu o 40 mm. Umożliwia łączenie w pakiety systemów HSI 150 z HSI 90 HSI-DAE-SV HSI-AH Kartusz 290 ml, elastyczny uszczelniacz do optymalizacji połączenia flanszy ze ścianą EGO MS POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Zaślepienie otworów rezerwowych Korki zaślepiające do pokryw systemowych HSI 150-D7/33 VS 32/ Korki zaślepiające do pokryw systemowych HSI 150-D3/58 VS 58/ Do centrowania uszczelnianych kabli w króćcach pokrywy systemowej Taśma centrująca -3 paski elastomerowe 30 x 430 mm HSI-ZB

27 Przepusty kablowe 150 AKCESORIA POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR W TECHNOLOGII TERMOKURCZLIWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 150-D1/80 TM Przepusty kablowe Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 150-D3/58 Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 150-D7/33 Opaska trójpalczasta do pokrywy systemowej HSI 150-D7/33 Opaska trójpalczasta do pokrywy systemowej HSI 150-D3/58 Opaska czteropalczasta do pokrywy systemowej HSI 150-D7/33 Opaska czteropalczasta do pokrywy systemowej HSI 150-D3/58 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 150-D1/80 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 150-D3/58 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 150-D7/33 TM TM AK.3F , AK.3F AK.4F AK.4F TMR TMR TMR POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR W TECHNOLOGII ZIMNOKURCZLIWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Opaska zimnokurczliwa do pokrywy systemowej HSI 150-D 110-KS KS Opaska zimnokurczliwa do pokrywy systemowej HSI 150-D 125-KS KS np. HSI 150-D 125-KS Taśma z klejem topliwym, klejenie na zimno, długość 3 m, szerokość ok. 35 mm Hatetherm Scapa

28 Przepusty kablowe 150 AKCESORIA POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Zestaw narzędzi montażowych składający się z następujących elementów: 1 klucz dynamometryczny 4-20 Nm, ¼ cala 1 adapter wkrętarki akumulatorowej 4-kątny, ¼ cala 2 przedłużki, 150 mm, ¼ cala 1 przedłużki, 100 mm, ¼ cala 1 Końcówka M6, M5, ¼ cala 1 Adapter do nasadek M6, 100 mm, ¼ cala 1 Adapter do nasadek M8, 50 mm, ¼ cala HSI 150-DG-W Uszczelka ochronna śrubunku do pokrywy systemowej HSI 150-DG-3/24-54 HSI 150-PA- 3/ Uszczelka ochronna śrubunku do pokrywy systemowej HSI 150-DG-6/10-36 HSI 150-PA- 6/ POKRYWA SYSTEMOWA SEGMENTO Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wkrętak dynamometryczny (1,2 Nm) SEGMENTO z sygnalizacją dźwiękową DMS Środek poślizgowy SEGMENTO 10 g GMS Szablon pomiarowy SEGMENTO do doboru właściwego rodzaju segmentu zgodnie ze średnicą kabli BSS SYSTEM WPROWADZANIA KABLI PRZEPUST PODŁOGOWY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Stojak KES-M ZVR-FUBO-FIX Szyna C długości 1100 mm z czterema nogami uziemiającymi oraz regulacją wysokości KES-M ZVR-FUBO-FIX Mocowanie zestawu rur Ø 160 mm nadaje się do mocowania KES-M150-ZVR150/500 w zestawie mocującym z elementami mocującymi (Możliwość ustawienia szeregowego) Element mocujący dla KES-M ZVR- FUBO-FIX

29 Przepusty kablowe 150 AKCESORIA SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI OGÓLNE Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Mufa do połączenia gładkich rur osłonowych o średnicy zew. 110 mm* z rurą Hateflex KES-M 150-M Przepusty kablowe Mufa do połączenia gładkich rur osłonowych o średnicy zew. 125 mm* z rurą Hateflex KES-M 150-M Mufa do przedłużenia rury Hateflex KES-M 150 HTV Mufa do połączenia gładkich rur osłonowych o średnicy zew. 160 mm* z rurą Hateflex KES-M 150-M Zestaw pierścieni stabilizujących do rur karbowanych (niezbędne wskazanie producenta i typu rury) Zestaw pierścieni stabilizujących do rur karbowanych (niezbędne wskazanie producenta i typu rury) Zestaw pierścieni stabilizujących do rur karbowanych (niezbędne wskazanie producenta i typu rury) CR 110 CR 125 CR 160 Zestaw przyłączeniowy do uszczelnienia rury Hateflex w przewiercie za pomocą gumowych wkładów uszczelniających HRD (średnica zewnętrzna rury 160 mm) KES-M 150-R (średnica zewnętrzna rury 160 mm) KES 150-2x3 KA Zestaw narzędzi montażowych składający się z: 1 Klucz dynamometryczny 4-20 Nm, ¼ cala, 1 Przedłużka 150 mm, ¼ cala, 1 Nasadka sześciokątna M 13, ¼ cala, 1 Nasadka sześciokątna M 8, ¼ cala KES-M-W * W przypadku uszczelnienia rury karbowanej niezbędne jest użycie stalowych pierścieni stabilizujących CR, w tym celu należy podać producenta rury karbowanej oraz jej typ. Na każde przyłączenie rury potrzebne są dodatkowo 2 szt. uszczelek profilowanych od producenta rury karbowanej. 29

30 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA f-technik Hau k wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2 barów możliwość jednostronnego przyłączenia pokrywy systemowej minimalna grubość ściany 70 mm możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu przepust fabrycznie zaślepiony szczelną pokrywą HSI 90-D Hauff-Tec hn i ez dni Zgo -E-004 EP NS Hauf f-t ec Ha uf ik hn echnik ff-t au nik ech f-t H JEDNOSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA HSI 90-K/X DWUSTRONNY PRZEPUST KABLOWY DO ZABETONOWANIA HSI 90-K2/X H f-technik Hau k Hauff-Tec hn i ez dni Zgo -E-004 P E NS ik hn wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2 barów przepust dwustronny, możliwość zastosowania pokryw uszczelniających z obu stron minimalna grubość ściany 100 mm możliwość łączenia w pakiety na miejscu montażu dzięki systemowi pióro-wpust umieszczonemu na krawędziach ramy przepustu przepust fabrycznie zaślepiony z obu stron szczelną pokrywą HSI 90-D Ha uf Hauf f-t ec echnik ff-t au nik ech f-t szczelność ciśnieniowa połączenia z betonem dzięki natryskiwanej uszczelce trójwargowej 280 mm 135 mm 145x145 mm wymiar ramy Rahmenmaß 145 x 145 mm 135 mm rama przepustu HSI 90 wykonana w procesie podwójnego wtryskiwania pakiet dwustronnych przepustów HSI 90 zamocowany w szalunku mm pakiet przepustów pakietu 2x5, grubość ściany 200 mm.: Nr kat. HSI 90-2x5-K2/200

31 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA HSI 90 PRZEPUSTY DO ZABETONOWANIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Jednostronny przepust kablowy do ścian o grubości powyżej 70 mm HSI 90-K/X * Przepusty kablowe Dwustronny przepust do zabetonowania do ścian o grubości powyżej 100 mm HSI 90-K2/X * X = grubość ściany w mm * Numer artykułu dla grubości ściany zajdziecie państwo na Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, jak np. wyprofilowany klucz do demontażu i montażu pokrywy systemowej opisano w części akcesoria stronie 46 oraz poniżej. 31

32 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA JEDNOSTRONNY PRZEPUST KĄTOWY DO ZABETONOWANIA zewnętrzna strona budynkue S[ ] 2x HSI 90-1xZ- K S45 / X jednostronny przepust kątowy do zabetonowania wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2 barów do wykonania szczelnych przejść skośnych, skierowanych w dowolnym kierunku, umożliwia uzyskanie optymalnego i bezpiecznego promienia gięcia wprowadzanych kabli lub rur osłonowych dostępny na zamówienie do danej grubości ściany możliwość jednostronnego przyłączenia pokrywy systemowej dostarczane w postaci gotowej zestawu do montażu w szalunku możliwość fabrycznego połączenia w pakiety (jednorzędowo) Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Z H 100 mm kliny ze styropianu minimum wall thickness* X min = mm bei S = 30 X min = mm bei S = 45 DWUSTRONNY PRZEPUST KĄTOWY DO ZABETONOWANIA zewnętrzna strona budynkue 2x HSI 90-1xZ- K2 S45 / X dwustronny przepust kątowy do zabetonowania S[ ] wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2 barów do wykonania szczelnych przejść skośnych, skierowanych w dowolnym kierunku, umożliwia uzyskanie optymalnego i bezpiecznego promienia gięcia wprowadzanych kabli lub rur osłonowych dostępny na zamówienie do danej grubości ściany możliwość obustronnego przyłączenia pokryw systemowych dostarczane w postaci gotowej zestawu do montażu w szalunku możliwość fabrycznego połączenia w pakiety (jednorzędowo)y Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E mm kliny ze styropianu kliny ze styropianu minimalna grubość ściany* X min = 200 mm bei S = 30 X min = 210 mm bei S = 45 X min = 220 mm bei S = 60 32

33 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA HSI 90-1XZ-K S_ /X Produkt Jednostronny przepust kątowy do zabetonowania Z = liczba kolumn Kąt pochylenia przepustu Minimalna grubość ściany (mm) Maksymalna grubosc sciany Nr katalogowy Numer artykułu HSI 90-1xZ-K S30 /X Zdjęcie Przepusty kablowe Jednostronny przepust kątowy do zabetonowania Z = liczba kolumn HSI 90-1xZ-K S45 /X e.g. HSI 90-1x3-K S45 / X Minimalną pokrywę betonową o grubości 200 mm, zgodnie z wytycznymi UE dotyczącymi betonu (instrukcja H10), można osiągnąć wyłącznie przy zastosowaniu przepustów kątowych HSI 90-K-S 30 i grubości ściany min. 300 mm (S mm) HSI 90-1XZ-K2 S_ /X Produkt Kąt pochylenia przepustu Minimalna grubość ściany (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania Z = liczba kolumn HSI 90-1xZ-K2 S30 /X Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania HSI 90-1xZ-K2 S45 /X Dwustronny przepust kątowy do zabetonowania Z = liczba kolumn HSI 90-1xZ-K2 S60 /X e.g. HSI 90-1x3-K2 S45 / X Minimalną pokrywę betonową o grubości 200 mm, zgodnie z wytycznymi UE dotyczącymi betonu (instrukcja H10), można osiągnąć wyłącznie przy zastosowaniu przepustów kątowych HSI 90-K2 S 30 i grubości ściany min. 298 mm (S mm; S mm). 33

34 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA FLANSZA ALUMINIOWA DO MONTAŻU ZA POMOCĄ KOŁKÓW LUB ŚRUB wodo i gazoszczelność do 2,5 barów flansza aluminiowa z kataforyczną powłoką KTL (doskonała ochrona przed korozją) dodatkowa uszczelka przylegająca do muru z chloroprenu (CR) maksymalny otwór do uszczelnienia o średnicy 90 mm dostarczane z kołkami rozporowymi wykonanymi ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) oraz podkładkami uszczelniającymi przed wnikaniem wody możliwy montaż na ścianach kontenerów możliwość zastosowania pokryw systemowych Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E mm mm mm 185 HSI 90-DF z zamontowaną pokrywą systemową HSI 90-M 110-WR Kernbohrung max.90 mm dla otworu o średnicy maks. Ø 90 mm min. 185 mm mm 10 mm 10 flansza aluminiowa HSI 90-DF przekrój i wymiarowanie 34

35 Przepusty kablowe 90 PRZEPUSTY KABLOWE I FLANSZA ALUMINIOWA HSI 90 FLANSZA ALUMINIOWA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Flansza aluminiowa z kołkami rozporowymi do ściany wykonanymi ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) i podkładkami uszczelniającymi do ścian betonowych HSI 90-DF Przepusty kablowe Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. elastyczna masa uszczelniająca opisane są w części akcesoria stronie 46 oraz poniżej. 35

36 Przepusty kablowe 90 POKRYWA SYSTEMOWA DO KABLI POKRYWA ZAŚLEPIAJĄCA DO NIEWYKORZYSTANYCH PRZEPUSTÓW KABLOWYCH I FLANSZ ALUMINIOWYCH wodo i gazoszczelność do 2 barów do wodo i gazoszczelnego zaślepienia niewykorzystanych przepustów i flansz aluminiowych HSI 90 pokrywa zaślepiająca wykonana z ABS z uszczelką z EPDM łatwy i pewny montaż dzięki zatrzaskowi bagnetowemu Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI W TECHNOLOGII TERMOKURCZLIWEJ wodo i gazoszczelność do 2 barów szeroki zakres zastosowań łatwy i pewny montaż dzięki zatrzaskowi bagnetowemu zestaw taśmę centrującą dla HSI 90-D1/75 niewykorzystane otwory rezerwowe mogą zostać zaślepione korkami zaślepiającymi VS 20, VS32/34 wersja z opaskami zimnokurczliwymi KS dostępna na życzenie klienta odporność na promienie UV i ozon odporność na działanie oleju transformatorowego Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 stacja kontenerowa: kable niskiego napięcia uszczelnione za pomocą HSI 90-D1/75 oraz HSI 90-D3/32 elastyczna rura o wysokiej sztywności obwodowej KES opaska ze stali nierdzewnej M 13 przepust kablowy ściana betonowa uszczelka trójwargowa rama montażowa przepustu nakrętka mocująca pokrywa systemowa kabla mankiet gumowy opaska termokurczliwa lub zimnokurczliwa pierścień dociskowy i uszczelka O-ringowa X = grubość ściany lub muru przekrój przez ścianę 36

37 Przepusty kablowe 90 POKRYWA SYSTEMOWA DO KABLI HSI 90 POKRYWA ZAMYKAJĄCA Produkt Pokrywa zaślepiająca Zakres zastosowania Ø kabel/rura zaślepienie otworu w przepuście Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HSI 90-D Przepusty kablowe HSI 90 POKRYWY SYSTEMOWE, USZCZELNIENIA W TECHNICE TERMOKURCZLIWEJ Produkt Zakres zastosowania Ø kabel/rura Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa z jednym króćcem, 1 szt opaski termokurczliwej z klejem, 1 szt taśmy centrującej mm HSI 90-D1/ Pokrywa systemowa z trzema króćcami, 3 szt opaski termokurczliwej z klejem mm HSI 90-D3/ Pokrywa systemowa z siedmioma króćcami, 7 szt opaski termokurczliwej z klejem 8 18 mm HSI 90-D6/ Wersja z opaskami zimnokurczliwymi -KS- na zapytanie. Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak np. korki zaślepiające, taśmy centrujące lub opaski naprawcze opisanesą są w części akcesoria stronie 46 oraz poniżej. 37

38 Przepusty kablowe 90 POKRYWA SYSTEMOWA DO PRZYŁĄCZENIA RUR OSŁONOWYCH POKRYWY SYSTEMOWE Z TECHNIKĄ MANSZETOWĄ DO SZCZELNEGO PRZYŁĄCZENIA GŁADKICH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po przyłączeniu do 0,5 bara w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej do zastosowania z gładkimi i karbowanymi rurami osłonowymi opatentowane obręcze stalowe do wzmocnienia konstrukcji rur karbowanych podczas ich uszczelniania (wymagane podanie rodzaju i producenta rury) stabilne, elastyczne połączenie za pomocą specjalnych manszet i opasek wykonanych ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) ze stalowymi taśmami mocującymi Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 POKRYWY SYSTEMOWE W TECHNOLOGII ZIMNOKURCZLIWEJ DO PRZYŁĄCZANIA KARBOWANYCH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność po przyłączeniu do 0,5 bara w zależności od jakości i szczelności gładkiej rury osłonowej do rur karbowanych technika obkurczania bez użycia dodatkowych narzędzi uszczelnienie bezpieczne dla każdego rodzaju rur Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 dwustronne przepusty kablowe HSI 90-K2 przed zabetonowaniem HSI 90-K2 po zabetonowaniu W tym miejscu przyłącze pustej rury rury karbowane uszczelnione pokrywami systemowymi HSI 90-D75 KS 38

39 Przepusty kablowe 90 POKRYWA SYSTEMOWA DO PRZYŁĄCZENIA RUR OSŁONOWYCH HSI 90 POKRYWA SYSTEMOWA W TECHNICE MANSZETOWEJ DO RUR GŁADKICH I KARBOWANYCH Produkt Pokrywa systemowa do rur gładkich Zewnętrzna średnica rury Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 75 mm HSI 90-M Przepusty kablowe Pokrywa systemowa do rur gładkich Pokrywa systemowa do rur karbowanych ze stalowymi pierścieniami stabilizującymi 90 mm HSI 90-M 90 HSI 90-M 90-WR* Pokrywa systemowa do rur gładkich Pokrywa systemowa do rur karbowanych ze stalowymi pierścieniami stabilizującymi 110 mm HSI 90-M 110 HSI 90-M 110-WR* np. HSI 90-M 110-WR * W przypadku uszczelnienia rury karbowanej niezbędne jest użycie stalowych pierścieni stabilizujących CR, w tym celu należy podać producenta rury karbowanej oraz jej typ. Na każde przyłączenie rury potrzebne są dodatkowo 2 szt. uszczelek profi lowanych od producenta rury karbowanej. HSI 90 POKRYWA SYSTEMOWA Z OPASKAMI ZIMNOKURCZLIWYMI DO RUR KARBO- WANYCH Produkt Zewnętrzna średnica rury Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa do rur karbowanych 75 mm HSI 90-D 75-KS Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, jak np. wymienne opaski zimnokurczliwe opisano na stronie 46 oraz poniżej. 39

40 Przepusty kablowe 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI POKRYWA SYSTEMOWA KES DO PRZEPUSTU KABLOWEGO HSI 90 wodo i gazoszczelność do 2,5 bara do przyłączania elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex do przepustu kablowego HSI 90 elastyczne połączenie za pomocą mankietu z gumy EPDM i opasek zaciskowych ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) CEMENTOWA RURA ZESPOLONA Z MANKIETEM PRZYŁĄCZE- NIOWYM DO ELASTYCZNEJ I WYTRZYMAŁEJ RURY OSŁONOWEJ HATEFLEX LUB KARBOWANYCH RUR OSŁONOWYCH Hauf-Technik Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Zgodnie z N SEP-E-004 przyłączenie rury osłonowej Hateflex do zabetonowanego przepustu za pomocą pokrywy systemowej KES-M 90-D wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu w posadzce do 5 barów do przyłączenia z elastyczną i wytrzymałą rurą Hateflex lub rurami karbowanymi przy użyciu pierścieni stabilizujących CR jednorodne połączenie z betonem dzięki specjalnej powłoce rura z tworzywa sztucznego o niskie masie, wysokiej odporności mechanicznej i sztywności obwodowej możliwość przycięcia rury na równo z powierzchnią po ukończeniu podłogi układ szeregowy 2x KES-M 90- ZVR 100/500 na stojaku KES-M ZVR-FUBO-Fix SYSTEM WPROWADZANIA KABLI I RUR DO OBIEKTÓW KES-M 90-KVB wodo i gazoszczelność po zabetonowaniu do 2 barów idealne rozwiązanie do tworzenia systemów kanałów kablowych opartych na rozwiązaniach KES do przyłączenia z elastyczną i wytrzymałą rurą Hateflex lub rurami karbowanymi przy użyciu pierścieni stabilizujących CR idealny system do wyprowadzenia kanalizacji kablowej w podsadzkach możliwość łączenia w pakiety i zastosowania pokryw systemowych HSI 90 ELASTYCZNA RURA OSŁONOWA O WYSOKIEJ SZTYWNOŚCI OBWODOWEJ Hauf-Technik Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 Zgodnie z N SEP-E-004 KES-M 90-KVB jako przepust ścienny i kablowy do węża spiralnego Hateflex wodo i gazoszczelność do 2,5 bara szczelny, uniwersalny system elastycznych rur osłonowych o wysokiej sztywności obwodowej i szczelności do 2,5 bara, na oddziałujące ciśnienie zewnętrzne gładka powierzchnia wewnętrzna ułatwiająca zaciąganie kabli wysoka odporność na obciążenia mechaniczne rura Hateflex dostępna w odcinkach o maksymalnej długości do 25 m z możliwością przedłużenia po zastosowaniu złączki systemowej KES-M 90 HTV możliwe połączenie z powszechnie dostępnymi rurami osłonowymi system prowadzenia i osłony kabli KES z użyciem elastycznej rury osłonowej Hateflex 40

41 Przepusty kablowe 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI KES-M 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pokrywa systemowa do połączenia elastycznej rury osłonowej Hateflex z zabetonowanym przepustem HSI 90 KES-M 90-D Przepusty kablowe Cementowa rura zespolona (długość 500 mm) z mankietem przyłączeniowym do elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex lub karbowanych rur osłonowych** Przepust systemowy do zabetonowania z mankietem przyłączeniowym do elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex lub karbowanych rur osłonowych** KES-M90-ZVR 100/ KES-M 90-KVB * Inne wersje na stronie Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, jak np. stojaki i profile mocujące do montażu przepustów podłogowych opisano na stronie 46 oraz poniżej. ELASTYCZNA RURA OSŁONOWA HATEFLEX Z GŁADKĄ POWIERZCHNIĄ WEWNĘTRZNĄ DLA ŁATWEGO ZACIĄGANIA KABLI ØWEW. = 150 MM (DŁUGOŚCI STANDARDOWE) Długość (m) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 1,5 Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Hateflex 14090/ Inne długości na specjalne zamówienie Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak mufy łączące lub zestaw narzędzi montażowych opisane jest na stronie 46 oraz poniżej. 41

42 Przepusty kablowe 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY DO MONTAŻU ELASTYCZNEJ I WYTRZYMAŁEJ RURY OSŁONOWEJ W PRZEWIERCIE/RURZE PRZEPUSTOWEJ wodo i gazoszczelność do 2,5 bara do przyłączania elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex w przewiertach lub rurach przepustowych stabilne i elastyczne połączenie za pomocą mankietu przyłączeniowego trzpień przepustu wykonany z grubościennej i sztywnej obwodowo rury Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 MANKIET USZCZELNIAJĄCY DO USZCZELNIENIA KABLI NA KOŃCACH RUR OSŁONOWYCH wodo i gazoszczelność do 0,5 bara do uszczelniania kabli na końcu rury osłonowej Hateflex technologia gumowych listków umożliwiająca indywidualne dopasowanie do średnicy przewodów na miejscu montażu możliwość montażu wkładu po ułożeniu kabli Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 zastosowanie mankietów uszczelniających KES-M 90-WE wraz z systemem prowadzenia i ochrony kabli KES zestaw uszczelniający KES-M 90-WE100-SG-1/18-65 do uszczelnienia kabla na końcu rury osłonowej 42

43 Przepusty kablowe 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI KES-M 90 KB PRZEPUST KABLOWY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepust systemowy do zabetonowania z mankietem przyłączeniowym do elastycznej i wytrzymałej rury osłonowej Hateflex lub karbowanych rur osłonowych** KES-M 90-KB-Set Przepusty kablowe KES-M 90 SYSTEM PROWADZENIA I OCHRONY KABLI Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Manszeta uszczelniający KES-M 90-WE z wkładem uszczelniającym w wersji dzielonej, z systemem wyjmowanych listków gumowych do uszczelniania kabli na końcu rury osłonowej Hateflex 14090, 1 kabel o średnicy Ø18-65 mm, dołączona zaślepka KES-M 90-WE- 100-SG-1/ Manszeta do wyposażenia z wkładem wymiennym WE 100 do uszczelniania kabla na końcu węża spiralnego Hateflex (montaż przed ułożeniem kabla) Wkład uszczelniający w wersji dzielonej z systemem wyjmowanych listków gumowych do montażu w manszecie KES-M 90-WE 1 = liczba kabli = średnica zew Ø kabli zaślepka w zestawie Dzielony wkład wymienny do montażu w manszecie KES-M 90-WE Wykonanie zgodnie z układem kabli z= liczba kabli d= średnica kabla KES-M 90-WE WE100-SG-1/ WE 100-z/d Odpowiednie wyposażenie dodatkowe, takie jak zestaw narzędzi montażowych opisane jest na stronie 46 oraz poniżej. 43

44 Przepusty kablowe ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY/GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DŁAWNICA KABLOWA do uszczelniania kabli/mikrorur lub rur w cienkościennych elementach obudów uszczelnienie mikrorur za pomocą odpowiedniego wkładu uszczelniającego* prosty i szybki montaż wykonane z wysokiej jakości poliwęglanu stabilne gwinty PG dzięki zastosowaniu o-ringowej uszczelki gwarantujemy stałą szczelność na poziomie klasy ochrony IP 68 STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE wodo i gazoszczelność do 1 bara do uszczelniania kabli/mikrorur o ozew od 7 do 12 mm stal nierdzewna V2A (AISI 304L) prosty montaż 44

45 Przepusty kablowe ZESTAW PRZYŁĄCZENIOWY /GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE KV-PG DŁAWNICA KABLOWA Produkt Otwór obudowy Qwew (mm) Ilość kabli/ mikrorur Zakres zastosowania kabli/ mikrorur Ø a (mm) min. max. Technika uszczelnienia Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepusty kablowe KV-PG 48-WS Dławnica kablowa z termokurczem, maksymalna grubość ściany obudowy 20 mm *W dostawie zawarto mufę termokurczliwą oraz zimnokurczliwą Termokurcz Zimnokurcz KV-PG 68-WS* KV-PG 68 4F-WS KV-PG 48-KS KV-PG 68-KS* *Uszczelnienie mikrorur za pomocą gumowego wkładu uszczelniającego HRD 68-1 F-x/X, zobacz poniżej HRD 68-1F-24 / 7 STANDARD-RINGRAUMDICHTUNG Produkt Otwory Ø i (mm) Ilość kabli/ mikrorur Kabli/mikrorur Ø a (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Gumowe wkłady uszczelniające do kabli i mikrorur HRD 68-1F-24 / 7 HRD 68-1F-9 / Inne opcje wykonania wkładu HRD dostępne na zamówienie. 45

46 Przepusty kablowe 90 AKCESORIA WYPOSAŻENIE DODATKOWE Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Klucz do pokryw Wyprofilowany klucz do pokryw, ułatwia odkręcanie pokryw systemowych przy izolacji budynku do 100 mm SLS 6G SLS 6GD Sztyft poślizgowy 200 g GML Preparat bezzapachowy do czyszczenia kabli, ulatnia się nie pozostawiając śladów, 1000 ml KR M.T.X PRZEPUSTY DO ZABETONOWANIA I FLANSZA ALUMINIOWA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Kartusz 290 ml, elastyczny uszczelniacz do optymalizacji połączenia flanszy ze ścianą EGO MS POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIANIA KABLI I RUR Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Zaślepienie otworów rezerwowych Korki zaślepiające do pokryw systemowych HSI 90-D6/20 VS Korki zaślepiające do pokryw systemowych HSI 90-D3/32 VS 32/ Do centrowania uszczelnianych kabli w króćcach pokrywy systemowej Taśma centrująca -3 paski elastomerowe 30 x 430 mm HSI-ZB 3er Set

47 Przepusty kablowe 90 AKCESORIA POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR W TECHNOLOGII TERMOKURCZLIWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 90-D1/75 TM Przepusty kablowe Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 90-D3/32 Opaska termokurczliwa z klejem do pokrywy systemowej HSI 90-D6/20 Opaska trójpalczasta do pokrywy systemowej HSI 90-D3/32 Opaska czteropalczasta do pokrywy systemowej HSI 90-D3/32 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 90-D1/75 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 90-D3/32 Opaska naprawcza do pokrywy systemowej HSI 90-D6/20 TM TM AK.3F , AK.4F TMR TMR TMR Opaska trójpalczasta POKRYWY SYSTEMOWE DO USZCZELNIENIA KABLI I RUR W TECHNOLOGII ZIMNOKURCZLIWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Opaska zimnokurczliwa do pokrywy systemowej HSI 90-D 75-KS KS Taśma z klejem topliwym, klejenie na zimno, długość 3 m, szerokość ok. 35 mm Hatetherm Scapa

48 Przepusty kablowe 90 AKCESORIA SYSTEM WPROWADZANIA KABLI PRZEPUST PODŁOGOWY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Stojak KES-M ZVR-FUBO-FIX Szyna C długości 1100 mm z czterema nogami uziemiającymi oraz regulacją wysokości KES-M ZVR-FUBO-FIX Mocowanie zestawu rur Ø 110 mm nadaje się do mocowania KES-M90-ZVR100/500 w zestawie mocującym z elementami mocującymi (Możliwość ustawienia szeregowego) Element mocujący dla KES-M ZVR- FUBO-FIX

49 Przepusty kablowe 90 AKCESORIA SYSTEM WPROWADZANIA KABLI OGÓLNE Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Mufa do przedłużenia rury Hateflex KES-M 90 HTV Przepusty kablowe Mufa do połączenia gładkich rur osłonowych o średnicy zew. 90 mm* z rurą Hatefl ex KES-M 90-M Mufa do połączenia gładkich rur osłonowych o średnicy zew. 110 mm* z rurą Hateflex KES-M 90-M Zestaw pierścieni stabilizujących do rur karbowanych (niezbędne wskazanie producenta i typu rury) Zestaw pierścieni stabilizujących do rur karbowanych (niezbędne wskazanie producenta i typu rury) Zestaw przyłączeniowy do uszczelnienia rury Hateflex w przewiercie za pomocą gumowych wkładów uszczelniających HRD (średnica zewnętrzna rury 110 mm) CR 90 CR 110 KES-M 90-R Uchwyty dystansowe np. 2x4 do montażu rury Hateflex (dostępne inne wersje) KES 90-2x4 KA Zestaw narzędzi montażowych składający się z: 1 Klucz dynamometryczny 4-20 Nm, ¼ cala, 1 Przedłużka 150 mm, ¼ cala, 1 Nasadka sześciokątna M 13, ¼ cala, 1 Nasadka sześciokątna M 8, ¼ cala KES-M-W * W przypadku uszczelniania rury karbowanej niezbędne jest użycie stalowych pierścieni zatrzaskowych CR. Na każde podłączenie rury potrzebne są dodatkowo 2 szt. uszczelek profilowanych od producenta rury karbowanej. 49

50 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE RURA PRZEPUSTOWA GŁADKO KRAWĘDZIOWA wodo i gazoszczelność do 1 bara pakiet kompatybilny ze wszystkimi 3 rozmiarami dzięki systemowi ram łączeniowych łatwe dopasowanie do grubości ściany bezpośrednio na miejscu budowy gładkie krawędzie otworu dla bezpiecznego zaciągania kabli zintegrowana, wybijana pokrywa zaślepiająca 3 częściowa, zintegrowana pokrywa zaślepiająca ułatwia wybicie jej od wnętrza budynku kołnierz zewnętrzny umożliwia połączenie rury z zewnętrzną warstwą hydroizolacji zintegrowana pokrywa zaślepiająca, umożliwia wykonanie szczelnego przepustu zapasowego do montażu w jednej płaszczyźnie z szalunkiem oraz do stosowania standardowych gumowo stalowych wkładów uszczelniających elementy do mocowania w zbrojeniu dodatkowe elementy umożliwiające mocowanie w szalunku BWS 200/200 z wkładem uszczelniającym HSD-SSG SL przykładowy pakiet z BWS BWS połączony z powłoką bitumiczną pakiet BWS wraz z wkładami uszczelniającymi 50

51 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE BWS Rura przepustowa Ø wew. d 1 (mm) Rura przepustowa Ø wew. d 2 (mm) Wymiar kołnierza d 3 (w mm) Minimalna grubość ściany, d4 (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie x BWS 100/ Rury przepustowe x BWS 150/ x BWS 200/ d 1 d 2 d 3 d 4 51

52 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE UNIWERSALNA RURA PRZEPUSTOWA Z KOŁNIERZEM DO DOWOLNEGO RODZAJU ŚCIAN wodo i gazoszczelność do 1 bara z kołnierzem umożliwiającym skuteczne połączenie z powłokami bitumicznymi do stosowania we wszystkich rodzajach ścian łącznie ze ścianami modułowymi odporna na pęknięcia do montażu w szalunku gotowa do zamontowania, obustronnie zamknięta pokrywami zaślepiającymi z trójwargowymi uszczelkami elastomerowymi zamontowanymi na obrysie zewnętrznym rury zabetonowany UFR z naniesioną powłoką hydroizolacyjną UFR w szalunku D 1 D 2 D 4 D 4 D3 52

53 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE UFR UNIWERSALNA RURA PRZEPUSTOWA Z KOŁNIERZEM Produkt Numer artykułu Nr katalogowy Opakowanie Długość (mm) zbiorcze (szt) Rura przepustowa Ø zew. D1 (mm) Rura przepustowa Ø zew. D2 (mm) Wymiar kołnierza D4 (w mm) Wymiar kołnierza D3 (w mm) Zdjęcie Rura przepustowa z kołnierzem 100 UFR 100 / 200 UFR 100 / 240 UFR 100 / 250 UFR 100 / 300 UFR 100 / Rury przepustowe UFR 100 / UFR 100 / UFR 150 / UFR 150 / Rura przepustowa z kołnierzem 150 UFR 150 / 250 UFR 150 / 300 UFR 150 / UFR 150 / UFR 150 / Inne długości na zapytanie 53

54 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE UFR UNIWERSALNA RURA PRZEPUSTOWA Z KOŁNIERZEM Produkt Numer artykułu Nr katalogowy Opakowanie zbiorcze (szt) Długość (mm) Rura przepustowa Ø zew. D1 (mm) Rura przepustowa Ø zew. D2 (mm) Wymiar kołnierza D4 (w mm) Wymiar kołnierza D3 (w mm) Zdjęcie UFR 200 / UFR 200 / Rura przepustowa z kołnierzem 200 UFR 200 / 250 UFR 200 / 300 UFR 200 / UFR 200 / UFR 200 / UFR 250 / UFR 250 / Rura przepustowa z kołnierzem 250 UFR 250 / 250 UFR 250 / 300 UFR 250 / UFR 250 / UFR 250 /

55 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE UFR UNIWERSALNA RURA PRZEPUSTOWA Z KOŁNIERZEM Produkt Numer artykułu Nr katalogowy Opakowanie zbiorcze (szt) Długość (mm) Rura przepustowa Ø zew. D1 (mm) Rura przepustowa Ø zew. D2 (mm) Wymiar kołnierza D4 (w mm) Wymiar kołnierza D3 (w mm) Zdjęcie Rura przepustowa z kołnierzem 300 UFR 300 / 200 UFR 300 / 240 UFR 300 / 250 UFR 300 / 300 UFR 300 / Rury przepustowe UFR 300 / UFR 300 / 500 D 1 D 2 D 4 D D3 55

56 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE RURA PRZEPUSTOWA ZE SPECJALNĄ POWŁOKĄ DO BETONOWANIA wodo i gazoszczelność do 5 barów z tworzywa sztucznego zapewniającego niską masę jednorodne połączenie z murem dzięki specjalnej powłoce odpowiednia do późniejszego montażu w wyłomach lub otworach prostokątnych gotowa do zamontowania, obustronnie zamknięta pokrywami zaślepiającymi odporna na pęknięcia i odkształcenia możliwość przycięcia do odpowiedniej długości specjalna cementowa powłoka certyfikat KIWA średnica wewnętrzna rur od 80 do 300 mm dostępna na dowolny wymiar odpowiednia do wszystkich typów ścian specjalna cementowa powłoka ZVR 200/300 zamocowane w szalunku ZVR 150 i ZVR 200 zabetonowane obok przepustów HSI

57 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE RURA PRZEPUSTOWA ZVR Rura przepustowa Ø wew. Rura przepustowa Ø zew. Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 80 mm 95 mm ZVR 80/X XXX * 100 mm 115 mm ZVR 100/X XXX * 125 mm 142 mm ZVR 125/X XXX * 150 mm 167 mm ZVR 150/X XXX * 200 mm 219 mm ZVR 200/X XXX * 250 mm 269 mm ZVR 250/X XXX * 300 mm 321 mm ZVR 300/X XXX * Rury przepustowe X = grubość ściany w mm * Numer artykułu dla grubości ściany zajdziecie państwo na: Standardowe długości: 200, 240, 250, 300, 365, 400, 500 mm Przy długości rury przepustowej przekraczającej 600 mm, oba końce powleczone są komponentem betonowym na długości 250 mm. Odpowiednie wkłady uszczelniające można znaleźć na stronie 78 oraz obok. 57

58 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE BETONOWA RURA PRZEPUSTOWA wodo i gazoszczelność do 5 barów bezazbestowa odporna na korozje ogniotrwała nie przewodzi prądu elektrycznego optymalne połączenie z betonem średnica wewnętrzna rur od 80 do mm obwodowe rowkowanie zewnętrzne zapewnia szczelne i silne połączenie z betonem do ścian o grubości do 1200 mm odpowiednia do wszystkich typów ścian obwodowe rowkowanie zewnętrzne dla lepszego połączenia z budowlą FZR 400/300 zabetonowana w zbiorniku oczyszczalni ścieków FZR 100/240 po zabetonowaniu, zaślepione gumowymi wkładami zaślepiającymi 58

59 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE BETONOWA RURA PRZEPUSTOWA FZR Rura przepustowa Ø wew. Rura przepustowa Ø zew. Nr katalogow Nr artykułu Zdjęcie 80 mm 140 mm FZR 80/X XXX * 100 mm 160 mm FZR 100/X XXX * 125 mm 165 mm FZR 125/X XXX * 150 mm 190 mm FZR 150/X XXX * 200 mm 245 mm FZR 200/X XXX * 250 mm 293 mm FZR 250/X XXX * 300 mm 350 mm FZR 300/X XXX * Rury przepustowe 350 mm 400 mm FZR 350/X XXX * 400 mm 470 mm FZR 400/X XXX * 450 mm 520 mm FZR 450/X XXX * 500 mm 570 mm FZR 500/X XXX * 600 mm 680 mm FZR 600/X XXX * 700 mm 800 mm FZR 700/X XXX * 800 mm 910 mm FZR 800/X XXX * 900 mm 1.020mm FZR 900/X XXX * mm mm FZR 1.000/X XXX * mm mm FZR 1.100/X XXX * mm mm FZR 1.200/X XXX * mm mm FZR 1.300/X XXX * mm mm FZR 1.400/X XXX * X = grubość ściany w mm Przy długości rury przepustowej przekraczającej 600 mm, oba końce powleczone są komponentem betonowym na długości 250 mm. * Numer artykułu dla grubości ściany zajdziecie państwo na: Standardowe długości: 200, 240, 250, 300, 365, 400, 500 mm Odpowiednie wkłady uszczelniające można znaleźć na stronie 78 oraz obok. AKCESORIA DO RURY PRZEPUSTOWEJ FZR Produkt Rura przepustowa Ø wew. Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 80 mm FZR-SH Pokrywy zaślepiające (kpl 2 sztuki) 100 mm FZR-SH mm FZR-SH mm FZR-SH mm FZR-SH

60 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE DZIELONA, BETONOWA RURA PRZEPUSTOWA wodo i gazoszczelność do 5 barów w wykonaniu dzielonym stanowi perfekcyjne uszczelnienie do późniejszego montażu na już zainstalowanych kablach i rurach bezazbestowa odporna na korozje ogniotrwała nie przewodzi prądu elektrycznego średnica wewnętrzna rur od 80 do 800 mm obwodowe rowkowanie zewnętrzne zapewnia szczelne i silne połączenie z betonem do ścian o grubości do 1200 mm FZR-G 350/300 nanoszenie wypełniacza epoksydowego Z-FZR-G FZR-G 350/300 montaż/sklejanie FZR-G 150/350 montaż w ścianie ceglanej 60

61 Rury przepustowe STANDARDOWE RURY PRZEPUSTOWE DZIELONA, BETONOWA RURA PRZEPUSTOWA FZR-G Rura przepustowa Ø wew. Rura przepustowa Ø zew. Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 80 mm 120 mm FZR-G 80/X XXX * 100 mm 140 mm FZR-G 100/X XXX * 125 mm 165 mm FZR-G 125/X XXX * 150 mm 190 mm FZR-G 150/X XXX * 200 mm 250 mm FZR-G 200/X XXX * 250 mm 300 mm FZR-G 250/X XXX * 300 mm 350 mm FZR-G 300/X XXX * Rury przepustowe 350 mm 400 mm FZR-G 350/X XXX * 400 mm 460 mm FZR-G 400/X XXX * 450 mm 510 mm FZR-G 450/X XXX * 500 mm 570 mm FZR-G 500/X XXX * 600 mm 670 mm FZR-G 600/X XXX * 700 mm 780 mm FZR-G 700/X XXX * 800 mm 880 mm FZR-G 800/X XXX * X = grubość ściany w mm * Numer artykułu dla grubości ściany zajdziecie państwo na: Standardowe długości: 200, 240, 250, 300, 365, 400, 500 mm Odpowiednie wkłady uszczelniające można znaleźć na stronie 78 oraz obok. NIEZBĘDNE AKCESORIA DLA FZR-G Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Zestaw montażowy do FZR-G Zawartość: 1 kg wypełniacza na bazie epoksydowej, przekładki dystansowe, rękawice lateksowe. Zużycie: 65 g na odcinek 100 mm Z-FZR-G

62 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA FLANSZA ZE STALI NIERDZEWNEJ DO PÓŹNIEJSZEGO KOŁKOWANIA możliwość wykonania indywidualnych wersji, zgodnych z wymaganiami klienta dostępny również z większą liczbą przepustów i w różnych średnicach szczelna uszczelka do przewiertów odpowiednia do stosowania z wodą stojącą i napierającą stal nierdzewna V2A (AISI 304L) lub V4A (AISI 316L) dostawa obejmuje: uszczelnienie powierzchniowe i elementy mocujące do późniejszego kołkowania kołek, podkładka, śruba uszczelka gumowa flansza ze stali nierdzewnej wkład uszczelniający (w zestawie) rura bądź kabel uszczelka gumowa min 80 mind. 80 mm mm 62

63 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA HRD-F Średnica wew. króćca D1 (w mm) Grubość konstrukcyjna flanszy w wykonaniu standardowym (w mm) Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 80 2 HRD 80-F HRD 100-F HRD 125-F HRD 150-F HRD 200-F ,5 HRD 250-F Rury przepustowe HRD 300-F HRD 350-F HRD 400-F HRD 450-F HRD 500-F Możliwość wykonania indywidualnych wersji, zgodnych z wymaganiami klienta. Elementy mocujące znajdują się w zestawie! *Dane dotyczące wielkości odnoszą się do możliwej średnicy zewnętrznej rury. W zależności od wykonania stosuje się standardowy gumowy wkład uszczelniający lub pojedynczy gumowy wkład uszczelniający. Odpowiednie wkłady uszczelniające można znaleźć na stronie 78 oraz obok. 63

64 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA FLANSZA ZE STALI NIERDZEWNEJ, W WYKONANIU DZIELONYM DO PÓŹNIEJSZEGO KOŁKOWANIA szczelne rozwiązanie dla nietypowych sytuacji odpowiednia do stosowania z wodą stojącą i napierającą wykonanie ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) lub V4A (AISI 316L) dostawa zawiera flanszę oraz niezbędne i elementy mocujące do późniejszego kołkowania wersja dzielona, do stosowania w przypadku wcześniejszego ułożenia przewodów lub rur osłonowych możliwość wykonania indywidualnych wersji, zgodnych z wymaganiami klienta dostępny również z większą ilością przepustów i w różnych średnicach ukośne ułożenie rur i przewodów w otworze flansza w wersji dzielonej i ukośnie względem ściany flansza ze stali nierdzewnej, w wykonaniu dzielonym HRD (2xD)-FG uszczelka gumowa kołek, podkładka, śruba flansza ze stali nierdzewnej, w wykonaniu dzielonym wkład uszczelniający (w zestawie) uszczelnienie rura bądź kabel uszczelka gumowa min 80 mind. mm 80 mm 64

65 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA HRD-FG Średnica wew. króćca D1 (w mm) Grubość konstrukcyjna flanszy w wykonaniu standardowym (w mm) Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 80 2 HRD 80-FG HRD 100-FG HRD 125-FG HRD 150-FG HRD 200-FG ,5 HRD 250-FG Rury przepustowe HRD 300-FG HRD 350-FG HRD 400-FG HRD 450-FG HRD 500-FG Możliwość wykonania indywidualnych wersji, zgodnych z wymaganiami klienta. Elementy mocujące znajdują się w zestawie! *Dane dotyczące wielkości odnoszą się do możliwej średnicy zewnętrznej rury w rozmiarze średnim. W zależności od wykonalności technicznej stosuje się standardowy gumowy wkład uszczelniający lub pojedynczy gumowy wkład uszczelniający. Odpowiednie wkłady uszczelniające można znaleźć na stronie 78 oraz obok. 65

66 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA PRZED PO prostokątny istniejący otwór, uszczelnienie kabli już ułożonych zastosowano flansze stalową z gumowym wkładem uszczelniającym w wykonaniu dzielonym przewiert kątowy wykonany w ścianie z cegły zastosowano flansze stalową z ukośnym podejściem i gumowymi wkładami uszczelniającymi przewód wysokiego napięcia i rury osłonowe muszą zostać dodatkowo uszczelnione w ścianie szybu zastosowano flansze stalową oraz gumowe wkłady uszczelniające 66

67 Rury przepustowe SPECJALNE ROZWIĄZANIA flansza doczołowa, dzielona HRD (2xD)-FG flansza stała/demontowalna HRD (D)-FUFA do zastosowania zgodnie z normą DIN W2.1-E, W2.2-E Rury przepustowe indywidualny gumowy wkład uszczelniający HRD-SGi* z technologią listków gumowych indywidualny gumowy wkład uszczelniający HRD 150/160-2SGi z technologią listków gumowych HRD (D1 D2)-FUM HRD (D)-FUFFA *Minimalna partia zamówienie wkładów indywidualnych z systemem listkowym HRD-SGi wynosi 25 sztuk. Inne rozwiązania specjalne zamieszczono na naszej stronie internetowej dostępnej pod adresem 67

68 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY Z TECHNOLOGIĄ LISTKÓW GUMOWYCH I PŁYTAMI DOCISKOWYMI Z TWORZYWA SZTUCZNEGO wodo i gazoszczelność do 2,5 bara grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm wykonanie dzielone umożliwiające montaż na wprowadzonych do obiektu kablach lub rurach technologia listków gumowych dopasowanie wkładu do średnicy kabla bezpośrednio na budowie listki z dokładnym oznaczeniem średnicy zazębiające się połączenie płyt dociskowych wykonane z gumy EPDM śruby i nakrętki wykonane ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) płyty dociskowe wykonane z poliamidu 6.6 wzmacnianego dodatkiem włókien szklanych 30% stabilne 20 mm płyty dociskowe z żebrami wzmacniającymi zazębiające się połączenie płyt dociskowych listki z dokładnym oznaczeniem średnicy 68

69 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE HRK-SSG STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO KABLI Z SYSTEMEM LISTKÓW GUMOWYCH Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Ilość kabli Średnica kabli Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie mm HRK 100-SSG-1/ mm HRK 100-SSG-4/ mm HRK 150-SSG-1/36-70 * mm HRK 150-SSG-1/ * mm HRK 150-SSG-3/ mm HRK 150-SSG-6/ mm HRK 200-SSG-1/ * mm HRK 200-SSG-3/ np. HRK 150-SSG-3/24-54 Gumowe wkłady uszczelniające * dostarczane bez korków zaślepiających 69

70 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE Z TECHNOLOGIĄ LISTKÓW GUMOWYCH Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 wodo i gazoszczelność do 2,5 bara grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm wykonanie dzielone umożliwiające montaż na wprowadzonych do obiektu kablach lub rurach technologia listków gumowych dopasowanie wkładu do średnicy kabla bezpośrednio na budowie wykonane z gumy EPDM płyty dociskowe ściskające wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) stabilne płyty dociskowe o grubości 5 mm HRD 150-SG uszczelnione kable w odwiercie ściany betonowej HRD 150-SG 6/8-35 system listków umożliwiający dopasowanie wkładu do średnicy kabla na miejscu montażu ADAPTER do zwiększenia średnicy zewnętrznej gumowego wkładu uszczelniającego HSD 100-RWD/EWD do 104 lub 110 mm 70

71 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE HRD SG STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO KABLI Z TECHNOLOGIĄ LISTKÓW GUMOWYCH Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. Ilość kabli ogólny Ilość kabli Średnica kabli Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie HRD 80-SG-1 / HRD 100-SG-1/24-52* HRD 100-SG-4/8-30* ,5 HRD 100-SG-8/4-16, ,5 HRD 100-SG-2/8-30-3/4-16, HRD 104-SG-1 / HRD 104-SG-4 / ,5 HRD 104-SG-8 / 4-16, HRD 125-SG-3 / HRD 125-SG-6 / ,5 HRD 125-SG-10 / 4-16, Gumowe wkłady uszczelniające HRD 150-SG-1/12-75* HRD 150-SG-1/75-110* np. HRD 200-SG-3/ / HRD 150-SG-3/22-54* HRD 150-SG-9 / HRD 150-SG-9/ ,5 HRD 150-SG-4 / / 4-16, ,5 16,5 HRD 200-SG-3 / / HRD 200-SG-7 / / 3,5-16, WYPOSAŻENIE DODATKOWE DO STANDARDOWEGO GUMOWEGO WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO Produkt Nr katalogowy Opakowanie Numer artykułu Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. (mm) Zdjęcie HSD-AR 100/ Adapter HSD-AR 100/ HSI 150-ARG-150-SG

72 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY PRODUKOWANY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE KLIENTA ZE ZINTEGROWANYM WENTYLEM KONTROLNYM wodo i gazoszczelność do 2,5 bara grubość gumy wkładu uszczelniającego 2 x 30 mm dostępny w wykonaniu pełnym i dzielonym wykonywany według podanej specyfikacji wymiarowej klienta łatwy montaż opcjonalnie dostarczany wraz z powiększoną przednią flanszą dociskową (F) lub w wykonaniu nieosiowym możliwość łatwego wykonania kontrolnego pomiaru szczelności ze zintegrowanym wentylem kontrolnym krótki termin dostawy do zastosowania w przewiertach i rurach przepustowych o Ø mm dostępny w różnych rodzajach gumy: EPDM, NBR, KTW lub silikon płyty dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) opcjonalnie V4A (AISI 316L) stabilne płyty dociskowe o grubości 5 mm Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 air HRD 150-PVG w przewiercie HRD 150-PVG w przewiercie TABELA KONFIGURACJI Ilość kabli/rur Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 80 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 100 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 125 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 150 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 200 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 250 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 300 Maksymalna średnica kabla/rury = dmax d = średnica kabla 72

73 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) HRD-PV GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY PRODUKOWANY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE KLIENTA ZE ZINTEGROWANYM WENTYLEM KONTROLNYM, PEŁNY Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Ø zew. 1 kabla/rury Wersja pełna Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 80 mm 0 30 mm HRD 80-PV-1/d V2A/EPDM mm 0 50 mm HRD 100-PV-1/d V2A/EPDM mm 0 75 mm HRD 125-PV-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 150-PV-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 200-PV-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 250-PV-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 300-PV-1/d V2A/EPDM np. HRD 150-PV-2/25 Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie HRD-PVG GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY PRODUKOWANY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE KLIENTA ZE ZINTEGROWANYM WENTYLEM KONTROLNYM, DZIELONY Gumowe wkłady uszczelniające Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Ø zew. 1 kabla/rury Wersja dzielona Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 80 mm 0 30 mm HRD 80-PVG-1/d V2A/EPDM mm 0 50 mm HRD 100-PVG-1/d V2A/EPDM mm 0 75 mm HRD 125-PVG-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 150-PVG-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 200-PVG-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 250-PVG-1/d V2A/EPDM mm mm HRD 300-PVG-1/d V2A/EPDM np. HRD 150-PVG-2/25 Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie Przykładowe warianty: Wkład zaślepiający, przykładowy nr katalogowy: HRD 117-PV-0; w wykonaniu dzielonym, nieosiowym, przykładowy nr katalogowy: HRD 156-PVG-1/45-ex-23 wszystkie gumowe wkłady uszczelniające można zamówić z powiększoną przednią płytą dociskową (F). AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Pompka kontrolna z cyfrowym manometrem DIGIT PPM HRD

74 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 30 MM wodo i gazoszczelność do 2,5 bara grubość gumy wkładu uszczelniającego 30 mm dostępny w wykonaniu pełnym i dzielonym wykonywany według podanej specyfikacji wymiarowej klienta łatwy montaż opcjonalnie dostarczany wraz z powiększoną przednią flanszą dociskową (F) lub w wykonaniu nieosiowym dla jednego lub wielu kabli / rur minimalna średnica wew. rury przepustowej/odwiertu Ø 25 mm dostępny w różnych rodzajach gumy: EPDM, NBR lub silikonowa płyty dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) opcjonalnie V4A (AISI 316L) stabilne płyty dociskowe o grubości 5 mm Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 HRD 150-1G uszczelnienie wielu kabli w odwiercie HRD 200-1G uszczelnienie końca rury stalowej i wychodzących z niej kablij TABELA KONFIGURACJI Ilość kabli/ rur Średnica wew. rury przepustowej/przewiertu dla HRD 50 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 80 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 100 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 125 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 150 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 200 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 250 Maksymalna średnica kabla/rury = dmax Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. d = średnica kabla 74

75 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) HRD 1 GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 30 MM, PEŁNY Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Øzew. 1 kabla/rury Wersja pełna Nr katalogowy Nr artykułu 50 mm 0 25 mm HRD /d mm 0 32 mm HRD /d mm 0 40 mm HRD /d mm 0 50 mm HRD /d mm 0 63 mm HRD /d mm mm HRD /d Zdjęcie 150 mm mm HRD /d mm mm HRD /d mm mm HRD /d Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. Gumowe wkłady uszczelniające HRD 1G GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 30 MM, DZIELONY Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Øzew. 1 kabla/rury Wersja dzielona Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 50 mm 0 25 mm HRD 50-1G-1/d mm 0 32 mm HRD 60-1G-1/d mm 0 40 mm HRD 70-1G-1/d mm 0 50 mm HRD 80-1G-1/d mm 0 63 mm HRD 100-1G-1/d mm mm HRD 125-1G-1/d mm mm HRD 150-1G-1/d mm mm HRD 200-1G-1/d mm mm HRD 250-1G-1/d Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. Przykładowe warianty: wkład zaślepiający, przykładowy nr katalogowy: HRD ; w wykonaniu dzielonym, nieosiowym, przykładowy nr katalogowy: HRD 156-1G-1/45-ex-23 wszystkie gumowe wkłady uszczelniające można zamówić z powiększoną przednią płytą dociskową (F). 75

76 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 60 MM wodo i gazoszczelność do 5 barów grubość wkładu uszczelniającego 60 mm w wykonaniu pełnym i dzielonym wykonywany według podanej specyfikacji wymiarowej klienta łatwy montaż opcjonalnie dostarczany wraz z powiększoną przednią flanszą dociskową (F) lub w wykonaniu nieosiowym dla jednego lub wielu kabli/rur minimalna średnica wew. rury przepustowej/odwiertu Ø 25 mm dostępny w różnych rodzajach gumy: EPDM, NBR lub silikonowa płyty dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) opcjonalnie V4A (AISI 316L) stabilne płyty dociskowe o grubości 2,5 mm Hauf-Technik Zgodnie z N SEP-E-004 HRD wkład zaślepiający HRD 150-2G-2/18-2/27 TABELA KONFIGURACJI Ilość kabli/ rur Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 50 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 80 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 100 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 125 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 150 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 200 Średnica wew. rury przepustowej/ przewiertu dla HRD 250 Maksymalna średnica kabla/rury = dmax Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. d = średnica kabla 76

77 Gumowe wkłady uszczelniające do kabli GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE (WYKONANIE PEŁNE I DZIELONE) HRD 2 GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 60 MM, PEŁNY Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Øzew. 1 kabla/rury Wersja pełna Nr katalogowy Nr artykułu 50 mm 0 25 mm HRD /d mm 0 32 mm HRD /d mm 0 40 mm HRD /d mm 0 50 mm HRD /d mm 0 63 mm HRD /d mm mm HRD /d mm mm HRD /d Zdjęcie 200 mm mm HRD /d mm mm HRD /d Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. Gumowe wkłady uszczelniające HRD 2G GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY NA INDYWIDUALNE ZAMÓWIENIE, GRUBOŚĆ DZIELONA WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 60 MM, DZIELONY Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Optymalny zakres zastosowania Øzew. 1 kabla/rury Wersja dzielona Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 50 mm 0 25 mm HRD 50-2G-1/d mm 0 32 mm HRD 60-2G-1/d mm 0 40 mm HRD 70-2G-1/d mm 0 50 mm HRD 80-2G-1/d mm 0 63 mm HRD 100-2G-1/d mm mm HRD 125-2G-1/d mm mm HRD 150-2G-1/d mm mm HRD 200-2G-1/d mm mm HRD 250-2G-1/d Pozostałe konfiguracje średnic i otworów dostępne na zapytanie. Przykładowe warianty: wkład zaślepiający, przykładowy nr katalogowy: HRD ; w wykonaniu dzielonym, nieosiowym, przykładowy nr katalogowy: HRD 137-2G-1/39-ex-20 wszystkie gumowe wkłady uszczelniające można zamówić z powiększoną przednią płytą dociskową (F). 77

78 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCHY USZCZELNIAJĄCE wodo i gazoszczelność do 5 barów zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu montaż bez użycia klucza dynamometrycznego możliwość montażu na istniejących rurach niewymagane ponowne dokręcanie śrub łańcucha żadnych luźnych elementów dzięki zalaniu nakrętki w korpusie docisku najwyższa jakość wykonania wszystkie elementy metalowe wykonane ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) najwyższej jakości guma EPDM lub NBR dociski wykonane z najwyższej jakości poliamidu wzmocnionego włóknem szklanym GKD 400 aplikacja środka poślizgowego GM przygotowanie do montażu GKD 400 moment połączenia łańcucha GKD 400 moment połączenia łańcucha GKD 400 zainstalowany GKD zamontowany poprawnie wszystkie punkty kontrolne są wypełnione kolorem żółtym. GKD z niedokręconym segmentem łatwe wykrywanie błędu montażowego 78

79 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD, EPDM Uszczelniana przestrzeń (mm) Średnica rury (mm) od do od do Wymagana min. grubość ściany (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 19,5 22,5 73, X * GKD 300 EPDM XX * 23, , X * GKD 315 EPDM XX * , X * GKD 325 EPDM XX * 36, X * GKD 400 EPDM XX * X * GDK 425 EPDM XX * X * GKD 440 EPDM XX * 41,3 48,5 114, X * GKD 475 EPDM XX * 62 71,5 193, X * GKD 500 EPDM XX * 58 63,5 193, X * GKD 525 EPDM XX * X * GKD 575 EPDM XX * , X * GKD 615 EPDM XX * , X * GKD 650 EPDM XX * X = ilość segmentów * pełen numer artykułu wynika z ilości segmentów Gumowe wkłady uszczelniające ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD, NBR Uszczelniana przestrzeń (mm) Średnica rury (mm) od do od do Wymagana min. grubość ściany (mm) Nr katalogowy Nr artykułu Zdjęcie 19,5 22,5 73, X * GKD 300 NBR XX * 23, , X * GKD 315 NBR XX * , X * GKD 325 NBR XX * 36, X * GKD 400 NBR XX * X * GDK 425 NBR XX * X * GKD 440 NBR XX * 41,3 48,5 114, X * GKD 475 NBR XX * 62 71,5 193, X * GKD 500 NBR XX * 58 63,5 193, X * GKD 525 NBR XX * X * GKD 575 NBR XX * , X * GKD 615 NBR XX * , X * GKD 650 NBR XX * X = ilość segmentów * pełen numer artykułu wynika z ilości segmentów AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Sztyft poślizgowy GM wchodzi w zakres dostawy (na każdą rozpoczętą wielokrotność 10 sztuk segmentów dostarczany jest 1 sztyft GM) GM Dobranie odpowiedniego typu łańcucha uszczelniającego do Państwa potrzeb, umożliwi kalkulator konfiguracji dostępny na naszej stronie 79

80 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD TABELA WYBORU Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Zewnętrzna średnica rury Ø (mm) Liczba segmentów Typ GKD od do Min. głębokość montażowa

81 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD TABELA WYBORU Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Zewnętrzna średnica rury Ø (mm) Liczba segmentów Typ GKD od do Min. głębokość montażowa Gumowe wkłady uszczelniające

82 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD TABELA WYBORU Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Zewnętrzna średnica rury Ø (mm) Liczba segmentów Typ GKD od do Min. głębokość montażowa

83 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE ŁAŃCUCH USZCZELNIAJĄCY GKD TABELA WYBORU Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Zewnętrzna średnica rury Ø (mm) Liczba segmentów Typ GKD od do Min. głębokość montażowa Gumowe wkłady uszczelniające

84 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY ZE STOPNIOWANĄ TECHNOLOGIĄ LISTKÓW GUMOWYCH wodo i gazoszczelność do 2,5 bara możliwość zastosowania jako zaślepienie otworu do zastosowania w przewiertach i rurach przepustowych o Ø mm technologia listków gumowych dopasowanie średnicy otworu bezpośrednio na miejscu montażu szeroki zakres zastosowania dzięki systemowi listków, szeroka uniwersalność łatwość w magazynowaniu opisane średnice listków z zakresem uszczelnianej średnicy profil dociskowy typu C wykonany standardowo ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) lub opcjonalnie V4A (AISI 316L) zintegrowana kontrola poprawności montażu grubość wkładu uszczelniającego 40 mm typ gumy EPDM lub NBR technologia listków gumowych z dokładnym oznaczeniem średnicy profile dociskowe typu C wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) lub V4A (AISI 316L) zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu zaślepione dzielony do montażu na istniejących mediach grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm 84

85 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE HSD-SSG STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO KABLI I RUR Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. (mm) Dla mediów o Ø zew. (mm) Zdjęcie Standardowy gumowy wkład uszczelniający, stopniowany HSD 100-SSG V2A/EPDM HSD 150-SSG V2A/EPDM HSD 200-SSG V2A/EPDM , 32, 40, 50, , 90, , 125, 135, 160 Standardowy gumowy wkład uszczelniający, bezstopniowy HSD 100-SSG SL V2A/EPDM HSD 150-SSG SL V2A/EPDM HSD 200-SSG SL V2A/EPDM HSD 250-SSG SL V2A/EPDM * Gumowe wkłady uszczelniające HSD 300-SSG SL V2A/EPDM * SL = bezstopniowy * Zaślepienie dostępne w ramach wyposażenia dodatkowego Inne wersje wykonane ze stali V4A (AISI 316L) oraz NBR na zamówienie. OSPRZĘT OPCJONALNY POKRYWA ZAŚLEPIAJĄCA Produkt Nr katalogowy Opakowanie Numer artykułu Odpowiednia do stosowania w gumowych wkładach uszczelniających Ø wew. (mm) Zdjęcie Pokrywa zaślepiająca do HSD 250-SSG SL HSD 250-SSG-D Pokrywa zaślepiająca do HSD 300-SSG SL HSD 300-SSG-D Pierścienie segmentowe Uniwersalne wkłady uszczelniające HSD 200-SSG umożliwiają uszczelnianie standardowych rur Ø zew. 110, 125 oraz 160. rura DN 125 rura DN 110 rura DN

86 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 40 MM wodo i gazoszczelność do 2,5 bara możliwe różne kombinacje materiałowe, zgodnie z wymaganiami klienta dostępne od ręki docisk z zintegrowanym punktem kontroli poprawności montażu możliwość montażu na istniejących rurach wkłady uszczelniające dla rur o średnicy większej niż 250 mm, dostarczamy w wykonaniu dzielonym ceownik: maksymalna stabilność elementów dociskowych grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm dostępny w dwóch rodzajach stali nierdzewnej: V2A (AISI 304L) i V4A (AISI 316L) wykonywany z gumy EPDM, NBR oraz KTW do styku z woda pitną, potwierdzone certyfikatem do przewiertów lub rur przepustowych o średnicy do 500 mm dla rur o średnicy zewnętrznej od 32 do 450 mm HSD 200/160 instalacja odwodnienia deszczowego HSD-G 500/429 napowietrzanie/odpowietrzanie widok szczegółowy HSN punkt kontrolny i kolejność dokręcania śrub 86

87 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSD Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Szerokość uszczelnienia 40 mm Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSD 100/32-V2A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSD 100/40-V2A/EPDM mm 51 mm HSD 100/48-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSD 100/60-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSD 125/60-V2A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSD 125/75-V2A/EPDM mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm 500 mm 78 mm 81 mm HSD 125/78-V2A/EPDM mm 81 mm HSD 150/78-V2A/EPDM mm 92 mm HSD 150/88-V2A/EPDM mm 113 mm HSD 150/110-V2A/EPDM mm 113 mm HSD 200/110-V2A/EPDM mm 119 mm HSD 200/114-V2A/EPDM mm 128 mm HSD 200/125-V2A/EPDM mm 136 mm HSD 200/133-V2A/EPDM mm 141 mm HSD 200/139-V2A/EPDM mm 163 mm HSD 200/159-V2A/EPDM mm 163 mm HSD-G 250/159-V2A/EPDM mm 171 mm HSD-G 250/168-V2A/EPDM mm 181 mm HSD-G 250/177-V2A/EPDM mm 201 mm HSD-G 250/200-V2A/EPDM mm 211 mm HSD-G 250/210-V2A/EPDM mm 202 mm HSD-G 300/200-V2A/EPDM mm 212 mm HSD-G 300/210-V2A/EPDM mm 221 mm HSD-G 300/219-V2A/EPDM mm 227 mm HSD-G 300/225-V2A/EPDM mm 252 mm HSD-G 300/250-V2A/EPDM mm 276 mm HSD-G 400/273-V2A/EPDM mm 282 mm HSD-G 400/277-V2A/EPDM mm 321 mm HSD-G 400/315-V2A/EPDM mm 328 mm HSD-G 400/324-V2A/EPDM mm 402 mm HSD-G 500/400-V2A/EPDM mm 431 mm HSD-G 500/429-V2A/EPDM mm 452 mm HSD-G 500/450-V2A/EPDM Gumowe wkłady uszczelniające Inne wersje wykonane z gumy NBR lub KTW na zamówienie. 87

88 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSD Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Szerokość uszczelnienia 40 mm Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSD 100/32-V4A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSD 100/40-V4A/EPDM mm 51 mm HSD 100/48-V4A/EPDM mm 63,5 mm HSD 100/60-V4A/EPDM mm 63,5 mm HSD 125/60-V4A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSD 125/75-V4A/EPDM mm 81 mm HSD 125/78-V4A/EPDM mm 81 mm HSD 150/78-V4A/EPDM mm 88 mm 92 mm HSD 150/88-V4A/EPDM mm 113 mm HSD 150/110-V4A/EPDM mm 113 mm HSD 200/110-V4A/EPDM mm 119 mm HSD 200/114-V4A/EPDM mm 125 mm 128 mm HSD 200/125-V4A/EPDM mm 136 mm HSD 200/133-V4A/EPDM mm 141 mm HSD 200/139-V4A/EPDM mm 163 mm HSD 200/159-V4A/EPDM mm 163 mm HSD-G 250/159-V4A/EPDM mm 171 mm HSD-G 250/168-V4A/EPDM mm 177 mm 181 mm HSD-G 250/177-V4A/EPDM mm 201 mm HSD-G 250/200-V4A/EPDM mm 211 mm HSD-G 250/210-V4A/EPDM mm 202 mm HSD-G 300/200-V4A/EPDM mm 212 mm HSD-G 300/210-V4A/EPDM mm 217 mm 221 mm HSD-G 300/219-V4A/EPDM mm 227 mm HSD-G 300/225-V4A/EPDM mm 252 mm HSD-G 300/250-V4A/EPDM mm 276 mm HSD-G 400/273-V4A/EPDM mm 277 mm 282 mm HSD-G 400/277-V4A/EPDM mm 321 mm HSD-G 400/315-V4A/EPDM mm 328 mm HSD-G 400/324-V4A/EPDM mm 402 mm HSD-G 500/400-V4A/EPDM mm 427 mm 431 mm HSD-G 500/429-V4A/EPDM mm 452 mm HSD-G 500/450-V4A/EPDM Inne wersje wykonane z gumy NBR lub KTW na zamówienie. 88

89 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE HSD WYKONANE Z GUMY NBR I STALI NIERDZEWNEJ V2A (AISI 304L) LUB V4A (AISI 316L) Standardowe wkłady uszczelniające HSD wykonane z gumy NBR oraz stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) lub V4A (AISI 316L) stosuje się w przypadku styku z paliwami i olejami (idealny dla stacji benzynowych). Ze względu na odporność na metan, wkłady uszczelniające z gumy NBR są idealne do uszczelniania zbiorników z gazem. HSD WYKONANE Z GUMY EPDM ORAZ STALI NIERDZEWNEJ V4A (AISI 316L) Standardowe wkłady uszczelniające HSD wykonane z gumy EPDM i stali nierdzewnej V4A (AISI 316L). Stosuje się w przypadku styku z zanieczyszczeniami (idealne do oczyszczalni ścieków i kadzi fermentacyjnych). Wszędzie tam, gdzie konieczne jest zastosowanie wytrzymałej gumy EPDM i wysokiej jakości stali szlachetnej. Gumowe wkłady uszczelniające HSD WYKONANE Z GUMY KTW (DO STYKU Z WODA PITNĄ) I STALI NIERDZEWNEJ V2A (AISI 304L) LUB V4A (AISI 316L) Zastosowanie gumy zgodnie z dyrektywą KTW umożliwia użycie standardowych, gumowych wkładów uszczelniających HSD w zbiornikach lub murach, stykających się z wodą pitną. Przykładem mogą być instalacje przygotowania wody pitnej lub stacje pomp. Zbiornik Krottenbach Quelle: wfw Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum Herbert Liedl 89

90 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 80 MM wodo i gazoszczelnośc z rurami spiralnymi do 0,5 bara oraz z gładkościennymi do 2,5 barów do rur o niskiej sztywności obwodowej do podwójnych ścian systemowych docisk z zintegrowanym punktem kontroli poprawności montażu łatwy montaż ceownik: maksymalna stabilność elementów dociskowych nieinwazyjne uszczelnienie dzięki szerokości uszczelnienia wynoszącej 80 mm grubość gumy wkładu uszczelniającego 80 mm dostępny w wykonaniu z stali nierdzewnej: V2A (AISI 304L) do przewiertów lub rur przepustowych o średnicy do Ø 500 mm dla rur o średnicy zewnętrznej rur Ø mm Przekrój HSDD HSDD 500/450 90

91 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSDD Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSDD 100/32-V2A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSDD 100/40-V2A/EPDM mm 51 mm HSDD 100/48-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSDD 100/60-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSDD 125/60-V2A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSDD 125/75-V2A/EPDM mm 200 mm 250 mm 300 mm 400 mm 500 mm 78 mm 81 mm HSDD 125/78-V2A/EPDM mm 81 mm HSDD 150/78-V2A/EPDM mm 92 mm HSDD 150/88-V2A/EPDM mm 113 mm HSDD 150/110-V2A/EPDM mm 113 mm HSDD 200/110-V2A/EPDM mm 119 mm HSDD 200/114-V2A/EPDM mm 128 mm HSDD 200/125-V2A/EPDM mm 136 mm HSDD 200/133-V2A/EPDM mm 141 mm HSDD 200/139-V2A/EPDM mm 163 mm HSDD 200/159-V2A/EPDM mm 163 mm HSDD 250/159-V2A/EPDM mm 171 mm HSDD 250/168-V2A/EPDM mm 181 mm HSDD 250/177-V2A/EPDM mm 201 mm HSDD 250/200-V2A/EPDM mm 211 mm HSDD 250/210-V2A/EPDM mm 202 mm HSDD 300/200-V2A/EPDM mm 212 mm HSDD 300/210-V2A/EPDM mm 221 mm HSDD 300/219-V2A/EPDM mm 227 mm HSDD 300/225-V2A/EPDM mm 252 mm HSDD 300/250-V2A/EPDM mm 276 mm HSDD 400/273-V2A/EPDM mm 282 mm HSDD 400/277-V2A/EPDM mm 321 mm HSDD 400/315-V2A/EPDM mm 328 mm HSDD 400/324-V2A/EPDM mm 402 mm HSDD 500/400-V2A/EPDM mm 431 mm HSDD 500/429-V2A/EPDM mm 452 mm HSDD 500/450-V2A/EPDM Gumowe wkłady uszczelniające 91

92 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE, GRUBOŚĆ GUMY WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO 20 MM wodo i gazoszczelność do 1 bara możliwe różne kombinacje materiałowe, zgodnie z wymaganiami klienta dostępne od ręki docisk z zintegrowanym punktem kontroli poprawności montażu łatwy montaż możliwość montażu na istniejących rurach ceownik: maksymalna stabilność elementów dociskowych grubość gumy w wkładzie 20 mm dostępny w dwóch rodzajach stali nierdzewnej: V2A (AISI 304L) i V4A (AISI 316L) wykonywany z gumy EPDM, NBR oraz KTW do styku z woda pitną, potwierdzone certyfikatem do przewiertów lub rur przepustowych o średnicy do 200 mm dla rur o średnicy zewnętrznej od 32 do 162 mm HSN 200/110 uszczelnienie wprowadzanej rury HSN 150/110 uszczelnienie wprowadzonych rur możliwość wykonania wkładu dzielonego we własnym zakresie rysunek szczegółowy HSN punkt kontrolny i kolejność dokręcania śrub 92

93 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSN Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSN 100/32-V2A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSN 100/40-V2A/EPDM mm 51 mm HSN 100/48-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSN 100/60-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSN 125/60-V2A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSN 125/75-V2A/EPDM mm 200 mm 78 mm 81 mm HSN 125/78-V2A/EPDM mm 81 mm HSN 150/78-V2A/EPDM mm 92 mm HSN 150/88-V2A/EPDM mm 113 mm HSN 150/110-V2A/EPDM mm 113 mm HSN 200/110-V2A/EPDM mm 119 mm HSN 200/114-V2A/EPDM mm 128 mm HSN 200/125-V2A/EPDM mm 136 mm HSN 200/133-V2A/EPDM mm 141 mm HSN 200/139-V2A/EPDM mm 163 mm HSN 200/159-V2A/EPDM Gumowe wkłady uszczelniające STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSN Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSN 100/32-V4A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSN 100/40-V4A/EPDM mm 51 mm HSN 100/48-V4A/EPDM mm 63,5 mm HSN 100/60-V4A/EPDM mm 63,5 mm HSN 125/60-V4A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSN 125/75-V4A/EPDM mm 81 mm HSN 125/78-V4A/EPDM mm 81 mm HSN 150/78-V4A/EPDM mm 88 mm 92 mm HSN 150/88-V4A/EPDM mm 113 mm HSN 150/110-V4A/EPDM mm 113 mm HSN 200/110-V4A/EPDM mm 119 mm HSN 200/114-V4A/EPDM mm 125 mm 128 mm HSN 200/125-V4A/EPDM mm 136 mm HSN 200/133-V4A/EPDM mm 141 mm HSN 200/139-V4A/EPDM mm 163 mm HSN 200/159-V4A/EPDM

94 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSN Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSN 100/32-V2A/KTW mm 40 mm 43 mm HSN 100/40-V2A/KTW mm 51 mm HSN 100/48-V2A/KTW mm 63,5 mm HSN 100/60-V2A/KTW mm 63,5 mm HSN 125/60-V2A/KTW mm 75 mm 77 mm HSN 125/75-V2A/KTW mm 81 mm HSN 125/78-V2A/KTW mm 81 mm HSN 150/78-V2A/KTW mm 88 mm 92 mm HSN 150/88-V2A/KTW mm 113 mm HSN 150/110-V2A/KTW mm 113 mm HSN 200/110-V2A/KTW mm 119 mm HSN 200/114-V2A/KTW mm 125 mm 128 mm HSN 200/125-V2A/KTW mm 136 mm HSN 200/133-V2A/KTW mm 141 mm HSN 200/139-V2A/KTW mm 163 mm HSN 200/159-V2A/KTW

95 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSN Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSN 100/32-V4A/KTW mm 40 mm 43 mm HSN 100/40-V4A/KTW mm 51 mm HSN 100/48-V4A/KTW mm 63,5 mm HSN 100/60-V4A/KTW mm 63,5 mm HSN 125/60-V4A/KTW mm 75 mm 77 mm HSN 125/75-V4A/KTW mm 200 mm 78 mm 81 mm HSN 125/78-V4A/KTW mm 81 mm HSN 150/78-V4A/KTW mm 92 mm HSN 150/88-V4A/KTW mm 113 mm HSN 150/110-V4A/KTW mm 113 mm HSN 200/110-V4A/KTW mm 119 mm HSN 200/114-V4A/KTW mm 128 mm HSN 200/125-V4A/KTW mm 136 mm HSN 200/133-V4A/KTW mm 141 mm HSN 200/139-V4A/KTW mm 163 mm HSN 200/159-V4A/KTW Gumowe wkłady uszczelniające 95

96 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE Z PŁYTAMI ŚCISKAJĄCYMI MALOWANYMI PROSZKOWO wodo i gazoszczelność do 2,5 bara docisk z zintegrowanym punktem kontroli poprawności montażu łatwy montaż do pomontażowego uszczelnienia rur wkłady uszczelniające dla rur o średnicy większej niż 250 mm, dostarczamy w wykonaniu dzielonym profil typu C : maksymalna stabilność elementów dociskowych stal nierdzewna V2A (AISI 304L), dodatkowo pokryta antykorozyjną powłoką proszkową, do zastosowania z zabetonowaną rurą przepustową z kołnierzem najwyższa jakość użytej do produkcji HSD-C 200/159 w ocynkowanym kołnierzu uszczelniająco-mocującym HSD-C 200/159w ocynkowanym kołnierzu uszczelniająco-mocującym HSD-C 150/110 w ocynkowanym kołnierzu uszczelniająco-mocującym 96

97 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSD-C Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 32 mm 34 mm HSD-C 100/32-V2A/EPDM mm 40 mm 43 mm HSD-C 100/40-V2A/EPDM mm 51 mm HSD-C 100/48-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSD-C 100/60-V2A/EPDM mm 63,5 mm HSD-C 125/60-V2A/EPDM mm 75 mm 77 mm HSD-C 125/75-V2A/EPDM mm 200 mm 78 mm 81 mm HSD-C 125/78-V2A/EPDM mm 81 mm HSD-C 150/78-V2A/EPDM mm 92 mm HSD-C 150/88-V2A/EPDM mm 113 mm HSD-C 150/110-V2A/EPDM mm 113 mm HSD-C 200/110-V2A/EPDM mm 119 mm HSD-C 200/114-V2A/EPDM mm 128 mm HSD-C 200/125-V2A/EPDM mm 136 mm HSD-C 200/133-V2A/EPDM mm 141 mm HSD-C 200/139-V2A/EPDM mm 163 mm HSD-C 200/159-V2A/EPDM Gumowe wkłady uszczelniające Inne warianty wykonania i rozmiary na zapytanie. 97

98 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY HSD-C Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. Do rur o Ø od do Szerokość uszczelnienia 40 mm Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 159 mm 163 mm HSD-CG 250/159-V2A/EPDM mm 171 mm HSD-CG 250/168-V2A/EPDM mm 177 mm 181 mm HSD-CG 250/177-V2A/EPDM mm 201 mm HSD-CG 250/200-V2A/EPDM mm 211 mm HSD-CG 250/210-V2A/EPDM mm 202 mm HSD-CG 300/200-V2A/EPDM mm 212 mm HSD-CG 300/210-V2A/EPDM mm 217 mm 221 mm HSD-CG 300/219-V2A/EPDM mm 227 mm HSD-CG 300/225-V2A/EPDM mm 252 mm HSD-CG 300/250-V2A/EPDM mm 276 mm HSD-CG 400/273-V2A/EPDM mm 277 mm 282 mm HSD-CG 400/277-V2A/EPDM mm 321 mm HSD-CG 400/315-V2A/EPDM mm 328 mm HSD-CG 400/324-V2A/EPDM mm 402 mm HSD-CG 500/400-V2A/EPDM mm 427 mm 431 mm HSD-CG 500/429-V2A/EPDM Inne warianty wykonania i rozmiary na zapytanie. 448 mm 452 mm HSD-CG 500/450-V2A/EPDM

99 99 NOTATKI Gumowe wkłady uszczelniające

100 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO INSTALACJI DESZCZOWYCH wodo i gazoszczelność do 2,5 bara uniwersalne uszczelnienie do systemów wykorzystania wody deszczowej dzielone uszczelnienie do późniejszego montażu możliwość zastosowania gumowego wkładu uszczelniającego jako zaślepienie otworu do przewiertów/rur przepustowych: Ø 100 mm szeroki zakres zastosowania dzięki systemowi segmentów gumowych, szeroka uniwersalność łatwość w magazynowaniu dzielony profil dociskowy wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm wykonany z gumy EPDM STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE DO PRZYŁĄCZY DOMOWYCH wodo i gazoszczelność do 2,5 bara uniwersalne uszczelnienie dla kilku mediów możliwość zastosowania gumowego wkładu uszczelniającego jako zaślepienie otworu do przewiertów/rur przepustowych: Ø 100 mm szeroki zakres zastosowania dzięki systemowi segmentów gumowych, szeroka uniwersalność łatwość w magazynowaniu dzielony profil dociskowy wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L) zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 mm wykonany z gumy EPDM ADAPTER do zwiększenia średnicy zewnętrznej gumowego wkładu uszczelniającego HSD 100-RWD/EWD do 104 lub 110 mm 100

101 Gumowe wkłady uszczelniające do rur STANDARDOWE GUMOWE WKŁADY USZCZELNIAJĄCE HSD-RWD UNIWERSALNY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. (mm) Liczba kabli/ rur Kabel/ rura Ø w mm Zdjęcie Uniwersalny gumowy wkład uszczelniający HSD 100- RWD w tym w tym 1 25, 32, 40 HSD-EWD UNIWERSALNY GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. (mm) Liczba kabli/ rur 5 Kabel/ rura Ø w mm Zdjęcie Gumowe wkłady uszczelniające Uniwersalny gumowy wkład uszczelniający HSD 100- EWD w tym w tym WYPOSAŻENIE DODATKOWE DO STANDARDOWEGO GUMOWEGO WKŁADU USZCZELNIAJĄCEGO Produkt Nr katalogowy Opakowanie Numer artykułu Przewiert/Rura przepustowa Ø wew. (mm) Zdjęcie HSD-AR 100/ Adapter HSD-AR 100/

102 Gumowe wkłady uszczelniające do rur ZESTAWY USZCZELNIAJĄCE DO RUR KARBOWANYCH SYSTEM USZCZELNIEŃ DO RUR KARBOWANYCH wodo i gazoszczelność do 0,5 bara zintegrowany punkt kontroli poprawności montażu równomierny docisk na całej powierzchni styku wkładu z rurą opatentowane pierścienie wzmacniające do usztywnienia rury nieinwazyjne działanie wkładu uszczelniającego centrowanie rury w przewiercie za pomocą dostarczanego pierścienia centrującego, zamknięcie przewiertu od środka budynku grubość gumy wkładu uszczelniającego 40 lub 80 mm stal nierdzewna V2A (AISI 304L) guma EPDM do przewiertów lub rur przepustowych o średnicy do Ø 500 mm ADS 200/125 przekrój zamontowanego zestawu ADS widok od wewnętrznej strony budynku, widoczne pierścienie centrujące Zewnętrzna strona budynku rura przepustowa/przewiert Gumowy wkład uszczelniający ADS rura karbowana Wewnętrzna strona budynku gumowy wkład uszczelniający Pierścień stabilizujące pierścienie stabilizujące przekrój poprzeczny pozycjonowanie wkładu w otworze widok szczegółowy 102

103 Gumowe wkłady uszczelniające do rur ZESTAWY USZCZELNIAJĄCE DO RUR KARBOWANYCH ADS Przewiert/ Rura przepustowa Ø wew. Średnica zewnętrzna Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 100 mm 63 mm ADS 100/63 rodzaj rury/producent 125 mm 63 mm ADS 125/63 rodzaj rury/producent 75 mm ADS 125/75 rodzaj rury/producent 75 mm ADS 150/75 rodzaj rury/producent 150 mm 90 mm ADS 150/90 rodzaj rury/producent 110 mm ADS 150/110 rodzaj rury/producent 110 mm ADS 200/110 rodzaj rury/producent 200 mm 250 mm 125 mm ADS 200/125 rodzaj rury/producent 160 mm ADS 200/160 rodzaj rury/producent 160 mm ADS 250/160 rodzaj rury/producent 175 mm ADS 250/175 rodzaj rury/producent 200 mm ADS 250/200 rodzaj rury/producent Gumowe wkłady uszczelniające Inne rozmiary na zapytanie. 103

104 Przepust kanalizacyjny POSADZKA LEJ PRZYŁĄCZENIOWY Z WKŁADKĄ ZABEZPIECZAJĄCĄ wodo i gazoszczelność połączenia z fundamentem dzięki zintegrowanej uszczelce trójwargowej niezależny test wykonany przez renomowany instytut badawczy KIWA wykonanie z tworzywa ABS nieprzepuszczającego radonu umożliwia przesunięcie biegu pionu względem wyprowadzenia o 90mm w dowolnym kierunku możliwość wyeliminowania niesystemowych, nieskutecznych i niebezpiecznych otworów łatwa instalacja na miejscu montażu wraz z wkładką zabezpieczającą przed kopnięciem może być stosowany do osuszania płyt fundamentowych w fazie budowlanej dzięki zastosowaniu zintegrowanych profili wychwytujących zanieczyszczenia zintegrowana poziomica zapewnia prawidłowe ustawienie leja przyłączeniowego przykład niewłaściwego przygotowania wyprowadzenia pionu i wiążące się z tym trudności wykonawcze trudności z wykonaniem skutecznej izolacji minimalna wysokość kontrukcyjna 365 mm dzięki zastosowaniu dużego czoła leja w łatwy sposób można dowiązać system izolacji 104

105 Przepust kanalizacyjny POSADZKA AT 110 LEJ PRZYŁĄCZENIOWY Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przystosowany do średnic rur Ø zew. w mm Typ Zdjęcie Lej przyłączeniowy do rur kanalizacyjnych AT KG/KG 2000 Miejsca zagrożenia w przypadku montażu bez AT 110: Zalety montażu AT 110: odpływ uwaga: Miejsca zagrożenia, przenikania gazem lub wypadku wynikłego z niezabezpieczonych otworów uszczelka trójwargowa zapora wodna płyta fundamentowa rura podłoże możliwość bezinwazyjnego przesunięcia biegu rurociągu w zakresie odchyłu kolan E kający gaz Rn Rn przenikający gaz przenikający gaz bezpieczeństwo na budowie i zabezpieczenie mechaniczne przed uszkodzeniem kielicha rury Rn sser Przepust kanalizacyjny powierzchnia umożliwiająca dowiązanie systemu izolacji ający gaz przenikający gaz przenikają przenikający gaz Rn przenikający gaz przenikający gaz Rn Rn Wasser brak szczelnego połączenia pomiędzy dolanym wypełnieniem betonowym a posadzką oraz pomiędzy wyprowadzaną rurą a betonem Wass asser wodo i gazoszczelne wyprowadzenie rury Wasser 105

106 Przepust kanalizacyjny POSADZKA KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY KG-FIX wodo i gazoszczelność do 2,5 bara szybki montaż bez dodatkowych narzędzi wysoka stabilność kształtu dzięki zastosowaniu wysokiej jakości tworzywa ABS odpowiedni do wszystkich powszechnie stosowanych rur gładkich atestowany przez instytut KIWA szybki montaż bez konieczności użycia dodatkowych narzędzi KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY: wodo i gazoszczelność do 2,5 bara odpowiedni do wszystkich powszechnie stosowanych rur gładkich 2 sztuki opasek ze stali chromowanej do zamocowania kołnierza uszczelniającego uszczelka wykonana z gumy EPDM atestowany przez instytut KIWA 106

107 Przepust kanalizacyjny POSADZKA KG-FIX KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY OD HAUFF-TECHNIK Produkt Nr katalogowy Opakowanie Numer artykułu Przystosowany do średnic rur Ø zew. w mm Kołnierz uszczelniający Ø zew. w mm Zdjęcie KGF Kołnierz uszczelniający KGF HMK KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY Przepust kanalizacyjny Produkt Nr katalogowy Opakowanie Numer artykułu Przystosowany do średnic rur Ø zew. w mm Kołnierz uszczelniający Ø zew. w mm Zdjęcie HMK DN Kołnierz uszczelniający HMK DN HMK DN W zakres dostawy wchodzi: kołnierz uszczelniający dostarczany z 2 opaskami zaciskowymi wykonanymi ze stali chromowej 107

108 Przepust kanalizacyjny ŚCIANA UNIWERSALNA MANSZETA DO PRZEPUSTU ŚCIENNEGO BEZ KRAWĘDZI OPOROWEJ wodo i gazoszczelność do 1 bara gotowa do zamontowania, fabrycznie zaślepiona, wodoszczelna po zabetonowaniu testowany w niezależnym instytucie badawczym KIWA prosty i szybki montaż możliwość dopasowania na miejscu montażu do grubości ściany dedykowana do rur kanalizacyjnych zachowanie przepływów bez tworzenia progów zatorowych (patrz grafika) z dużym czołowym kołnierzem do połączenia z powłokami hydroizolacyjnymi obiektu Klasycznie instalowana dwukielichowa rura przepustowa strona zewnętrzna krawędź oporowa poprzez zabudowie w kierunku przeciwnym do przepływu W przypadku stosowania zwykłych rur przepustowych w wersji z dwustronnymi kielichami, przepływ jest zaburzany przez załamanie występujące na końcu przyłączonej rury z zewnętrznej strony budynku. Przy lekkim osiadaniu, którego nie można wykluczyć w przestrzeni roboczej, może powstać krawędź oporowa. Następstwa: na krawędzi tworzą się osady, które po dłuższym czasie mogą doprowadzić do zatkania układu odprowadzenia ścieków. Uniwersalna manszeta firmy do rur strona zewnętrzna Konstrukcja uniwersalnej manszety do rur służących za przepusty chroni przed zaburzeniem przepływu. Przy lekkim osiadaniu, którego nie można wykluczyć w przestrzeni roboczej, nie powstaje krawędź podłączenie rury. Następstwa: tworzenie się osadów nie jest możliwe, oporowa światło odpływu nie jest zmniejszone. montaż rury kanalizacyjnej w kierunku zgodnym z kierunkiem przepływu Uniwersalna manszeta do przepustu kanalizacyjnego UDM w ścianie betonowej z uszczelnieniem zewnętrznym strona wewnętrzna Zintegrowany kołnierz do licowania pozwala na łatwe połączenie z powłokami izolacyjnymi zgodnie z różnymi normami w tym np. normą DIN do obciążenia W2.1-E. Z tego względu nie ma konieczności czasochłonnego wykonywania zaokrąglenia. 108

109 Przepust kanalizacyjny ŚCIANA UDM UNIWERSALNA MANSZETA DO PRZEPUSTU KANALIZACYJNEGO Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przystosowany do średnic rur Ø zew. w mm Typ Grubość ściany (mm) Zdjęcie Uniwersalny przepust kanalizacyjny do ścian UDM UDM KG/KG 2000 KG/ KG 2000 od 200 od 240 W zakres dostawy wchodzi: mankiet uszczelniający wykonany z EPDM, stalowa opaska zaciskowa, duży kołnierz do połączenia z systemem izolacji przeciwwilgociowej zabezpieczona wybijaną zaślepką. UDM 100/ UDM 100/ Uniwersalny przepust kanalizacyjny do ścian z rurą UDM 100/ UDM 100/ UDM 100/ UDM 100/ KG 400 UDM 150/ UDM 150/ UDM 150/ UDM 150/ UDM 150/ UDM 100/200- KG Przepust kanalizacyjny Uniwersalny przepust kanalizacyjny do ścian z rurą o zwiększonej sztywności obwodowej UDM 100/240- KG 2000 UDM 100/250- KG 2000 UDM 100/300- KG 2000 UDM 100/365- KG 2000 UDM 100/400- KG 2000 UDM 150/240- KG 2000 UDM 150/250- KG 2000 UDM 150/300- KG 2000 UDM 150/365- KG 2000 UDM 150/400- KG KG W zakres dostawy wchodzi: mankiet uszczelniający wykonany z EPDM, stalowa opaska zaciskowa, duży kołnierz do połączenia z systemem izolacji przeciwwilgociowej zabezpieczona wybijaną zaślepką, pokrywa zaślepiająca dla bosego końca rury, wstępnie zamontowana rura Ø zewn 110 lub

110 Przepust kanalizacyjny ŚCIANA UNIWERSALNY ŚCIENNY PRZEPUST KANALIZACYJNY DO MONTAŻU W ŚCIANACH TYPU SANDWICH wodo i gazoszczelność do 1 bara gotowy do zabetonowania, fabrycznie zaślepiony, wodoszczelny po zabetonowaniu testowany w niezależnym instytucie badawczym KIWA prosty i szybki montaż dopasowany do grubości ściany dedykowany dla rur kanalizacyjnych zachowanie przepływów bez tworzenia progów zatorowych z dużym czołowym kołnierzem do połączenia z powłokami hydroizolacyjnymi obiektu zawiera dwie dodatkowe uszczelki trójwargowe do montażu w ścianach typu sandwich 110

111 Przepust kanalizacyjny ŚCIANA UDM-E UNIWERSALNY PRZEPUST KANALIZACYJNY DO ŚCIAN TYPU SANDWICH Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Przystosowany do średnic rur Ø zew. w mm Typ Grubość ściany (mm) Zdjęcie UDM-E 100/ Uniwersalny przepust kanalizacyjny do ścian typu sandwich z rurą UDM-E 100/ UDM-E 100/ UDM-E 100/ KG UDM-E 100/ UDM-E 150/ UDM-E 150/ UDM-E 150/ UDM-E 100/240- KG UDM-E 100/250- KG Uniwersalny przepust kanalizacyjny do ścian typu sandwich z rurą o zwiększonej sztywności obwodowej UDM-E 100/300- KG 2000 UDM-E 100/365- KG 2000 UDM-E 100/400- KG 2000 UDM-E 150/300- KG KG Przepust kanalizacyjny UDM-E 150/365- KG UDM-E 150/400- KG W zakres dostawy wchodzi: mankiet uszczelniający wykonany z EPDM, stalowa opaska zaciskowa, duży kołnierz do połączenia z systemem izolacji przeciwwilgociowej zabezpieczona wybijaną zaślepką, pokrywa zaślepiająca dla bosego końca rury, wstępnie zamontowana rura Ø zewn 110 lub 160, 2 dodatkowe uszczelki trójwargowe. 111

112 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY DO UZIEMIENIA odpowiedni do wszystkich typowych uziomów 2 opaski zaciskowe W1 do mocowania kołnierza ściennego kołnierz wodoszczelny: EPDM testowany w niezależnym instytucie badawczym KIWA 112

113 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY HMK KOŁNIERZ USZCZELNIAJĄCY DO UZIEMIENIA Produkt Nr katalogowy Opakowanie Nr artykułu Odpowiedni do prętów i bednarek uziemiających ø zew./wym zew. (mm) Kołnierz uszczelniający Ø zew. w mm Zdjęcie Kołnierz do prętów uziemiających HMK Kołnierz do bednarek HMK 30x3, x 3,5 120 W zakres dostawy wchodzi: kołnierz uszczelniający dostarczany z 2 opaskami zaciskowymi Extra 113

114 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ZABETONOWANIA wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12 lub M16 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) wodoszczelny kołnierz z gumy NBR tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku HEA grubość ściany mm HEA-E grubość ściany > 200 mm wersja HEA-E połączonaza pośrednictwem pręta gwintowanego M16 wykonanego ze stali ocynkowanej do zabetonowania w ścianie zgodnie z normą PN-EN (ochrona odgromowa) tarcza ochronna Schalungsscheibe do montażu w szalunku Ø 72 mm Ø 25 mm 10 mm zintegrowany Wassersperre gumowy kołnierz przyłącze Gewinde M12 gwintowane M12 IZOLOWANY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY zintegrowany gumowy Wassersperre kołnierz wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) zintegrowany gumowy kołnierz izolujący stawiący skuteczną przegrodę wodną wykonany (EPDM) duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) przyłącza zebezpieczone na czas betonowania pokrywami ochronnym minimalna grubość ściany dla HEA-IS: 70 mm zgodnie z normą PN-EN zabezpieczenie przed zwarciem (zastosowania odgromowe) Ø 72 mm Ø 25 mm min. mind. grubość Wandstärke ściany mm mm podkładka Schutzabdeckung ochronna przyłącze Gewinde M12 gwintowane M12 WODOSZCZELNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ZABETONOWANIA Z ZACISKIEM KRZYŻOWYM wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12/M16 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) zacisk krzyżowy o wym. zew. 70 x 70 mm do przyłączenia bednarki o wym. maks. 40 x 4 mm lub pręta Ø 10-12mm, wykonany z stali St37 ocynkowanej wodoszczelny kołnierz z gumy NBR duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku minimalna grubość ściany 150 mm gwintowany pręt łączący M16 wykonany ze stali ocynkowanej zgodnie z PN-EN (ochrona odgromowa) zintegrowany Wassersperre gumowy kołnierz Gewinde M12 przyłącze oder M16 gwintowane M12 lub M16 Ø 72 mm Ø 25 mm zacisk Kreuzklemme krzyżowy do zum połączenia Anschluss von Bandeisen z bednarką lub 40 x 4 mm prętem Rd. 8/12 mm min. mind. grubość Wandstärke ściany mm mm tarcza Schalungsscheibe ochronna do montażu w szalunku przyłącze Gewinde M12 gwintowane oder M16 M12 lub M16 114

115 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY HEA/HEA-E PRZEPUSTY UZIEMIAJĄCE DO ZABETONOWANIA Produkt Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości 70 mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości 100 mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości 150 mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości 200 mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M16, wodoszczelnym kołnierzem gumowym, tarczami ochronno-montażowymi, do ścian o grubości mm Skok długości co 10 mm Nr katalogowy Numer artykułu HEA-M12/ HEA-M12/ HEA-M12/ HEA-M12/ HEA-E-M12/X HEA-E-M16/X HEA-IS-M12 WODOSZCZELNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ZASTOSOWANIA W STACJACH KONTENEROWYCH Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Izolowany wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz podkładkami ochronnymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości 100 mm Izolowany wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz podkładkami ochronnymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości 150 mm Izolowany wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz podkładkami ochronnymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości 200 mm Izolowany wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz podkładkami ochronnymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości 250 mm Skok długości co 10 mm HEA- IS-M12/100 HEA- IS-M12/150 HEA- IS-M12/200 HEA- IS-M12/250 X = grubość ściany w mm Zdjęcie np. HEA-M12/100 np. HEA-E-M12/240 HEA-IS-M12/100 Extra HEA-PK-M12 PRZEPUST Z PRZYŁĄCZEM UZIEMIENIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M12, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz tarczami ochronno montażowymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości mm Wodoszczelny przepust uziemiający wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z obustronnym nieprzelotowym gwintem M16, wodoszczelnym kołnierzem gumowym oraz tarczami ochronno montażowymi (HEA-IS-M12) do ścian o grubości mm Skok długości co 10 mm Odporność na przebicie do 10 ka/1s (zgodnie z PN-EN 50522) HEA- PK-M12/X HEA- PK-M16/X X = grubość ściany w mm

116 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO PÓŹNIEJSZEGO MONTAŻU gwintowany pręt M16 ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316) z uszczelnieniem po obu stronach duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) zacisk krzyżowy do połączenia z bednarką 40 x 4 mm lub prętem Ø mm do ścian o grubości do 600 mm, inne rozmiary na zapytanie średnica odwiertu mm zgodnie z normą PN-EN (ochrona odgromowa) mind. min. Wandstärke grubość ściany 200 mm200 mm gumowy pierścień Abdichtung uszczelniający pręt Gewindestange gwintowany M16 zacisk Kreuzklemme krzyżowy zum Anschluss do von połączenia Bandeisen z 40 bednarką x 4 mm lub prętem 30 x 3,5 mm Rd mm PRZEPUSTY UZIEMIAJĄCE DO TZW. CZARNEJ WANNY Gebäudeaußenseite Festflansch Losflansch Gebäudeaußenseite Festflansch Losflansch Gebäudeinnenseite Anschlussbolzen M12 oder M16 Geb Ans M12 Dichtbahn Dichtbahn Bolzen 30 x 30 mm isoliert Bolzen 30 Ø x 2530 mm mm isoliert Bolzen Ø 25 mm do budynków z uszczelnieniem zewnętrznym zgodnie z normą DIN W2.2-E (kołnierz stały/luźny, Ø 210 mm) wodoszczelny gwint nieprzelotowy o średnicy zew. 25 mm z obustronnym przyłączem M12/M16, dodatkowy zacisk krzyżowy M20 wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) jako przyłącze zewnętrzne przyłącze żyły za pośrednictwem trzpienia i nakrętki kontrującej M16 ocynkowanej duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku minimalna grubość ściany 180 mm zgodnie z normą PN-EN (ochrona odgromowa) strona zewnętrzna Gebäudeaußenseite Gebäudeaußenseite zacisk krzyżowy Kreuzklemme Kreuzklemme do połączenia zum Anschluss zum Anschluss z von bednarką Bandeisenlub von Bandeisen prętem bis 40 x 4 mm bis 40 x 4 mm Rd mm Rd mm Armierungsstahl zbrojenie Armierungsstahl przyłącze Gewinde M12 Gewinde M12 gwintowane oder M16 oder M16 M12 lub M16 min. mind. grubość Wandstärke ściany mind. 180 mm Wandstärke 150 mm 180 mm strona Gebäudeinnenseite wewnętrzna Gebäu kołnierz Festflanschstały Festflansch śruba Anschlussbolzen łącząca Ansch Losflansch oder M12 o kołnierz Losflansch Gewinde M12 Gewinde M12 M12 lub M16 luźna gwint izolowany oder M16 oder M16 Kreuzklemme Kreuzklemme zum Anschluss membrana o Dichtbahn Dichtbahn zum Anschluss Bolzen wym. 30 zew. x 30 mmbolzen 30 gwint Bolzen x 30 mmo Ø 25 Ø mm zew. Bolzen Ø 25 mm von Bandeisen von Bandeisen 30 isoliert x 30 mm isoliert izolacyjna 25 mm bis 40 x 4 mm bis 40 x 4 mm Rd mm Rd mm Armierungsstahl Armierungsstahl mind. Wandstärke 180 mm mind. Wandstärke 180 mm PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ZABETONOWANIA, DO ŚCIAN TYPU SANDWICH Wassersperre Ø 72 mm Ø 25 mm wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) dostępny z obu stron przepustu podwójny wodoszczelny kołnierz gumowy z NBR oraz uszczelka dodatkowa do zamocowania na budowie duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku minimalna grubość ściany 180 mm zgodnie z normą PN-EN (ochrona odgromowa) Ø 72 mm Ø 25 mm Ø 72 mm Ø 25 mm Wassersperre zintegrowany Wassersperre gumowy tarcza Schalungsscheibe ochronna do kołnierz montażu w szalunku Gewinde M12 przyłącze gwintowane Gewinde M12 lub M12 mind. Wandstärke 180 mm Gewinde M12 min. mind. grubość Wandstärke ściany 180 mm 180 mm mind. Wandstärke 180 mm 116

117 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY HEA-N SZCZELNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ZABUDOWY POMONTAŻOWEJ Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Szczelny przepust uziemiający do zabudowy pomontażowej wykonany z pręta M16 ze stali nierdzewnej V4A (AISI316L) dla ścian o grubości do 200 mm Szczelny przepust uziemiający do zabudowy pomontażowej wykonany z pręta M16 ze stali nierdzewnej V4A (AISI316L) dla ścian o grubości do 600 mm Szczelny przepust uziemiający do zabudowy pomontażowej wykonany z pręta M16 ze stali nierdzewnej V4A (AISI316L) dla ścian z izolacją przeciwwodną o grubości do 200 mm oraz o długości do 400 mm do pomontażowego uszczelnienia HEA-N-M16/ HEA-N-M16/ HEA-ND-M16/ HEA-N-M16/X X = grubość ściany w mm HEA-W SZCZELNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO CZARNEJ WANNY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepust HEA-W-M16/X do budynków z uszczelnieniem zewnętrznym zgodnie z normą DIN W2.2-E, (kołnierz stalowy o średnicy 210 mm), przyłącze wewnętrzne M12, zacisk krzyżowy z trzpieniem gwintowanym M20 (minimalna średnica ściany 180 mm) HEA-W-M12/X Przepust HEA-W-M16/X do budynków z uszczelnieniem zewnętrznym zgodnie z normą DIN W2.2-E, (kołnierz stalowy o średnicy 210 mm), przyłącze wewnętrzne, zacisk krzyżowy M16 z trzpieniem gwintowanym M20 (minimalna średnica ściany 180 mm) HEA-W-M16/X HEA-W-M12/X X = grubość ściany w mm Extra HEA-EW WODOSZCZELNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO ŚCIAN TYPU SANDWICH Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie HEA-EW-M12/ Wodoszczelny przepust uziemiający do ścian typu sandwich, wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), obustronny gwint nieprzelotowy M12 oraz potrójny, wodoszczelny kołnierz gumowy dla ścian o grubości od 180 mm, z tarczami ochronno montażowymi HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/ HEA-EW-M12/X X = grubość ściany w mm 117

118 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY ELASTYCZNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY 100 mm wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12/M16 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) wodoszczelny kołnierz z gumy NBR duże flansze przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku dostępny dla ścian o grubości do 600 mm, pozostałe rozmiary na zapytanie HEA-F: Miedziana taśma uziemiająca 50 mm², izolowana HEA-PF: HEA-PF: linka stalowa 10 mm, ocynkowana za pomocą zacisku krzyżowego (wyposażenie dodatkowe) można opcjonalnie wykonać podłączenie do zbrojenia zgodnie z normą PN-EN (ochrona odgromowa) Ø 72 mm Ø 25 mm przyłącze Gewinde M12 gwintowane oder M16 M12 lub M mm min. mind. grubość Wandstärke ściany mm mm max. Wandstärke grubość ściany mm mm linka Stahlseil stalowa Ø 10 mmø 10 mm tarcza Schalungsscheibe ochronna do montażu w szalunku Ø 25 mm Ø 72 mm przyłącze Gewinde M12 gwintowane oder M16 M12 lub M16 Typ: HEA-PF AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Ocynkowane przyłącze gwintowane M12 z podkładką, podkładka sprężynująca i nakrętka ze stali St37 Ocynkowane przyłącze gwintowane M16 z podkładką, podkładka sprężynująca i nakrętka ze stali St37 Ocynkowane przyłącze gwintowane M12 z podkładką, podkładka sprężynująca i nakrętka ze stali V4A (AISI 316L) Przyłącze gwintowane M16 z podkładką, podkładka sprężynująca i nakrętka ze stali V4A (AISI 316L) Z-B-M12-St37 Z-B-M16-St37 Z-B-M12-V4A Z-B-M16-V4A Z-B-M12-St37 Zacisk krzyżowy z prętem gwintowanym M12 wykonanym ze stali ocynkowanej ogniowo (fvz) Zacisk krzyżowy z prętem gwintowanym M12 wykonanym ze stali V4A (AISI 316L) Zacisk krzyżowy z prętem gwintowanym M16 wykonanym ze stali V4A (AISI 316L) Z-KG-M12-fvz Z-KG-M12-V4A Z-KG-M16-V4A Z-KG-M12-V4A Zacisk krzyżowy z przyłączem gwintowanym M12 wykonanym ze stali V4A (AISI 316L), do budynków z izolacją termiczną o grubości do 80 mm Zacisk krzyżowy z przyłączem gwintowanym M16 wykonanym ze stali V4A (AISI 316L), do budynków z izolacją termiczną o grubości do 80 mm Z-KG-D-M12-V4A Z-KG-D-M16-V4A Z-KG-D-M12 Zacisk krzyżowy ocynkowany 70 x 70 mm wykonany ze stali St37, do połączenia z bednarką o wymiarach maks. 40 x 4 mm lub z prętami 8-12 mm Zacisk krzyżowy ocynkowany 70 x 70 mm wykonany ze stali V4A (AISI 316L), do połączenia z bednarką o wymiarach maks. 40 x 4 mm lub z prętami 8-12 mm Z-K40-St37-fvz Z-K40-V4A Z-K40-V4A 118

119 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY HEA-PF WODOSZCZELNY, ELASTYCZNY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wodoszczelny i elastyczny przepust uziemiający z linką stalową o średnicy Ø 10 mm oraz nieprzelotowym gwintem przyłącza M12, dla ścian o grubości do 600 mm Wodoszczelny i elastyczny przepust uziemiający z linką stalową o średnicy Ø 10 mm oraz nieprzelotowym gwintem przyłącza M16, dla ścian o grubości do 600 mm HEA-PF-M12/ HEA-PF-M16/ AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przyłącze przewodów uziemiających, szyn kompensacji potencjału lub odgromowych, wykonane ze stali V4A (AISI316L) ze śrubą przyłącza M12 Przyłącze przewodów uziemiających, szyn kompensacji potencjału lub odgromowych, wykonane ze stali V4A (AISI316L) ze śrubą przyłącza M16 Z-AL30-M Z-AL40-M Taśma z klejem topliwym, klejenie na zimno, długość 3 m, szerokość ok. 35 mm, skuteczne zabezpieczenie przeciwkorozyjne przyłączy uziemienia Hatetherm Scapa Extra 119

120 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY PRZEPUST UZIEMIAJĄCY Z ZACISKIEM KRZYŻOWYM wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12/M16 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) zacisk krzyżowy 70 x 70 mm z ocynkowanym prętem gwintowanym M12 lub M16, wykonanym ze stali St37 duża flansza przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku minimalna grubość ściany 200 mm odległość osi złącza krzyżowego od szalunku przepust i jego zastosowanie zgodne z normą PN-EN (ochrona odgromowa) tarcza ochronna Schalungsscheibe do montażu w szalunku Ø 72 mm Ø 25 mm Gewinde przyłącze M12 oder gwintowane M16 M12 lub M16 min. mind. grubość Wandstärke ściany 200 mm mm zacisk Kreuzklemme krzyżowy zum Anschluss do von połączenia Bandeisen z bis bednarką 40 x 4 mm lub prętem Rd. 8/12 mm PRZEPUST UZIEMIAJĄCY DO PRZYSPAWANIA wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) końcówka do przyspawania wykonana ze stali St37 wraz ze żłobieniem do pręta o średnicy mm duża flansza przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) przeźroczysta folia ochronna odległość spawanego przyłącza od szalunku 50 mm (HEA-A-M12/50) lub 70 mm (HEA-A-M12/70) test odporności na przebicie wg normy PN-EN Ø 72 mm Ø 72 mm Ø 25 mm Ø 25 mm Gewinde M12 Gewinde przyłącze M12 gwintowane M12 Schweißnut żłobienie do przyspawania Schweißnut Abstand zur Armierung odległość Abstand zur od szalunku Armierung mind. Wandstärke 50 mm 100 mm abhängig von der min. mind. Beton-Expositionsklasse grubość Wandstärke ściany mm mm grubość abhängig ściany von zależna der od Beton-Expositionsklasse klasy betonu PRZEPUST UZIEMIAJĄCY Z PRZYŁĄCZEM SPAWANYM I ZACISKOWYM wodoszczelny gwint nieprzelotowy M12/M16 o średnicy zew. 25 mm wykonany ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) pręt stalowy ze stali St37 do przyspawania lub skręcenia zaciskiem krzyżowym duża flansza przyłącza ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L) tarcza ochronna z PE, umożliwiająca montaż w szalunku przepust i jego zastosowanie zgodne z normą PN-EN (ochrona odgromowa) tarcza ochronna Schalungsscheibe do montażu w szalunku Ø 72 mm Ø 25 mm przyłącze gwintowane Gewinde M12 M12 zacisk Kreuzklemme krzyżowy do zum połączenia Anschluss z von bednarką Bandeisen lub bis 40 x 5 mm prętem Rd. 8/12 mm zamawiany nicht im Lieferumfang dodatkowo enthalten 120

121 Extra PRZEPUST UZIEMIAJĄCY HEA-P-M12/HEA-P-M16 PRZYŁĄCZE UZIEMIAJĄCE Z ZACISKIEM KRZYŻOWYM Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przyłącze z nakręconym zaciskiem krzyżowym do zabetonowania, z gwintem M12, wykonane ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z tarczą ochronno-montażową, głębokość zabudowy 120 mm Przyłącze z nakręconym zaciskiem krzyżowym do zabetonowania, z gwintem M16, wykonane ze stali nierdzewnej V4A (AISI 316L), z tarczą ochronno montażową, głębokość zabudowy 120 mm HEA-P-M HEA-P-M HEA-P-M12 HEA-A-M12 PRZYŁĄCZE UZIEMIAJĄCE DO PRZYSPAWANIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przyłącze uziemiające do przyspawania, z gwintem M12, wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z rowkiem do przyspawania wykonanym ze stali St37, odległość spawanego przyłącza od szalunku 50 mm Przyłącze uziemiające do przyspawania, z gwintem M12, wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z rowkiem do przyspawania wykonanym ze stali St37, odległość spawanego przyłącza od szalunku 70 mm HEA-A-M12/ HEA-A-M12/ HEA-A-M12/50 Extra HEA-S-M12/HEA-S-M16 PRZYŁĄCZE UZIEMIAJĄCE DO PRZYSPAWANIA LUB SKRĘCENIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przyłącze uziemiające do przyspawania lub skręcenia, z gwintem M12, wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z prętem do zespawania o średnicy 12 mm, wykonanym ze stali St37, z tarczą ochronnomontażową Przyłącze uziemiające do przyspawania lub skręcenia, z gwintem M16, wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), z prętem do zespawania o średnicy 12 mm, wykonanym ze stali St37, z tarczą ochronnomontażową HEA-S-M HEA-S-M HEA-S-M12 121

122 Extra PRZEPUSTY STROPO-DACHOWY PRZEPUST STROPO-DACHOWY TYPU FAJKA uniwersalny, modułowy system do wszystkich typowych konstrukcji dachów płaskich niewielka masa i podział na moduły ułatwiają transport pełna regulacja wysokości przepustu w jego zakresie możliwa nawet po finalnym montażu możliwość regulacji kierunku wyprowadzenia fajki w dowolnym momencie w zakresie 360 dostępny w 4 średnicach wewnętrznych, Ø 100, 150, 200 i 300 mm, wszystkie elementy przepustu są ocynkowane możliwe pomontażowe uszczelnianie kabli z wykorzystaniem gumowego wkładu uszczelniającego SKD (płyty dociskowe ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), typ gumy EPDM łuk przepustu 90 łuk przepustu 30 przepust dachowy SHD 200 z gumowym wkładem uszczelniającym SKD element łączący - demontowalny okap regulowana rura podstawa membrana Izolacja A B D C E membrana podstawa przepustu A = min. / max. wysokość B = wysokość całkowita C = rozstaw otworów pod kołki montażowe 4 x 12 mm D = maksymalna średnica otworu zamocowane do podstawy stropo-dachu przepusty SHD 200 A (mm) B (mm) C ( wym. w mm) D (Ø wew. mm) E ( wym. w mm) TYP Zakres regulacji wysokości min./maks. Całkowita wysokość Rozstaw śrub 4 x Ø 12 mm Maks. średnica przewiertu Wymiar podstawy SHD x 300 SHD x 350 SHD x 400 SHD x

123 Extra PRZEPUSTY STROPO-DACHOWY SHD PRZEPUST STROPO-DACHOWY TYPU FAJKA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Przepust stropo-dachowy typu fajka, o świetle wewnętrznym Ø 100mm, regulowaną wysokością i możliwością obrotu o 360 Przepust stropo-dachowy typu fajka, o świetle wewnętrznym Ø 150mm, regulowaną wysokością i możliwością obrotu o 360 Przepust stropo-dachowy typu fajka, o świetle wewnętrznym Ø 200mm, regulowaną wysokością i możliwością obrotu o 360 Przepust stropo-dachowy typu fajka, o świetle wewnętrznym Ø 300mm, regulowaną wysokością i możliwością obrotu o 360 SHD SHD SHD SHD SKD GUMOWY WKŁAD USZCZELNIAJĄCY DO PRZEPUSTU STROPO-DACHOWEGO TYPU FAJKA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Gumowy wkład uszczelniający do przepustu stropodachowego SHD 100 (płytki dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), typ gumy EPDM) Gumowy wkład uszczelniający do przepustu stropodachowego SHD 150 (płytki dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), typ gumy EPDM) Gumowy wkład uszczelniający do przepustu stropodachowego SHD 200 (płytki dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), typ gumy EPDM) Gumowy wkład uszczelniający do przepustu stropodachowego SHD 300 (płytki dociskowe wykonane ze stali nierdzewnej V2A (AISI 304L), typ gumy EPDM) SKD 100-2G-Z/d SKD 150-2G-Z/d SKD 200-2G-Z/d SKD 300-2G-Z/d Extra Z = ilość kabli d = średnica kabla 123

124 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE KABLI ŚWIATŁOWODOWYCH gazo- i wodoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji do otworów w najpopularniejszych rodzajach ścian do otworów: Q 30 mm do ścian o grubości od 200 mm możliwy montaż poziomy lub skośny pod kątem 45 nieinwazyjne uszczelnienie kabli światłowodowych za pomocą uszczelek wargowych szybki montaż w ciągu kilku minut Przekrój przez ścianę: 6 1. Wargi uszczelniające (7) 2. Głowica kulowa ze zintegrowaną mufą zatrzaskową do mocowania wbijaka Kołnierz z przegubem zakrywający wyłomy ścienne; służy do wiązania uszczelnienia budynku na ścianie zewnętrznej i umożliwia montaż poziomy oraz pod katem. Żywicę można wtryskiwać przez otwór do napełniania w kołnierzu Taśma butylowa zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/uszczelnienia budynku i kołnierza. 6 4 (7) 5 5. Wbijak z podkładką do pewnego montażu w otworze. 6. Ekspandowana żywica 2-składnikowa wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/ uszczelnieniem budynku oraz między otworem i wbijakiem, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 7. Rura karbowana PE (opcjonalna) nasuwana jest bezpośrednio na wbijak. Służy do ochrony kabli i umożliwia późniejsze ułożenie oraz wymianę przewodów z mediami

125 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY GFH 30 Ilość kabli Średnica zewnętrzna rury (mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie GFH 30 / 2x * GFH 30 / 1x * AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Rura karbowana PE DN23, czarna rura do podłączania lub przedłużania rur dostępnych w zwojach GFH 30, 50 m DN23-K, schwarz Uchwyt ścienny do rur karbowanych PE DN23, kolor czarny WH DN23-K ** Adapter pistoletu do wkładów oraz dozownik GFH-Montagewerkzeug *** *W zakres dostawy wchodzi: 20 x GFH x dysz do mieszania 10 x Żywica 2-komponentowa im3000, 150 ml 1 x Adapter/wypychacz pistoletu do wkładów 1 x tuleja dozowania do wtrysku połowy wkładu **W zakres dostawy wchodzi: 50 sztuk *** W zakres dostawy wchodzi: 10 zestawów Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Do montażu niezbędne są: pistolet do kartuszy Przepusty do budynków 125

126 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE KABLI ŚWIATŁOWODOWYCH I PRZEWODÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH. wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów w najbardziej powszechnych typach ścian i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew. : mm mm Przekrój przez ścianę: Wargi uszczelniające 2. Kołnierz przepustu zakrywa wyłomy i służy do uszczelnienia na zewnętrznej ścianie budynku Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 9. Elastyczne kolanko prowadzi kable w żądanym kierunku i zapewnia zgodność z minimalnym promieniem gięcia swiatłowodu i mikrorur. 126

127 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 40 PRZEPUST DO BUDYNKÓW Z PIWNICĄ Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/ rur (w mm) Grubość ściany Dla ścian o grubości od do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie MIS 40/2x5-7; MIS 40/2x5-7; MIS 40/1x9-12; MIS 40/1x9-12; * * * * *W zakres dostawy wchodzi: 10 szt. MIS szt. rozeta maskująca 10 szt. elastyczne kolanko 10 szt. 2-składnikowa ekspansywna masa żywiczna im3000, kartusz 150ml 1 szt. układu szybkiego montażu MIS 40-SVS Do montażu niezbędne są: Pistolet do katuszy Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Przepusty do budynków 127

128 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW Z PIWNICĄ, ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE KABLI ENERGETYCZNYCH, KABLI ŚWIATŁOWODOWYCH I PRZEWODÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów w najbardziej powszechnych typach ścian i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu możliwość uszczelnienia różnych mediów dzięki wcześniejszemu zastosowaniu odpowiedniej wkładki uszczelniającej szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew. : mm Przekrój przez ścianę: Wargi uszczelniające 2. Kołnierz przepustu zakrywa wyłomy i służy do uszczelnienia na zewnętrznej ścianie budynku Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 9. Elastyczne kolanko prowadzi kable w żądanym kierunku i zapewnia zgodność z minimalnym promieniem gięcia swiatłowodu i mikrorur. 128

129 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 60D PRZEPUST DO BUDYNKÓW Z PIWNICĄ Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/ rur (w mm) Grubość ściany Dla ścian o grubości od do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie MIS 60D/4x5-7; MIS 60D/4x5-7; MIS 60D/3x10; MIS 60D/3x10; MIS 60D/6-12; MIS 60D/6-12; MIS 60D/12-18; MIS 60D/12-18; MIS 60D/18-24; MIS 60D/18-24; MIS 60D/24-30; MIS 60D/24-30; MIS 60D/30-34; * * * * * * * * * * * * * *W zakres dostawy wchodzi: 10 sztuk MIS 60D 10 szt. rozeta maskująca 10 szt. 2-składnikowa ekspansywna masa żywiczna im3000, kartusz 150ml 1 szt. układu szybkiego montażu MIS 60-SVS MIS 60D/30-34; * Do montażu niezbędne są: Pistolet do kartuszy Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Przepusty do budynków Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. 129

130 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE WSZYSTKICH PRZEWODÓW ENERGETYCZNYCH I TELEKOMUNIKACYJNYCH wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów w najbardziej powszechnych typach ścian i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów dzięki uniwersalnej manszecie uszczelniającej z technologią dopasowywanych segmentów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew mm Przekrój przez ścianę: 1. Manszeta uszczelniająca z technologią pierscieni segmentowych do uszczelniania wprowadznych mediów Kołnierz przepustu zakrywa wyłomy i służy do uszczelnienia na zewnętrznej ścianie budynku. 3. Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli. 8. Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 130

131 Przepusty do budynkówe PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 90 PRZESPUST DO BUDYNKÓW Z PIWNICĄ Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/rur (w mm) Grubość ściany Dla ścian o grubości od do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 3 1 x x 7** MIS 90 SPEEDPIPE-U; * 3 1 x x 7** MIS 90 SPEEDPIPE-U; * 6 1 x x x MIS 90-EW; * 6 1 x x x MIS 90-EW; * 7 1 x x x x MIS 90-KD; * 7 1 x x x x MIS 90-KD; * *W zakres dostawy wchodzi: 6 sztuk przepust MIS 90 z wstępnie zamontowaną manszetą uszczelniającą 6 szt. rozeta maskująca Do montażu niezbędne są: wózek montażowy MIS 90-SVS pistolet do kartuszy dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna im 3000 EH300/1400 Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. ** Dodatkowe otwory dla mikrorur prowadzone poza rurą osłonową bezpośrednio w otworze, bez możliwości późniejszej ich wymiany Przepusty do budynków Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. 131

132 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE PRZEWODÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH. wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów pod kątem w najbardziej powszechnych typach ścian i posadzek i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew mm Przekrój przez ścianę: 1. Wargi uszczelniające Kołnierz przepustu pozostaje w ścianie i kontroluje odpowiednie rozprowadzenie wtryskiwanej masy Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku. 7. Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 132

133 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 40S PRZEPUST DO USCZELNIENIA KĄTOWEGO Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/rur (w mm) Dla przewiertu o grubości do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie MIS 40S/2x * MIS 40S/1x * *W zakres dostawy wchodzi: 10 szt. przepust MIS 40S 10 szt. rozeta maskująca 10 szt. elastyczne kolanko 10 szt. 2-składnikowa ekspansywna masa żywiczna im3000, kartusz 150ml 1 szt. wózek montażowymis 40-SVS Do montażu niezbędne są: pistolet do kartuszy Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Przepusty do budynków 133

134 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY DO ISTNIEJĄCYCH BUDYNKÓW Z PIWNICĄ, ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE KABLI ENERGETYCZNYCH I PRZEWODÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH. wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów pod kątem w najbardziej powszechnych typach ścian i posadzek i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu możliwość uszczelnienia różnych mediów dzięki wcześniejszemu zastosowaniu odpowiedniej wkładki uszczelniającej szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew. : mm Przekrój przez ścianę: 1. Wargi uszczelniające Kołnierz przepustu pozostaje w ścianie i kontroluje odpowiednie rozprowadzenie wtryskiwanej masy Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku. 7. Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 134

135 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 60S PRZEPUST DO USZCZELNIENIA KĄTOWEGO Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/rur (w mm) Dla przewiertów o grubości do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie MIS 60S/4x * MIS 60S/3x * MIS 60S/ * MIS 60S/ * MIS 60S/ * MIS 60S/ * MIS 60S/ * *W zakres dostawy wchodzi: 10 szt. przepust MIS 60S 10 szt. rozeta maskująca 10 szt. 2-składnikowa ekspansywna masa żywiczna im3000, kartusz 150ml 1 szt. wózek montażowy MIS 60-SVS Do montażu niezbędne są: pistolet do kartuszy Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Przepusty do budynków 135

136 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY DLA WODY, PRĄDU ORAZ GAZU wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów pod kątem w najbardziej powszechnych typach ścian i posadzek i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów dzięki uniwersalnej manszecie uszczelniającej z technologią dopasowywanych segmentów kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu możliwość uszczelnienia różnych mediów dzięki wcześniejszemu zastosowaniu odpowiedniej manszety uszczelniającej szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew. : mm Przekrój przez ścianę: 1. Manszeta uszczelniająca z technologią pierscieni segmentowych do uszczelniania wprowadznych mediów Kołnierz przepustu pozostaje w ścianie i kontroluje odpowiednie rozprowadzenie wtryskiwanej masy. 3. Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku Pierścień zaślepiający wykonany ze specjalnej gąbki zabezpiecza wolną przestrzeń otworu

137 Przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ PŁYTĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 90S PRZEPUST DO USCZELNIENIA KĄTOWEGO Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/ rur (w mm) Dla przewiertów o grubości do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie 1 1 x MIS 90S-U * x x x x x MIS 90S-EW * MIS 90S-KD * *W zakres dostawy wchodzi: MIS 90S z wstępnie zamontowaną manszetą uszczelniającą pierścień zaślepiający Do montażu niezbędne są: wózek montażowy MIS 90-SVS Pistolet do kartuszy dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna im 3000 EH300/1400 Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Przepusty do budynków 137

138 Bezwykopowe przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY ZAPEWNIA NIEZAWODNE USZCZELNIENIE RUR OPTO/KABLI ŚWIATŁOWODOWYCH, PRZEWODÓW TELEKOMUNIKACYJNYCH LUB ENERGETYCZNYCH. wodo i gazoszczelność do 1 bara uniwersalny przepust do budynków z systemem iniekcji umożliwiającym uszczelnienie wprowadzanych mediów w najbardziej powszechnych typach ścian i dla najbardziej powszechnych typów średnic wprowadzanych mediów bezinwazyjne, mechaniczne uszczelnienie wprowadzanych mediów montaż od wewnętrznej strony bez konieczności odkopywania podejścia do obiektu kontrolowana i równomierna aplikacja masy mocująco-uszczelniającej dzięki zastosowaniu membrany w konstrukcji przepustu możliwość uszczelnienia różnych mediów dzięki wcześniejszemu zastosowaniu odpowiedniej wkładki uszczelniającej szybki montaż w ciągu kilku minut do przewiertów o Ø wew. : mm Przekrój przez ścianę: 1. Wargi uszczelniające Kołnierz przepustu, kontroluje rozprowadzenie masy na ścianie budynku. 3. Oring butylowy, zapewnia szczelne połączenie powierzchni ściany/hydroizolacji budynku i kołnierza przepustu. 4. Membrana 5. Dwuskładnikowa ekspansywna masa żywiczna wypełnia przestrzeń między kołnierzem i powierzchnią ściany/uszczelnieniem budynku oraz między otworem i rurą, w tym między ewentualnymi wykruszeniami lub ubytkami, zapewniając tym samym niezawodne uszczelnienie. 6. Rurka aplikacyjkna służąca do ukierunkowanego wtryskiwania żywicy 2-składnikowej we wnętrzu budynku Rura osłonowa służy do ochrony kabli oraz umożliwia późniejsze ułożenie lub wymianę już wprowadzonych kabli. 8. Rozeta maskująca służy do osłonięcia i zabezpieczenia otworu od wnętrza budynku. 9. Elastyczne kolanko prowadzi kable w żądanym kierunku i zapewnia zgodność z minimalnym promieniem gięcia swiatłowodu i mikrorur. 138

139 Bezwykopowe przepusty do budynków PRZEJŚCIE PRZEZ ŚCIANĘ SYSTEM WTRYSKIWANIA ŻYWICY MIS 60-ND PRZEPUST DO BUDYNKÓW Z PIWNICĄ Ilość wprowadzanych kabli/rur Zakres średnic uszczelnianych kabli/rur (w mm) Grubość ściany Dla ścian o grubości od do (w mm) Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie MIS 60-ND/4x5-7; MIS 60-ND/3x10; MIS 60-ND/6-12; MIS 60-ND/12-18; MIS 60-ND/18-24; MIS 60-ND/24-30; MIS 60-ND/30-34; * * * * * * * *W zakres dostawy wchodzi: 10 sztuk przepust MIS 60-ND 10 szt. rozeta maskująca 10 szt. 2-składnikowa ekspansywna masa żywiczna im3000, kartusz 150ml 1 szt elastyczne kolanko 1 szt wózek montażowymis 60-SVS Do montażu niezbędne są: pistolet do kartuszy Wszystkie niezbędne narzędzia do montażu można znaleźć w dziale akcesoria na stronie 140. Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. Przepusty do budynków 139

140 System wtryskiwania żywicy AKCESORIA MIS 40 AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wózek montażowy do MIS 40 MIS 40-SVS Rozeta maskująca otwór od strony wewnętrznej obiektu dla MIS 40 WAR * Elastyczne kolanko do MIS 40 MIS 40-RB * MIS 60 AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wózek montażowy do MIS 60 MIS 60-SVS Rozeta maskująca otwór od strony wewnętrznej obiektu dla MIS 60 WAR * Elastyczne kolanko z adapterem do MIS 60 dla kabli do Ø zew. 16 mm MIS 60-RB * Szczotka do czyszczenia przewiertów MIS 40/60-REB *W zakres dostawy wchodzi: 10 sztuk Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. 140

141 system wtryskiwania żywicy AKCESORIA MIS 90 AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Wózek montażowy do MIS 90 MIS 90-SVS Rozeta maskująca otwór od strony wewnętrznej obiektu dla MIS 90 WAR 90-SG 1/ / Rozeta maskująca otwór od strony wewnętrznej obiektu dla MIS 90 WAR 90-1/63+2/ MIS AKCESORIA Produkt Nr katalogowy Numer artykułu Zdjęcie Ekspansywna 2-składnikowa żywica im3000 z dyfuzorem mieszającym EH 150/ * Ekspansywna 2-składnikowa żywica im3000 z dyfuzorem mieszającym (niezbędne akcesorium montażowe pistolet do aplikowania mas ) EH 300/ ** Pistolet do aplikowania mas z zwykłych i dwuskładnikowych kartuszy Kartuschenpistole Sztyft poślizgowy 200 ml GML Przepusty do budynków *W zakres dostawy wchodzi: 10 sztuk **W zakres dostawy wchodzi: 6 sztuk Inne ilości dostępne u lokalnego sprzedawcy. 141