SPIS TREŚCI. ROZDZIAŁ 6. Oferta HAWLE wyposażenie i narzędzia

Transkrypt

1

2

3 SPIS TREŚCI ROZDZIAŁ 1. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z boku ROZDZIAŁ 1A. Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z boku ROZDZIAŁ 2. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z góry ROZDZIAŁ 2A. Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z góry ROZDZIAŁ 3. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur PE i PVC połączenia mechaniczne nawiercanie pod ciśnieniem z boku ROZDZIAŁ 3A. Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur PE i PVC połączenia mechaniczne nawiercanie pod ciśnieniem z boku ROZDZIAŁ 4. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur PE i PVC połączenia mechaniczne nawiercanie pod ciśnieniem z góry ROZDZIAŁ 4A. Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur PE i PVC połączenia mechaniczne nawiercanie pod ciśnieniem z góry ROZDZIAŁ 5. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur PE i PVC połączenia zgrzewane nawiercanie pod ciśnieniem z boku 43 ROZDZIAŁ 6. Oferta HAWLE wyposażenie i narzędzia 47 3

4 PRZYŁĄCZA DOMOWE Typowe rozwiązania przyłączy Niniejszy katalog został przygotowany jako krótki przegląd najczęściej stosowanych wariantów przyłączy domowych. Przeznaczony jest on dla inwestorów, eksploatorów, projektantów, firm wykonawczych oraz użytkowników. Katalog został podzielony według rodzaju materiałów najczęściej stosowanych rur w budowie systemów wodociągowych. W przypadku rur z PE przedstawiono zarówno warianty połączeń mechanicznych jak i zgrzewanych. W prezentowanym katalogu, główny nacisk położono na rozwiązania przyłączy domowych wykonanych z rur PE jako wiodącego obecnie materiału do ich wykonania. Dla ułatwienia korzystania z katalogu przyjęto podział prezentowanych rozwiązań, poprzez wprowadzenie kolorystyki poszczególnych rozdziałów i tak: rozdział bordowy zawiera zestawy przyłączy do rurociągów żeliwnych i stalowych rozdział zielony zawiera zestawy przyłączy mechanicznych do rurociągów z PE i PVC rozdział fioletowy zawiera zestawy przyłączy zgrzewanych do rur z PE Każdy wariant przyłącza przedstawiono w formie rysunku pokazującego sposób montażu, zdjęcia proponowanej armatury, oraz podania numerów katalogowych przedstawionej armatury. Jako warunek podstawowy, kierując się względami ekonomicznymi przyjęto zasadę umożliwienia nawiercania pod ciśnieniem. Podstawowe warianty zostały ukierunkowane na minimalizację liczby połączeń gwintowanych armatury żeliwnej. Dzięki temu starano się zapewnić długotrwałą bezawaryjną eksploatację armatury. Rozwiązanie takie gwarantuje także minimalizację strat wody na tych połączeniach. Przy doborze armatury dodatkowo dążono do zminimalizowania ilości elementów wchodzących w skład kompletu armatury, ograniczenia wymagań przestrzennych niezbędnych do montażu i uproszczenia oraz skrócenia czasu montażu, a co za tym idzie zminimalizowania kosztów. Każdy wariant przyłącza został opisany na odrębnej karcie w taki sposób, aby wybrane rozwiązanie mogło służyć w praktyce jako przykład rozwiązania: dla inwestora przy zatwierdzaniu warunków technicznych budowy przyłącza, dla zdefiniowania standardu materiałowego zarówno przez inwestorów jak i użytkowników, jako załącznik do projektu lub ofert przetargowych, jako podstawa do zamówienia materiału, jako uproszczona instrukcja montażu dla monterów. 4

5 Rozdział 1. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów Z RUR żeliwnych i stalowych Nawiercanie pod ciśnieniem z boku 5

6 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 01 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście Uwagi 3500 uniwersalna opaska do nawiercania, żeliwna / zasuwa z gwintem zewnętrznym i złączem ISO do rur PE, żeliwna zintegrowane odejście do rur: PE i stalowych Uniwersalna opaska do nawiercania z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym ISO, do podłączenia rur PE oraz z gwintem wewnętrznym umożliwiającym podłączenie rury stalowej. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do króćca zasuwy, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 6

7 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 02 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście Uwagi 3350 opaska do nawiercania HACOM, żeliwna / zasuwa z gwintem zewnętrznym i złączem ISO do rur PE, żeliwna zintegrowane odejście do rur: PE i stalowych Uniwersalna opaska do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym ISO, do podłączenia rur PE oraz z gwintem wewnętrznym umożliwiającym podłączenie rury stalowej. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do króćca zasuwy, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 7

8 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 03 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3500 uniwersalna opaska do nawiercania, żeliwna kombinacyjna zasuwa do nawiercania ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Uniwersalna opaska do nawiercania z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5940, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelniania), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierzdewnej z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 8

9 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 04 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3350 opaska do nawiercania HACOM, żeliwna kombinacyjna zasuwa do nawiercania ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Opaska do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5940, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelniania), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 9

10 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 05 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3810 opaska odcinająca ZAK, żeliwna , zasuwa ZAK z odejściem ISO, żeliwna 1, 1 1 / Opaska odcinająca do nawiercania z odejściem ZAK, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego System ZAK do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z odejściem ZAK zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - adapter ZAK nr kat. 5895, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, nawiercać rurę pod ciśnieniem przy pomocy aparatu do nawiercania, max. ø wiertła dla odejścia typu ZAK 34 wynosi 25 mm, dla odejścia ZAK 46 wynosi 36 mm, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - adapter przyłączeniowy, zamontować w opasce do nawiercania zasuwę przyłącza domowego ZAK, zabezpieczyć połączenie zasuwy ZAK z opaską za pomocą tworzywowego pierścienia zabezpieczającego, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, adapter do nawiercania ZAK nr kat łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, absolutna odporność na korozję z powodu braku połączeń gwintowanych. 10

11 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 06 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3800 uniwersalna opaska odcinająca, żeliwna złączka ISO, z żywicy POM zasuwa obustronnie ze złączem ISO, z żywicy POM Uniwersalna opaska odcinająca do nawiercania z odejściem gwintowanym, złączka ISO z odejściem gwintowanym oraz króćcem ISO, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM z króćcami ISO do połączenia z rurami PE. Możliwość umieszczenia zasuwy przyłącza w dowolnej odległości od miejsca nawiercania (poza główną rurą wodociągową). Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić złączkę ISO używając właściwych materiałów uszczelniających, zamontować rurę PE przyłącza, w wybranej odległości zamontować zasuwę przyłącza domowego ISO, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 11

12 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 07 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3370 opaska odcinająca do nawiercania HACOM, żeliwna złączka ISO, z żywicy POM zasuwa obustronnie ze złączem ISO, z żywicy POM Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, złączka ISO z odejściem gwintowanym do połączenia z opaską oraz króćcem ISO, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM z króćcami ISO do połączenia z rurami PE. Możliwość umieszczenia zasuwy przyłącza w dowolnej odległości od miejsca nawiercania (poza główną rurą wodociągową). Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić złączkę ISO używając właściwych materiałów uszczelniających, zamontować rurę PE przyłącza, w wybranej odległości zamontować zasuwę przyłącza domowego ISO, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat pilot nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 12

13 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 08 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3371 opaska odcinająca HACOM ZAK, żeliwna 80, zasuwa ZAK z odejściem ISO, żeliwna 3 /4 1 1 / Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem ZAK, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego System ZAK do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z odejściem ZAK zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - adapter ZAK nr kat. 5895, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, nawiercać rurę pod ciśnieniem przy pomocy aparatu do nawiercania, max. ø wiertła dla odejścia typu ZAK 34 wynosi 25 mm, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - adapter przyłączeniowy, zamontować w opasce do nawiercania zasuwę przyłącza domowego ZAK, zabezpieczyć połączenie zasuwy ZAK z opaską za pomocą tworzywowego pierścienia zabezpieczającego, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, adapter do nawiercania ZAK nr kat łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, absolutna odporność na korozję z powodu braku połączeń gwintowanych. 13

14 Nawiercanie pod pod ciśnieniem z z góry BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych z rur żeliwnych i stalowych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście D2701 zintegrowana opaska z zasuwą ZAK, żeliwna 46 D311 taśma stalowa w pełni ogumowana złączka przejściowa ISO ZAK, żeliwna Zintegrowana opaska z zasuwą odcinającą z odejściem ZAK, złączka przejściowa z odejściem ZAK i króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, zintegrowaną opaskę z odejściem ZAK zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - adapter ZAK nr kat. 5895, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, max. ø wiertła dla odejścia typu ZAK 34 wynosi 25 mm, dla odejścia ZAK 46 wynosi 36 mm, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - adapter przyłączeniowy ZAK, zamontować odpowiednią złączkę przejściową ISO ZAK, zabezpieczyć połączenie złączki z zasuwą za pomocą tworzywowego pierścienia zabezpieczającego, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, adapter do nawiercania ZAK nr kat łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, absolutna odporność na korozję z powodu braku połączeń gwintowanych. 14

15 ROZDZIAŁ 1A Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z boku. Uniwersalna opaska do nawiercania nr kat. 3500: na rurę DN z odejściem 1 1 /4 2 Zasuwa z gwintem zewnętrzym i wewnętrznym nr kat. 2520: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Opaska do nawiercania HACOM nr kat. 3350: na rurę DN z odejściem 1 1 /4 2 Zasuwa z gwintem zewnętrzym i wewnętrznym nr kat. 2520: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Przyłącze rura stalowa Zasuwa z gwintami wewnętrznymi nr kat. 2500: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Przyłącze rura stalowa Zasuwa mosiężna z gwintami wewnętrznymi nr kat. 2510: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa 15

16 Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Kształtka ISO nr kat. 6100: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2600: DN 1 2 Przyłącze rura pe Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 2 Przyłącze rura stalowa Zasuwa z gwintami wewnętrznymi nr kat. 2500: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 2 Przyłącze rura stalowa Zasuwa mosiężna z gwintami wewnętrznymi nr kat. 2510: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 2 Kształtka ISO nr kat. 6100: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2600: DN 1 2 Przyłącze rura pe Uniwersalna opaska do nawiercania z odejściem kołnierzowym nr kat. 3510: na rurę DN z odejściem DN Zasuwa kołnierzowa nr kat lub 4000E2 DN Kołnierz specjalny System 2000 nr kat DN Alternatywnie kołnierz z gwintem wewnętrznym nr kat. 8100: DN

17 Rozdział 2. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów Z RUR żeliwnych i stalowych Nawiercanie pod ciśnieniem z góry 17

18 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 10 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3800 uniwersalna opaska odcinająca, żeliwna / zawór kątowy, żeliwny Opaska odcinająca do nawiercania z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwny zawór do przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zaworu średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić zawór przyłącza domowego stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, zamknąć zawór, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO zaworu, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie stalowej ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 18

19 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 11 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3370 opaska odcinająca HACOM, żeliwna / zawór kątowy, żeliwny Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwny zawór przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zaworu średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, zamknąć opaskę pilotem odcinającym, do opaski do nawiercania wkręcić zawór przyłącza domowego stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, zamknąć zawór, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO zaworu, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 19

20 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 12 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3800 uniwersalna opaska odcinająca, żeliwna kombinacyjny zawór kątowy ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Uniwersalna opaska odcinająca do nawiercania z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zawór przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5940, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zaworu średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić zawór przyłącza domowego stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, zamknąć zawór, wyjąć pilot, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelnienia), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 20

21 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 13 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3370 opaska odcinająca HACOM, żeliwna kombinacyjny zawór kątowy ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zawór przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5940, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zaworu średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić zawór przyłącza domowego stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, zamknąć zawór, wyjąć pilot, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelnienia), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 21

22 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 14 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3810 opaska odcinająca ZAK, żeliwna , zawór kątowy do przyłącza domowego ZAK ISO, żeliwny 1, 1 1 / Opaska odcinająca do nawiercania z odejściem ZAK, element odcinający stanowi żeliwny zawór do przyłącza domowego System ZAK do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z odejściem ZAK zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - adapter ZAK nr kat. 5895, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, nawiercać rurę pod ciśnieniem przy pomocy aparatu do nawiercania, max. ø wiertła dla odejścia typu ZAK 34 wynosi 25 mm, dla odejścia ZAK 46 wynosi 36 mm, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - adapter przyłączeniowy, zamontować w opasce do nawiercania zasuwę przyłącza domowego ZAK, zabezpieczyć połączenie zasuwy ZAK z opaską za pomocą tworzywowego pierścienia zabezpieczającego, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, adapter do nawiercania ZAK nr kat łatwy, szybki montaż dzięki elastycznej taśmie ze stali nierdzewnej z izolującą podkładką gumową, absolutna odporność na korozję z powodu braku połączeń gwintowanych. 22

23 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 15 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3370 opaska odcinająca HACOM, żeliwna złączka ISO kolano 90, żeliwna zasuwa obustronnie ze złączem ISO, z żywicy POM Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem gwintowanym, złączka ISO z odejściem gwintowanym do połączenia z opaską oraz króćcem ISO, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM z króćcami ISO do połączenia z rurami PE. Możliwość umieszczenia zasuwy przyłącza w dowolnej odległości od miejsca nawiercania (poza główną rurą wodociągową). Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z gwintem przyłączeniowym należy zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - złączkę redukcyjną, do opaski do nawiercania wkręcić złączkę ISO używając właściwych materiałów uszczelniających np. konopie, zamontować rurę PE przyłącza, w wybranej odległości zamontować zasuwę przyłącza domowego ISO, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat pilot nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane, chronione uszczelką gumową zabudowaną w odejściu opaski. 23

24 Nawiercanie pod ciśnieniem z góry PRZYŁĄCZE DOMOWE 16 przeznaczone do wodociągów z rur żeliwnych i stalowych Nr kat. Opis DN / d Odejście 3371 opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem ZAK, żeliwna 80, zawór kątowy do przyłącza domowego ZAK ISO, żeliwny 1 / Opaska odcinająca do nawiercania HACOM z odejściem ZAK, element odcinający stanowi żeliwny zawór do przyłącza domowego System ZAK do połączenia z opaską oraz króćcem ISO do podłączenia rur PE. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat. 9101, lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi i rdzy oraz usunąć ewentualne warstwy izolacji, które nie są na stałe związane z rurociągiem, opaskę do nawiercania z odejściem ZAK zamontować w płaszczyźnie pionowej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, - adapter ZAK nr kat. 5895, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, w przypadku nawiercania rur żeliwnych z wewnętrzną wykładziną cementową należy zastosować wiertło z węglików spiekanych, wymagające automatycznego przesuwu ciągłego do tego celu zalecamy stosowanie aparatu do nawiercania nr kat. 5805, nawiercać rurę pod ciśnieniem przy pomocy aparatu do nawiercania, max. ø wiertła dla odejścia typu ZAK 34 wynosi 25 mm, zamknąć opaskę pilotem odcinającym nr kat. 8401, - aparat do nawiercania z opaski, - adapter przyłączeniowy, zamontować w opasce do nawiercania zasuwę przyłącza domowego ZAK, zabezpieczyć połączenie zasuwy ZAK z opaską za pomocą tworzywowego pierścienia zabezpieczającego, zamknąć zasuwę, wyjąć pilot, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złącza ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, pilot nr kat. 8401, adapter do nawiercania ZAK nr kat łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski, z izolującą podkładką gumową, absolutna odporność na korozję z powodu braku połączeń gwintowanych. 24

25 ROZDZIAŁ 2A Zestawienie uzupełniających wariantów przyłączy domowych do rurociągów z rur żeliwnych i stalowych nawiercanie pod ciśnieniem z góry Uniwersalna opaska do nawiercania nr kat. 3500: na rurę DN z odejściem 1 1 /4 2 Nasadka odcinająca nr kat. 3720: DN 1 2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2600: DN 1 2 Przyłącze rura PE Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 1 /4 2 Zawór kątowy z odejściami gwintowanymi nr kat DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2600: DN 1 2 Przyłącze rura PE Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2630: DN 1 2 Przyłącze rura PE 25

26 Uniwersalna opaska odcinająca nr kat. 3800: na rurę DN z odejściem 1 2 Łuk 45 o ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6411: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 1 /4 2 Zawór kątowy z odejściami gwintowanymi nr kat. 3120: DN 1 2 Przyłącze rura stalowa Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Zasuwa obustronnie ze złączem ISO nr kat. 2600: DN 1 2 Przyłącze rura PE Opaska odcinająca HACOM nr kat. 3370: na rurę DN z odejściem 1 2 Łuk 45 o ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6411: GZ 1 2 Przyłącze rura PE Uniwersalna opaska typu Hawlinger nr kat. 2402: na rurę DN odejście /2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ /2 Przyłącze rura PE 26

27 Nasadka Hawlinger do opaski do nawiercania nr kat. 2200: GZ GW: 1 1 /4 1 1 /4, 1 1 /2 1 1 /2, /2 Kolano ISO z gwintem zewnętrznym nr kat. 6460, 6470: GZ 1 1 /4 1 1 /2 27

28

29 Rozdział 3. Zestawienie podstawowych wariantów przyłączy domowych do rurociągów z RUR PE i PVC połączenia mechaniczne Nawiercanie pod ciśnieniem z boku 29

30 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 01 przeznaczone do wodociągów z rur PE i PVC Nr kat. Opis DN / d Odejście Uwagi 5250 opaska do nawiercania HAKU, żeliwna / zasuwa z gwintem zewnętrznym i złączem ISO do rur PE, żeliwna zintegrowane odejście do rur: PE i stalowych Opaska do nawiercania HAKU z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym ISO, do podłączenia rur PE oraz z gwintem wewnętrznym umożliwiającym podłączenie rury stalowej. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do króćca zasuwy, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane. 30

31 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 02 przeznaczone do wodociągów z rur PE i PVC Nr kat. Opis DN / d Odejście Uwagi 5270 opaska do nawiercania HAWEX, żeliwna / zasuwa z gwintem zewnętrznym i złączem ISO do rur PE, żeliwna zintegrowane odejście do rur: PE i stalowych Opaska do nawiercania HAWEX z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi żeliwna zasuwa do przyłącza domowego z gwintem zewnętrznym do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym ISO, do podłączenia rur PE oraz z gwintem wewnętrznym umożliwiającym podłączenie rury stalowej. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5890, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do króćca zasuwy, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane. 31

32 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOku PRZYŁĄCZE DOMOWE 03 przeznaczone do wodociągów z rur PE i PVC Nr kat. Opis DN / d Odejście 5250 opaska do nawiercania HAKU, żeliwna kombinacyjna zasuwa do nawiercania ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Opaska do nawiercania HAKU z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelniania), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane. 32

33 Nawiercanie pod ciśnieniem z BOKU PRZYŁĄCZE DOMOWE 04 przeznaczone do wodociągów z rur PE i PVC Nr kat. Opis DN / d Odejście 5270 opaska do nawiercania HAWEX, żeliwna kombinacyjna zasuwa do nawiercania ISO, z żywicy POM /2 6221F złączka przyłączeniowa ISO, z żywicy POM 1 1 / Opaska do nawiercania HAWEX z odejściem gwintowanym, element odcinający stanowi zasuwa do przyłącza domowego z żywicy POM, z gwintem zewnętrznym 2 do połączenia z opaską oraz króćcem przyłączeniowym gwintowanym 1 1 /2 do podłączenia złączki ISO do rur PE Ø mm. Obsługa przy pomocy obudowy sztywnej np. nr kat lub teleskopowej np. nr kat. 9601, której długość można regulować w zakresie 1,3 1,8 m, w zależności od rzeczywistego poziomu terenu. rurę przed montażem opaski należy starannie oczyścić z ziemi, opaskę do nawiercania należy zamontować w płaszczyźnie poziomej na rurociągu, dokręcając śruby na krzyż, z zachowaniem odpowiednich wartości momentów dokręcających, w gwint przyłączeniowy opaski należy wkręcić zasuwę stosując standardowe materiały uszczelniające np. konopie, otworzyć zasuwę, - złączkę redukcyjną nr kat. 5940, - aparat do nawiercania np. nr kat z właściwie dobraną dla danej średnicy zasuwy średnicą wiertła lub frezu, zamknąć zasuwę, - aparat do nawiercania, - złączkę redukcyjną, zamontować odpowiednią złączkę przyłączeniową ISO nr kat. 6221F (złączka posiada uszczelkę płaską i nie wymaga dodatkowego doszczelniania), wsunąć odpowiednio zukosowaną rurę PE przyłącza do złączki przyłączeniowej ISO, Frez do rur nr kat. 6000, ściągacz do demontażu połączeń rurowych ISO nr kat. 6010, złączka redukcyjna nr kat lat gwarancji na jakość elementów i ich działanie, łatwy, szybki montaż dzięki pełnemu żeliwnemu korpusowi opaski z izolującą podkładką gumową, tylko jedno połączenie gwintowane. 33